The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Englisch	Türkisch
1	master	efendi	n.
	I'm afraid the master is not at home at the moment. Korkarım efendimiz şu anda evde değil. You are a servant, who has now adopted a position on matters that are the business of your masters. Siz, efendilerinizi ilgilendiren konularda tavır takınan bir hizmetkârsınız. For the sake of their security, the States must remain the sole masters of their considerations. Güvenlikleri için, Devletler kendi düşüncelerinin yegane efendileri olarak kalmalıdır. You are a servant, who has now adopted a position on matters that are the business of your masters. Siz, efendilerinizin işi olan konularda görüş belirleyen bir hizmetkârsınız. Each State must remain master of its internal organisation, both at institutional and territorial level. Her Devlet, hem kurumsal hem de bölgesel düzeyde kendi iç örgütlenmesinin efendisi olarak kalmalıdır. We are a parliament that is master of its own timetable, unlike some national parliaments. Biz, bazı ulusal parlamentoların aksine, kendi takviminin efendisi olan bir parlamentoyuz. Maliki is trying to serve two mutually hostile masters. Maliki birbirine düşman iki efendiye hizmet etmeye çalışıyor. Man is not the master of nature. İnsan doğanın efendisi değildir. Man is the master of his own fate, not the gods. İnsan kendi kaderinin efendisidir, tanrılar değil. Man is the master of his own fate. İnsan kendi kaderinin efendisidir. Man is the master of the world. İnsan dünyanın efendisidir. Mind can be a wonderful tool, as long as it's not the master of our life. Zihin, hayatımızın efendisi olmadığı sürece harika bir araç olabilir. Let us be masters of our soil. Toprağımızın efendisi olalım. The world’s new masters have no need to govern directly. Dünyanın yeni efendilerinin doğrudan yönetmeye ihtiyaçları yok. If there is a master, there are slaves. Efendi varsa köle de vardır. He behaves well against strangers and is extremely careful against his master. Yabancılara karşı iyi davranır ve efendisine karşı son derece dikkatlidir. He would be the master of his own abode. Kendi evinin efendisi olacaktı. His only purpose was to protect his master. Tek amacı efendisini korumaktı. I am the master of my thoughts. Ben düşüncelerimin efendisiyim. I am the master of the jungle. Ben ormanın efendisiyim. The ego is not master in its own house. Ego kendi evinin efendisi değildir. The ego is not the master in its own house. Ego kendi evinin efendisi değildir. Today, I will be the master of my emotions. Bugün duygularımın efendisi olacağım. Slaves had no option but to obey their masters. Kölelerin efendilerine itaat etmekten başka seçenekleri yoktu. Our master, the Prophet, asked what happened. Peygamber efendimiz ne olduğunu sordu. This technique will help you to become the master of your own mind. Bu teknik kendi zihninizin efendisi olmanıza yardımcı olacaktır. Today I will be master of my emotions. Bugün duygularımın efendisi olacağım. Today I will be the master of my emotions. Bugün duygularımın efendisi olacağım. We can become the master of our own life. Kendi hayatımızın efendisi olabiliriz. Nature has given us the ability to become masters of our present actions. Doğa bize mevcut eylemlerimizin efendisi olma yeteneğini verdi. Well, Satan is the Master of this world. Şeytan bu dünyanın efendisidir. Or are we masters of our own destiny? Yoksa kendi kaderimizin efendisi miyiz? Playing video games makes you the master of your dreams. Video oyunları oynamak sizi hayallerinizin efendisi yapar. Ramadan is the master of the months. Ramazan ayların efendisidir. She was determined to swallow every drop to please her Master. Efendisini memnun etmek için her damlayı yutmaya kararlıydı. As a creator, we discover that we can become master of our own destiny. Bir yaratıcı olarak, kendi kaderimizin efendisi olabileceğimizi keşfederiz. Master gave me a nice pair of bracelets to sleep in. Efendimiz bana uyumam için güzel bir çift bilezik verdi. The Bible permits slavery, and teaches slaves to obey their masters. İncil köleliğe izin verir ve kölelere efendilerine itaat etmeyi öğretir. Our master is wise. Efendimiz bilgedir. She looks on him as her master. Onu efendisi olarak görür. Do not call him master. Ona efendi deme. Dogs have masters, cats have servants. Köpeklerin efendileri, kedilerin hizmetçileri vardır. Everyone ought to be the master of his own destiny. Herkes kendi kaderinin efendisi olmalı. Master, remember the Athenians. Efendim, Atinalıları hatırlayın. Everyone ought to be the master of their own destiny. Herkes kendi kaderinin efendisi olmalı. She looks on him as her master. Ona efendisi olarak baktı. He served his master well. Efendisine iyi hizmet etti. He found his master. O efendisini buldu. No man can serve two masters. Hiç kimse iki efendiye birden hizmet edemez. He served his master well. O, efendisine iyi hizmet etti. He found his master. Efendisini buldu. He is master of this house. Bu evin efendisi odur. He that is master of himself, will soon be master of others. Kendinin efendisi olan, yakında başkalarının da efendisi olacaktır. He is master of this house. O bu evin efendisi. He is his own master. O kendi kendinin efendisi. Every man is master in his own house. Her insan kendi evinin efendisidir. The master praised the slave. Efendi köleyi övdü. The master praised the slave. Efendi, köleyi övdü. Money is a good servant but a bad master. Para iyi bir uşak ama kötü bir efendi. The servants tried to carry out their master's order. Hizmetçiler efendilerinin emirlerini yerine getirmeye çalıştılar. The slaves rebelled against their masters. Köleler efendilerine karşı ayaklandılar. This battle left Napoleon master of Europe. Bu savaş Napolyon'u Avrupa'nın efendisi yaptı. Money is a terrible master but an excellent servant. Para korkunç bir efendidir ama mükemmel bir hizmetkârdır. Money is a good servant but a bad master. Para iyi bir hizmetkârdır ama kötü bir efendidir. Money is a good servant, but a bad master. Para iyi bir hizmetkârdır ama kötü bir efendidir. The mind is a good servant, but a poor master. Akıl iyi bir uşak fakat kötü bir efendidir. The mind is a good servant, but a poor master. Akıl iyi bir hizmetkârdır ama kötü bir efendidir. In the sphere of thought, absurdity and perversity remain the masters of the world, and their dominion is suspended only for brief periods. Düşünce alanında, saçmalık ve sapkınlık dünyanın efendileri olmaya devam eder ve egemenlikleri yalnızca kısa süreler için askıya alınır. The Bible permits slavery, and teaches slaves to obey their masters. İncil köleliğe izin verir ve kölelere efendilerine itaat etmelerini öğütler. Tom called himself the Master of the Universe. Tom kendisine Evrenin Efendisi dedi. A cat doesn't accept a master. Bir kedi efendi kabul etmez. Money is a terrible master but an excellent servant. Para korkunç bir efendi ama mükemmel bir hizmetçidir. You can't choose your masters. Efendilerini seçemezsin. Where money is master, people are stupid! Paranın efendi olduğu yerde, insanlar aptaldır! I am master of all the birds in the world, and have only to blow my whistle and every one will come to me. Ben dünyadaki bütün kuşların efendisiyim ve sadece düdüğümü çalmam yeter, hepsi bana gelir. I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Ben kaderimin efendisiyim; ben ruhumun kaptanıyım. He recoiled before his master's anger. O, efendisinin öfkesi karşısında geri çekildi. He recoiled before his master's anger. Efendisinin öfkesi karşısında geri çekildi. A cat doesn't accept a master. Bir kedi, bir efendiyi kabul etmez. Show More (76)
2	master	usta	n., adj.
	Master gave me a nice pair of bracelets to sleep in. Usta bana içinde uyumam için güzel bir çift bilezik verdi. Tom is a master craftsman. Tom usta bir zanaatkârdır. Observe the masters. Ustaları izleyin. The painting is the work of a Dutch master. Tablo, Hollandalı ustanın eseridir. The painting is the work of a Dutch master. Resim, Hollandalı bir ustanın eseri. Jack of all trades, and master of none. Bütün meslekleri bilir ama hiçbirinin ustası değil. Jack of all trades, master of none. Her işin ustası, hiçbir işin ustası değildir. Mario is a master of the art of making excuses. Mario bahane üretme sanatının ustasıdır. Sami is a master illusionist. Sami bir illüzyon ustasıdır. Tom is a Master Gardener. Tom usta bir bahçıvan. Tom is a master. Tom bir usta. Tom is the master. Tom usta. Observe the master. Ustayı izleyin. Tom is the master. Tom ustadır. Tom is a jack of all trades, but master of none. Tom her işi bilir ama hiçbir işin ustası değildir. Every master has his own method. Her ustanın kendi yöntemi vardır. And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine. Ve ziyafet ustası şaraba dönüştürülen suyu test etti. In addition to being a physician, he was a master pianist. Hekimliğinin yanı sıra usta bir piyanistti. Layla was a master manipulator. Leyla usta bir manipülatördü. Layla was a master manipulator. Layla usta bir manipülatördü. Master rang the bell. Usta zili çaldı. Every master has his own trick. Her ustanın kendi hilesi vardır. He's a master at the curveball. Falsolu atışlarda ustadır. I have lived with several Zen masters, all of them cats. Birkaç Zen üstadıyla birlikte yaşadım, hepsi de kediydi. He is a master of disinformation. O bir dezenformasyon ustası. He is a master of disinformation. O bir dezenformasyon ustasıdır. My father is a master builder. Babam usta bir inşaatçıdır. Sami is a master illusionist. Sami usta bir illüzyonist. Sami was a master criminal. Sami usta bir suçluydu. Every master has his own trick. Her ustanın kendi numarası vardır. Every master has his own method. Her ustanın kendi metodu vardır. Tom is a master teacher. Tom bir usta öğretmendir. Tom is a master teacher. Tom usta bir öğretmendir. I have lived with several Zen masters, all of them cats. Hepsi de kedi olan birçok Zen ustasıyla yaşadım. Tom is a true master at Venusian arts. Tom gerçek bir tavlama ustası. You're the master. Sen ustasın. You're the master. Siz ustasınız. You can't choose your masters. Ustalarını seçemezsin. Tom is a dive master. Tom bir dalış ustasıdır. Tom wants to become a Pokémon Master. Tom bir Pokémon ustası olmak istiyor. Tom is a dive master. Tom bir dalış ustası. Show More (38)
3	master	usta	n.
	He was a master of suspense. O bir gerilim ustasıydı. Huineng was a great Chinese Zen Master. Huineng büyük bir Çinli Zen Ustasıydı. This axiom is known to every home master. Bu aksiyom her ev ustası tarafından bilinir. Many of the old masters painted old people. Eski ustaların çoğu yaşlı insanları resmetti. This is something that even Master Yuanyu failed to see through. Bu Usta Yuanyu'nun bile göremediği bir şeydi. Li Duan (Jia Nai Liang) is known as the Healing Master. Li Duan (Jia Nai Liang), Şifa Ustası olarak bilinir. Karsh was a master of studio lights. Karsh stüdyo ışıklarının ustasıydı. The story of Master Claudia Ortiz has moved both people and strangers in these tragic days. Usta Claudia Ortiz'in hikayesi bu trajik günlerde hem insanları hem de yabancıları etkiledi. There are over 80 million Dragon Masters. 80 milyondan fazla Ejderha Ustası var. The same holds for false qigong masters. Aynı şey sahte qigong ustaları için de geçerlidir. The Qin Sword Palace Master was calm and cold. Qin Kılıç Saray Ustası sakin ve soğuktu. The other master teachers nodded their heads too. Diğer usta öğretmenler de başlarını salladılar. The Qin Sword Palace Master smiled and tried to persuade the Flooding Lake City Lord. Qin Kılıç Saray Ustası gülümsedi ve Taşan Göl Şehir Lordunu ikna etmeye çalıştı. I once went to see a master writer. Bir keresinde usta bir yazarı görmeye gitmiştim. He became a Grand Master in 1992. 1992 yılında Büyük Usta oldu. Hotei, a Zen master, was passing through a village. Bir Zen ustası olan Hotei bir köyden geçiyordu. I lived in the city of ceramics and realized that I could not become a tile master. Seramik şehrinde yaşadım ve çini ustası olamayacağımı anladım. The Broken Moon Clan Master was extremely happy. Kırık Ay Klanı Ustası son derece mutluydu. The master died in 1652 in Naples. Usta 1652'de Napoli'de öldü. Even the Sword Master himself had fallen to the ground. Kılıç Ustası bile yere düşmüştü. Hai Yun Master tried his best to calm the uneasiness in his heart. Hai Yun Usta kalbindeki huzursuzluğu sakinleştirmek için elinden geleni yaptı. Train your men up from puny victims to master warriors. Adamlarınızı cılız kurbanlardan usta savaşçılara kadar eğitin. This master of disguise was a Nightingale thief named Drayven Indoril. Bu kılık değiştirme ustası Drayven Indoril adında bir Bülbül hırsızıydı. Most of these master illusionists have long standing gigs in Las Vegas. Bu usta illüzyonistlerin çoğunun Las Vegas'ta uzun süredir devam eden konserleri var. One Zen master, Fui Hai, had a big monastery. Bir Zen ustası olan Fui Hai'nin büyük bir manastırı vardı. Sakon is the grandson of the famous Bunraku master, Tachibana Zaemon. Sakon, ünlü Bunraku ustası Tachibana Zaemon'un torunudur. And I managed to beat some of those candidate masters! Ve o usta adaylarından bazılarını yenmeyi başardım! Snoke was a humanoid alien who was a master of the dark side of the Force. Snoke, Güç'ün karanlık tarafının ustası olan insansı bir uzaylıydı. Some of the creator gods were master geneticists. Yaratıcı tanrılardan bazıları usta genetikçilerdi. What kind of Master Thief will you be? Ne tür bir Usta Hırsız olacaksın? When the eighth day of the second month arrived, Tiegan Master stopped. İkinci ayın sekizinci günü geldiğinde Tiegan Usta durdu. But everything will depend on the equipment of the masters you invited. Ancak her şey davet ettiğiniz ustaların donanımına bağlı olacaktır. Do not use the services of dubious masters. Şüpheli ustaların hizmetlerini kullanmayın. Eminent alumni such as Xu Mo, Li Shutong (Master Hong Yi) and Wang Chonghui were from this class. Xu Mo, Li Shutong (Usta Hong Yi) ve Wang Chonghui gibi seçkin mezunlar bu sınıftandı. Hai Yun Master smiled and changed the topic. Hai Yun Usta gülümsedi ve konuyu değiştirdi. Show More (32)
4	master	ustalaşmak	v.
	She had mastered the art of weaving. Dokumacılık sanatında ustalaşmıştı. She mastered the French language in an eight-week period before shooting. Çekimlerden önce sekiz haftalık bir sürede Fransızcada ustalaştı. Easy to pick up and play, hard to master. Alınması ve çalınması kolay, ustalaşmak ise zor. Easy to pick up and play, hard to master. Alması ve çalması kolay, ustalaşması zor. I want to master French pronunciation. Fransızca telaffuzda ustalaşmak istiyorum. I want to master a foreign language. Yabancı bir dilde ustalaşmak istiyorum. Sooner or later, he will master French. Er ya da geç, Fransızca'da ustalaşacak. Mastering science is an ardent wish of our youth. Bilimde ustalaşmak gençliğimizin en ateşli arzusudur. Mastering English is difficult. İngilizcede ustalaşmak zordur. She is intent on mastering French. Fransızcada ustalaşmaya niyetli. Mastering a foreign language isn't easy. Yabancı bir dilde ustalaşmak kolay değildir. He hasn't yet mastered the art of writing. Henüz yazma sanatında ustalaşmadı. How much time does it take to master a foreign language? Yabancı bir dilde ustalaşmak ne kadar zaman alır? English isn't easy to master. İngilizcede ustalaşmak kolay değildir. This course will help you master correct pronunciation. Bu kurs doğru telaffuzda ustalaşmanıza yardımcı olacak. Mastering a foreign language involves a lot of patience. Yabancı dilde ustalaşmak çok sabır gerektirir. Mastering a foreign language involves a lot of patience. Yabancı bir dilde ustalaşmak çok sabır gerektirir. Mastering a foreign language is difficult. Yabancı bir dilde ustalaşmak zordur. Tom mastered French studying by himself. Tom kendi kendine çalışarak Fransızcada ustalaştı. It's hard to master English. İngilizce'de ustalaşmak zordur. It's quite difficult to master Arabic. Arapçada ustalaşmak oldukça zordur. Languages take time and effort to master. Dillerde ustalaşmak zaman ve çaba ister. Mastering a foreign language calls for patience. Yabancı bir dilde ustalaşmak sabır gerektirir. It takes years to master a foreign language. Bir yabancı dilde ustalaşmak yıllar alır. It's difficult to master a foreign language. Yabancı bir dilde ustalaşmak zordur. Tom seems intent on mastering French. Tom Fransızcada ustalaşmaya niyetli görünüyor. It is not easy to master English. İngilizce'de ustalaşmak kolay değildir. To master English is difficult. İngilizce'de ustalaşmak zordur. It is impossible to master English in a year or so. Bir yıl gibi bir sürede İngilizce'de ustalaşmak imkansızdır. I'd like to master English. İngilizce'de ustalaşmak istiyorum. It is difficult for foreigners to master Japanese. Yabancılar için Japonca'da ustalaşmak zordur. To master English is hard. İngilizce'de ustalaşmak zordur. Show More (29)
5	master	ana	adj.
	We have only partly implemented this master document, the Partnership and Cooperation Agreement. Bu ana belge olan Ortaklık ve İşbirliği Anlaşmasını ancak kısmen uygulayabildik. We have only partly implemented this master document, the Partnership and Cooperation Agreement. Bu ana belge olan Ortaklık ve İş Birliği Anlaşmasını ancak kısmen uygulayabildik. The next master class will require more skill and time. Bir sonraki ana sınıf daha fazla beceri ve zaman gerektirecektir. The number 11 is also a master number, as is 22. 11 sayısı da 22 gibi bir ana sayıdır. The master clock in the brain controls all body clocks and helps maintain your health. Beyindeki ana saat tüm vücut saatlerini kontrol eder ve sağlığınızın korunmasına yardımcı olur. FX3 series CC-Link master module can also be connected. FX3 serisi CC-Link ana modülü de bağlanabilir. This JavaScript master class is a good place to start. Bu JavaScript ana sınıfı, başlamak için iyi bir yerdir. We are a constitutional democracy; the Constitution is the master rule book. Biz anayasal bir demokrasiyiz; Anayasa ana kural kitabıdır. You can also order one-time parts that have not been created in the master data file. Ana veri dosyasında oluşturulmamış tek seferlik parçaları da sipariş edebilirsiniz. You can choose your character from the 3 master classes. Karakterinizi 3 ana sınıftan seçebilirsiniz. You need to create a master password to select the folder you want to hide or lock. Gizlemek veya kilitlemek istediğiniz klasörü seçmek için bir ana şifre oluşturmanız gerekir. So you have your master list, the 100 things that you’re going to do. Yani ana listeniz var, yapacağınız 100 şey. DriveLock protection can be removed from the drive only with the master password. DriveLock koruması sürücüden yalnızca ana parolayla kaldırılabilir. Each one of the zombie machines is controlled by a master computer called the command and control server. Zombi makinelerinin her biri, komuta ve kontrol sunucusu adı verilen bir ana bilgisayar tarafından kontrol edilir. So you have your master list, the 100 things that you're going to do. Yani ana listeniz var, yapacağınız 100 şey. Start every morning by reading through your master list. Her sabah ana listenizi okuyarak başlayın. Sami slept in the master suite. Sami ana süitte uyudu. Sami slept in the master suite. Sami ana süitte uyurdu. Show More (15)
6	master	hakim olmak	v.
	Their creation helps to master the basic principles of gardening. Yaratılışları bahçeciliğin temel prensiplerine hakim olmaya yardımcı olur. Master the routine, plan your strategy, and execute your very own Alcatraz escape! Rutine hakim olun, stratejinizi planlayın ve kendi Alcatraz kaçışınızı gerçekleştirin! Mastering some of the wisdom of this business. Bu işin bilgeliğinin bir kısmına hakim olmak. Master the routine, plan your strategy and execute your very own Alcatraz escape! Rutine hakim olun, stratejinizi planlayın ve kendi Alcatraz kaçışınızı gerçekleştirin! Masters the terminology of Turkish folk music. Türk halk müziği terminolojisine hakim olur. It takes a little practice to master this technique, so don’t give up. Bu tekniğe hakim olmak biraz pratik gerektirir, bu yüzden pes etmeyin. After mastering the golden rules of vocalization, the second stage is voice language education. Seslendirmenin altın kurallarına hakim olduktan sonra ikinci aşama ses dili eğitimidir. You must master yourself while playing roulette. Rulet oynarken kendinize hakim olmalısınız. She mastered the French language in an eight-week period before shooting. Çekimlerden önceki sekiz haftalık sürede Fransızca'ya hakim oldu. She mastered the French language in an eight-week period before shooting. Çekimden önce sekiz hafta kadar bir sürede Fransızcaya hakim oldu. No one can master English if he doesn't make effort. Eğer gayret etmezse, hiç kimse İngilizceye hakim olamaz. To master English is difficult. İngilizce'ye hakim olmak zordur. To master English is hard. İngilizce'ye hakim olmak zordur. I'd like to master English. İngilizce'ye hakim olmak istiyorum. It is difficult for foreigners to master Japanese. Japoncaya hakim olmak yabancılar için zordur. It is not easy to master English. İngilizce'ye hakim olmak kolay değildir. It is very important to master English in short time. Kısa sürede İngilizceye hakim olmak çok önemli. It's hard to master English. İngilizce'ye hakim olmak zordur. Show More (15)
7	master	öğrenmek	v.
	We don't believe that Tom will be able to master French. Tom'un Fransızcayı öğrenebileceğine inanmıyoruz. Tom seems intent on mastering French. Tom, Fransızca öğrenmeye niyetli görünüyor. There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly. Kendini İngilizce olarak ifade edebilmek ve İngiliz dilini mükemmel şekilde öğrenmek arasında çok büyük bir fark var. According to my experience, it takes one year to master French grammar. Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır. How much time does it take to master a foreign language? Yabancı dili öğrenmek ne kadar zaman alır? He tried to master French. Fransızca öğrenmeye çalıştı. However hard you may study, you can't master English in a year or so. Ne kadar çok çalışırsanız çalışın, İngilizceyi bir yıl gibi bir sürede öğrenemezsiniz. English cannot be mastered overnight. İngilizce bir gecede öğrenilemez. He quickly mastered Russian. Rusçayı çabucak öğrendi. No one can master English if he doesn't make effort. Hiç kimse çaba göstermezse İngilizceyi öğrenemez. It is very important to master English in short time. Kısa sürede İngilizce öğrenmek çok önemli. I want to master Swedish. İsveççe öğrenmek istiyorum. She is intent on mastering French. Fransızca öğrenmeye niyetli. If you want to master a language, you need to learn to think in that language. Bir dilde ustalaşmak istiyorsanız, o dilde düşünmeyi öğrenmeniz gerekir. Mastering a foreign language calls for patience. Yabancı dil öğrenmek sabır gerektirir. I want to master French pronunciation. Fransızca telaffuzu öğrenmek istiyorum. It takes us a long time to master a foreign language. Yabancı bir dili öğrenmemiz uzun zaman alıyor. Show More (14)
8	master	sahip	n.
	No dog should ever fear its master. Hiçbir köpek sahibinden korkmamalıdır. Tom is like this dog; he's found his master in Mary. Tom bu köpek gibi; sahibini Mary'de buldu. The dog waited day after day for its master's return. Köpek, günlerce sahibinin dönmesini bekledi. The dog tagged along after his master. Köpek, sahibinin peşine takıldı. As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot. Köpek, sahibinin sesini duyar duymaz, bir ok gibi fırladı. As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot. Köpek, sahibinin sesini duyar duymaz fırlayıp koşmaya başladı. The dog defended his master from harm. Köpek, sahibini zarar görmekten korudu. The dog knew its master. Köpek sahibini tanıyordu. The dog tagged along after his master. Köpek, sahibinin arkasından gitti. The dog is faithful to its master. Köpek sahibine sadıktır. Show More (7)
9	master	yüksek	adj.
	The master programmes are accredited by both the Dutch government and the London Metropolitan University. Yüksek lisans programları hem Hollanda hükümeti hem de Londra Metropolitan Üniversitesi tarafından akredite edilmiştir. The ESMT Master of Business Administration is a one-year, full-time MBA program focusing on international management. ESMT İşletme Yüksek Lisansı, uluslararası yönetime odaklanan bir yıllık, tam zamanlı bir MBA programıdır. The Master of Leadership at Monash University teaches you to lead with confidence. Monash Üniversitesi Liderlik Yüksek Lisansı size güvenle liderlik etmeyi öğretir. The Master of Professional Accounting can be earned in two ways. Profesyonel Muhasebe Yüksek Lisansı iki şekilde kazanılabilir. This Master of Chemical Engineering Technology (Leuven) programme covers a wide variety of disciplines. Bu Kimya Mühendisliği Teknolojisi Yüksek Lisans (Leuven) programı çok çeşitli disiplinleri kapsar. What is a Criminal Justice Masters Degree Program? Ceza Adaleti Yüksek Lisans Programı Nedir? Within the Master in Management program, each student and each study path is unique. Yönetim Yüksek Lisans programında her öğrenci ve her çalışma yolu benzersizdir. At the moment, UOC has 94 bachelor programs, 88 master programs, 7 doctoral schools and 38 post-university programs. Şu anda UOC'nin 94 lisans programı, 88 yüksek lisans programı, 7 doktora okulu ve 38 üniversite sonrası programı bulunmaktadır. The bachelor, master, and doctoral programs will primarily target international students. Lisans, yüksek lisans ve doktora programları öncelikle uluslararası öğrencileri hedef alacaktır. Show More (6)
10	master	uzmanlaşmak	v.
	Regression analysis is the first algorithm you need to master as a data scientist. Regresyon analizi, bir veri bilimcisi olarak uzmanlaşmanız gereken ilk algoritmadır. It takes years to master a foreign language. Yabancı bir dilde uzmanlaşmak yıllar alır. It's by no means easy to master a foreign language. Bir yabancı dilde uzmanlaşmak hiç de kolay değildir. It takes us a long time to master a foreign language. Yabancı bir dilde uzmanlaşmamız uzun zaman alır. The teacher said that you need to master the subject. Öğretmen bu konuda uzmanlaşmanız gerektiğini söyledi. Show More (2)
11	master	üstat	n.
	The Master is just working on energy. Üstat sadece enerji üzerinde çalışıyor. The Master is working on energy right now. Üstat şu anda enerji üzerinde çalışıyor. But it wasn’t the Master that made him fall off. Ama onu düşüren Üstat değildi. Show More (0)
12	master	üstesinden gelmek	v.
	She eventually managed to master her stage fright. Sonunda sahne korkusunun üstesinden gelmeyi başardı. We face a huge challenge if we want to master all that. Tüm bunların üstesinden gelmek istiyorsak büyük bir zorlukla karşı karşıyayız. Show More (-1)
13	master	yönetici	n.
	There can be only one schema master in the entire forest. Tüm ormanda yalnızca bir şema yöneticisi olabilir. There can be only one schema master in the whole forest. Tüm ormanda yalnızca bir şema yöneticisi olabilir. Show More (-1)
14	master	uzman	n., adj.
	Jack of all trades, and master of none. Elinden her iş gelir fakat hiç birinde uzman değildir. Tom is a jack of all trades, but master of none. Tom her şeyden anlar, ama hiçbirinde uzman değildir. Show More (-1)
15	master	ana nüsha	n.
	The master is in a locked file, but you can have a copy. Ana nüsha kilitli bir dosyada, ancak bir kopyasını edinebilirsiniz. Show More (-2)
16	master	delikanlı	n.
	Is young Master Timmy up yet? Genç Delikanlı Timmy hala uyanmadı mı? Show More (-2)
17	master	kaptan	n.
	The ship's crew feared their master. Gemi mürettebatı kaptanlarından korkuyordu. Show More (-2)
18	master	master	adj.
	Only the master key can open all the rooms. Sadece master anahtar tüm odaları açabilir. Show More (-2)
19	master	köpek sahibi	n.
	The German shepherd trotted obediently by his master. Alman çoban köpeği itaatkâr bir şekilde sahibinin yanında tırıs gidiyordu. Show More (-2)
20	master	esas	adj.
	He accidentally erased the master copy. Kazara esas kopyayı silmiş. Show More (-2)
21	master	müdür	n.
	My son's teacher was promoted to master. Oğlumun öğretmeni müdürlüğe terfi etti. Show More (-2)
22	master	üstat	n., adj.
	Master, remember the Athenians. Üstat, Atinalıları hatırla. Show More (-2)
23	master	öğretmen	n.
	Master rang the bell. Öğretmen zili çaldı. Show More (-2)
24	master	iyice öğrenmek	v.
	Sooner or later, he will master French. Eninde sonunda Fransızcayı iyice öğrenecek. Show More (-2)

	Englisch	Türkisch
1	master	master	adj.
	Only the master key can open all the rooms. Sadece master anahtar tüm odaları açabilir. Show More (-2)