Tureng - fly - Englisch Türkisch Sätze

Verlauf

	Englisch	Türkisch
1	fly	uçmak	v.
	When autumn comes the birds fly to the south. Sonbahar geldiğinde kuşlar güneye uçar. I could have flown to America and back in the same time! Aynı anda hem Amerika'ya uçup hem de geri dönebilirdim! They have been given a guarantee that they will fly and they are left behind. Onlara uçacaklarına dair bir garanti verildi ve geride bırakıldılar. Now we fly to Frankfurt or Zurich direct and then travel by car for three hours. Şimdi doğrudan Frankfurt ya da Zürih'e uçuyoruz ve ardından üç saat araba yolculuğu yapıyoruz. They could not fly for four days after 11 September and now they want to have a monopoly for more than a year. Daha önce 11 Eylül'den sonra dört gün uçamadılar, şimdi bir yıldan fazla tekel olmak istiyorlar. Now we fly to Frankfurt or Zurich direct and then travel by car for three hours. Artık Frankfurt ya da Zürih'e doğrudan uçuyor ve ardından üç saatlik bir araba yolculuğu yapıyoruz. When labelling comes in the door, sense flies out the window. Yaftalama kapıdan girdiğinde, mantık pencereden dışarı uçar. Whenever night begins in Düsseldorf, we in the Netherlands only fly at dawn and dusk. Düsseldorf'ta ne zaman gece başlasa, biz Hollanda'da sadece şafak ve alacakaranlıkta uçuyoruz. In about one and a half hours I am supposed to be flying to Croatia. Yaklaşık bir buçuk saat sonra Hırvatistan'a uçuyor olmam gerekiyor. That meant a lot of us had to fly via Nantes and did not arrive until 9 p.m. Bu, birçoğumuzun Nantes üzerinden uçmak zorunda kaldığı ve akşam 9'a kadar gelemediği anlamına geliyordu. Whenever night begins in Düsseldorf, we in the Netherlands only fly at dawn and dusk. Düsseldorf'ta gece başladığında, biz Hollanda'da sadece şafak vakti ve alacakaranlıkta uçarız. Otherwise, I wonder how you got here if you did not fly. Aksi halde eğer uçmadıysanız buraya nasıl geldiğinizi merak ediyorum. Otherwise, I wonder how you got here if you did not fly. Aksi takdirde eğer uçmadıysanız buraya nasıl geldiğinizi merak ediyorum. This morning, I flew to Strasbourg on the plane that leaves Milan Malpensa at 7 a.m. Bu sabah, Milano Malpensa'dan sabah 7'de kalkan uçakla Strazburg'a uçtum. Many a consumer dream may fly on, but they are hopelessly overbooked. Birçok tüketicinin hayali uçmak olabilir, ancak rezervasyonlar dolduğu halde onlara fazladan bilet satılmıştır. Every time you fly, you can buy a climate certificate to balance out the emission of CO2 from your trip. Her uçtuğunuzda, seyahatinizden kaynaklanan CO2 emisyonunu dengelemek için bir iklim sertifikası satın alabilirsiniz. They have been given a guarantee that they will fly and they are left behind. Uçacaklarına dair bir garanti verildi ve geride bırakıldılar. As Members of this Parliament we fly as part of our work; we are constantly in the air. Bu Parlamentonun üyeleri olarak işimizin bir parçası olarak uçuyoruz; sürekli havadayız. Many a consumer dream may fly on, but they are hopelessly overbooked. Birçok tüketicinin hayali uçmak olabilir, ancak maalesef zaten dolu olan uçağa rezervasyon yaptırmışlardır. Tomorrow evening I had planned to fly to Belgrade. Yarın akşam Belgrad'a uçmayı planlıyordum. I could have flown to America and back at the same time! Aynı anda Amerika'ya uçup geri dönebilirdim! Sorry I'm a kid flying business class. Üzgünüm ben business class'ta uçan bir çocuğum. Sorry I'm a kid flying business class. Business class'ta uçan bir çocuk olduğum için üzgünüm. Sorry I'm a kid flying business class. Business class'ta uçan genç bir delikanlı olduğum için kusura bakma. Scientists have just discovered a colony of flying penguins living in Antarctica. Bilim adamları, sadece Antarktika'da yaşayan bir uçan penguen kolonisi keşfetti. A helicopter flew overhead. Tepemizde bir helikopter uçtu. I can't fly. Ben uçamam. I'm flying to Germany. Ben Almanya'ya uçuyorum. I wish I could fly like a bird. Keşke bir kuş gibi uçabilsem. In Autumn, many birds fly to warmer countries. Sonbaharda birçok kuş daha sıcak ülkelere uçar. I flew to Boston last month. Geçen ay Boston'a uçtum. Birds fly south in winter. Kuşlar kışın güneye doğru uçarlar. A bird was flying in the sky. Gökyüzünde bir kuş uçuyordu. Tom and Mary flew to Boston. Tom ve Mary Boston'a uçtular. The geese are flying south. Kazlar güneye uçuyor. Witches fly on broomsticks. Cadılar süpürgeyle uçar. This bird can't fly. Bu kuş uçamaz. The pigeon flew in the window. Güvercin pencereden içeri uçtu. If I had wings to fly, I would have gone to save her. Uçmak için kanatlarım olsaydı, onu kurtarmaya giderdim. I've never flown before. Daha önce hiç uçmamıştım. Ostriches don't fly because they have very short wings. Devekuşları uçamaz çünkü çok kısa kanatları vardır. A bat flying in the sky looks like a butterfly. Bir yarasa gökyüzünde bir kelebek gibi uçuyor. The bird flies. Kuş uçuyor. Birds fly. Kuşlar uçar. Birds often fly together. Kuşlar sık sık birlikte uçar. Tom and Mary flew to Boston yesterday. Tom ve Mary dün Boston'a uçtular. Birds fly in the sky. Kuşlar gökyüzünde uçarlar. Have you ever seen an elephant fly? Hiç filin uçtuğunu gördün mü? The object flew away to the south, giving out flashes of light. Cisim ışık parıltıları saçarak güneye doğru uçtu. We flew above the area for an aerial survey. Havadan araştırma yapmak için bölgenin üzerinde uçtuk. After the bird had sung, it flew away. Kuş şarkı söyledikten sonra uçtu. I saw some boys flying kites in the park. Parkta uçurtma uçuran çocuklar gördüm. The plane flew above the clouds. Uçak bulutların üzerinden uçtu. I'm flying back to Boston tomorrow night. Yarın gece Boston'a geri uçuyorum. How do birds fly? Kuşlar nasıl uçar? Words fly, texts remain. Kelimeler uçar, metinler kalır. Are you ready to fly? Uçmaya hazır mısın? Are you ready to fly? Uçmak için hazır mısınız? I saw five airplanes flying like birds. Kuş gibi uçan beş uçak gördüm. I wish I had wings to fly. Keşke uçmak için kanatlarım olsaydı. For years, my mother has had a fear of flying. Annemin yıllardır uçma korkusu var. She observed how butterflies fly. Kelebeklerin nasıl uçtuğunu gözlemledi. Layla flew to Egypt. Layla Mısır'a uçtu. He's good at flying kites. Uçurtma uçurmakta iyidir. How quickly does the bird fly? Kuş ne kadar hızlı uçar? Words fly away, the written remains. Söz uçar, yazı kalır. In addition, I can fly. Ayrıca, uçabiliyorum. He studied how birds flew. Kuşların nasıl uçtuğunu inceledi. The plane flew at an altitude of 3,000 meters. Uçak 3,000 metre yükseklikte uçtu. The birds were flying in a group. Kuşlar bir grup halinde uçuyorlardı. The birds chirp loudly while flying rapidly. Kuşlar hızla uçarken yüksek sesle cıvıldarlar. He flew to New York on business. İş için New York'a uçtu. Let's fly to Boston instead of driving. Arabayla gitmek yerine Boston'a uçalım. Tom flew to Boston on Monday. Tom Pazartesi günü Boston'a uçtu. We flew nonstop from Osaka to Los Angeles. Osaka'dan Los Angeles'a molasız uçtuk. Scientists have just discovered a colony of flying penguins living in Antarctica. Bilim adamları Antarktika'da yaşayan bir uçan penguen kolonisi keşfetti. Two crows are flying in the sky. İki karga gökyüzünde uçuyor. We're flying back to Boston on Monday. Pazartesi günü Boston'a geri uçuyoruz. That bird doesn't fly. O kuş uçmuyor. Birds often fly together. Kuşlar genellikle birlikte uçar. I just flew in from San Francisco. Az önce San Fransisko'dan uçtum. He's flying on a winged horse. Kanatlı bir atın üzerinde uçuyor. Santa Claus' sleigh is pulled by flying reindeer. Noel Baba'nın kızağı uçan ren geyiği tarafından çekilir. When will Tom fly again? Tom tekrar ne zaman uçacak? This bird's large wings enable it to fly very fast. Bu kuşun büyük kanatları onun çok hızlı uçmasını sağlar. Tom said he'd fly to Boston. Tom Boston'a uçacağını söyledi. The butterfly flew. Kelebek uçtu. This plane flies between Osaka and Hakodate. Bu uçak Osaka ve Hakodate arasında uçuyor. We're flying to Boston on Monday. Pazartesi Boston'a uçuyoruz. Have you ever imagined that you could fly? Uçabileceğini hiç hayal ettin mi? It is dangerous to fly in this heavy fog. Bu yoğun siste uçmak tehlikeli. We are flying to Germany on Sunday. Pazar günü Almanya'ya uçuyoruz. How quickly does the bird fly? Kuş ne kadar hızlı uçuyor? I flew to Osaka yesterday. Dün Osaka'ya uçtum. Airplanes fly above us. Uçaklar üzerimizde uçar. Tom is flying to Australia on Monday. Tom Pazartesi günü Avustralya'ya uçuyor. Birds learn to fly by instinct. Kuşlar içgüdüyle uçmayı öğrenirler. The stork was flying above the city. Leylek şehrin üzerinde uçuyordu. An eagle is flying in the sky. Gökyüzünde bir kartal uçuyor. Whenever I leave my window open, bugs fly into my room. Her ne zaman penceremi açık bıraksam, böcekler odama uçuyorlar. Witches fly on broomsticks. Cadılar süpürge üzerinde uçarlar. If humans were meant to fly, they would have wings. Eğer insanlar uçmak için yaratılmış olsalardı, kanatları olurdu. I know how to fly. Uçmayı biliyorum. Tom wished he could fly. Tom uçabilmeyi diledi. Tom will fly to Australia. Tom, Avustralya'ya uçacak. Let the bird fly away. Kuşun uçmasına izin ver. Flying a helicopter isn't easy. Bir helikopteri uçurmak kolay değildir. He really doesn't like to fly. O gerçekten uçmayı sevmez. Birds often fly together. Kuşlar sık sık birlikte uçarlar. If I were a bird, I could fly to you. Eğer bir kuş olsaydım, sana uçabilirdim. He flew to New York on business. O, iş için New York'a uçtu. I'd like to fly to Boston on Monday. Pazartesi günü Boston'a uçmak istiyorum. Tom and Mary are flying to Boston tomorrow. Tom ve Mary yarın Boston'a uçuyorlar. How much does it cost to fly to Boston? Boston'a uçmak ne kadara mal olur? Sparks were flying everywhere. Kıvılcımlar her yerde uçuyordu. The ball flew through the air. Top havada uçtu. I see a plane flying over our house. Evimizin üzerinde uçan bir uçak görüyorum. Tom said Mary will fly to Australia. Tom Mary'nin Avustralya'ya uçacağını söyledi. Sami flew back to Egypt. Sami Mısır'a geri uçtu. Our stork flew away to warmer countries. Bizim leylek daha sıcak ülkelere uçtu. The plane was flying far above the clouds. Uçak bulutların çok üzerinde uçuyordu. A couple of swallows are flying overhead. Birkaç kırlangıç, havada uçuyor. I'm flying to Hanoi tomorrow. Yarın Hanoi'ye uçuyorum. My grandmother is able to fly. Büyükannem uçabiliyor. Must fly! Uçmalı! He always flies economy class to save money. Paradan tasarruf etmek için hep ekonomi sınıfında uçar. An ostrich can not fly any more than a kangaroo can. Bir devekuşu, bir kangurunun uçabileceğinden daha fazla uçamaz. Tom flew to Boston to attend his daughter's wedding. Tom kızının düğününe katılmak için Boston'a uçtu. Whenever I travel, I prefer to fly. Ne zaman seyahat etsem, uçmayı tercih ederim. Tom said that he'd fly to Boston. Tom, Boston'a uçacağını söyledi. Tom flew to Australia. Tom, Avustralya'ya uçtu. I'd like to fly for an offshore oil company. Bir açık deniz petrol şirketi için uçmak istiyorum. The president is flying to the city in a helicopter. Başkan bir helikopterle şehre uçuyor. This bird can fly. Bu kuş uçabiliyor. Tom wishes he could fly. Tom uçabilmeyi diliyor. Some fish fly. Bazı balıklar uçarlar. The eagle is the bird that flies highest. Kartal en yüksekte uçan kuştur. International rescue teams are at the ready to fly to Japan. Uluslararası kurtarma ekipleri Japonya'ya uçmak için hazır. This bird's large wings enable it to fly very fast. Bu kuşun büyük kanatları çok hızlı uçmasını sağlıyor. When I close my eyes, I imagine that I am a bird and can fly. Gözlerimi kapattığımda bir kuş olduğumu ve uçabildiğimi hayal ediyorum. I saw a lot of birds flying toward the south. Güneye doğru uçan bir sürü kuş gördüm. I'm flying to Boston tomorrow morning. Yarın sabah Boston'a uçuyorum. If he had been a bird, he could have flown to you. Eğer o bir kuş olsaydı, sana uçabilirdi. The first airplane flew in 1903 for twelve seconds. İlk uçak 1903 yılında on iki saniye uçtu. An eagle flies in the sky. Bir kartal gökyüzünde uçar. If penguins ever learn to fly, we'll be in serious trouble. Eğer penguenler uçmayı öğrenirse, başımız büyük belaya girer. Tom is flying in tomorrow from Australia. Tom yarın Avustralya'dan uçuyor. The birds are flying around. Çevrede kuşlar uçuyorlar. I saw a bird flying over a tree. Bir ağacın üzerinde uçan bir kuş gördüm. I will fly to Germany. Almanya'ya uçacağım. The plane was flying far above the clouds. Uçak, bulutların çok üzerinde uçuyordu. I'd like to fly for an offshore oil company. Denizaşırı bir petrol şirketi için uçmak istiyorum. Now that my only colleague has retired, I'm flying solo. Benim tek meslektaşım emekliye ayrıldığından, ben yalnız uçuyorum. The plane flew toward the west. Uçak batıya doğru uçtu. Can you teach me to fly? Bana uçmayı öğretebilir misin? Tom flew to Boston yesterday. Tom dün Boston'a uçtu. Tom will fly to Australia. Tom Avustralya'ya uçacak. I'd like to fly there if possible. Mümkünse oraya uçmak istiyorum. I've never seen a plane fly over this island. Bu adanın üzerinde uçan bir uçak hiç görmedim. Layla saw the plane flying around. Leyla etrafta uçan uçağı gördü. I'm going to fly to the moon. Ben aya uçacağım. If God had meant us to fly, he'd have given us wings. Tanrı uçmamızı isteseydi, bize kanat verirdi. In the street, flags are flying. Sokakta, bayraklar uçuyor. Tom wishes he could fly. Tom uçabilmeyi dilerdi. She flew to Europe by way of Siberia. Sibirya yoluyla Avrupa'ya uçtu. Airplanes fly above us. Uçaklar üstümüzde uçuyor. Must fly! Uçmalıyım! A flock of birds is flying. Bir kuş sürüsü uçuyor. I'm flying out to New York City tomorrow. Yarın New York'a uçuyorum. This plane flies nonstop to Tokyo. Bu uçak Tokyo'ya kesintisiz uçuyor. Tom flew to Australia. Tom Avustralya'ya uçtu. I saw a helicopter flying overhead. Tepemizde uçan bir helikopter gördüm. Time flies. Zaman uçar. Flying a helicopter isn't easy. Helikopter uçurmak kolay değildir. Birds fly south in the winter. Kuşlar kışın güneye uçarlar. For years, my mother has had a fear of flying. Yıllardır annemin uçma korkusu vardı. He always flies economy class to save money. Tasarruf etmek için her zaman ekonomi sınıfında uçar. I saw some birds flying away. Uçarak uzaklaşan bazı kuşlar gördüm. I see a plane flying over our house. Ben evimizin üzerinde uçan bir uçak görüyorum. These birds don’t fly well but they are excellent runners. Bu kuşlar iyi uçmaz ama harika koşuculardır. Layla flew to Egypt. Leyla, Mısır'a uçtu. Now that my only colleague has retired, I'm flying solo. Tek meslektaşım emekli olduğu için artık tek başıma uçuyorum. Nobody saw the bird fly. Kuşun uçtuğunu kimse görmedi. Several birds were flying in the air. Birkaç kuş havada uçuyordu. Words fly, texts remain. Söz uçar, yazı kalır. The bird flew into the woods. Kuş, ormana uçtu. It is dangerous to fly in this heavy fog. Bu yoğun siste uçmak çok tehlikeli. Some fish fly. Bazı balıklar uçar. The airplane flew very low. Uçak çok alçaktan uçuyordu. I dreamed I was flying. Uçtuğumu hayal ettim. I'm going to fly to Australia. Avustralya'ya uçacağım. Layla saw the plane flying around. Layla uçağın etrafta uçtuğunu gördü. The plane flew toward the west. Uçak, batıya doğru uçtu. Several birds were flying in the air. Havada birkaç kuş uçuyordu. A gigantic bird came flying toward him. Dev gibi bir kuş ona doğru uçarak geldi. I flew to Boston. Boston'a uçtum. I have no fear of flying. Benim uçma korkum yok. The new airplane flies at twice the speed of sound. Yeni uçak ses hızının iki katı hızla uçuyor. Also, I can fly. Ayrıca uçabiliyorum. Both planes were flying at the same altitude. İki uçak da aynı irtifada uçuyormuş. In Autumn, many birds fly to warmer climates. Sonbaharda birçok kuş daha sıcak iklimlere uçar. The bird flew into the woods. Kuş ormana doğru uçtu. The plane flew at an altitude of 3,000 meters. Uçak 3000 metre yükseklikte uçtu. Tom said he was afraid to fly. Tom uçmaktan korktuğunu söyledi. I want you to fly to Boston tomorrow. Yarın Boston'a uçmanı istiyorum. Tom and Mary flew to Boston. Tom ve Mary, Boston'a uçtular. He really doesn't like to fly. Uçmayı gerçekten sevmiyor. Tom will be flying back to Boston on Monday. Tom Pazartesi günü Boston'a geri uçacak. Have you ever flown in a blimp? Hiç zeplinle uçtun mu? Jim can fly upside down. Jim baş aşağı uçabiliyor. I'm flying to Germany. Almanya'ya uçuyorum. It will cost you $100 to fly to the island. Adaya uçmak sana 100 dolara mal olacak. Moreover, I can fly. Üstelik uçabiliyorum. The birds are flying around. Kuşlar etrafta uçuyor. I heard a helicopter flying overhead. Tepemizde bir helikopterin uçtuğunu duydum. We flew nonstop from Osaka to Los Angeles. Osaka'dan Los Angeles'a aktarmasız uçtuk. Geese fly in a V shape. Kazlar V şeklinde uçarlar. An airplane is flying overhead. Tepemizde bir uçak uçuyor. No need to be able to fly to catch a bird. Kuş yakalamak için uçmaya gerek yok. I've never seen a plane fly over this island. Hiç bu ada üzerinde uçan bir uçak görmedim. I'll fly to Boston. Ben Boston'a uçacağım. I know how to fly. Nasıl uçulacağını biliyorum. A bee flew out of the window. Pencereden bir arı uçtu. Brilliant butterflies flew hither and thither. Parlak kelebekler oradan oraya uçtu. I won't fly in a plane. Ben bir uçakta uçmayacağım. Birds flap their wings to fly. Kuşlar uçmak için kanatlarını çırparlar. Wish I could fly anywhere I would like like a bird. Keşke bir kuş gibi istediğim yere uçabilseydim. If man had wings, he would fly as a bird. Eğer insanın kanatları olsaydı, bir kuş gibi uçardı. This is the first time I've flown. İlk defa uçuyorum. Birds fly in packs. Kuşlar sürüler halinde uçar. Never drive faster than your guardian angel can fly. Asla koruyucu meleğinizin uçabileceğinden daha hızlı sürmeyin. We're flying to Boston tomorrow. Yarın Boston'a uçuyoruz. Tom told me he'd fly to Boston. Tom bana Boston'a uçacağını söyledi. Birds learn to fly instinctively. Kuşlar içgüdüsel olarak uçmayı öğrenirler. When pigs fly. Domuzlar uçtuğunda. The plane flew above the clouds. Uçak bulutların üzerinde uçtu. An eagle flies in the sky. Gökyüzünde bir kartal uçuyor. Birds learn to fly by instinct. Kuşlar uçmayı içgüdüleriyle öğrenirler. When pigs fly! Domuzlar uçtuğu zaman! Birds fly south in winter. Kuşlar kışın güneye uçarlar. My grandmother is able to fly. Anneannem uçabiliyor. The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine. Wright kardeşler, motorla çalışan bir uçağı uçurmayı başardılar. I've never flown first class. Hiç birinci sınıfta uçmadım. There is an advertising balloon flying above the department store. Mağazanın üzerinde uçan bir reklam balonu var. That cormorant lost the ability to fly. O karabatak uçma yeteneğini kaybetti. Nobody saw the bird fly. Kimse kuşun uçtuğunu görmedi. Which bird can not fly? Hangi kuş uçamaz? This bird can't fly. Bu kuş uçamıyor. We are flying above the clouds. Biz bulutların üstünde uçuyoruz. The ostrich has wings, but it cannot fly. Deve kuşunun kanatları vardır ama uçamaz. That cormorant lost the ability to fly. O karabatak uçma yeteneğini kaybetmiş. It is difficult to shoot a bird flying in the air. Havada uçan bir kuşu vurmak zordur. I'll be flying to Boston. Boston'a uçacağım. A swallow flies very swiftly. Bir kırlangıç, çok hızlı uçar. Time flies like an arrow. Zaman bir ok gibi uçar. If I were a bird, I would have been able to fly to you. Bir kuş olsam, sana doğru uçabilirdim. I was flying, like the wind. Rüzgar gibi uçuyordum. Ostriches cannot fly. Devekuşları uçamaz. Our plane was flying above the clouds. Uçağımız bulutların üzerinde uçuyordu. When poverty comes in at the door, love flies out the window. Yoksulluk kapıdan içeri girdiğinde, sevgi pencereden dışarı uçar. We flew through Taiwan. Biz Tayvan üzerinden uçtuk. I dreamed I was flying. Rüyamda uçtuğumu gördüm. He is afraid to fly in an airplane. Uçakla uçmaktan korkuyor. Wish I could fly anywhere I would like like a bird. Bir kuş gibi uçabilseydim keşke, her istediğim yere... We were on a plane flying to Boston at that time. O sırada Boston'a uçan bir uçaktaydık. My grandmother can fly. Babaannem uçabiliyor. This airplane from the 1940's still flies. 1940'lardan kalan bu uçak hâlâ uçuyor. My grandmother is able to fly. Babaannem uçabiliyor. He studied the way birds fly. Kuşların nasıl uçtuğunu inceledi. When I close my eyes I imagine I am a bird and can fly. Gözlerimi kapattığımda bir kuş olduğumu ve uçabildiğimi hayal ediyorum. Swallows are flying in the sky. Kırlangıçlar gökyüzünde uçuyor. In the autumn, swallows will fly south. Sonbaharda kırlangıçlar güneye uçar. Don't you wish you could fly? Uçmak istemez misin? Can you teach me how to fly? Bana nasıl uçulacağını öğretebilir misin? Can you teach me how to fly? Bana nasıl uçacağımı öğretebilir misin? I saw a flock of birds flying aloft. Havada uçan bir kuş sürüsü gördüm. They are afraid to fly. Onlar uçmaktan korkuyor. In the autumn, swallows will fly south. Sonbaharda kırlangıçlar güneye uçacak. While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off. Trende seyahat ederken kafamı pencereden dışarı uzattım ve şapkam uçtu. I can't fly. Uçamam. She thought they were about to fly out through the open window. O açık pencereden uçmak üzere olduklarını düşünüyordu. Our plane is flying toward the south. Uçağımız güneye doğru uçuyor. The eagle is the bird that flies highest. Kartal en yüksekten uçan kuştur. Tom flew home to Boston. Tom eve, Boston'a uçtu. An ostrich can not fly any more than a kangaroo can. Bir devekuşu, bir kangurudan daha fazla uçamaz. If God had meant us to fly, he'd have given us wings. Eğer Tanrı uçmamızı isteseydi, bize kanat verirdi. Tom flew home to Boston. Tom Boston'a eve uçtu. He flew to Chicago, where he happened to see a friend. Chicago'ya uçtu, orada bir arkadaşını gördü. Tom is flying to Boston tomorrow. Tom yarın Boston'a uçuyor. We'll fly there in 50 minutes. Oraya 50 dakika içinde uçacağız. Tom said that he'd fly to Boston. Tom Boston'a uçacağını söyledi. The ostrich has wings, but it cannot fly. Devekuşunun kanatları vardır ama uçamaz. Before winter starts, the swallows fly south. Kış başlamadan önce kırlangıçlar güneye uçar. Superman flies as fast as a rocket. Süpermen bir roket kadar hızlı uçar. I'm going to fly to the moon. Aya uçacağım. The helicopter was flying around the field. Helikopter sahanın etrafında uçuyordu. This plane flies nonstop to Tokyo. Bu uçak Tokyo'ya kesintisiz uçar. Have you flown before? Daha önce uçtun mu? Tom is flying to Boston next Monday. Tom önümüzdeki pazartesi Boston'a uçuyor. If it were not for the air, planes could not fly. Hava olmasaydı, uçaklar uçamazdı. A couple of swallows are flying overhead. Birkaç kırlangıç tepemizde uçuyor. They are afraid to fly. Uçmaktan korkuyorlar. Some of the birds didn't fly. Bazı kuşlar uçmadı. Tom said he'd fly to Boston. Tom, Boston'a uçacağını söyledi. Airplanes don't fly there. Orada uçaklar uçmuyor. Birds learn to fly instinctively. Kuşlar uçmayı içgüdüsel olarak öğrenirler. Tom and Mary flew to Boston yesterday. Tom ve Mary dün Boston'a uçtu. We're flying to Boston on Monday. Pazartesi günü Boston'a uçuyoruz. National rescue teams are on standby ready to fly to Japan. Ulusal kurtarma ekipleri Japonya'ya uçmak için hazır bekliyor. Tom is going to fly to Australia. Tom Avustralya'ya uçacak. That won't fly. O uçmayacak. He's good at flying kites. O, uçurtmaları uçurmada iyidir. Have you ever imagined that you could fly? Hiç uçabildiğinizi hayal ettiniz mi? Tom is afraid to fly. Tom uçmaktan korkuyor. Some of the birds didn't fly. Kuşlardan bazıları uçmadı. In addition, I can fly. Ek olarak, uçabilirim. He's flying on a winged horse. O kanatlı bir atın üzerinde uçuyor. I wish I had wings to fly. Keşke uçmak için kanatlarım olsa. Flying kites can be dangerous. Uçurtmalar uçurmak tehlikeli olabilir. These birds don’t fly well but they are excellent runners. Bu kuşlar iyi uçamazlar ama mükemmel koşuculardır. Never drive faster than your guardian angel can fly. Asla koruyucu meleğinin uçabileceğinden daha hızlı sürme. We're flying above the clouds. Bulutların üzerinde uçuyoruz. Quite a few shingles flew off the roof during the storm. Fırtına sırasında çatıdan birkaç kiremit uçtu. Birds fly. Kuşlar uçarlar. I'm flying out to New York City tomorrow. Yarın New York City'ye uçuyorum. If he had been a bird, he could have flown to you. Eğer bir kuş olsaydı, sana doğru uçabilirdi. Flying kites can be dangerous. Uçurtma uçurmak tehlikeli olabilir. I don't think that will fly. Onun uçacağını sanmıyorum. The airplane flew very low. Uçak çok alçaktan uçtu. Let the bird fly away. Bırak kuş uçsun. I've never flown in a plane. Hiç uçakla uçmadım. The president flies to the city in a helicopter. Başkan bir helikopterle şehre uçuyor. The first airplane flew in 1903 for twelve seconds. 1903'te ilk uçak on iki saniye uçtu. This bird cannot fly. Bu kuş uçamaz. Superman can fly. Süpermen uçabiliyor. How do helicopters fly? Helikopterler nasıl uçar? An airplane is flying overhead. Havada bir uçak uçuyor. The bird flew into the cage. Kuş kafesin içine uçtu. The eagle flew away. Kartal uçtu. Tom flew to Boston. Tom Boston'a uçtu. Migrating birds are flying south. Göçmen kuşlar güneye uçuyor. An ostrich can not fly any more than a kangaroo can. Devekuşu da kanguru gibi uçamaz. Birds are flying in the air. Kuşlar havada uçuyor. A ball flew in through the window. Bir top uçarak pencereden içeri girdi. Tom will be flying back to Boston on the 20th. Tom ayın 20'sinde Boston'a geri uçacak. If I were a bird, I would have been able to fly to you. Eğer bir kuş olsaydım, sana uçarak gelebilirdim. Tom was flying high after he heard the news. Tom haberi duyduktan sonra havalara uçtu. He flew to Chicago, where he happened to see a friend. O, Şikago'ya uçtu, orada bir arkadaşını gördü. Tom and Mary flew to Boston last Monday. Tom ve Mary geçen Pazartesi Boston'a uçtular. I've been flying commercial jets for 13 years. Ben 13 yıldır ticari jetlerle uçuyorum. The new airplane flies at twice the speed of sound. Yeni uçak sesin iki katı hızlı uçuyor. The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot. Güvercin ve deve kuşu, her ikisi de kuştur; biri uçabilirken, diğeri uçamaz. When will Tom fly again? Tom ne zaman tekrar uçacak? Also, I can fly. Ayrıca, uçabilirim. My grandmother can fly. Anneannem uçabiliyor. I don't like to fly. Uçmaktan hoşlanmam. Do you fly frequently? Sık sık uçar mısın? I'm flying to Boston tomorrow. Yarın Boston'a uçuyorum. We're flying back to Boston on the 20th. Ayın yirmisinde Boston'a geri uçuyoruz. Ostriches can't fly. Devekuşları uçamaz. The president flies to the city in a helicopter. Başkan şehre helikopterle uçuyor. The birds are flying south. Kuşlar güneye uçuyor. After flying above the safe zone, the airplane went into unidentified air space. Güvenli bölgenin üzerinde uçtuktan sonra, uçak tanımlanamayan hava sahasına girdi. I can fly. Uçabilirim. The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot. Güvercin ve devekuşu iki kuştur; biri uçabilirken diğeri uçamaz. Both planes were flying at the same altitude. Her iki uçak da aynı irtifada uçuyordu. The birds were flying in a group. Kuşlar grup halinde uçuyorlardı. In Autumn, many birds fly to warmer countries. Sonbaharda, birçok kuş daha sıcak ülkelere uçar. If humans were meant to fly, they would have wings. İnsanlar uçmak için amaçlansalardı kanatları olurdu. A ball flew in through the window. Bir top pencereden içeri uçtu. We are flying to Los Angeles tomorrow. Yarın Los Angeles'a uçuyoruz. Some beautiful birds fly above the trees. Birkaç güzel kuş, ağaçların üzerinde uçuyor. This year, we'll be flying to Thailand. Bu yıl Tayland'a uçacağız. I wish I could fly like a bird. Keşke bir kuş gibi uçabilseydim. Birds fly in packs. Kuşlar sürü halinde uçarlar. Tom always flies economy class to save money. Tom tasarruf etmek için hep ekonomi sınıfında uçar. Birds fly in the sky. Kuşlar gökyüzünde uçar. One day I'll want to fly outside the country. Bir gün ülke dışına uçmak isteyeceğim. We're flying above the clouds. Biz bulutların üstünde uçuyoruz. The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine. Wright kardeşler, bir motor ile çalışan bir uçağı uçurmayı başardılar. Tom flew to Boston last Monday. Tom geçen pazartesi Boston'a uçtu. How much does it cost to fly to Boston? Boston'a uçmak ne kadara mal oluyor? We flew business class. Biz business class uçtuk. Tom is flying back to Boston on Monday. Tom Pazartesi günü Boston'a geri uçuyor. I'm flying to Hanoi tomorrow. Ben yarın Hanoi'ye uçuyorum. The eagle flies through the sky. Kartal gökyüzünde uçuyor. The birds flew to the south. Kuşlar güneye uçtu. Seagulls can fly over great distances. Martılar çok uzak mesafelere uçabilirler. I can teach you how to fly. Sana nasıl uçulacağını öğretebilirim. I was flying, like the wind. Ben rüzgar gibi uçuyordum. Some kinds of birds can't fly. Bazı kuş türleri uçamaz. Do you fly frequently? Sık sık uçar mısınız? The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. Gökyüzünde bir kuş gibi uçma arzusu uçağın icadına ilham oldu. Were I a bird, I would fly to you. Bir kuş olsaydım, sana uçardım. Sami flew all the way from Egypt to Canada to teach Layla about Islam. Sami, Layla'ya İslam'ı öğretmek için Mısır'dan Kanada'ya kadar uçtu. The bee flew out of the window. Arı pencereden dışarı uçtu. The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. Uçak saatte beş yüz kilometre hızla uçuyor. A UFO is flying in the sky. Bir UFO gökyüzünde uçuyor. He is afraid to fly in an airplane. O, bir uçakta uçmaktan korkuyor. A plane is flying above the city. Şehrin üzerinde bir uçak uçuyor. Why can't an ostrich fly? Bir devekuşu neden uçamaz? The pigeon has flown the coop. Güvercin kümesten uçtu. He saw a UFO flying last night. Dün gece uçan bir UFO görmüş. The birds flew off in different directions. Kuşlar farklı yönlere uçtu. If penguins ever learn to fly, we'll be in serious trouble. Penguenler uçmayı öğrenirlerse ciddi sıkıntı içinde oluruz. We are flying above the clouds. Bulutların üzerinde uçuyoruz. The plane flew east. Uçak doğuya uçtu. Nobody has seen the bird fly. Kimse kuşun uçtuğunu görmedi. Sami flew to Cairo from Toronto. Sami Toronto'dan Kahire'ye uçtu. Whenever I travel, I prefer to fly. Ben ne zaman seyahat etsem uçmayı tercih ederim. Birds flap their wings to fly. Kuşlar, uçmak için kanatlarını çırparlar. This airplane from the 1940's still flies. 1940'lardan kalma bu uçak hâlâ uçuyor. Ostriches don't fly because they have very short wings. Devekuşları çok kısa kanatları olduğu için uçamazlar. I can teach you how to fly. Sana uçmayı öğretebilirim. It will cost you $100 to fly to the island. Adaya uçmak size 100 dolara mal olacak. A bee flew out of the window. Bir arı, pencereden dışarı uçtu. An ostrich can't fly. Bir devekuşu uçamaz. When poverty comes in at the door, love flies out the window. Sefalet kapıdan girince aşk pencereden uçar gider. I saw five airplanes flying like birds. Ben kuş gibi uçan beş uçak gördüm. Tom flies all over the world. Tom dünyanın her yerine uçuyor. Tom doesn't like to fly. Tom uçmayı sevmez. Not all birds can fly. Bütün kuşlar uçamaz. If only I could fly! Keşke uçabilseydim! Time flew. Zaman uçtu. There was a bunch of geese flying in different groups. Farklı gruplar halinde uçan bir sürü kaz vardı. I won't fly in a plane. Uçakla uçmayacağım. I'll fly to Boston. Boston'a uçacağım. Dan and Linda flew to London. Dan ve Linda Londra'ya uçtular. Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye. Dünyanın her yerinde düşünceler göz açıp kapayıncaya kadar uçar. Brilliant butterflies flew hither and thither. Parlak kelebekler bir oraya bir buraya uçuyordu. The plane is flying above the clouds. Uçak bulutların üzerinde uçuyor. When are you flying back to Boston? Boston'a ne zaman geri uçuyorsunuz? If only I could fly! Keşke uçabilsem! Thirty-two Madagascan scholars are flying to China. Otuz iki Madagaskarlı akademisyen Çin'e uçuyor. I flew to Boston last week. Geçen hafta Boston'a uçtum. Two crows are flying in the sky. İki karga gökte uçuyor. Birds are flying in the air. Kuşlar havada uçuyorlar. We are flying to Germany on Sunday. Biz pazar günü Almanya'ya uçuyoruz. It's possible that the airplane won't be able to fly due to the storm. Fırtına yüzünden uçağın uçamama ihtimali var. Airplanes don't fly there. Uçaklar oraya uçmaz. He saw a UFO flying last night. Dün gece uçan bir UFO gördü. If I had wings, I would fly to you. Kanatlarım olsaydı, sana uçardım. Before winter starts, the swallows fly south. Kış mevsimi başlamadan önce, kırlangıçlar güneye uçarlar. Santa Claus' sleigh is pulled by flying reindeer. Noel Baba'nın kızağını uçan ren geyikleri çeker. I don't like to fly. Uçmayı sevmiyorum. Some beautiful birds fly above the trees. Bazı güzel kuşlar ağaçların üzerinde uçuyor. He is able to fly. Uçabiliyor. She thought they were about to fly out through the open window. Açık pencereden uçmak üzere olduklarını düşündü. I saw some boys flying kites in the park. Parkta uçurtma uçuran bazı çocuklar gördüm. The helicopter is flying very low. Helikopter çok alçaktan uçuyor. She flew to Europe by way of Siberia. Sibirya üzerinden Avrupa'ya uçtu. We'll fly there in 50 minutes. Biz 50 dakikada oraya uçacağız. The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. Bir kuş gibi gökyüzünde uçma arzusu uçağın icadına ilham verdi. I want to fly to the moon. Aya uçmak istiyorum. Jet planes fly much faster than propeller planes. Jet uçakları pervaneli uçaklardan çok daha hızlı uçar. I'd like to fly there if possible. Mümkünse oraya uçmak isterim. Tom said Mary will fly to Australia. Tom, Mary'nin Avustralya'ya uçacağını söyledi. Show More (454)
2	fly	sinek	n.
	Let me also point out that there is a fly in the ointment. Bu arada merhemde bir sinek olduğunu da belirtmek isterim. Tom wouldn't harm a fly. Tom bir sineğe bile zarar vermez. Never use a cannon to kill a fly. Bir sineği öldürmek için asla top kullanmayın. Tom never hurt a fly. Tom asla bir sineği bile incitmez. There is a fly in the coffee. Kahvenin içinde bir sinek var. Even a fly feels, when you torture it. Bir sineğe bile işkence ederseniz, o hisseder. Melanie had accidentally killed a fly. Melanie yanlışlıkla bir sineği öldürmüştü. She can't even harm a fly. O bir sineğe bile zarar veremez. I saw a fly on the ceiling. Tavanda bir sinek gördüm. Tom went fly fishing with his father. Tom babasıyla birlikte sinek balıkçılığına gitti. Sami would never hurt a fly. Sami asla bir sineği incitmez. I ate a fly by mistake. Ben yanlışlıkla bir sinek yedim. Melanie had accidentally killed a fly. Melanie kazara bir sinek öldürmüştü. I swatted a fly. Bir sineğe vurdum. I ate a fly by mistake. Yanlışlıkla bir sinek yedim. I'd love to be a fly on the wall at the meeting of the senior executives about the future of the company. Ben şirketin geleceği ile ilgili üst düzey yöneticilerinin toplantısında duvardaki sinek olmayı isterdim. I swatted a fly. Bir sinek ezdim. Never use a cannon to kill a fly. Asla bir sineği öldürmek için bir top kullanma. I'd love to be a fly on the wall at the meeting of the senior executives about the future of the company. Şirketin geleceğiyle ilgili üst düzey yöneticilerin toplantısında duvarda uçan bir sinek olmak isterdim. There's a big fly on the ceiling. Tavanda büyük bir sinek var. Have you ever squashed a fly with your hand? Hiç elinle sinek ezdin mi? She wouldn't hurt a fly. O bir sineği bile incitmezdi. There was a fly in the ointment. Merhemde bir sinek vardı. A fly fell in the soup! Çorbaya sinek düştü! He wouldn't harm a fly. O bir sineği bile incitmezdi. Even a fly feels, when you torture it. Bir sinek bile ona işkence ettiğinde hisseder. She wouldn't harm a fly. O bir sineğe zarar vermez. She can't even harm a fly. Bir sineğe bile zarar veremez. He's a fly fisher. O bir sinek balıkçısı. As there was a fly in my coffee, I didn't have to pay the bill. Kahvemde bir sinek olduğu için hesabı ödemek zorunda kalmadım. I swallowed a fly. Sinek yuttum. She wouldn't hurt a fly. O bir sineği incitmez. Don't look for the fly in the ointment. Merhemdeki sineği arama. There is a fly in the coffee. Kahvede bir sinek var. There is a fly buzzing in front of the fish shop. Balıkçının önünde vızıldayan bir sinek var. There is a fly buzzing in front of the fish shop. Balık dükkanını önünde vızıldayan bir sinek var. How many eggs does a fly lay? Bir sinek kaç yumurta bırakır? I swallowed a fly. Bir sinek yuttum. Which fly bit you? Hangi sinek seni ısırdı? There is a fly on the ceiling. Tavanda bir sinek var. He wouldn't harm a fly. O bir sineğe bile zarar vermez. The frost was such that the birds fell on the fly. Don öyle bir şeydi ki, kuşlar sineklerin üzerine düştü. It's hard to swat a fly with your bare hand. Bir sineği çıplak elle kovalamak zordur. Have you ever squashed a fly with your hand? Sen hiç elinle bir sinek ezdin mi? Which fly bit you? Hangi sinek sizi ısırdı? She wouldn't harm a fly. O bir sineği bile incitmezdi. A fly can walk on the ceiling. Sinek tavanda yürüyebilir. The fly buzzes. Sinek vızıldar. How many eggs does a fly lay? Bir sinek kaç tane yumurta yumurtlar? This fly is completely harmless. Bu sinek tamamen zararsız. Tom was a fruit fly, but he died. Tom bir meyve sineğiydi, ama o öldü. The fly is on the ceiling. Sinek tavanda. A fly can walk on the ceiling. Bir sinek tavanda yürüyebilir. Tom was a fruit fly, but he died. Tom bir meyve sineğiydi ama öldü. She's sedated, she could not hurt a fly. Sakinleştirici verildi, bir sineği bile incitemez. Show More (52)
3	fly	uçurmak	v.
	For example, the Brazilian airline Varig flies people very cheaply between Amsterdam and Paris. Örneğin, Brezilya havayolu şirketi Varig, Amsterdam ve Paris arasında insanları çok ucuza uçurmaktadır. I can fly a helicopter. Helikopter uçurabilirim. I am going to fly my kite this afternoon. Bu öğleden sonra uçurtmamı uçuracağım. Tom is learning how to fly a kite. Tom bir uçurtmayı nasıl uçuracağını öğreniyor. The pilot flew the airplane. Pilot uçağı uçurdu. Tom is learning how to fly a plane. Tom bir uçağı nasıl uçuracağını öğreniyor. On the fifteenth of August, thousands of people fly kites. Ağustos'un on beşinde binlerce insan uçurtma uçurur. The children were flying kites. Çocuklar uçurtma uçuruyorlardı. She learned to fly many different kinds of planes. O birçok farklı türdeki uçakları uçurmayı öğrendi. Let's go to the field and fly kites, what do you say? Sahaya gidelim ve uçurtma uçuralım, ne dersin? Tom is learning how to fly a helicopter. Tom bir helikopteri nasıl uçuracağını öğreniyor. She learned to fly many different kinds of planes. Birçok farklı türde uçağı uçurmayı öğrendi. I want to learn how to fly an airplane. Bir uçağı nasıl uçuracağımı öğrenmek istiyorum. Did you really fly the plane? Gerçekten uçağı uçurdun mu? I have a friend who can fly a helicopter. Helikopter uçurabilen bir arkadaşım var. Did you really fly the plane? Uçağı gerçekten sen mi uçurdun? Tom said he didn't know anyone who could fly a helicopter. Tom helikopter uçurabilecek birini tanımadığını söyledi. My father can fly an airplane. Babam bir uçağı uçurabilir. I want to learn how to fly an airplane. Uçak uçurmayı öğrenmek istiyorum. Tom is learning how to fly an airplane. Tom bir uçağı nasıl uçuracağını öğreniyor. Tom taught Mary how to fly a kite. Tom bir uçurtmayı nasıl uçuracağını Mary'ye öğretti. Let's fly kites. Hadi uçurtma uçuralım. Tom is learning how to fly a helicopter. Tom bir helikopteri uçurmayı öğreniyor. I can fly a helicopter. Bir helikopter uçurabilirim. Let's fly kites. Uçurtmalar uçuralım. They made the pilot fly the Navy helicopter. Pilotun donanma helikopterini uçurmasını sağladılar. I'd love to learn how to fly a helicopter. Helikopter uçurmayı öğrenmeyi çok isterdim. They made the pilot fly the Navy helicopter. Pilota deniz kuvvetleri helikopterini uçurttular. Can you fly an airplane? Bir uçağı uçurabilir misin? Tom knows how to fly a helicopter. Tom bir helikopteri nasıl uçuracağını biliyor. Let's go to the field and fly kites, what do you say? Hadi tarlaya gidip uçurtma uçuralım, ne dersin? Show More (28)
4	fly	fermuar	n.
	Tom didn't notice that his fly was open. Tom fermuarının açık olduğunu fark etmedi. Don't forget to close the fly of the tent after you enter. İçeri girdikten sonra çadırın fermuarını kapatmayı unutma. Don't forget to close the fly of the tent after you enter. Girdikten sonra çadırın fermuarını kapatmayı unutma. Your fly is open! Fermuarın açık! Tom, your fly's open. Tom, fermuarın açık. Show More (2)
5	fly	akıp gitmek	v.
	I will be very brief, because I know that time is flying by and that you have a very full agenda. Çok kısa keseceğim, çünkü zamanın hızla akıp gittiğini ve gündeminizin çok dolu olduğunu biliyorum. Time is flying by. Zaman su gibi akıp gidiyor. When you're enjoying yourself, the time seems to fly by. Eğlenirken zaman su gibi akıp gidiyor. Time flies. Zaman su gibi akıp gidiyor. Show More (1)
6	fly	uçarak geçmek	v.
	We flew across the Atlantic. Atlantik'i uçarak geçtik. You can fly across America in about five hours. Amerika'yı yaklaşık beş saatte uçarak geçebilirsiniz. We flew across the Atlantic. Biz Atlantik'i uçarak geçtik. Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic. Lindbergh Atlantik'i uçarak geçen ilk adamdı. Show More (1)
7	fly	zaman akıp gitmek	v.
	Time is flying by. Zaman akıp gidiyor. The time has flown. Zaman akıp gitti. Time flew. Zaman akıp gitti. Time flies. Zaman akıp gidiyor. Show More (1)
8	fly	(bayrak) dalgalanmak	v.
	Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. Dünya bayrakları Birleşmiş Milletler merkezinde gururla dalgalanır. Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. Birleşmiş Milletler merkezinde dünya bayrakları gururla dalgalanıyor. Show More (-1)
9	fly	uçakla gitmek	v.
	If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times. Bir kez daha uçakla gidersem, beş kez uçakla uçmuş olacağım. Show More (-2)
10	fly	dalgalanmak	v.
	In the street, flags are flying. Sokakta bayraklar dalgalanıyor. Show More (-2)
11	fly	uçuşmak	v.
	Sparks were flying everywhere. Her yerde kıvılcımlar uçuşuyordu. Show More (-2)