Tureng - gone - Englisch Türkisch Sätze

Verlauf

	Englisch	Türkisch
1	gone	gitmiş	adj.
	Most of them have gone already, because they do not want to waste their time here on Thursday afternoon. Çoğu çoktan gitmiş, çünkü Perşembe öğleden sonra burada vakit kaybetmek istemiyorlar. Nevertheless, it really is regrettable that things should have gone this far. Bununla birlikte işlerin bu kadar ileri gitmiş olması gerçekten üzücü. It looks like things have gone really well for you since. O zamandan beri işler senin için gerçekten iyi gitmiş gibi görünüyor. The crockery, the furniture, curtains and carpets all gone. Tabak çanaklar, mobilyalar, perdeler ve halılar hepsi gitmiş. The crockery, the furniture, curtains and carpets all gone. Çanak çömlek, mobilyalar, perdeler ve halılar gitmiş. The magic is gone. Sihir gitmiş. I'll be gone until Sunday. Pazara kadar gitmiş olacağım. Does Tom have any idea where Mary might've gone? Tom'un Mary'nin nereye gitmiş olabileceğine dair bir fikri var mı? My wallet's gone. Cüzdanım gitmiş. My shoes are gone. Ayakkabılarım gitmiş. I'll probably be gone before you get back. Muhtemelen sen dönmeden gitmiş olacağım. Tom is gone, isn't he? Tom gitmiş, değil mi? Tom can't have gone far. Tom uzağa gitmiş olamaz. I wish I had gone to Boston with Tom. Keşke Tom ile Boston'a gitmiş olsaydım. Sami went to Arabic class. Sami Arapça dersine gitmiş. By the time you come back, I'll be gone. Sen dönene kadar ben gitmiş olacağım. I think Tom won't be gone by the time we get there. Sanırım biz oraya varana kadar Tom gitmiş olmayacak. He must have gone to see his old friend. O eski arkadaşını görmek için gitmiş olmalı. Is there any chance that Tom might have gone to Mary's house last night? Tom'un dün gece Mary'nin evine gitmiş olma ihtimali var mı? I wasn't aware that Tom had already gone home. Tom'un eve çoktan gitmiş olduğunun farkında değildim. The old woman went, and soon returned along with the Princess. Yaşlı kadın gitmiş ve kısa süre sonra Prenses'le birlikte geri dönmüş. Tom said Mary should've gone home earlier. Tom Mary'nin eve daha erken gitmiş olması gerektiğini söyledi. Tom wishes he had gone to the theater last night. Tom dün gece tiyatroya gitmiş olmayı dilerdi. I'll be gone by the time Tom gets back. Tom dönene kadar ben gitmiş olacağım. Where could Tom have gone? Tom nereye gitmiş olabilir? Although she is gone, I still love her more than anything. O gitmiş olsa da, onu hâlâ her şeyden çok seviyorum. I must be gone. Ben gitmiş olmalıyım. What could possibly have gone wrong? Ne yanlış gitmiş olabilir ki? Tom must've gone to the library. Tom kütüphaneye gitmiş olmalı. I'll be gone by the weekend. Hafta sonuna kadar gitmiş olacağım. Tom will be gone by the end of the week. Tom hafta sonuna kadar gitmiş olacak. I'll be gone before the rooster crows. Horoz ötmeden önce gitmiş olacağım. I think Tom won't be gone by the time we get there. Sanırım oraya vardığımız zaman Tom gitmiş olmayacak. He went to America for the purpose of studying American literature. Amerika'ya Amerikan edebiyatı okumak için gitmiş. Do you have any idea where Tom might've gone? Tom'un nereye gitmiş olabileceği hakkında bir fikrin var mı? Tom didn't tell me where he had gone. Tom bana nereye gitmiş olduğunu söylemedi. Do you have any idea where Tom might've gone? Tom'un nereye gitmiş olabileceğine dair herhangi bir fikrin var mı? It is gone. O gitmiş. He may have gone home by another way. Eve başka bir yoldan gitmiş olabilir. Tom may have gone to Boston. Tom Boston'a gitmiş olabilir. When Tom gets here, I will already be gone. Tom buraya geldiğinde ben çoktan gitmiş olacağım. The money is gone. Para gitmiş. She wishes she had gone to the theater last night. Dün gece tiyatroya gitmiş olmayı dilerdi. She has gone abroad. Yurt dışına gitmiş. Although he is gone, I still love him more than everything. O gitmiş olsa da, onu hala her şeyden çok seviyorum. If you were gone, I'd die. Eğer gitmiş olsaydın ben ölürdüm. It would've been better if you had gone to Boston with Tom. Tom'la Boston'a gitmiş olsaydın daha iyi olurdu. Did Tom say where Mary might've gone? Tom Mary'nin nereye gitmiş olabileceğini söyledi mi? When you come back, I'll be gone. Geri geldiğin zaman, ben gitmiş olacağım. The young couple went to Kyoto for fun. Genç çift eğlenmek için Kyoto'ya gitmiş. They can't have gone far. Uzağa gitmiş olamazlar. I'm glad Tom is gone. Tom'un gitmiş olduğuna sevindim. Tom must've gone this way. Tom bu tarafa gitmiş olmalı. Tom may have gone already. Tom çoktan gitmiş olabilir. Usually, I'll be gone before the morning light. Genellikle sabah gün ışımadan gitmiş olurum. Aren't you supposed to be gone by now? Şimdiye kadar gitmiş olman gerekmiyor muydu? According to what I heard, he went over to the United States to study biology. Duyduğuma göre, biyoloji okumak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmiş. He has gone to Britain. İngiltere'ye gitmiş. I'll be gone before the rooster crows. Horoz ötmeden gitmiş olurum. I'll be gone by the time Tom gets here. Tom buraya gelinceye kadar ben gitmiş olacağım. I'll be gone for a while. Bir süre gitmiş olacağım. I'll probably be gone before you get back. Sen dönmeden önce ben muhtemelen gitmiş olacağım. Tom must've gone to see Mary. Tom Mary'yi görmek için gitmiş olmalı. I asked Tom where he had gone to school. Tom'a okula nerede gitmiş olduğunu sordum. Usually, I'll be gone before the morning light. Genellikle, sabah ışığından önce gitmiş olurum. Tom must've gone fishing by himself. Tom tek başına balık tutmaya gitmiş olmalı. By the time you get back, I'll be gone. Sen dönene kadar ben gitmiş olacağım. Tom may have gone fishing by himself. Tom kendi başına balık avlamaya gitmiş olabilir. His car isn't here, so he must have gone. Arabası burada değil; öyleyse gitmiş olmalı. Tom must've gone inside. Tom içeri gitmiş olmalı. Tom can't help wondering whether he would have been better off if he had gone to college. Tom, üniversiteye gitmiş olsaydı daha iyi durumda olup olmayacağını düşünmeden edemiyor. The beard's gone! Sakal gitmiş! I'll be gone this weekend. Bu hafta sonu gitmiş olacağım. By the time you get back, I'll be gone. Sen geri dönünceye kadar, ben gitmiş olacağım. By the time you come back, I'll be gone. Sen geri dönünceye kadar ben gitmiş olacağım. Tom will be gone all day. Tom bütün gün gitmiş olacak. I suspect they're all gone. Onların hepsinin gitmiş olduğundan kuşkulanıyorum. Tom told me he thought Mary would be gone by the time we got there. Tom bana biz oraya vardığımızda Mary'nin gitmiş olacağını düşündüğünü söyledi. Tom must've gone bowling yesterday. Tom dün bowling oynamaya gitmiş olmalı. His car isn't here, so he must have gone. Arabası burada değil, o yüzden gitmiş olmalı. Tom told me he thought Mary would be gone by the time we got there. Tom bana Mary’nin oraya vardığımızda gitmiş olacağını düşündüğünü söyledi. I must be gone. Gitmiş olmalıyım. I don't think I would've gone there by car. Oraya arabayla gitmiş olacağımı sanmıyorum. Did Tom say where Mary might have gone? Tom, Mary'nin nereye gitmiş olabileceğini söyledi mi? My apples are gone. Elmalarım gitmiş. When you come back, I'll be gone. Sen döndüğünde, ben gitmiş olacağım. When Tom gets here, I will already be gone. Tom buraya varınca ben çoktan gitmiş olacağım. I'll be gone by then. O zamana kadar gitmiş olacağım. Did Tom say where Mary might've gone? Tom, Mary'nin nereye gitmiş olabileceğini söyledi mi? Tom must've gone another way. Tom başka bir yoldan gitmiş olmalı. I'll be gone by the time Tom gets here. Tom buraya gelene kadar gitmiş olacağım. I'll be gone by the weekend. Hafta sonu gitmiş olacağım. Although she is gone, I still love her more than anything. O gitmiş olmasına rağmen ben hala onu her şeyden daha çok seviyorum. She went there by herself. Oraya tek başına gitmiş. Both of Tom's parents went to college. Tom'un ebeveynlerinin ikisi de üniversiteye gitmiş. Where can Yoko have gone? Yoko nereye gitmiş olabilir? Tom might've gone to Boston this weekend. Tom bu hafta sonu Boston'a gitmiş olabilir. They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank. Bir bankaya gitmiş olsalardı, daha iyi bir döviz kuru alırlardı. Aren't you supposed to be gone by now? Şimdiye kadar gitmiş olman gerekmiyor mu? All of my things are gone. Bütün eşyalarım gitmiş. The cops are gone. Polisler gitmiş. I want Tom gone by the time I get home. Ben eve gelene kadar Tom'un gitmiş olmasını istiyorum. Tom must've gone ahead. Tom ileriye gitmiş olmalı. Tom's car is gone. Tom'un arabası gitmiş. Tom is likely to be gone. Tom muhtemelen gitmiş olacak. Tom must've gone this way. Tom bu şekilde gitmiş olmalı. Tom should be gone by the time we get there. Biz oraya varana kadar Tom gitmiş olur. Does Tom have any idea where Mary might've gone? Tom'un Mary'nin nereye gitmiş olabileceğine dair herhangi bir fikri var mı? I will be gone by the time she comes back. O dönene kadar ben gitmiş olacağım. I'll be gone until Sunday. Pazar gününe kadar gitmiş olacağım. The truck is gone. Kamyon gitmiş. He regarded the money as gone. O, paraya gitmiş gözüyle baktı. Tom can't have gone very far. Tom çok uzağa gitmiş olamaz. Where can Tom have gone? Tom nereye gitmiş olabilir? She went to a swimming class. Yüzme kursuna gitmiş. I want Tom gone by the time I get home. Ben eve dönene kadar Tom'un gitmiş olmasını istiyorum. Tom wondered where Mary could've gone. Tom Mary'nin nereye gitmiş olabileceğini merak etti. Tom must've gone that way. Tom o tarafa gitmiş olmalı. When Tom gets here, I will already be gone. Tom buraya geldiğinde, ben çoktan gitmiş olacağım. The snow should be gone soon. Kar çok yakında gitmiş olmalı. Tom must've gone fishing. Tom balık tutmaya gitmiş olmalıydı. Do you know where Tom might've gone? Tom'un nereye gitmiş olabileceğini biliyor musun? We would have had fun if we had gone to the party. Partiye gitmiş olsaydık çok eğlenirdik. My keys are gone. Anahtarlarım gitmiş. Nobody can bring back a time gone by. Kimse gitmiş bir zamanı geri getiremez. They would have been killed if the car had gone over the cliff. Araba uçuruma gitmiş olsaydı onlar ölmüş olacaktı. All my books are gone. Bütün kitaplarım gitmiş. I will be gone by the time she comes back. O geri dönmeden önce gitmiş olacağım. My ring is gone. Yüzüğüm gitmiş. Did Tom say where Mary might have gone? Tom Mary'nin nereye gitmiş olabileceğini söyledi mi? I'll be gone by the time Tom gets back. Tom geri dönünceye kadar ben gitmiş olacağım. Tom wondered where Mary could've gone. Tom, Mary'nin nereye gitmiş olabileceğini merak etti. I wonder where Tom could've gone. Tom'un nereye gitmiş olabileceğini merak ediyorum. They can't have gone far. Çok uzağa gitmiş olamazlar. Show More (131)
2	gone	bitmiş	adj.
	The brandy is all gone. Konyak bitmiş. All of the cake is gone. Kekin hepsi bitti. All the food was gone. Bütün yiyecekler bitmişti. The beer has gone flat. Bira bitmiş. His money was all gone. Bütün parası bitti. All the money is gone. Bütün para bitti. All the food was gone. Tüm yiyecek bitti. The sugar is all gone. Şeker bitmiş. The summer had gone before I knew. Ben farkına varmadan yaz bitmiş. Mennad's curse is gone. Minned'in laneti bitti. The sugar is all gone. Şeker bitti. We haven't gone out of business yet. Henüz işimiz bitmedi. The sugar is all gone. Şekerin hepsi bitmiş. The money is gone. Para bitti. Winter is gone. Kış bitti. The summer had gone before I knew it. Ben farkına bile varmadan yaz bitmişti. Our money is gone. Paramız bitti. All our money is gone. Bütün paramız bitti. His money was all gone. Bütün parası bitmiş. All of the cake is gone. Pastanın hepsi bitti. The coffee is all gone. Kahvenin hepsi bitmiş. The romance is gone. Romantizm bitti. My headache is finally gone. Baş ağrım nihayet bitti. Show More (20)
3	gone	geçmiş	adj.
	The stomach ache has gone away. Karın ağrım geçti. It has gone a quarter. 15 dakika geçti. My headache is completely gone. Baş ağrım tamamen geçti. The stomach pains are gone. Mide ağrıları geçti. The stomach ache has gone away. Mide ağrısı geçti. Those days are gone. O günler geçti. Is your headache gone? Baş ağrın geçti mi? The pain has gone. Acısı geçti. Is your headache gone? Senin baş ağrın geçti mi? The pain is gone. Acısı geçti. My headache has gone away. Baş ağrım geçti. Most of my pain is gone. Ağrılarımın çoğu geçti. It's too late to shut the barn door after the horse is gone. İş işten geçtikten sonra önlem almak için çok geç. My headache has gone. Baş ağrım geçti. Mennad's curse is gone. Mennad'ın laneti geçti. My headache has gone. Benim baş ağrım geçti. My headache is finally gone. Baş ağrım sonunda geçti. The stomach ache has gone away. Karın ağrısı geçti. The pain has mostly gone away. Acım büyük ölçüde geçti. My headache is gone. Baş ağrım geçti. Show More (17)
4	gone	yok olmuş	adj.
	When species become extinct, they are gone for ever, and this is why now is the time for action. Türlerin nesli tükendiğinde, sonsuza kadar yok olurlar ve bu nedenle şimdi harekete geçme zamanıdır. Today, several months later, much of that hope seems to be gone. Bugün, birkaç ay sonra, bu umudun büyük bir kısmı yok olmuş gibi görünüyor. Everything on this earth will pass away and will be gone. Bu dünyadaki her şey geçip gidecek ve yok olacak. In the past three decades alone, one third of the planet's natural resource base has been consumed - gone. Sadece son 30 yılda yeryüzünün doğal kaynaklarının yüzde üçte biri tamamen yok oldu, gitti. In the past three decades alone, one third of the planet's natural resource base has been consumed - gone. Sadece son otuz yılda, gezegendeki doğal kaynak tabanının üçte biri tüketildi; yani yok oldu. In the past three decades alone, one third of the planet's natural resource base has been consumed - gone. Yalnızca son otuz yılda yeryüzünün doğal kaynak tabanının üçte biri tüketildi, resmen yok oldu. All my hope is gone. Tüm umutlarım yok oldu. My bicycle was gone when I returned. Döndüğümde bisikletim yok olmuştu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. Matematik, yarın uyansanız ve evrenin yok olduğunu keşfetseniz bile bilimin yapmaya devam edebileceğiniz parçasıdır. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. Matematik, bilimin yarın uyanıp evrenin yok olduğunu keşfetseniz bile yapmaya devam edebileceğiniz kısmıdır. Show More (7)
5	gone	ölmüş	adj.
	I wonder if Tom misses me when I'm gone. Öldüğüm zaman Tom'un beni gerçekten özleyip özlemeyeceğini merak ediyorum. They would've been killed if the car had gone over the cliff. Araba uçuruma yuvarlansaydı ölmüş olacaklardı. And when I've gone, don't tell him I'm dead. Ve ben öldüğümde, ona öldüğümü söylemeyin. They would have been killed if the car had gone over the cliff. Araba uçuruma düşseydi hepsi ölecekti. They'd have been killed if the car had gone over the cliff. Araba uçuruma yuvarlansaydı ölmüş olacaklardı. I can't believe that Tom is gone. Tom'un öldüğüne inanamıyorum. They say Tom is gone. Tom'un öldüğünü söylüyorlar. The next morning, he was gone. Ertesi sabah o ölmüştü. They would have been killed if the car had gone over the cliff. Araba uçuruma yuvarlansaydı ölürlerdi. Tom is gone. Tom ölmüş. Show More (7)
6	gone	kayıp	adj.
	Tom has been gone for three days. Tom üç gündür kayıp. Tom has been gone almost a week. Tom neredeyse bir haftadır kayıp. Tom has been gone since yesterday. Tom dünden beri kayıp. All my books are gone. Tüm kitaplarım kayıp. You can ski and go to the beach in the same day. Aynı gün içinde kayak kayıp plaja gidebilirsiniz. Show More (2)
7	gone	tükenmiş	adj.
	All my hope is gone. Tüm umudum tükendi. All hope is gone. Tüm umutlar tükendi. All hope was gone. Tüm umutlar tükenmişti. Show More (0)
8	gone	geçmiş	prep.
	When the bus arrived at its destination, it was gone afternoon. Otobüs varacağı noktaya ulaştığında vakit öğleni geçmişti. Show More (-2)
9	gone	yaratıcı	adj.
	When your Lord said to the maintainers, Indeed, I am going to create a human being from clay. Bir zamanlar Rabbiniz bir zaman evrendeki güçlere, Şüphesiz Ben çamurdan bir beşer yaratıcıyım. Show More (-2)
10	gone	bitkin	adj.
	He's going to be very weak and peaky for the next couple of days. Önümüzdeki birkaç gün çok zayıf ve bitkin olacak. Show More (-2)
11	gone	bozulmuş	adj.
	I think the nuts have gone rancid. Sanırım fındıklar bozulmuş. Show More (-2)