whisk

Bedeutungen von dem Begriff "whisk" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	whisk	batidor [m]
General
2	General	whisk	batidora [f]
3	General	whisk	montar [v]
4	General	whisk	batir [v]
5	General	whisk	batidera [f]
6	General	whisk	batidora (de mano) [f]
7	General	whisk	varilla [f]
8	General	whisk	deslizarse [v]
9	General	whisk	escobilla [f]
10	General	whisk	acepillar [v]
11	General	whisk	manojo (de paja/heno) [m]
12	General	whisk	cepillo [m]
13	General	whisk	movimiento rápido [m]
14	General	whisk	cepillar [v]
15	General	whisk	barrer [v]
16	General	whisk	quitar [v]
17	General	whisk	sacudir [v]
18	General	whisk	pasar rápidamente [v]
19	General	whisk	batir (los huevos) [v]

Bedeutungen, die der Begriff "whisk" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	whisk away	escamotear [v]
2	General	whisk broom	escobilla [f]
3	General	fly-whisk	mosqueador [m]
4	General	fly-whisk	mosqueador [m]
5	General	whisk away	escamotar [v]
6	General	whisk away	escamotear [v]
7	General	balloon whisk	batidora (utensilio) [f]
8	General	balloon whisk	varilla de batir (cocina) [f]
9	General	whisk away	arrebatar [v]
10	General	whisk away	marcharse de prisa [v]
11	General	whisk off	marcharse de prisa [v]
12	General	whisk off	arrebatar [v]
13	General	fly-whisk	amoscador [m] rare
Phrasals
14	Phrasals	whisk something away	llevarse algo rápidamente [v]
15	Phrasals	whisk something out	sacar algo rápidamente [v]
Colloquial
16	Colloquial	fly-whisk	mosqueador [m]
17	Colloquial	whisk off	arramblar con [v]
18	Colloquial	whisk away	arramblar con [v]
19	Colloquial	whisk the egg white until it becomes stiff	montar la clara a punto de nieve [v]
20	Colloquial	wooden whisk for chocolate	moninillo [m] CO:C,Ne rur.
21	Colloquial	whisk away	agacharse con [v] MX
Gastronomy
22	Gastronomy	wire whisk	batidor de alambre [m]
23	Gastronomy	egg whisk	batidor de huevos [m]