|
- The students needed a quick break.
- Öğrencilerin hızlı bir molaya ihtiyacı vardı.
- It has been very quick and we have been ambitious about what needs to be done.
- Bu çok hızlı oldu ve yapılması gerekenler konusunda iddialıydık.
- It is not going to be a quick fix for Afghanistan.
- Afganistan için hızlı bir çözüm olmayacak.
- There are no quick profits.
- Hızlı kâr diye bir şey yoktur.
- There are no quick fixes in Afghanistan.
- Afganistan'da hızlı çözümler yoktur.
- I will deliberately emphasise that this must be quick and, indeed, immediate.
- Bunun hızlı ve hatta acil olması gerektiğini özellikle vurgulayacağım.
- I will deliberately emphasise that this must be quick and, indeed, immediate.
- Bunun hızlı ve gerçekten de acil olması gerektiğini özellikle vurgulayacağım.
- You were perfectly well able to propose legal foundations for other things in quick order.
- Hızlı bir şekilde başka şeyler için de yasal temeller önerebiliyordunuz.
- The problem is finding a legal, quick, effective and transparent way of doing it.
- Sorun, bunu yapmanın yasal, hızlı, etkili ve şeffaf bir yolunu bulmaktır.
- I just want to highlight three areas among many where we need quick progress.
- Hızlı ilerleme kaydetmemiz gereken pek çok alan arasından sadece üç tanesini vurgulamak istiyorum.
- I have tried to be as quick as possible.
- Mümkün olduğunca hızlı olmaya çalıştım.
- You were very quick in drawing up the work plan.
- Çalışma planını hazırlama konusunda çok hızlıydınız.
- There are no quick fixes in Afghanistan.
- Afganistan'da hızlı çözümler yok.
- I therefore believe that we must try to ensure that this process is as quick as possible.
- Bu nedenle, bu sürecin mümkün olduğunca hızlı olmasını sağlamaya çalışmamız gerektiğine inanıyorum.
- I think that the Stability Pact should finally mark the end of the conferences and quick start packages.
- İstikrar Paktı'nın konferansların ve hızlı başlangıç paketlerinin sonunu getirmesi gerektiğini düşünüyorum.
- A quick and radical change of course is required here.
- Burada hızlı ve radikal bir rota değişikliğine ihtiyaç var.
- My recommendation would provide a quick solution.
- Benim önerim hızlı bir çözüm sağlayacaktır.
- That is, of course, not exactly a quick response within the meaning of Article 146.
- Elbette bu, 146. Madde çerçevesinde tam anlamıyla hızlı bir yanıt değildir.
- Sudden, mass arrests of critics of his regime are followed by quick show trials.
- Rejimi eleştirenlere yönelik ani ve kitlesel tutuklamaları hızlı göstermelik yargılamalar takip ediyor.
- That is, of course, not exactly a quick response within the meaning of Article 146.
- Bu elbette 146. Madde anlamında tam olarak hızlı bir yanıt değildir.
- The Council of Ministers now has to take a quick decision on this at the end of this month.
- Bakanlar Kurulu'nun bu ayın sonunda bu konuda hızlı bir karar alması gerekiyor.
- We can put a very quick question to the rapporteur about that.
- Raportöre bu konuda çok hızlı bir soru yöneltebiliriz.
- We need sensible compromises, and we need them in quick order.
- Mantıklı uzlaşmalara ihtiyacımız var ve bunları hızlı bir şekilde yapmalıyız.
- Instead there was very quick reconsideration, and a substantial change.
- Bunun yerine çok hızlı bir şekilde yeniden değerlendirme yapıldı ve önemli bir değişikliğe gidildi.
- Their quick reaction contributed considerably to the containment of this disease.
- Verdikleri hızlı tepki, bu hastalığın kontrol altına alınmasına önemli ölçüde katkıda bulunmuştur.
- A quick look at your electric bill will reveal how much you spend per kilowatt hour.
- Elektrik faturanıza hızlı bir bakış, kilovat saat başına ne kadar harcadığınızı ortaya çıkaracaktır.
- Take a quick glance at the world around you today.
- Bugün etrafınızdaki dünyaya hızlıca bir göz atın.
- Get quick answers from Welcome Hotel staff and past guests.
- Welcome Hotel personelinden ve geçmişteki konuklardan hızlı yanıt alın.
- A quick phone call can save you a lot of money in the future.
- Hızlı bir telefon görüşmesi gelecekte size çok para kazandırabilir.
- Have a look at the video below for a quick test.
- Hızlı bir test için aşağıdaki videoya bir göz atın.
- Let’s take a quick look at how it plays.
- Nasıl oynandığına hızlıca bir göz atalım.
- Luckily, the quick setup wizard is easy to use and it can be started from any web browser.
- Neyse ki, hızlı kurulum sihirbazının kullanımı kolaydır ve herhangi bir web tarayıcısından başlatılabilir.
- Take our quick and free English test to find the best exam for you.
- Size en uygun sınavı bulmak için hızlı ve ücretsiz İngilizce testimize katılın.
- He threw a quick glance at the door.
- Kapıya hızlı bir bakış attı.
- A quick recovery after a physical or technical incident is guaranteed.
- Fiziksel veya teknik bir olaydan sonra hızlı bir iyileşme garanti edilir.
- MailBigFile is another quick and easy option.
- MailBigFile başka bir hızlı ve kolay seçenektir.
- Thankfully, there’s a quick and easy way to do it.
- Neyse ki bunu yapmanın hızlı ve kolay bir yolu var.
- He was walking with quick, nervous strides.
- Hızlı ve sinirli adımlarla yürüyordu.
- This will take you to a quick setup wizard.
- Bu sizi hızlı kurulum sihirbazına götürecektir.
- This makes the specification process quick, easy and secure.
- Bu, spesifikasyon sürecini hızlı, kolay ve güvenli hale getirir.
- Discs with straight teeth are designed for quick cutting.
- Düz dişli diskler hızlı kesim için tasarlanmıştır.
- Do a quick check of your measurements.
- Ölçümlerinizi hızlı bir şekilde kontrol edin.
- It’s quick, easy, and at your fingertips.
- Hızlı, kolay ve parmaklarınızın ucunda.
- It was definitely a quick read for me.
- Benim için kesinlikle hızlı bir okuma oldu.
- Do a quick review of the day.
- Günün hızlı bir değerlendirmesini yapın.
- Do a quick search and learn more about the team members.
- Hızlı bir arama yapın ve ekip üyeleri hakkında daha fazla bilgi edinin.
- This is the easiest and quick way to have access to the Device Manager.
- Bu, Aygıt Yöneticisine erişmenin en kolay ve hızlı yoludur.
- This URL rewriting tool is very easy to use and can provide you with quick results.
- Bu URL yeniden yazma aracının kullanımı çok kolaydır ve size hızlı sonuçlar sağlayabilir.
- Spotlight is similar to Quick Search on iPhone or iPad.
- Spotlight, iPhone veya iPad'deki Hızlı Arama'ya benzer.
- A BUN test is a quick and simple blood test commonly used to evaluate kidney function.
- BUN testi, böbrek fonksiyonunu değerlendirmek için yaygın olarak kullanılan hızlı ve basit bir kan testidir.
- Dermatologists can usually diagnose skin tags with a quick visual examination.
- Dermatologlar genellikle cilt etiketlerini hızlı bir görsel muayene ile teşhis edebilirler.
- Direct Energy Transfer technology makes media preparation very quick.
- Doğrudan Enerji Transferi teknolojisi medya hazırlığını çok hızlı hale getirir.
- A quick evacuation is an essential step of the chain.
- Hızlı bir tahliye, zincirin önemli bir adımıdır.
- Stickers are a quick and fun way to communicate.
- Çıkartmalar iletişim kurmanın hızlı ve eğlenceli bir yoludur.
- A quick Google search shows that a lack of disclosure and transparency has caused trouble for many brands.
- Hızlı bir Google araması, açıklama ve şeffaflık eksikliğinin birçok marka için sorun yarattığını gösteriyor.
- This is a quick yet temporary solution.
- Bu hızlı ama geçici bir çözümdür.
- Your hormone levels can often give quick insight into the cause of your bleeding.
- Hormon seviyeleriniz genellikle kanamanızın nedeni hakkında hızlı bir fikir verebilir.
- It penetrates the skin easily and gives quick results.
- Cilde kolayca nüfuz eder ve hızlı sonuç verir.
- See those first five questions as a quick assessment.
- Bu ilk beş soruyu hızlı bir değerlendirme olarak görün.
- This is a quick test in which a plastic or paper ribbon is dipped into the urine sample and then removed.
- Bu, plastik veya kağıt bir şeridin idrar örneğine batırıldığı ve daha sonra çıkarıldığı hızlı bir testtir.
- It provides quick updates on all local transportation options near you.
- Yakınınızdaki tüm yerel ulaşım seçenekleri hakkında hızlı güncellemeler sağlar.
- It usually spreads through pre-cooked foods that are kept warm for quick serving.
- Genellikle hızlı servis için sıcak tutulan önceden pişirilmiş yiyecekler yoluyla yayılır.
- SEO is not a quick fix solution.
- SEO hızlı bir çözüm değildir.
- She did a quick assessment in her head.
- Kafasında hızlı bir değerlendirme yaptı.
- Simple to use, it’s a quick install into your WordPress installation, and you can immediately begin to track traffic.
- Kullanımı basit, WordPress kurulumunuza hızlı bir kurulumdur ve trafiği hemen izlemeye başlayabilirsiniz.
- Dental Whitening procedures fit within almost any budget and the results are quick.
- Diş Beyazlatma prosedürleri hemen hemen her bütçeye uygundur ve sonuçlar hızlıdır.
- Your Quick Click category should be the category that you apply most often.
- Hızlı Tıklama kategoriniz en sık uyguladığınız kategori olmalıdır.
- It is easy and quick to clean and wash everything.
- Her şeyi temizlemek ve yıkamak kolay ve hızlıdır.
- It is pretty quick for its size.
- Boyutuna göre oldukça hızlıdır.
- It is not ideal for quick and daily transactions.
- Hızlı ve günlük işlemler için ideal değildir.
- This is a quick and cheap solution.
- Bu hızlı ve ucuz bir çözümdür.
- Create a hub for finding roommates and sending quick offers to your students.
- Oda arkadaşları bulmak ve öğrencilerinize hızlı teklifler göndermek için bir merkez oluşturun.
- Create a hub to find roommates and send quick offers to your students.
- Oda arkadaşları bulmak ve öğrencilerinize hızlı teklifler göndermek için bir merkez oluşturun.
- This is a quick and effective way to check if someone else is using your brand name ideas.
- Bu, başka birinin marka adı fikirlerinizi kullanıp kullanmadığını kontrol etmenin hızlı ve etkili bir yoludur.
- You will have to be quick to win!
- Kazanmak için hızlı olmanız gerekecek!
- This icon can also be attached to your Quick Start bar.
- Bu simge Hızlı Başlangıç çubuğunuza da eklenebilir.
- You will be amazed at how simple and quick it is!
- Ne kadar basit ve hızlı olduğuna şaşıracaksınız!
- Registration is quick and easy and the app provides valuable real-time data on your phone or tablet.
- Kayıt hızlı ve kolaydır ve uygulama telefonunuzda veya tabletinizde değerli gerçek zamanlı veriler sağlar.
- You’ll hear two quick beeps to indicate that Siri is listening.
- Siri'nin dinlediğini belirten iki hızlı bip sesi duyacaksınız.
- Results are not likely to be quick.
- Sonuçların hızlı olması muhtemel değildir.
- Rinse your mouth out with warm water, or do a quick gargle with warm salt water.
- Ağzınızı ılık suyla çalkalayın veya ılık tuzlu suyla hızlı bir gargara yapın.
- This is a quick method for figuring out what parts of the procedure are working.
- Bu, prosedürün hangi bölümlerinin çalıştığını anlamak için hızlı bir yöntemdir.
- It is quick to use and provides reliable and repeatable results.
- Kullanımı hızlıdır ve güvenilir ve tekrarlanabilir sonuçlar sağlar.
- These quick ads are easy to navigate and use, and they’re geographically linked.
- Bu hızlı reklamların gezinmesi ve kullanımı kolaydır ve coğrafi olarak bağlantılıdırlar.
- Perfect for all quick repairs and all types of small emergency repairs.
- Tüm hızlı onarımlar ve her türlü küçük acil onarım için mükemmeldir.
- Plus, a quick 15-minute charge will give you 45 minutes of battery life.
- Ayrıca, 15 dakikalık hızlı bir şarj size 45 dakikalık pil ömrü sağlayacaktır.
- Registration helps us to provide you with a quick and simple checkout experience.
- Kayıt, size hızlı ve basit bir ödeme deneyimi sunmamıza yardımcı olur.
- Companies like Uber and Lyft offer a great opportunity to earn quick money.
- Uber ve Lyft gibi şirketler hızlı para kazanmak için harika bir fırsat sunuyor.
- Connecting to ExpressVPN is quick and easy.
- ExpressVPN'e bağlanmak hızlı ve kolaydır.
- It is always worth doing a quick inspection.
- Her zaman hızlı bir inceleme yapmaya değer.
- Repeat this every day for quick results.
- Hızlı sonuçlar için bunu her gün tekrarlayın.
- Take a quick tour of the office.
- Ofiste hızlı bir tur atın.
- They are designed for easy maintenance and quick repair.
- Kolay bakım ve hızlı onarım için tasarlanmıştır.
- Make a quick assessment of how you feel.
- Nasıl hissettiğinize dair hızlı bir değerlendirme yapın.
- Thank you for your quick and easy payment.
- Hızlı ve kolay ödemeniz için teşekkür ederiz.
- Facebook allows easy and quick interaction between customers and businesses.
- Facebook, müşteriler ve işletmeler arasında kolay ve hızlı etkileşime olanak tanır.
- Ferrari and Red Bull look very quick.
- Ferrari ve Red Bull çok hızlı görünüyor.
- They can ask about anything and receive a quick response.
- Her şeyi sorabilir ve hızlı bir yanıt alabilirler.
- Changing a refrigerator water filter is a quick and easy job.
- Buzdolabı su filtresini değiştirmek hızlı ve kolay bir iştir.
- In this video we demonstrate our Orphek Atlantik V2 Wireless Quick Set being programmed for two units.
- Bu videoda Orphek Atlantik V2 Kablosuz Hızlı Setimizin iki ünite için programlandığını gösteriyoruz.
- You have to be quick to win the race.
- Yarışı kazanmak için hızlı olmanız gerekiyor.
- Installing Dryzone damp-proofing cream is extremely quick and easy.
- Dryzone nem geçirmezlik kreminin uygulanması son derece hızlı ve kolaydır.
- You should be very quick while doing this.
- Bunu yaparken çok hızlı olmalısınız.
- You will always receive a quick reply.
- Her zaman hızlı bir yanıt alacaksınız.
- Changing the filter is quick and easy.
- Filtreyi değiştirmek hızlı ve kolaydır.
- Changing the wallpaper is a quick and easy way to give your phone a new look.
- Duvar kağıdını değiştirmek, telefonunuza yeni bir görünüm kazandırmanın hızlı ve kolay bir yoludur.
- Intense training and quick weight loss can affect your period.
- Yoğun antrenman ve hızlı kilo kaybı regl döneminizi etkileyebilir.
- Chase Merchant Services offers quick online transactions with no hidden fees or long-term contracts.
- Chase Merchant Services, gizli ücretler veya uzun vadeli sözleşmeler olmadan hızlı çevrimiçi işlemler sunar.
- It allows quick access to your company’s safety information.
- Şirketinizin güvenlik bilgilerine hızlı erişim sağlar.
- These changes can be quick and easy ways to address the issue.
- Bu değişiklikler sorunu çözmenin hızlı ve kolay yolları olabilir.
- You will always get a quick response.
- Her zaman hızlı bir yanıt alacaksınız.
- Registering for a free Spin Palace account is quick and simple.
- Ücretsiz bir Spin Palace hesabına kaydolmak hızlı ve basittir.
- But prefabricated slabs are a quick and reliable way.
- Ancak prefabrik levhalar hızlı ve güvenilir bir yoldur.
- But that doesn't mean that all quick weight loss diets are bad for you.
- Ancak bu, tüm hızlı kilo verme diyetlerinin sizin için kötü olduğu anlamına gelmez.
- Carbs can be a quick source of energy.
- Karbonhidratlar hızlı bir enerji kaynağı olabilir.
- Companies like Uber and Lyft offer a great opportunity to make some quick cash.
- Uber ve Lyft gibi şirketler hızlı para kazanmak için harika bir fırsat sunuyor.
- Registration helps us provide you with a quick and simple checkout experience.
- Kayıt, size hızlı ve basit bir ödeme deneyimi sunmamıza yardımcı olur.
- It does this by establishing a quick Bluetooth connection with your phone.
- Bunu telefonunuzla hızlı bir Bluetooth bağlantısı kurarak yapar.
- It helps us to perform quick and repetitive movements.
- Hızlı ve tekrarlayan hareketler yapmamıza yardımcı olur.
- You can also change your status from your profile screen or the quick menu.
- Durumunuzu profil ekranınızdan veya hızlı menüden de değiştirebilirsiniz.
- You can even create your own Quick Actions using Automator.
- Automator'ı kullanarak kendi Hızlı Eylemlerinizi bile oluşturabilirsiniz.
- In doing so, you can help the people visiting your profile to make a quick decision whether to follow you or not.
- Bunu yaparak, profilinizi ziyaret eden kişilerin sizi takip edip etmeme konusunda hızlı bir karar vermelerine yardımcı olabilirsiniz.
- Reactions to situations will be remarkably quick.
- Durumlara verilen tepkiler oldukça hızlı olacaktır.
- There are two quick and easy ways.
- İki hızlı ve kolay yol vardır.
- You can even stack the cages for quick storage.
- Hızlı depolama için kafesleri bile istifleyebilirsiniz.
- You can do quick and easy edits with PicMonkey.
- PicMonkey ile hızlı ve kolay düzenlemeler yapabilirsiniz.
- There is a quick way to check.
- Kontrol etmenin hızlı bir yolu var.
- In humans, it is used for quick fat loss and its anti-catabolic benefits.
- İnsanlarda, hızlı yağ kaybı ve anti-katabolik faydaları için kullanılır.
- You can perform a full system, quick or customized scan.
- Tam sistem, hızlı veya özelleştirilmiş tarama gerçekleştirebilirsiniz.
- Read section 10 of the guide for quick references to technical terms.
- Teknik terimlere hızlı referanslar için kılavuzun 10. bölümünü okuyun.
- In need of a quick energy boost?
- Hızlı bir enerji artışına mı ihtiyacınız var?
- Recovery is usually quick and most men return to their normal activities within a few weeks.
- İyileşme genellikle hızlıdır ve çoğu erkek birkaç hafta içinde normal aktivitelerine döner.
- There are quick and deep effects of homeopathic treatments.
- Homeopatik tedavilerin hızlı ve derin etkileri vardır.
- You can upload your videos to Twitter, Facebook, Pinterest, Vine and many other platforms for quick promotion.
- Hızlı tanıtım için videolarınızı Twitter, Facebook, Pinterest, Vine ve diğer birçok platforma yükleyebilirsiniz.
- You can wear socks for quick relief.
- Hızlı rahatlama için çorap giyebilirsiniz.
- Get quick answers from Scandic Berlin Potsdamer Platz staff and past guests.
- Scandic Berlin Potsdamer Platz personelinden ve geçmişteki konuklardan hızlı yanıt alın.
- Be patient and do not expect quick results.
- Sabırlı olun ve hızlı sonuçlar beklemeyin.
- If you’re looking for a quick buck, these might not be the best opportunity.
- Hızlı bir para arıyorsanız, bunlar en iyi fırsat olmayabilir.
- Blow two quick breaths and watch for the person's chest to rise.
- İki hızlı nefes verin ve kişinin göğsünün yükselmesini izleyin.
- If you have a quick or small project, and you don’t want to order any special materials, try this one out first.
- Hızlı veya küçük bir projeniz varsa ve herhangi bir özel malzeme sipariş etmek istemiyorsanız, önce bunu deneyin.
- You can also use our quick contact form to ask a question about our products.
- Ürünlerimiz hakkında soru sormak için hızlı iletişim formumuzu da kullanabilirsiniz.
- Both methods are very reliable and quick.
- Her iki yöntem de oldukça güvenilir ve hızlıdır.
- Quick, dramatic drops in blood pressure can reduce the adequate blood supply to the brain.
- Kan basıncındaki hızlı, dramatik düşüşler beyne yeterli kan akışını azaltabilir.
- Quick time changes can disrupt this scheme.
- Hızlı zaman değişiklikleri bu düzeni bozabilir.
- Reaching the last level in grind games has never been so quick and easy.
- Grind oyunlarında son seviyeye ulaşmak hiç bu kadar hızlı ve kolay olmamıştı.
- You can also use a quick contact form below or visit us personally.
- Ayrıca aşağıdaki hızlı iletişim formunu kullanabilir veya bizi kişisel olarak ziyaret edebilirsiniz.
- The Night Mode can be enabled from Quick Settings or through Settings.
- Gece Modu Hızlı Ayarlar'dan veya Ayarlar'dan etkinleştirilebilir.
- Aeon Coin is not suitable for those who are looking for a quick investment.
- Aeon Coin, hızlı bir yatırım arayanlar için uygun değildir.
- Thanks to electronic prints, the approval of the fabric is easy and quick.
- Elektronik baskılar sayesinde kumaşın onayı kolay ve hızlıdır.
- The answers were not only quick but exhaustive as well.
- Cevaplar sadece hızlı değil, aynı zamanda kapsamlıydı.
- The best reason to use Apple Notes as a quick note-taking app on iPad is its integration with iOS.
- Apple Notes'u iPad'de hızlı not alma uygulaması olarak kullanmanın en iyi nedeni, iOS ile entegrasyonudur.
- A swim move is simple, quick and effective.
- Yüzme hareketi basit, hızlı ve etkilidir.
- Manage every ad that is published on your webpage in a quick and easy way.
- Web sayfanızda yayınlanan her reklamı hızlı ve kolay bir şekilde yönetin.
- The Border Collie is strong, energetic, athletic, and very quick.
- Border Collie güçlü, enerjik, atletik ve çok hızlıdır.
- Adjustment layers can be applied in both Quick and Expert mode.
- Ayarlama katmanları hem Hızlı hem de Uzman modunda uygulanabilir.
- Moreover, probiotic foods support the immune system and can help promote quick recovery.
- Dahası, probiyotik gıdalar bağışıklık sistemini destekler ve hızlı iyileşmeyi desteklemeye yardımcı olabilir.
- Ferrari are going to be quick on the straights.
- Ferrari düzlüklerde hızlı olacak.
- Multi-color light provides a quick solution to the issue of measuring different colors.
- Çok renkli ışık, farklı renklerin ölçülmesi sorununa hızlı bir çözüm sağlar.
- Under Actions, change or add the actions that you want this Quick Step to do.
- Eylemler altında, bu Hızlı Adımın yapmasını istediğiniz eylemleri değiştirin veya ekleyin.
- Use this easy, quick, and reliable tool!
- Bu kolay, hızlı ve güvenilir aracı kullanın!
- Use your accurate and quick typing skills to enter information.
- Bilgi girmek için doğru ve hızlı yazma becerilerinizi kullanın.
- After configuring these features, signing into your computer can feel just as easy and quick as unlocking your phone.
- Bu özellikleri yapılandırdıktan sonra bilgisayarınızda oturum açmak, telefonunuzun kilidini açmak kadar kolay ve hızlı olabilir.
- Fitness and nutrition is not just a quick fix.
- Fitness ve beslenme sadece hızlı bir çözüm değildir.
- Now let’s take a quick look at how to get into the in-game options.
- Şimdi oyun içi seçeneklere nasıl gireceğimize hızlıca bir göz atalım.
- All of them promise quick and effective results.
- Hepsi hızlı ve etkili sonuçlar vaat ediyor.
- Fixing simple mistakes on your credit report can be a quick way to boost your score.
- Kredi raporunuzdaki basit hataları düzeltmek, puanınızı yükseltmenin hızlı bir yolu olabilir.
- OnDeck is very quick to approve and fund your loan compared to other financing options.
- OnDeck, diğer finansman seçenekleriyle karşılaştırıldığında kredinizi onaylamak ve finanse etmek için çok hızlıdır.
- Using the Library is quick and simple.
- Kütüphaneyi kullanmak hızlı ve basittir.
- Grants are not a quick funding solution.
- Hibeler hızlı bir finansman çözümü değildir.
- Learning to ride the CURF electric surfboard is quick and easy.
- CURF elektrikli sörf tahtasına binmeyi öğrenmek hızlı ve kolaydır.
- He will always be quick to answer.
- Her zaman hızlı cevap verecektir.
- Here are eight quick and simple things you can do to make your life a bit easier.
- İşte hayatınızı biraz daha kolaylaştırmak için yapabileceğiniz sekiz hızlı ve basit şey.
- This would give your users a quick introduction and help them learn more about the author behind the articles.
- Bu, kullanıcılarınıza hızlı bir giriş sağlar ve makalelerin arkasındaki yazar hakkında daha fazla bilgi edinmelerine yardımcı olur.
- Transactions are quick, and agreements can be made immediately.
- İşlemler hızlıdır ve anlaşmalar anında yapılabilir.
- Those three states tend to come to the surface when you make quick and sudden movements.
- Bu üç durum, hızlı ve ani hareketler yaptığınızda yüzeye çıkma eğilimindedir.
- Don’t expect a quick recovery or a permanent cure.
- Hızlı bir iyileşme veya kalıcı bir tedavi beklemeyin.
- Downloading and installing Creative Suite 6 products is quick and easy.
- Creative Suite 6 ürünlerini indirmek ve yüklemek hızlı ve kolaydır.
- Do you need a quick and inexpensive fix?
- Hızlı ve ucuz bir düzeltmeye mi ihtiyacınız var?
- A quick way to do it is to search for it.
- Bunu yapmanın hızlı bir yolu onu aramaktır.
- A quick way to do that is to press Windows + I on your keyboard.
- Bunu yapmanın hızlı bir yolu klavyenizde Windows + I tuşlarına basmaktır.
- A quick way to prioritize is to highlight the three or four most important tasks of the day.
- Önceliklendirmenin hızlı bir yolu, günün en önemli üç veya dört görevini vurgulamaktır.
- A ride and a quick walk were also introduced.
- Bir sürüş ve hızlı bir yürüyüş de tanıtıldı.
- Downloading CyberGhost VPN is quick and painless.
- CyberGhost VPN'i indirmek hızlı ve zahmetsizdir.
- Make quick and easy payments with your phone.
- Telefonunuzla hızlı ve kolay ödeme yapın.
- Fortunately, increasing text size on all of your devices is quick and easy.
- Neyse ki, tüm cihazlarınızda metin boyutunu artırmak hızlı ve kolaydır.
- When he reached his hotel, he decided to send his wife a quick e-mail.
- Oteline vardığında karısına hızlı bir e-posta göndermeye karar verdi.
- Pulse oximetry is a quick, noninvasive, and completely painless test.
- Nabız oksimetresi hızlı, noninvaziv ve tamamen ağrısız bir testtir.
- Fortunately, the solution is quick and easy.
- Neyse ki çözüm hızlı ve kolaydır.
- I had to make a quick decision about what to do.
- Ne yapacağım konusunda hızlı bir karar vermem gerekiyordu.
- Prepare to get through a quick screening process at this point.
- Bu noktada hızlı bir tarama sürecinden geçmeye hazırlanın.
- We know how important a quick delivery is.
- Hızlı teslimatın ne kadar önemli olduğunu biliyoruz.
- The Quick Guide introduces you to the basic features and functions of your new computer.
- Hızlı Kılavuz size yeni bilgisayarınızın temel özelliklerini ve işlevlerini tanıtır.
- Professional rat control is the most effective and quickest way to get rid of rats.
- Profesyonel fare kontrolü, farelerden kurtulmanın en etkili ve hızlı yoludur.
- For a quick overview, please see the Setup Poster that was shipped with your monitor.
- Hızlı bir genel bakış için lütfen monitörünüzle birlikte gönderilen Kurulum Posterine bakın.
- For example, modern wireless printers may have a WPS button for establishing quick connections.
- Örneğin, modern kablosuz yazıcılarda hızlı bağlantı kurmak için bir WPS düğmesi bulunabilir.
- What a quick month it has been.
- Ne kadar hızlı bir ay oldu.
- Quick and easy operation and 99% accuracy.
- Hızlı ve kolay kullanım ve %99 doğruluk.
- What is the quick way to do this?
- Bunu yapmanın hızlı yolu nedir?
- Plus, a quick 15-minute charge will give you 45 minutes of battery life.
- Ayrıca, 15 dakikalık hızlı bir şarj size 45 dakikalık pil ömrü sağlayacaktır.
- The Quick Join button is not currently available on iPad.
- Hızlı Katıl düğmesi şu anda iPad'de kullanılamıyor.
- We have worked hard to make this process quick and easy.
- Bu süreci hızlı ve kolay hale getirmek için çok çalıştık.
- How do I use Quick Assist to get help with a computer problem?
- Bir bilgisayar sorunuyla ilgili yardım almak için Hızlı Yardım'ı nasıl kullanabilirim?
- We came up with a quick plan.
- Hızlı bir plan yaptık.
- Here’s a quick look at the last couple of months.
- İşte son birkaç aya hızlı bir bakış.
- I did a quick search but couldn’t find it.
- Hızlı bir arama yaptım ama bulamadım.
- Fortunately, there is a quick and easy way to do that.
- Neyse ki bunu yapmanın hızlı ve kolay bir yolu var.
- It calms the mind and assists in a quick and easy sleep.
- Zihni sakinleştirir ve hızlı ve kolay bir uykuya yardımcı olur.
- And it's not designed for quick and easy reading.
- Ve hızlı ve kolay okuma için tasarlanmamıştır.
- I had a quick read and enjoyed it greatly.
- Hızlıca okudum ve çok keyif aldım.
- The cold winter days were finally behind and we made a pretty quick start to the spring.
- Soğuk kış günleri nihayet geride kaldı ve bahara oldukça hızlı bir başlangıç yaptık.
- Using them is usually quick and easy.
- Bunları kullanmak genellikle hızlı ve kolaydır.
- Along with quick and accurate typing, it also requires fluency in both languages.
- Hızlı ve doğru yazmanın yanı sıra, her iki dilde de akıcılık gerektirir.
- Here is a quick glance at these.
- İşte bunlara hızlı bir bakış.
- Our expert technicians are here to help you identify the issue and find a quick solution.
- Uzman teknisyenlerimiz sorunu tanımlamanıza ve hızlı bir çözüm bulmanıza yardımcı olmak için buradalar.
- The procedure itself is quick and easy.
- Prosedürün kendisi hızlı ve kolaydır.
- The quick and ready motion of the chief was not entirely too late.
- Şefin hızlı ve hazır hareketi tamamen geç değildi.
- Here is a quick look at its specifications.
- İşte özelliklerine hızlı bir bakış.
- An important advantage of such a greenhouse is simple and quick assembly.
- Böyle bir seranın önemli bir avantajı basit ve hızlı montajdır.
- Here’s a quick look at its features.
- İşte özelliklerine hızlı bir bakış.
- Our services are quick, reliable and economical.
- Hizmetlerimiz hızlı, güvenilir ve ekonomiktir.
- I was begging for a quick death.
- Hızlı bir ölüm için yalvarıyordum.
- If he really wants to race, he's going to be quick.
- Eğer gerçekten yarışmak istiyorsa, hızlı olacaktır.
- The test is simple, clean and quick.
- Test basit, temiz ve hızlıdır.
- Auto and quick play options are available at your fingertips!
- Otomatik ve hızlı oynatma seçenekleri parmaklarınızın ucunda!
- If you are looking for a quick report on where you stand, this is a great option.
- Nerede durduğunuza dair hızlı bir rapor arıyorsanız, bu harika bir seçenektir.
- If you decide to create an account at Toluna, it’s quick and easy to do.
- Toluna'da bir hesap oluşturmaya karar verirseniz, bunu yapmak hızlı ve kolaydır.
- The treatment is normally very straightforward and quick.
- Tedavi normalde çok basit ve hızlıdır.
- The truSculpt 3D treatment was quick and easy to tolerate throughout the entire procedure.
- TruSculpt 3D tedavisi tüm prosedür boyunca hızlı ve kolay tolere edildi.
- You can also change your quick actions to get to the settings you use the most.
- En çok kullandığınız ayarlara ulaşmak için hızlı işlemlerinizi de değiştirebilirsiniz.
- Are you looking for a quick way to lose weight?
- Kilo vermenin hızlı bir yolunu mu arıyorsunuz?
- Are you ready to play a quick volleyball game?
- Hızlı bir voleybol oyunu oynamaya hazır mısınız?
- Would you like to make quick profits?
- Hızlı kar elde etmek ister misiniz?
- Quick customer response time isn’t optional anymore.
- Hızlı müşteri yanıt süresi artık isteğe bağlı değil.
- The Quick Search option works on the current view only.
- Hızlı Arama seçeneği yalnızca geçerli görünümde çalışır.
- The quick way to disable the reboot for the current session is to stop the Windows Update service from running.
- Geçerli oturum için yeniden başlatmayı devre dışı bırakmanın hızlı yolu, Windows Update hizmetinin çalışmasını durdurmaktır.
- Antacids, such as Maalox, Mylanta, Gelusil, Gaviscon, Rolaids and Tums, may provide quick relief.
- Maalox, Mylanta, Gelusil, Gaviscon, Rolaids ve Tums gibi antiasitler hızlı bir rahatlama sağlayabilir.
- Are you in need of a quick energy boost?
- Hızlı bir enerji artışına mı ihtiyacınız var?
- I tried to catch him, but he was too quick.
- Onu yakalamaya çalıştım ama çok hızlıydı.
- Anything you do for yourself today could have very quick, healthy effects.
- Bugün kendiniz için yaptığınız her şeyin çok hızlı ve sağlıklı etkileri olabilir.
- Are you in dire need of a quick energy boost?
- Hızlı bir enerji artışına mı ihtiyacınız var?
- I just want to be quick on a weekend.
- Sadece hafta sonu hızlı olmak istiyorum.
- Furthermore, a quick pocket makes it easy for you to access your items.
- Ayrıca hızlı bir cep, eşyalarınıza erişmenizi kolaylaştırır.
- The results were dramatic and really quick.
- Sonuçlar dramatik ve gerçekten hızlıydı.
- Wherever you are right now, take a quick look around at people’s footwear.
- Şu anda nerede olursanız olun, insanların ayakkabılarına hızlıca bir göz atın.
- Quick distance readings and advanced calculations are at your fingertips.
- Hızlı mesafe okumaları ve gelişmiş hesaplamalar parmaklarınızın ucunda.
- The software allows to make a quick launch of the games and applications.
- Yazılım, oyunların ve uygulamaların hızlı bir şekilde başlatılmasını sağlar.
- The SWOT analysis is a quick and simple tool to understand the overall big picture.
- SWOT analizi genel büyük resmi anlamak için hızlı ve basit bir araçtır.
- With quick access to recently used files, it’s easier than ever to send the file you were just working on.
- Son kullanılan dosyalara hızlı erişim sayesinde, üzerinde çalıştığınız dosyayı göndermek her zamankinden daha kolay.
- Easy to handle, quick to the helm, fast, bright.
- Kullanımı kolay, dümene çabuk geçiyor, hızlı, pırıl pırıl.
- Quick, easy checkout is always a plus.
- Hızlı ve kolay ödeme her zaman bir artıdır.
- Quick, easy checkout is always a plus.
- Hızlı ve kolay çıkış her zaman bir artıdır.
- Easy to handle, quick to the helm, fast, bright.
- Kullanımı kolaydır, dümene çabuk geçer, hızlıdır, ışıl ışıldır.
- Second births at forty weeks are often quick, if not reckless.
- Kırk haftalık ikinci doğumlar dikkatsizce olmasa da genellikle hızlıdır.
- She is quick at everything.
- O her şeyde hızlıdır.
- It was so quick.
- Çok hızlıydı.
- That was quick.
- O hızlıydı.
- He made a very quick decision.
- O çok hızlı bir karar verdi.
- He's quick with his hands.
- Elleri çok hızlıdır.
- The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.
- Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üzerinden atlamadı.
- The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
- Hızlı kahverengi tilki tembel kahverengi köpeğin üstüne atladı.
- Tom was quick to catch on.
- Tom hızlı kavrıyordu.
- He made a very quick decision.
- Çok hızlı bir karar aldı.
- The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
- Hızlı kahverengi tilki, tembel kahverengi köpeğin üzerinden atlamış.
- The quick brown fox jumps over a lazy dog.
- Hızlı kahverengi tilki, tembel bir köpeğin üzerinden atlar.
- He made a quick response.
- Hızlı bir cevap verdi.
- The policeman's quick arrival surprised us.
- Polisin hızlı gelmesi bizi şaşırttı.
- He's quick in forming relationships with women.
- Kadınlarla ilişki kurmakta çok hızlıdır.
- He's quick in his movements.
- O, hareketlerinde hızlıdır.
- The old man set off at a quick trot.
- Yaşlı adam hızlı bir tırısla yola koyuldu.
- The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.
- Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üstünden atlamadı.
- Tom's pretty quick on the uptake.
- Tom epey hızlı kavrıyor.
- We are hoping for your quick recovery.
- Hızlı iyileşmenizi umuyoruz.
- He made a quick response.
- Hızlı bir yanıt verdi.
- Tom took a quick shower.
- Tom hızlı bir duş aldı.
- Tom made a quick exit.
- Tom hızlı bir çıkış yaptı.
- Tom wasn't quick enough.
- Tom yeterince hızlı değildi.
- Tom's pretty quick on the uptake.
- Tom oldukça hızlı kavrıyor.
- She is quick at everything.
- Her konuda hızlıdır.
- He was not quick enough.
- O yeterince hızlı değildi.
- Tom is quick at everything.
- Tom her şeyde hızlıdır.
- He refused to make quick decisions.
- Hızlı karar vermeyi reddetti.
- We had a quick lunch at a cafe.
- Biz bir kafede hızlı bir öğle yemeği yedik.
- He was not quick enough.
- Adam yeterince hızlı değildi.
- Tom is really quick.
- Tom gerçekten hızlıdır.
- We had a quick lunch at a cafe.
- Bir kafede hızlı bir öğle yemeği yedik.
- He was quick to criticize others.
- Başkalarını eleştirmekte çok hızlıydı.
- The quick brown fox jumps over a lazy dog.
- Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üzerinden atlar.
- He refused to make quick decisions.
- Hızlı kararlar vermeyi reddetti.
- You're really quick.
- Gerçekten hızlısın.
- It was very quick.
- O çok hızlıydı.
- I had a quick breakfast.
- Hızlı bir kahvaltı yaptım.
- I ate a quick lunch.
- Hızlı bir öğle yemeği yedim.
- I bought the really quick popcorn machine as a Christmas present.
- Noel hediyesi olarak çok hızlı bir patlamış mısır makinesi aldım.
- We need to be quick.
- Hızlı olmalıyız.
- We'll be quick.
- Hızlı olacağız.
- The quick brown fox jumps over the lazy dog.
- Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üzerinden atlar.
- The situation called for quick, decisive action.
- Durum hızlı ve kararlı hareket etmeyi gerektiriyordu.
- It was very quick.
- Çok hızlıydı.
- It was so quick.
- Bu çok hızlıydı.
- There are no quick fixes for this problem.
- Bu sorun için hızlı bir çözüm yok.
- Dan fixed a quick meal for Linda.
- Dan, Linda için hızlı bir yemek hazırladı.
- He's quick in forming relationships with women.
- O, kadınlarla ilişki kurmada hızlıdır.
- Do you have time for a quick game of checkers?
- Hızlı bir dama oyunu için vaktiniz var mı?
- Tom had a quick breakfast.
- Tom hızlı bir kahvaltı yaptı.
- Tom has a very quick mind.
- Tom'un çok hızlı bir zekası var.
- Tom made a quick calculation in his head.
- Tom kafasında hızlı bir hesaplama yaptı.
- Do you have time for a quick game of checkers?
- Hızlı bir dama oyununa vaktin var mı?
- Tom made a quick decision.
- Tom hızlı bir karar verdi.
- Don't make any quick decisions.
- Hızlı karar verme.
- She made a quick adjustment to her new job.
- Yeni işine hızlı bir şekilde uyum sağladı.
- She was not quick enough.
- Yeterince hızlı değildi.
- Tom is used to making quick decisions.
- Tom hızlı kararlar vermeye alışkındır.
- Tom is used to making quick decisions.
- Tom hızlı karar vermeye alışkındır.
- He gave her a quick kiss.
- Ona hızlı bir öpücük kondurdu.
- He gave her a quick kiss.
- Ona hızlı bir öpücük verdi.
- Tom wants to get rich quick.
- Tom, hızlı zengin olmak istiyor.
- Can I ask you a quick question?
- Sana hızlı bir soru sorabilir miyim?
- He is quick at learning a foreign language.
- Yabancı dil öğrenmede hızlıdır.
- Would it be OK if I took a quick shower?
- Hızlıca bir duş alsam sorun olur mu?
- Tom gave Mary a quick smile.
- Tom Mary'ye hızlıca gülümsedi.
- She has a very quick mind.
- Çok hızlı bir zekası var.
- Mary gave Tom a quick kiss on the cheek.
- Mary, Tom'un yanağına hızlı bir öpücük kondurdu.
- Tom didn't even have time to eat a quick lunch.
- Tom'un hızlıca yemek yemeye bile vakti olmadı.
- Can I ask a quick question?
- Hızlı bir soru sorabilir miyim?
- May I ask a quick question?
- Hızlı bir soru sorabilir miyim?
- Mail service in that country is not quick.
- O ülkede posta hizmeti hızlı değil.
- Aspirin can provide quick relief for a headache.
- Aspirin baş ağrısı için hızlı bir rahatlama sağlayabilir.
- Tom had a quick answer.
- Tom'un hızlı bir cevabı vardı.
- Mary gave Tom a quick kiss on the cheek.
- Mary Tom'a yanağından hızlı bir öpücük verdi.
- Tom gave Mary a quick peck on the cheek.
- Tom Mary'ye yanağından hızlı bir öpücük verdi.
- Tom gave Mary a quick kiss.
- Tom Mary'ye hızlı bir öpücük verdi.
- I just want to take a quick look.
- Ben sadece hızlıca bir bakmak istiyorum.
- She gave my shoes a quick brush.
- Ayakkabılarımı hızlıca fırçaladı.
- She gave the blouse a quick wash.
- Bluzu hızlıca yıkadı.
- Tom did some quick math in his head.
- Tom kafasında hızlıca bir hesap yaptı.
- Tom gave Mary a quick kiss on her cheek.
- Tom, Mary'nin yanağına hızlı bir öpücük kondurdu.
- Mail service in that country is not quick.
- O ülkede posta servisi hızlı değil.
- Tom gave Mary a quick kiss on the cheek.
- Tom, Mary'ye yanağından hızlı bir öpücük verdi.
- It must've been quick.
- Hızlı olmuş olmalı.
- John often has a quick breakfast.
- John genellikle hızlı bir kahvaltı yer.
- John often has a quick breakfast.
- John genellikle hızlı bir kahvaltı yapar.
- Let me just do a quick Google search.
- Hızlı bir Google araması yapayım.
- Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
- Parkın yanındaki küçük kafede hızlı bir öğle yemeği yiyelim.
- He took a quick look at the magazine.
- Dergiye hızlıca bir göz attı.
- Tom is really quick.
- Tom gerçekten hızlı.
- Do you want to grab a quick cup of coffee?
- Hızlıca bir fincan kahve içmek ister misin?
- I wasn't quick enough.
- Yeterince hızlı değildim.
- I'll do a quick check.
- Hızlı bir denetim yapacağım.
- Time is pressing, and quick action is needed.
- Zaman daralıyor ve hızlı hareket etmek gerekiyor.
- To his surprise, the train made a quick stop.
- Şaşırtıcı bir şekilde, tren hızlı bir şekilde durdu.
- I'll do a quick check.
- Hızlı bir kontrol yapacağım.
- Tom ate a quick lunch then went back to work.
- Tom hızlı bir öğle yemeği yedi ve sonra işe geri döndü.
- I'll try to be quick.
- Hızlı olmaya çalışacağım.
- Tom ate a quick lunch then went back to work.
- Tom hızlı bir öğle yemeği yedi sonra işe geri döndü.
- He's really quick.
- O gerçekten hızlı.
- I'll try to be quick.
- Ben hızlı olmaya çalışacağım.
- Tom did a quick calculation in his head.
- Tom kafasında hızlı bir hesaplama yaptı.
- Tom ate a quick lunch.
- Tom hızlı bir öğle yemeği yedi.
- He is slow to decide, but he is quick to act.
- Karar vermekte yavaş ama harekete geçmekte hızlı.
- They gave each other a quick kiss.
- Birbirlerine hızlı bir öpücük verdiler.
- Time goes so quick.
- Zaman çok hızlı gider.
- I wasn't quick enough.
- Ben yeterince hızlı değildim.
- Time goes so quick.
- Zaman çok hızlı geçiyor.
- I'd like to take a quick shower.
- Hızlı bir duş almak istiyorum.
- I'll be quick.
- Hızlı olacağım.
- You need to have quick reactions to play these computer games.
- Bu bilgisayar oyunlarını oynamak için hızlı tepki vermeniz gerekir.
- Would it be OK if I took a quick shower?
- Hızlı bir duş alsam olur mu?
- Well, that was quick!
- Eh, bu hızlı oldu!
- The process was quick.
- Süreç hızlıydı.
- Tom was quick.
- Tom hızlıydı.
- I'm very quick.
- Çok hızlıyım.
- I don't expect any quick fixes.
- Hızlı çözümler beklemiyorum.
- His daughter is quick in her movements.
- Kızı hızlı hareket eder.
- I made a quick exit.
- Hızlı bir çıkış yaptım.
- Well, that was quick!
- Bu çok hızlı oldu!
- I made a quick visit to the Home Depot.
- Home Depot'a hızlı bir ziyaret yaptım.
- You have to be quick.
- Hızlı olmalısın.
- You said you wanted quick results.
- Sen hızlı sonuçlar istediğini söyledin.
- You said you wanted quick results.
- Hızlı sonuç istediğini söylemiştin.
- Tom didn't react quick enough.
- Tom yeterince hızlı tepki vermedi.
- Tom's pretty quick on the uptake.
- Tom anlamada oldukça hızlı.
- He's quick in his movements.
- Hareketleri hızlı.
- Tom gave Mary a quick kiss and walked out the door.
- Tom, Mary'ye hızlı bir öpücük verdi ve kapıdan çıktı.
- I'm going to take a quick shower.
- Hızlı bir duş alacağım.
- Tom gave Mary a quick kiss and got on the bus.
- Tom Mary'ye hızlı bir öpücük verdi ve otobüse bindi.
- Tom gave Mary a quick kiss on the cheek.
- Tom, Mary'nin yanağına hızlı bir öpücük kondurdu.
- Tom gave Mary a quick kiss and walked out the door.
- Tom Mary'ye hızlı bir öpücük verdi ve kapıdan çıktı.
- He's really quick.
- Gerçekten çok hızlı.
- Dan fixed a quick meal for Linda.
- Dan, Linda için hızlıca bir yemek hazırladı.
Show More (388)
|
