|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
address n.
|
adres |
|
Europe is now acquiring a face, an address.
Avrupa artık bir yüz, bir adres ediniyor.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
address v.
|
hitap etmek |
|
I should like to address the President of this Parliament.
Bu Parlamentonun Başkanına hitap etmek istiyorum.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
name and address n.
|
isim ve adres |
|
Name and address, please.
İsim ve adres, lütfen.
More Sentences
|
4 |
General |
address n.
|
konuşma |
|
We all heard President Chirac address this House yesterday.
Cumhurbaşkanı Chirac'ın dün bu Mecliste yaptığı konuşmayı hepimiz dinledik.
More Sentences
|
5 |
General |
address n.
|
hitap |
|
Please address the chair!
Lütfen başkana hitap et!
More Sentences
|
6 |
General |
address n.
|
adres |
|
I wonder if we shall begin to be required to have some form of register of addresses in the future.
Gelecekte bir tür adres kaydına sahip olmamız gerekecek mi merak ediyorum.
More Sentences
|
7 |
General |
address book n.
|
adres defteri |
|
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
Eski adres defterimde onun telefon numarasına rastladım.
More Sentences
|
8 |
General |
wrong address n.
|
yanlış adres |
|
She told me the wrong address on purpose.
Bana bilerek yanlış adres söyledi.
More Sentences
|
9 |
General |
permanent address n.
|
daimi adres |
|
Tom has no permanent address.
Tom'un hiçbir daimi adresi yok.
More Sentences
|
10 |
General |
mailing address n.
|
posta adresi |
|
I lost your mail address.
Posta adresini kaybettim.
More Sentences
|
11 |
General |
delivery address n.
|
teslimat adresi |
|
Enter the delivery address.
Teslimat adresini girin.
More Sentences
|
12 |
General |
residential address n.
|
ikamet adresi |
|
Your request has been denied because you have no valid residential address.
Geçerli bir ikamet adresiniz olmadığı için talebiniz reddedilmiştir.
More Sentences
|
13 |
General |
address v.
|
adres yazmak |
|
I still forget to write my address.
Hâlâ adresimi yazmayı unutuyorum.
More Sentences
|
14 |
General |
address v.
|
seslenmek |
|
For my final point, I would like to address myself to the Council.
Son olarak Konsey'e seslenmek istiyorum.
More Sentences
|
15 |
General |
address v.
|
göndermek |
|
Tom caught Mary trying to steam open an envelope addressed to him.
Tom, Mary'yi kendisine gönderilen bir zarfı buharla açmaya çalışırken yakaladı.
More Sentences
|
16 |
General |
address v.
|
konuşma yapmak |
|
While I was not able to attend in person, the Commission services represented me and delivered an address.
Bizzat katılamasam da Komisyon hizmetleri beni temsil etti ve bir konuşma yaptı.
More Sentences
|
17 |
General |
address v.
|
adresine göndermek |
|
Send it to the address I gave you.
Sana verdiğim adrese gönder.
More Sentences
|
18 |
General |
address v.
|
değinmek |
|
I also want to address a rigid Commission policy.
Ayrıca katı bir Komisyon politikasına da değinmek istiyorum.
More Sentences
|
Colloquial |
|
19 |
Colloquial |
address book n.
|
adres defteri |
|
I've lost all the contacts from my address book.
Adres defterimdeki tüm kişileri kaybettim.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
20 |
Trade/Economic |
address book n.
|
adres defteri |
|
I left my address book in my room.
Adres defterimi odamda bıraktım.
More Sentences
|
|
21 |
Trade/Economic |
address v.
|
hitap etmek |
|
They also often provide added value for consumers, users, public authorities and all those being addressed.
Ayrıca genellikle tüketiciler, kullanıcılar, kamu yetkilileri ve hitap edilen herkes için katma değer sağlarlar.
More Sentences
|
22 |
Trade/Economic |
address v.
|
söylemek |
|
By way of conclusion I wish to address a few words to the Commission.
Sonuç olarak Komisyona birkaç söz söylemek istiyorum.
More Sentences
|
Politics |
|
23 |
Politics |
address v.
|
ele almak |
|
Setting tolerance thresholds for impurities for GM seeds in this particular case is the only way to address the problem.
Bu özel durumda GDO'lu tohumlar için yabancı maddeler için tolerans eşikleri belirlemek sorunu ele almanın tek yoludur.
More Sentences
|
Computer |
|
24 |
Computer |
address book n.
|
adres defteri |
|
This is Tom's address book.
Bu Tom'un adres defteri.
More Sentences
|
Common Usage |
|
25 |
Common Usage |
address n.
|
söylev |
|
General |
|
26 |
General |
address n.
|
konuşma tarzı |
|
27 |
General |
address n.
|
tavır |
|
28 |
General |
return address n.
|
gönderenin adresi |
|
29 |
General |
permanent address n.
|
tebligat adresi |
|
30 |
General |
address tag n.
|
adres etiketi |
|
31 |
General |
address n.
|
nutuk |
|
32 |
General |
address part n.
|
adres kısmı |
|
33 |
General |
a familiar address to an older man n.
|
amca |
|
34 |
General |
mail address n.
|
yazışma adresi |
|
35 |
General |
valedictory address n.
|
veda nutku |
|
36 |
General |
address book n.
|
adres rehberi |
|
37 |
General |
valedictory address n.
|
mezuniyet konuşması |
|
38 |
General |
address n.
|
hal ve tavır |
|
39 |
General |
public address system n.
|
hoparlör düzeni |
|
40 |
General |
permanent address n.
|
ikamet adresi |
|
|
41 |
General |
residence address n.
|
ikametgah adresi |
|
42 |
General |
change of address n.
|
adres değişikliği |
|
43 |
General |
effective address n.
|
efektif adres |
|
44 |
General |
transfer address n.
|
aktarma adresi |
|
45 |
General |
direct address n.
|
doğrudan adres |
|
46 |
General |
address n.
|
dilekçe |
|
47 |
General |
address n.
|
maharet |
|
48 |
General |
address n.
|
beceri |
|
49 |
General |
registered address n.
|
kayıtlı adres |
|
50 |
General |
family address n.
|
aile adresi |
|
51 |
General |
mailing address n.
|
açık adres |
|
52 |
General |
address n.
|
hüner |
|
53 |
General |
correspondence address n.
|
yazışma adresi |
|
54 |
General |
accommodation address n.
|
geçici ikametgah |
|
55 |
General |
address n.
|
hitabe |
|
56 |
General |
keynote address n.
|
toplantıyı açış konuşması |
|
57 |
General |
official address in ottoman empire n.
|
efendi |
|
58 |
General |
current address n.
|
ikamet adresi |
|
59 |
General |
postal address n.
|
posta adresi |
|
60 |
General |
full address n.
|
tam adres |
|
61 |
General |
inside address n.
|
mektubun içindeki adres |
|
62 |
General |
work address n.
|
iş adresi |
|
63 |
General |
company address n.
|
şirket adresi |
|
64 |
General |
permanent address n.
|
devamlı adres |
|
65 |
General |
address description n.
|
yol tarifi |
|
66 |
General |
address to youth n.
|
gençliğe hitabe |
|
67 |
General |
work address n.
|
işyeri adresi |
|
68 |
General |
atatürk's address to the turkish youth n.
|
atatürk'ün gençliğe hitabesi |
|
69 |
General |
address declaration n.
|
adres beyanı |
|
70 |
General |
permanent address n.
|
sürekli adres |
|
71 |
General |
address based census n.
|
adrese dayalı nüfus sayımı |
|
72 |
General |
public-address system n.
|
hoparlör sistemi (havaalanı alışveriş merkezi vb'nde) |
|
73 |
General |
public-address system n.
|
halka açık yerledeki hoparlör sistemi |
|
74 |
General |
telegraphic address n.
|
telgraf adresi |
|
75 |
General |
opening address n.
|
açış konuşması |
|
76 |
General |
return address n.
|
iade adresi |
|
77 |
General |
cable address n.
|
telgraf adresi |
|
78 |
General |
change of address n.
|
adres değiştirme |
|
79 |
General |
former address n.
|
önceki adres |
|
80 |
General |
address form n.
|
hitap etme biçimi |
|
|
81 |
General |
address form n.
|
hitap biçimi |
|
82 |
General |
previous address n.
|
önceki adres |
|
83 |
General |
prior address n.
|
önceki adres |
|
84 |
General |
address details n.
|
adres bilgileri |
|
85 |
General |
address details n.
|
adres detayları |
|
86 |
General |
address information n.
|
adres bilgileri |
|
87 |
General |
locating an address n.
|
adres tespiti |
|
88 |
General |
school address n.
|
okul adresi |
|
89 |
General |
public address n.
|
söylev |
|
90 |
General |
farewell address n.
|
veda konuşması |
|
91 |
General |
fixed address n.
|
sabit adres |
|
92 |
General |
site address n.
|
site adresi |
|
93 |
General |
form of address n.
|
hitap terimi |
|
94 |
General |
term of address n.
|
hitap şekli |
|
95 |
General |
term of address n.
|
hitap terimi |
|
96 |
General |
form of address n.
|
hitap şekli |
|
97 |
General |
full address n.
|
açık adres |
|
98 |
General |
delivery address on the envelope n.
|
zarfın üstündeki teslimat adresi |
|
99 |
General |
drop-off address n.
|
teslimat adresi |
|
100 |
General |
featured address n.
|
sunuş konuşması |
|
101 |
General |
congratulatory address n.
|
kutlama mesajı |
|
102 |
General |
congratulatory address n.
|
tebrik mesajı |
|
103 |
General |
address information n.
|
adres bilgisi |
|
104 |
General |
national address database n.
|
ulusal adres veritabanı |
|
105 |
General |
warehouse address n.
|
depo adresi |
|
106 |
General |
address n.
|
hazırlık |
|
107 |
General |
address n.
|
(ingiltere parlamentosu) kralın konuşmasına karşı hazırlanmış cevap |
|
108 |
General |
address n.
|
teşekkür mesajı |
|
109 |
General |
address n.
|
tebrik mesajı |
|
110 |
General |
address n.
|
sevgi sözcükleri |
|
111 |
General |
address [obsolete] n.
|
hazırlık |
|
112 |
General |
address [obsolete] n.
|
hazırlanma |
|
113 |
General |
address n.
|
tutum |
|
114 |
General |
address n.
|
davranış |
|
115 |
General |
address n.
|
terbiye |
|
116 |
General |
mailing address n.
|
yazışma adresi |
|
117 |
General |
shipping address n.
|
gönderi adresi |
|
118 |
General |
salutatory address n.
|
açılış konuşması |
|
119 |
General |
salutatory address n.
|
karşılama konuşması |
|
120 |
General |
forwarding address n.
|
yönlendirme adresi |
|
121 |
General |
forwarding address n.
|
yedek adres |
|
122 |
General |
address v.
|
söz yöneltmek |
|
123 |
General |
address v.
|
söylev vermek |
|
124 |
General |
address v.
|
kendini bir işe adamak |
|
125 |
General |
address a remark to v.
|
birine bir söz yöneltmek |
|
126 |
General |
show address v.
|
adres göstermek |
|
127 |
General |
reach (one's) address v.
|
adresine ulaşmak |
|
128 |
General |
address v.
|
nutuk çekmek |
|
129 |
General |
change one's address v.
|
adres değiştirmek |
|
130 |
General |
address oneself to v.
|
koyulmak |
|
131 |
General |
address to v.
|
atıfta bulunmak |
|
132 |
General |
reach the address v.
|
adrese ulaşmak |
|
133 |
General |
address v.
|
adreslemek |
|
134 |
General |
enquire about an address v.
|
adres sormak |
|
135 |
General |
address somebody formally v.
|
siz diye hitap etmek |
|
136 |
General |
address v.
|
nutuk söylemek |
|
137 |
General |
give one's address v.
|
adres vermek |
|
138 |
General |
ask the address of v.
|
adres sormak |
|
139 |
General |
address oneself to v.
|
kafasını takmak |
|
140 |
General |
address oneself to v.
|
kendini adamak |
|
141 |
General |
address oneself to v.
|
kafasına takmak |
|
142 |
General |
be delivered to (one's) address v.
|
adresine ulaşmak |
|
143 |
General |
address the needs v.
|
ihtiyaçları karşılamak |
|
144 |
General |
address the need v.
|
ihtiyaç karşılamak |
|
145 |
General |
address the needs v.
|
ihtiyaçlara cevap vermek |
|
146 |
General |
address one's needs v.
|
ihtiyaçlarını karşılamak |
|
147 |
General |
address a need v.
|
gereksinim karşılamak |
|
148 |
General |
address question v.
|
soru yöneltmek |
|
149 |
General |
address question v.
|
birine soru yöneltmek |
|
150 |
General |
address question v.
|
birisine soru yöneltmek |
|
151 |
General |
address v.
|
irdelemek |
|
152 |
General |
address an issue v.
|
bir konuyu ele almak |
|
153 |
General |
find the address in the phone book v.
|
adresi telefon rehberinden bulmak |
|
154 |
General |
address v.
|
(sorunların) üzerine gitmek |
|
155 |
General |
address v.
|
(sorunların) üzerine eğilmek |
|
156 |
General |
leave one’s home address v.
|
ev adresini bırakmak |
|
157 |
General |
address a problem v.
|
bir problemi çözmeye çalışmak |
|
158 |
General |
address a problem v.
|
bir problemi ele almak |
|
159 |
General |
address the needs v.
|
ihtiyaçlara yanıt vermek |
|
160 |
General |
need to address v.
|
ele almak zorunda olmak |
|
161 |
General |
need to address v.
|
üzerinde düşünülmesi gerekli olmak |
|
162 |
General |
leave an address v.
|
adres bırakmak |
|
163 |
General |
address the nation v.
|
ulusa hitap etmek |
|
164 |
General |
address the general assembly v.
|
genel kurula seslenmek |
|
165 |
General |
address the crowd of supporters v.
|
destekçilerden oluşan kalabalığa hitap etmek |
|
166 |
General |
give an address v.
|
konuşma yapmak |
|
167 |
General |
reside in ….address v.
|
adresinde mukim olmak |
|
168 |
General |
reside in ….address v.
|
adreste kalmak |
|
169 |
General |
stay in ….address v.
|
adreste kalmak |
|
170 |
General |
stay in ….address v.
|
adresinda mukim olmak |
|
171 |
General |
address v.
|
(topluma/vatandaşlara) seslenmek |
|
172 |
General |
address v.
|
ihtarda bulunmak |
|
173 |
General |
address v.
|
dikkatine sunmak |
|
174 |
General |
address v.
|
(dilekçeye/mektuba) adres yazmak |
|
175 |
General |
address v.
|
emanet etmek |
|
176 |
General |
address v.
|
emanetime vermek |
|
177 |
General |
address v.
|
kur yapmak |
|
178 |
General |
address v.
|
yön vermek |
|
179 |
General |
address v.
|
dilekçe vermek |
|
180 |
General |
address v.
|
mektup vermek |
|
181 |
General |
address v.
|
başvurmak |
|
182 |
General |
address one's self to v.
|
kendini hazırlamak |
|
183 |
General |
address comments or remarks to v.
|
-e yorumlarını iletmek/yöneltmek |
|
184 |
General |
address comments or remarks to v.
|
'-e yorumlarını doğrultmak |
|
185 |
General |
address comments or remarks to v.
|
yorumlarını'-ın dikkatine sunmak |
|
186 |
General |
address comments or remarks to v.
|
'-e yorumlarını söylemek |
|
187 |
General |
without an address adj.
|
adressiz |
|
188 |
General |
address-based adj.
|
adrese dayalı |
|
189 |
General |
master (form of address for any boy) interj.
|
delikanlı |
|
190 |
General |
the website address is ... expr.
|
internet adresi …dir |
|
Phrasals |
|
191 |
Phrasals |
address (one) as (something) v.
|
unvanıyla hitap etmek |
|
192 |
Phrasals |
address (one) as (something) v.
|
unvanına uygun/belli bir şekilde davranmak |
|
193 |
Phrasals |
address someone as v.
|
unvanıyla hitap etmek |
|
194 |
Phrasals |
address someone as v.
|
unvanına uygun/belli bir şekilde davranmak |
|
195 |
Phrasals |
address (one) as (something) v.
|
unvanını kullanmak |
|
196 |
Phrasals |
address someone as v.
|
unvanını kullanmak |
|
197 |
Phrasals |
address (one) as (something) v.
|
(birine bir şey olarak) hitap etmek/seslenmek |
|
198 |
Phrasals |
address (one) as (something) v.
|
(birine belirli bir şekilde) davranmak |
|
199 |
Phrasals |
address someone as v.
|
(birine bir şey olarak) hitap etmek/seslenmek |
|
200 |
Phrasals |
address someone as v.
|
(birine belirli bir şekilde) davranmak |
|
201 |
Phrasals |
address (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine veya birilerine) yöneltmek/doğrultmak |
|
202 |
Phrasals |
address (something) to (one) v.
|
alıcının isim ve adresini yazmak |
|
203 |
Phrasals |
address oneself to someone v.
|
biri ile doğrudan konuşmak/görüşmek |
|
204 |
Phrasals |
address oneself to someone v.
|
birine hitap ederek konuşmak |
|
205 |
Phrasals |
address oneself to someone v.
|
(birini) muhatap almak |
|
206 |
Phrasals |
address something to someone v.
|
mektubun, paketin, zarfın üzerine birinin adını ve adresini yazmak |
|
207 |
Phrasals |
address something to someone v.
|
mektubun, paketin, zarfın üstüne alıcının isim ve adresini yazmak |
|
208 |
Phrasals |
address as v.
|
ile hitap etmek |
|
209 |
Phrasals |
address as v.
|
olarak hitap etmek |
|
210 |
Phrasals |
address as v.
|
belli bir şekilde davranmak |
|
Phrases |
|
211 |
Phrases |
you are at the right address expr.
|
doğru adrestesiniz |
|
212 |
Phrases |
let's address the elephant in the room expr.
|
şu bariz gerçeği bir ele alalım |
|
213 |
Phrases |
let's address the elephant in the room expr.
|
şu bariz gerçeği bir aradan çıkaralım |
|
Idioms |
|
214 |
Idioms |
keynote address n.
|
ana tema |
|
215 |
Idioms |
keynote address n.
|
asıl konu |
|
216 |
Idioms |
keynote address n.
|
konunun ana hatlarını açılışta belirtme |
|
217 |
Idioms |
address (one's) comments to (someone or something) v.
|
yorumlarını iletmek/yöneltmek |
|
218 |
Idioms |
address (one's) comments to (someone or something) v.
|
yorumlarını doğrultmak/dikkatine sunmak |
|
219 |
Idioms |
address (one's) comments to (someone or something) v.
|
yorumlarını söylemek |
|
220 |
Idioms |
address (one's) remarks to (someone or something) v.
|
yorumlarını iletmek/yöneltmek |
|
221 |
Idioms |
address (one's) remarks to (someone or something) v.
|
yorumlarını doğrultmak/dikkatine sunmak |
|
222 |
Idioms |
address (one's) remarks to (someone or something) v.
|
yorumlarını söylemek |
|
223 |
Idioms |
address comments or remarks to someone v.
|
yorumlarını iletmek/yöneltmek |
|
224 |
Idioms |
address comments or remarks to someone v.
|
yorumlarını doğrultmak/dikkatine sunmak |
|
225 |
Idioms |
address comments or remarks to someone v.
|
yorumlarını söylemek |
|
226 |
Idioms |
address remarks to someone v.
|
birine hitap ederek konuşmak |
|
227 |
Idioms |
address remarks to someone v.
|
birini muhatap almak |
|
228 |
Idioms |
address comments to someone v.
|
birini muhatap almak |
|
229 |
Idioms |
address comments to someone v.
|
birine hitap ederek konuşmak |
|
230 |
Idioms |
address oneself to v.
|
kendini adamak |
|
231 |
Idioms |
address oneself to v.
|
kafasına takmak |
|
232 |
Idioms |
address oneself to v.
|
kafasını takmak |
|
233 |
Idioms |
address comments to someone v.
|
yorumda bulunurken belli bir kişiyi hedef almak |
|
234 |
Idioms |
address comments to someone v.
|
yorumları belli bir kişiye yöneltmek |
|
235 |
Idioms |
address remarks to someone v.
|
yorumları belli bir kişiye yöneltmek |
|
236 |
Idioms |
address remarks to someone v.
|
yorumda bulunurken belli bir kişiyi hedef almak |
|
237 |
Idioms |
address oneself to something v.
|
dikkatini bir şeye vermek/yoğunlaştırmak |
|
238 |
Idioms |
address oneself to something v.
|
tüm dikkatini bir şeye vermek |
|
239 |
Idioms |
address (oneself) to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) hitap etmek |
|
240 |
Idioms |
address (oneself) to (someone or something) v.
|
sözlerini (birine/bir şeye) yöneltmek |
|
241 |
Idioms |
address (oneself) to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) yönelik konuşmak |
|
Speaking |
|
242 |
Speaking |
email address n.
|
mail adresi (email adresi) |
|
243 |
Speaking |
you know the address expr.
|
adresi biliyorsun |
|
244 |
Speaking |
my address changed every six months expr.
|
altı ayda bir adresim değişirdi |
|
245 |
Speaking |
this package was delivered to the wrong address expr.
|
bu paket hatalı adrese teslim edilmiş |
|
246 |
Speaking |
do you have an e-mail address? expr.
|
e-mail adresin var mı? |
|
247 |
Speaking |
what is her address? expr.
|
onun adresi nedir? |
|
248 |
Speaking |
what is his address? expr.
|
onun adresi ne? |
|
249 |
Speaking |
what is his address? expr.
|
onun adresi nedir? |
|
250 |
Speaking |
what is her address? expr.
|
onun adresi ne? |
|
251 |
Speaking |
what is your msn address expr.
|
msn adresin nedir |
|
Trade/Economic |
|
252 |
Trade/Economic |
mailing address n.
|
açık adres |
|
253 |
Trade/Economic |
change of address n.
|
adres değiştirme |
|
254 |
Trade/Economic |
address commission n.
|
adres komisyonu |
|
255 |
Trade/Economic |
mnemonic address n.
|
anımsatıcı adres |
|
256 |
Trade/Economic |
return address n.
|
cevap adresi |
|
257 |
Trade/Economic |
invoice address n.
|
fatura adresi |
|
258 |
Trade/Economic |
accommodation address n.
|
geçici ikametgah |
|
259 |
Trade/Economic |
accommodation address n.
|
geçici adres |
|
260 |
Trade/Economic |
headquarters address n.
|
genel merkez adresi |
|
261 |
Trade/Economic |
delivery address n.
|
gönderi adresi |
|
262 |
Trade/Economic |
return address n.
|
gönderenin adresi |
|
263 |
Trade/Economic |
head office address n.
|
genel merkez adresi |
|
264 |
Trade/Economic |
central office address n.
|
genel merkez adresi |
|
265 |
Trade/Economic |
notification address n.
|
ihbar adresi |
|
266 |
Trade/Economic |
business address n.
|
iş adresi |
|
267 |
Trade/Economic |
business address n.
|
iş yeri adresi |
|
268 |
Trade/Economic |
office address n.
|
iş yeri adresi |
|
269 |
Trade/Economic |
residential address n.
|
ikametgah adresi |
|
270 |
Trade/Economic |
closing address n.
|
kapanış konuşması |
|
271 |
Trade/Economic |
headquarters address n.
|
merkez adresi |
|
272 |
Trade/Economic |
customer's address n.
|
müşterinin adresi |
|
273 |
Trade/Economic |
central office address n.
|
merkez adresi |
|
274 |
Trade/Economic |
customer's address n.
|
müşteri adresi |
|
275 |
Trade/Economic |
head office address n.
|
merkez adresi |
|
276 |
Trade/Economic |
office address n.
|
ofis adresi |
|
277 |
Trade/Economic |
physical address n.
|
posta adresi |
|
278 |
Trade/Economic |
delivery address n.
|
sevk adresi |
|
279 |
Trade/Economic |
address of shipment n.
|
sevk adresi |
|
280 |
Trade/Economic |
notification address n.
|
tebligat adresi |
|
281 |
Trade/Economic |
keynote address n.
|
toplantı açılış konuşması |
|
282 |
Trade/Economic |
cable address n.
|
telgraf adresi |
|
283 |
Trade/Economic |
registered address n.
|
yasal adres |
|
284 |
Trade/Economic |
legal address n.
|
yasal adres |
|
285 |
Trade/Economic |
resides in ….address expr.
|
adresinde ikamet eden/oturan |
|
286 |
Trade/Economic |
resides in ….address expr.
|
adresinde mukim |
|
Law |
|
287 |
Law |
free of address n.
|
adres komisyonunun ödenmeyeceği maddesi |
|
288 |
Law |
change of address n.
|
adresinin değişikliği |
|
289 |
Law |
address for service n.
|
mahkemenin yetki sınırı içinde tayin edilen ikametgah |
|
290 |
Law |
correspondence address n.
|
tebligat adresi |
|
291 |
Law |
address for service n.
|
tebligat adresi |
|
292 |
Law |
address fraud n.
|
gerçeğe aykırı adres beyanı |
|
293 |
Law |
notify the address v.
|
adrese haber vermek |
|
Politics |
|
294 |
Politics |
address n.
|
(britanya) parlamentonun iktidar partisinden talepleri |
|
295 |
Politics |
nominating address n.
|
adaylık konuşması |
|
296 |
Politics |
nominating address n.
|
seçime girecek adayın kim olduğunu belirten siyasi konuşma |
|
297 |
Politics |
address-based population registration system n.
|
adrese dayalı nüfus kayıt sistemi |
|
298 |
Politics |
election address n.
|
aday tanıtım broşürü |
|
299 |
Politics |
state of the union address n.
|
senede bir kez yapılan ulusa sesleniş |
|
300 |
Politics |
annual address n.
|
senede bir kez yapılan ulusa sesleniş |
|
301 |
Politics |
tv address n.
|
televizyon konuşması |
|
302 |
Politics |
address to the nation n.
|
ulusa sesleniş |
|
303 |
Politics |
inaugural address n.
|
(özellikle abd başkanının yaptığı) açılış konuşması |
|
304 |
Politics |
address a speech v.
|
beyanat vermek |
|
305 |
Politics |
address a speech v.
|
konuşma yapmak |
|
Technical |
|
306 |
Technical |
address part n.
|
adres parçası |
|
307 |
Technical |
address format n.
|
adres düzeni |
|
308 |
Technical |
address space n.
|
adres yüzeyi |
|
309 |
Technical |
address call sign n.
|
adres çağrı işareti |
|
310 |
Technical |
pa system (public address system) n.
|
anons sistemi |
|
311 |
Technical |
address register n.
|
adres yazacı |
|
312 |
Technical |
address mapping n.
|
adres arama |
|
313 |
Technical |
area address n.
|
alan adresi |
|
314 |
Technical |
address generation n.
|
adres hesaplaması |
|
315 |
Technical |
address bus n.
|
adres ana yolu |
|
316 |
Technical |
address conversion n.
|
adres çevirme |
|
317 |
Technical |
address modification n.
|
adres değiştirme |
|
318 |
Technical |
address mapping n.
|
adres dönüştürme |
|
319 |
Technical |
address generation n.
|
adres geliştirme |
|
320 |
Technical |
address group n.
|
adres grubu |
|
321 |
Technical |
address track n.
|
adres izi |
|
322 |
Technical |
address register n.
|
adres kaydedici |
|
323 |
Technical |
address part n.
|
adres kısmi |
|
324 |
Technical |
address generation n.
|
adres üretme |
|
325 |
Technical |
address bus n.
|
adres veri yolu |
|
326 |
Technical |
address register n.
|
adres yazıcı |
|
327 |
Technical |
address register n.
|
adresin yazıldığı özel bellek |
|
328 |
Technical |
network address translation n.
|
ağ adresi çevirisi |
|
329 |
Technical |
network address translation n.
|
ağ adresi çevrimi |
|
330 |
Technical |
mnemonic address n.
|
anımsatıcı adres |
|
331 |
Technical |
immediate address n.
|
anlık adres |
|
332 |
Technical |
home address n.
|
asıl adres |
|
333 |
Technical |
b address n.
|
b adresi |
|
334 |
Technical |
stored return address n.
|
bellenmiş dönüş adresi |
|
335 |
Technical |
storage address n.
|
bellek adresi |
|
336 |
Technical |
start address n.
|
başlama adresi |
|
337 |
Technical |
host address n.
|
bilgisayar adresi |
|
338 |
Technical |
one-plus-one address instruction n.
|
bir artı bir adres komutu |
|
339 |
Technical |
first-level address n.
|
birinci düzey adresi |
|
340 |
Technical |
regional address n.
|
bölgesel adres |
|
341 |
Technical |
one-plus-one address n.
|
bir artı bir adresi |
|
342 |
Technical |
multilevel address n.
|
çoklu düzey adresi |
|
343 |
Technical |
multiple address message n.
|
çok adresli mesaj |
|
344 |
Technical |
multi-address instruction n.
|
çoklu adres komutu |
|
345 |
Technical |
multicast address n.
|
çoklu dağıtım adresi |
|
346 |
Technical |
multilevel address n.
|
çok düzeyli adres |
|
347 |
Technical |
multicast address n.
|
çoklu yayın adresi |
|
348 |
Technical |
multi-address n.
|
çoklu adres |
|
349 |
Technical |
immediate address n.
|
çabuk adres |
|
350 |
Technical |
offline address book n.
|
çevrimdışı adres defteri |
|
351 |
Technical |
multiple address n.
|
çok adres |
|
352 |
Technical |
variable address n.
|
değişken adres |
|
353 |
Technical |
modified address n.
|
değiştirilmiş adres |
|
354 |
Technical |
content-address storage n.
|
değer erişimli bellek |
|
355 |
Technical |
indexed address n.
|
dizinlenmiş adres |
|
356 |
Technical |
four-address instruction n.
|
dört adres komutu |
|
357 |
Technical |
four plus one address n.
|
dört artı bir adres |
|
358 |
Technical |
four address n.
|
dört adres |
|
359 |
Technical |
indirect address n.
|
dolaylı adres |
|
360 |
Technical |
dns server address n.
|
dns sunucusu adresi |
|
361 |
Technical |
direct reference address n.
|
doğrudan referans adresi |
|
362 |
Technical |
e-mail address n.
|
elmek adresi |
|
363 |
Technical |
effective address n.
|
etkin adres |
|
364 |
Technical |
physical address n.
|
fiziksel adres |
|
365 |
Technical |
home address n.
|
fiziksel adres |
|
366 |
Technical |
floating address n.
|
gezer adres |
|
367 |
Technical |
floating symbolic address n.
|
gezen simgesel adres |
|
368 |
Technical |
absolute address n.
|
gerçek adres |
|
369 |
Technical |
real address n.
|
gerçek adres |
|
370 |
Technical |
relative address n.
|
göreceli adres |
|
371 |
Technical |
virtual address n.
|
görünümsel adres |
|
372 |
Technical |
target address n.
|
hedef adresi |
|
373 |
Technical |
zero-level address n.
|
hazır adres |
|
374 |
Technical |
generated address n.
|
hesaplanan adres |
|
375 |
Technical |
public address system n.
|
hoparlör tertibatı |
|
376 |
Technical |
immediate address n.
|
hazır adres |
|
377 |
Technical |
actual address n.
|
hakiki adres |
|
378 |
Technical |
track address n.
|
iz adresi |
|
379 |
Technical |
content-address storage n.
|
içerik adresli bellek |
|
380 |
Technical |
internet protocol address n.
|
internet iletişim kuralı adresi |
|
381 |
Technical |
ip address n.
|
internet iletişim kuralı adresi |
|
382 |
Technical |
operand address n.
|
işlenenin adresi |
|
383 |
Technical |
ip-address lease n.
|
ıp adres hakları |
|
384 |
Technical |
internet address n.
|
internet adresi |
|
385 |
Technical |
port address n.
|
kapı adresi |
|
386 |
Technical |
abbreviated address calling n.
|
kısa numarayla arama |
|
387 |
Technical |
instruction address n.
|
komut adresi |
|
388 |
Technical |
host address n.
|
makine adresi |
|
389 |
Technical |
machine address n.
|
makine adresi |
|
390 |
Technical |
n-level address n.
|
n-düzeyli adres |
|
391 |
Technical |
outlook address book n.
|
outlook adres defteri |
|
392 |
Technical |
specific address n.
|
özel adres |
|
393 |
Technical |
program address counter n.
|
program adres sayacı |
|
394 |
Technical |
virtual address n.
|
sanal adres |
|
395 |
Technical |
machine address n.
|
saltık adres |
|
396 |
Technical |
reference address n.
|
referans adresi |
|
397 |
Technical |
absolute address n.
|
salt adres |
|
398 |
Technical |
virtual address space n.
|
sanal adres boşluğu |
|
399 |
Technical |
zero-address instruction n.
|
sıfır adres komutu |
|
400 |
Technical |
symbolic address n.
|
sembolik adres |
|
401 |
Technical |
symbolic address n.
|
simgesel adres |
|
402 |
Technical |
synthetic address n.
|
sentetik adres |
|
403 |
Technical |
zero-level address n.
|
sıfır düzey adres |
|
404 |
Technical |
first-level address n.
|
tek düzeyli adres |
|
405 |
Technical |
single address instruction n.
|
tek adresli komut |
|
406 |
Technical |
one-level address n.
|
tek düzeyli adres |
|
407 |
Technical |
one-address instruction n.
|
tek adresli komut |
|
408 |
Technical |
single-address instruction n.
|
tek adres komutu |
|
409 |
Technical |
one-address instruction n.
|
tek adres komutu |
|
410 |
Technical |
single-address code n.
|
tek adres kodu |
|
411 |
Technical |
one-level address n.
|
tek düzey adresi |
|
412 |
Technical |
one address n.
|
tek adres |
|
413 |
Technical |
cover address n.
|
vasıtalı adres |
|
414 |
Technical |
presumptive address n.
|
varsayımsal adres |
|
415 |
Technical |
three address instruction n.
|
üç adresli komut |
|
416 |
Technical |
three plus one address n.
|
üç artı bir adres |
|
417 |
Technical |
generated address n.
|
üretilen adres |
|
418 |
Technical |
three address n.
|
üç adres |
|
419 |
Technical |
register address field n.
|
yazmaç adres alanı |
|
420 |
Technical |
relocatable address n.
|
yeniden düzenlenir adres |
|
421 |
Technical |
synthetic address n.
|
yapay adres |
|
422 |
Technical |
foreign address n.
|
yabancı adres |
|
423 |
Technical |
regional address n.
|
yöresel adres |
|
424 |
Technical |
web server internet address n.
|
web sunucusu internet adresi |
|
425 |
Technical |
time and address codes n.
|
zaman ve adres kodları |
|
426 |
Technical |
address v.
|
bahsetmek |
|
Computer |
|
427 |
Computer |
address label n.
|
adres etiketi |
|
428 |
Computer |
address id n.
|
adres no |
|
429 |
Computer |
subnet address n.
|
alt ağ adresi |
|
430 |
Computer |
host address n.
|
ana bilgisayar adresi |
|
431 |
Computer |
network address n.
|
ağ adresi |
|
432 |
Computer |
address details n.
|
adres ayrıntıları |
|
433 |
Computer |
subnet address n.
|
altağ adresi |
|
434 |
Computer |
device address n.
|
aygıt adresi |
|
435 |
Computer |
recipient's street address n.
|
alıcının caddesi |
|
436 |
Computer |
address labels n.
|
adres etiketleri |
|
437 |
Computer |
address restrictions n.
|
adres kısıtlamaları |
|
438 |
Computer |
address pairs n.
|
adres çiftleri |
|
439 |
Computer |
address format n.
|
adres düzeni |
|
440 |
Computer |
address resolution n.
|
adres çözümleme |
|
441 |
Computer |
address ranges n.
|
adres aralıkları |
|
442 |
Computer |
address list n.
|
adres listesi |
|
443 |
Computer |
address register n.
|
adres yazacı |
|
444 |
Computer |
address block n.
|
adres öbeği |
|
445 |
Computer |
address family n.
|
adres ailesi |
|
446 |
Computer |
address part n.
|
adres parçası |
|
447 |
Computer |
ship address n.
|
alıcı adresi |
|
448 |
Computer |
address field n.
|
adres alanı |
|
449 |
Computer |
atm address n.
|
atm adresi |
|
450 |
Computer |
address mapping n.
|
adres arama |
|
451 |
Computer |
address space n.
|
adres yüzeyi |
|
452 |
Computer |
address cards n.
|
adres kartları |
|
453 |
Computer |
address register n.
|
adres yazmacı |
|
454 |
Computer |
area address n.
|
alan adresi |
|
455 |
Computer |
address map n.
|
adres haritası |
|
456 |
Computer |
address computation n.
|
adres hesaplaması |
|
457 |
Computer |
address leases n.
|
adres kiraları |
|
458 |
Computer |
name and address n.
|
ad ve adres |
|
459 |
Computer |
address bus n.
|
adres ana yolu |
|
460 |
Computer |
address bus n.
|
adres anayolu |
|
461 |
Computer |
address separator n.
|
adres ayırıcısı |
|
462 |
Computer |
address band n.
|
adres bandı |
|
463 |
Computer |
address format n.
|
adres biçimi |
|
464 |
Computer |
address block n.
|
adres bloğu |
|
465 |
Computer |
address resolution protocol n.
|
adres çifti |
|
466 |
Computer |
address resolution protocol n.
|
adres çözümleme protokolü |
|
467 |
Computer |
address bar n.
|
adres çubuğu |
|
468 |
Computer |
address modification n.
|
adres değişikliği |
|
469 |
Computer |
address modification n.
|
adres değiştirimi |
|
470 |
Computer |
address modification n.
|
adres değiştirme |
|
471 |
Computer |
address mapping n.
|
adres dönüştürme |
|
472 |
Computer |
address conversion n.
|
adres dönüştürme |
|
473 |
Computer |
address translation n.
|
adres dönüştürme |
|
474 |
Computer |
address editbox n.
|
adres düzen kutusu |
|
475 |
Computer |
address register n.
|
adres girdisi |
|
476 |
Computer |
address pool n.
|
adres havuzu |
|
477 |
Computer |
address message n.
|
adres ıletisi |
|
478 |
Computer |
address message n.
|
adres iletisi |
|
479 |
Computer |
address track n.
|
adres izi |
|
480 |
Computer |
address side n.
|
adres kısmı |
|
481 |
Computer |
address part n.
|
adres kısmı |
|
482 |
Computer |
address map n.
|
adres krokisi |
|
483 |
Computer |
address mode n.
|
adres modu |
|
484 |
Computer |
address register n.
|
adres saklayıcısı |
|
485 |
Computer |
address line n.
|
adres satırı |
|
486 |
Computer |
address class n.
|
adres sınıfı |
|
487 |
Computer |
end of address n.
|
adres sonu |
|
488 |
Computer |
address bus n.
|
adres taşıtı |
|
489 |
Computer |
address detection n.
|
adres tespiti |
|
490 |
Computer |
address type n.
|
adres türü |
|
491 |
Computer |
address generation n.
|
adres üretme |
|
492 |
Computer |
address bus n.
|
adres veri yolu |
|
493 |
Computer |
address bus n.
|
adres veriyolu |
|
494 |
Computer |
address layout n.
|
adres yerleşimi |
|
495 |
Computer |
address bus n.
|
adres yolu |
|
496 |
Computer |
call by address n.
|
adresle çağırım |
|
497 |
Computer |
no-address instruction n.
|
adressiz komut |
|
498 |
Computer |
zero-address instruction n.
|
adressiz komut |
|
499 |
Computer |
network address translation n.
|
ağ adresi dönüştürme |
|
500 |
Computer |
sub-address n.
|
alt adres |
|