gone - Türkisch Englisch Wörterbuch

gone

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "gone" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
gone adj. gitmiş
Nevertheless, it really is regrettable that things should have gone this far.
Bununla birlikte işlerin bu kadar ileri gitmiş olması gerçekten üzücü.

More Sentences
gone adj. ölmüş
The next morning, he was gone.
Ertesi sabah o ölmüştü.

More Sentences
General
gone adj. geçmiş
My headache has gone away.
Baş ağrım geçti.

More Sentences
gone adj. kayıp
Tom has been gone since yesterday.
Tom dünden beri kayıp.

More Sentences
gone adj. yok olmuş
When species become extinct, they are gone for ever, and this is why now is the time for action.
Türlerin nesli tükendiğinde, sonsuza kadar yok olurlar ve bu nedenle şimdi harekete geçme zamanıdır.

More Sentences
gone adj. bitmiş
The sugar is all gone.
Şeker bitti.

More Sentences
gone adj. tükenmiş
All hope was gone.
Tüm umutlar tükenmişti.

More Sentences
gone prep. geçmiş
Most of my pain is gone.
Ağrılarımın çoğu geçti.

More Sentences
gone adj. ilerlemiş
gone adj. geçkin
gone adj. mahvolmuş
gone adj. kendinden geçmiş
gone adj. bozuk
gone adj. sevdalanmış
gone adj. heyecanlı
gone adj. aşık
gone adj. hamilelikte .... ayını doldurmuş
gone adj. hedefin üzerinden geçip giden (ok)
gone adj. hamile
gone adj. yorgun
gone adj. yorulmuş
gone adj. dermansız
gone adj. eli ayağı boşalmış
gone adj. (müzik veya uyuşturucu sebebiyle) neşelenmiş
gone adj. bitkin
gone adj. tamamen harcanmış
gone adj. canlı
gone adj. coşkulu
gone adj. esinlenmiş
gone adj. (bozuk, çürük vb.) hale gelmiş
gone adv. geçecek şekilde
gone adv. geçe
Biology
gone n. gamet
gone n. üreme hücresi
gone n. tohum hücresi
Slang
gone adj. mükemmel

Bedeutungen, die der Begriff "gone" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 323 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
be gone v. gidilmek
General
be gone missing v. kaybolmak
Kristie Taylor, a runaway drug addict, reported missing from Farmington, New Mexico.
Kaçak bir uyuşturucu bağımlısı olan Kristie Taylor'ın New Mexico'daki Farmington'da kaybolduğu bildirildi.

More Sentences
gone out adj. sönmüş
It was a very liberal declaration, but the fire has gone out of it.
Çok liberal bir deklarasyondu ancak ateşi söndü.

More Sentences
gone mad adj. çıldırmış
You've all gone mad.
Hepiniz çıldırdınız.

More Sentences
gone out adj. dışarı çıkmış
Tom must've gone out.
Tom dışarı çıkmış olmalı.

More Sentences
gone flat adj. gazı kaçmış (içecek vb)
This cola has gone flat and doesn't taste good.
Bu kola gazı kaçmış ve tadı güzel değil.

More Sentences
Colloquial
gone bad adj. bozulmuş
This milk has gone bad.
Bu süt bozulmuş.

More Sentences
far gone adj. kafası gitmiş
Tom looks pretty far gone.
Tom'un iyice kafası gitmiş gibi görünüyor.

More Sentences
far gone expr. bir ayağı çukurda
Tom looks pretty far gone.
Tom oldukça bir ayağı çukurda görünüyor.

More Sentences
Speaking
it's all gone expr. her şey bitti
It's all gone now.
Şimdi her şey bitti.

More Sentences
General
be gone for ever v. yerinde yeller esmek
be gone with the wind v. yerinde yeller esmek
be too far gone to go back now v. geri dönemeyecek kadar yol almış olmak
be gone v. gidilmek
gone halves in adj. yarı yarıya paylaşılmış
gone [obsolete] adj. sarhoş
gone [obsolete] adj. kafası uçmuş
far-gone adv. kesinlikle
far-gone adv. şüphesiz
gone out of prep. dışına çıkmış
doer and gone [south africa] expr. uzak
Phrases
gone but not forgotten expr. kalbimizde yaşıyor
in times gone expr. geçmiş zamanlarda
been and gone and done it expr. gerçekten gidip yaptın mı
been and gone and done it expr. gerçekten gidip (bir şeyi) yapmış
gone are the days when expr. ... günler eskide kaldı
Proverb
here today and gone tomorrow bugün var yarın yok
you don‘t miss something until it's gone kaybedinceye kadar eldekinin değeri bilinmez
you never know what you've got till it's gone kaybedene kadar elindekinin gerçek değerini bilemezsin
you never know what you've got till it's gone elindekinin değerini kaybedince anlarsın
Colloquial
since you have been gone n. gittiğinden beri
gone goose n. külüstür
be gone up n. suya düşmek
be gone up n. mahvolmak
gone goose n. bitik
gone goose n. hurda
gone goose n. bitkin
be gone up n. ölmek
be gone up n. heba olmak
gone goose n. miadını doldurmuş
gone goose n. bitmiş
be gone up n. işi bitmek
gone to pot v. kötüleşmek
gone to pot v. kötü duruma düşmek
be as good as gone v. ölüme yakın olmak
be as good as gone v. ölümü kaçınılmaz olmak
have come and gone v. geldik ve gittik
have come and gone v. geldim ve gittim
have come and gone v. geldiler ve gittiler
long gone adj. çok önceden bitmiş
gone on adj. ölü
gone on adj. ölmüş
far gone adj. kendinde değil
far gone adj. sarhoş
far gone adj. kafası uçmuş
far gone adj. keçileri kaçırmış
far gone adj. sınırı aşmış
far gone adj. paramparça olmuş
far gone adj. kafası uçmuş
far gone adj. çok sarhoş
far gone adj. kendinde değil
far gone adj. tamamen bozulmuş
far gone adj. kendini kaybetmiş
far gone adj. aklını kaçırmış
far gone adj. tamamen çürümüş
far gone adj. kendinden geçmiş
far gone adj. kafası gitmiş
far gone adj. aşırı
far gone adj. kafası gitmiş
far gone adj. kendinden geçmiş
far gone adj. kafası yerinde değil
far gone adj. aklı yerinde değil
far gone adj. aşırıya kaçmış
far gone adj. kendinde değil
far gone adj. çok sarhoş
far gone adj. yapamayacak, edemeyecek, olamayacak kadar
far gone adj. çok kötü durumda
far gone adj. hali kalmamış
far gone adj. bitik durumda
far gone adj. tamamen gitmiş
far gone adj. aklı gitmiş
far gone adj. aşırıya doğru gitmiş
far gone adj. fazla kaçırmış
far gone adj. aklını kaybetmiş
far gone adj. belli bir seviyenin üstüne çıkmış
far gone adj. kafası uçmuş
far gone adj. aklını yitirmiş
real gone adj. bir harika
gone moggy [south africa] adj. kullanılmaz hale gelmiş
gone moggy [south africa] adj. bitik
gone moggy [south africa] adj. işlevini yitirmiş
real gone adj. çok keyifli
gone moggy [south africa] adj. işi bitmiş
real gone adj. çok iç açıcı
gone moggy [south africa] adj. hapı yutmuş
gone moggy [south africa] adj. dağılmış
gone moggy [south africa] adj. karışmış
real gone adj. çok güzel
gone moggy [south africa] adj. alt üst olmuş
real gone adj. gerçekten çok iyi
gone moggy [south africa] adj. tamamen bozulmuş
gone under adj. heyecanlı
gone under adj. geçkin
gone under adj. kayıp
gone under adj. ilerlemiş
gone under adj. yok olmuş
gone under adj. mahvolmuş
gone under adj. bozuk
gone under adj. gitmiş
gone under adj. sevdalanmış
gone under adj. geçmiş
gone under adj. hamilelikte .... ayını doldurmuş
gone under adj. aşık
gone under adj. bozulmuş
gone under adj. ölmüş
gone under adj. kendinden geçmiş
gone to pot expr. harap olmuş
now you are gone expr. artık yoksun
gone but not forgotten expr. öldü/gitti/aramızdan ayrıldı ama unutulmadı
going, going, gone expr. satıyorum, satıyorum, sattım
all gone expr. hiç kalmamış
all gone expr. tümü/hepsi bitmiş
gone to meet one's maker expr. ölü
gone to meet one's maker expr. ölmüş
be gone with you expr. defol git
it's all gone pete tong expr. her şey ters gitti
it's all gone pete tong expr. her şey tersine döndü
it's all gone pete tong expr. her şey tepetaklak oldu
it's all gone pete tong (pete tong rhyming with wrong) [uk] expr. her şey aksi/ters gitti
be as good as gone expr. gitti gibi
be as good as gone expr. gitti sayılır
be as good as gone expr. neredeyse gitti
be as good as gone expr. ölmüş sayılır
been and gone and done it expr. telafisi olmayan bir şey yapmış
been and gone and done it expr. bilfiil bir şey yapmış
been and gone and done it expr. aptalca bir şey yapmış
been and gone and done it expr. kalkıp gidip bir şey yapmış
been and gone and done it expr. iyi halt yemiş/etmiş
been and gone and done it expr. geri dönüşü olmayan bir şey yapmış
been and gone and done it expr. düzeltilemez bir şey yapmış
been and gone and done it expr. gerçekten bir şey yapmış
been and gone and done it expr. bir halt yemiş
been and gone and done it expr. vahim bir şey yapmış
been and gone and done it expr. fiilen bir şey yapmış
been and gone and done it expr. tehlikeli bir şey yapmış
now (someone) has gone and done it expr. (biri) aptalca bir şey yaptı
now (someone) has gone and done it expr. (biri) iyi halt yedi/etti
now (someone) has gone and done it expr. (biri) bir halt yedi
now (someone) has gone and done it expr. (biri) geri dönüşü olmayan bir şey yaptı
going, going, gone expr. giderek/git gide gözden kaybolmak
going, going, gone expr. kapış kapış gitmek
he/she has gone/been and done something expr. gidip bir şey yapmış
he/she has gone/been and done something expr. bir halt yemiş
he/she has gone/been and done something expr. kalkmış bir şey yapmış
he/she has gone/been and done something expr. gitmiş bir şey yapmış
word had gone round expr. söylenti yayıldı
Idioms
a gone goose n. kayıplara karışmış
days gone by n. mazi
days gone by n. eskiden
days gone by n. geçmiş
days gone by n. bir zamanlar
days gone by n. geçmiş zaman
days gone by n. geçmiş
days gone by n. geçip giden günler
days gone by n. mazi
days gone by n. eski günler
days gone by n. mazide kalmış
be gone on somebody v. birinden çok hoşlanmak
be gone on somebody v. birini çok çekici bulmak
the light has gone out of one's eyes v. gözlerinin feri kaçmış olmak
the light has gone out of one's eyes v. gözlerinin feri sönmüş olmak
boldly go where no man has gone before v. hiç kimsenin başarmadığı şeyleri yapmaya çalışmak
boldly go where no man has gone before v. kaptan kirk'ün ilk uzay yolu (star trek) dizisinin başlangıcındaki sözlerinden gelen ifade
boldly go where no man has gone before v. daha önce hiç kimsenin gitmediği yerlere korkmadan gitmek
boldly go where no man has gone before v. daha önce hiç insan ayağı/eli değmemiş yerlere gidecek cesareti göstermek
boldly go where no man has gone before v. büyük bir cesaretle daha önce hiç yapılmamış olanı yapmak
boldly go where no man has gone before v. yepyeni bir şeyi/yöntemi denemek
boldly go where no one has gone before v. daha önce hiç insan ayağı/eli değmemiş yerlere gidecek cesareti göstermek
boldly go where no one has gone before v. hiç kimsenin başarmadığı şeyleri yapmaya çalışmak
boldly go where no one has gone before v. kaptan kirk'ün ilk uzay yolu (star trek) dizisinin başlangıcındaki sözlerinden gelen ifade
boldly go where no one has gone before v. daha önce hiç kimsenin gitmediği yerlere korkmadan gitmek
boldly go where no one has gone before v. büyük bir cesaretle daha önce hiç yapılmamış olanı yapmak
far gone adj. onarıma gereksinim duyan
far gone adj. ölümün eşiğinde
far gone adj. kullanılmaz halde
dead and gone adj. çoktan ölmüş
gone for a burton adj. heba olmuş
lost and gone forever adj. kaybolmuş
gone to the big (something) in the sky adj. ölmüş
gone to the big (or great) in the sky adj. ölmüş
gone to the big (something) in the sky adj. gökteki (ölen kişinin arzuladığı şeye) kavuşmuş
gone to the big (or great) in the sky adj. gökteki (ölen kişinin arzuladığı şeye) kavuşmuş
gone a million [australia] adj. hapı yutmuş
gone to the great (something) in the sky adj. göklerde (hayal ettiği şeye) kavuşmuş
gone to the great (something) in the sky adj. gökteki (ölen kişinin arzuladığı şeye) kavuşmuş
gone to the great (something) in the sky adj. ölmüş
gone a million [australia] adj. mahvolmuş
gone a million [australia] adj. fena yenilmiş
gone a million [australia] adj. işi bitmiş
gone a million [australia] adj. hezimete uğramış
gone a million [australia] adj. bozguna uğramış
dead and gone adj. unutulup gitmiş
dead and gone adj. tamamen bitmiş
dead and gone adj. bitip gitmiş
dead and gone adj. çoktan bitmiş
dead and gone adj. ölmüş gitmiş
dead and gone adj. unutulmuş gitmiş
dead and gone adj. ölüp gitmiş
dead and gone adj. bitmiş gitmiş
gone with the wind adj. yerinde yeller esen
gone with the wind adj. yitip gitmiş
gone to meet maker adj. hakkın rahmetine kavuşmuş
gone to meet maker adj. ölü
gone with the wind adj. uçup gitmiş
gone to meet maker adj. ölmüş
long gone adj. uzaklaşmış
long gone adj. gideli çok olmuş
gone to davy jones's locker adj. gemiden denize atılmış
gone to davy jones's locker adj. denizin dibini boylamış
a lot of water has gone under the bridge expr. o zamandan bu zamana çok şey değişti
far gone expr. çok eskimiş
far gone expr. ölmek üzere
far gone expr. çok eski
dead and gone expr. ölüp gitmiş
all over hell and gone expr. her yer
to hell and gone expr. her yer
to hell and gone expr. her yere
all over hell and gone expr. her yere
to hell and gone expr. her tarafa
all over hell and gone expr. her tarafa
a lot of water has gone under the bridge expr. köprünün altından çok sular geçti
had gone out with the ark expr. modası geçmiş
went/had gone out with the ark expr. kullanılmamaya yüz tutmuş
went/had gone out with the ark expr. miyadını doldurmuş/ömrünü tüketmiş
lost and gone forever expr. yitip gitmiş
to hell and gone expr. yitip gitmiş
to hell and gone expr. tamamen kaybolmuş
to hell and gone expr. heba olmuş
to hell and gone expr. (çalışma/proje) güme gitmiş
to hell and gone expr. çöpe gitmiş
all over hell and gone expr. karman çorman
all over hell and gone expr. darmadağın
all over hell and gone expr. karman çorman
all over hell and gone expr. darmadağın
Speaking
get you gone! expr. git işine!
you were wrong not to have gone expr. gitmemekle doğru etmedin
why have you gone? expr. neden gittiniz?
why have you gone? expr. neden gittin?
where have you gone? expr. nereye gittin?
here today gone tomorrow expr. bugün var yarın yok
I should have gone there expr. oraya gitmeliydim
has come and gone expr. geldi ve gitti
her mind is gone expr. onun aklı yerinde değil
don't be gone too long expr. çabuk dön
don't be gone too long expr. çok kalma
I'll be back before you know I'm gone expr. sen daha gittiğimi anlamadan dönerim
my career hasn’t really gone as planned expr. kariyerim hiç de planladığım şekilde ilerlemedi
I'm gone expr. ben kaçtım/gittim
I'm gone expr. kaçtım/gittim (sonra görüşürüz)
I'm gone expr. (hadi) ben kaçtım (sonra görüşürüz)
I am gone expr. (hadi) ben kaçtım (sonra görüşürüz)
I am gone expr. (hadi) ben gittim (sonra görüşürüz)
I'm gone expr. (hadi) ben gittim (sonra görüşürüz)
I should have gone to my aunt's funeral expr. teyzemin/halamın cenazesine gitmeliydim
he/she is long gone expr. ondan ayrılalı çok oldu
they're long gone expr. çoktan gitmişler
nobody will even know it's gone expr. hiç kimse gittiğinin farkına bile varmaz
things have gone out of hand expr. işler çığırından çıktı
when I'm gone expr. ben gittiğimde
while I'm gone expr. ben yokken
it's gone expr. geçti gitti
the stock market's gone up expr. borsa yükselmiş
Trade/Economic
where got and where gone statement n. nereden geldi nereye gitti tablosu
Computer
gone gold n. (video oyun piyasasında) bir oyunun yapım aşamasının sona ermesi
connection has gone down expr. bağlantı koptu
gone fishing expr. balığa gitti
http 410 gone expr. http 410 kaybedildi
Slang
gone fishing n. elenmiş takım
gone coon [us] [obsolete] n. gidici
a gone coon [us] n. darboğazda olan
a gone coon [us] n. güç durumda olan
gone coon [us] [obsolete] n. bir ayağı çukurda
gone coon [us] [obsolete] n. ayvayı yiyecek olan
a gone coon [us] n. vahim durumda olan
a gone coon [us] n. gidici
gone coon [us] [obsolete] n. yolcu
a gone coon [us] n. hapı yutmuş
gone coon [us] [obsolete] n. hapı yutmuş
a gone coon [us] n. yolun sonuna gelmiş
gone coon [us] [obsolete] n. yolun sonuna gelmiş
gone troppo v. vahşileşmek
gone troppo v. yabanileşmek
long gone v. tarih olmak
be gone to grass v. emekli olmak
be gone on v. abayı yakmak
be gone on v. aşık olmak
be gone on v. çok çekici bulmak
be gone on v. aklı gitmek
be gone on v. çok hoşlanmak
real gone adj. zom olmuş
gone goose [obsolete] [us] adj. mahvolmuş
real gone adj. kafası bir milyon
gone goose [obsolete] [us] adj. beli bükülmüş
gone goose [obsolete] [us] adj. iflas etmiş
gone goose [obsolete] [us] adj. işi bitmiş
real gone adj. kendinden geçmiş
gone goose [obsolete] [us] adj. batmış
real gone adj. tamamen uçmuş
gone on (one) adj. (birine) hayran
gone on (one) adj. (birine) aşık
gone on (one) adj. (birine) abayı yakmış
walkabout, it's gone expr. bırak gitsin
get you gone expr. git işine
walkabout, it's gone expr. artık çok geç
dad gone it expr. kahretsin
dog gone it expr. kahretsin
the arse is gone right out of her [canada] expr. işler çığrından çıktı
the arse is gone right out of her [canada] expr. işler tamamen bozuldu
the arse is gone right out of her [canada] expr. durum kontrolden çıktı
British Slang
well gone adj. zil zurna sarhoş
well gone adj. aşırı sarhoş
well gone adj. ayakta durmayacak kadar sarhoş
look at you gone out expr. daldın gittin yine