Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Übersetzung
Werbung entfernen
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Übersetzung
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
(you)
Verlauf
Sätze
Bedeutungen, die der Begriff
"(you)"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
you
pron.
sen
2
Common Usage
you
pron.
siz
3
Common Usage
thank you
interj.
teşekkür ederim
4
Common Usage
thank you
interj.
teşekkürler
5
Common Usage
thank you
interj.
teşekkür ederiz
6
Common Usage
thank you
interj.
sağ ol
7
Common Usage
you're welcome
interj.
önemli değil
8
Common Usage
god bless you
expr.
çok yaşa
General
9
General
thank-you
n.
teşekkür
10
General
pay-as-you-go phone
n.
kontörlü hat
11
General
thank-you note
n.
teşekkür yazısı
12
General
thank you certificate
n.
teşekkür sertifikası
13
General
thank you plaque
n.
teşekkür plaketi
14
General
people around you
n.
çevrendeki insanlar
15
General
three of you
n.
üçünüz
16
General
someone you don't know
n.
bilmediğin birisi
17
General
someone you don't know
n.
bilmediğin biri
18
General
someone you don't know
n.
tanımadığın biri
19
General
someone you don't know
n.
tanımadığın birisi
20
General
you are my country
n.
vatanım sensin
21
General
you-drive
n.
kiralık araba
22
General
the last memory I have of you
n.
senden bana kalan son hatıra
23
General
the last memory I have of you
n.
senden son hatıra
24
General
be content with what you have
v.
elindekiyle yetinmek
25
General
be glad to meet you
v.
tanıştığına memnun olmak
26
General
pretend that you didn't hear
v.
duymamazlıktan gelmek
27
General
make more money in a week than you earn in a year
v.
birinin bir yılda kazandığından fazlasını bir haftada kazanmak
28
General
feel that you belong in a place
v.
kendini bir yere ait hissetmek
29
General
eat until you're full
v.
doyana kadar yemek
30
General
eat till you're full
v.
doyana kadar yemek
31
General
quit when you are on top
v.
zirvede bırakmak
32
General
end up being wrong although you are right
v.
haklıyken haksız duruma düşmek
33
General
if you'd like to
adv.
şayet isterseniz
34
General
by you
adv.
sizin tarafınızdan
35
General
before you
adv.
nezdinizde
36
General
when you arrive
adv.
vardığında
37
General
when you arrived
adv.
vardığında
38
General
how-do-you-do
adv.
merhaba
39
General
how-do-you-do
adv.
nasılsınız
40
General
you
pron.
genellemelerde kullanılır
41
General
you
pron.
sana
42
General
you
pron.
sizler
43
General
you
pron.
seni
44
General
u (you)
pron.
sen veya siz
45
General
you
pron.
size
46
General
you
pron.
sizi
47
General
none of you
pron.
hiçbiriniz
48
General
many of you
pron.
pek çoğunuz
49
General
you-uns [upper southern us]
pron.
sizler
50
General
you-uns [upper southern us]
pron.
siz
51
General
from you
pron.
sizden
52
General
you
pron.
insanın
53
General
you
pron.
insana
54
General
here's to you!
interj.
şerefe
55
General
c ya (see you)
interj.
görüşürüz
56
General
good health to you!
interj.
sıhhatler olsun
57
General
god damn you!
interj.
allah belanı versin!
58
General
shame on you!
interj.
yazıklar olsun sana
59
General
off with you!
interj.
defol!
60
General
good for you!
interj.
aferin!
61
General
god damn you!
interj.
allah canını alsın!
62
General
you!
interj.
ayol
63
General
blast you!
interj.
allah belanı versin!
64
General
may god help you!
interj.
allah versin
65
General
god speed you!
interj.
allah işini rast getirsin
66
General
thank you!
interj.
sağ ol
67
General
shame on you!
interj.
aşkolsun
68
General
shame on you!
interj.
utan!
69
General
thank you!
interj.
teşekkür ederim
70
General
thank you!
interj.
mersi
71
General
thank you!
interj.
sağ olun
72
General
thank you!
interj.
sağol
73
General
y'all (you all)
interj.
siz hepiniz
74
General
goodness for you!
interj.
ilahi sana
75
General
goodness upon you!
interj.
ilahi sana
76
General
after you
interj.
önden buyur
77
General
after you
interj.
önden buyurun
78
General
god you see
interj.
allah'a emanet ol
79
General
30 days after service of this notice on you
expr.
bu ihbarnamenin size tebliğ edilmesinden (tebliğ edildiği tarihten) 30 gün sonra
80
General
that's enough, thank you
expr.
bu kadar yeter, teşekkürler
81
General
you're
expr.
(kısaca) you are
82
General
you've
expr.
(kısaca) you have
83
General
you-know-who
expr.
kim-olduğunu-bilirsin-sen
84
General
you-know-who
expr.
malum kişi
85
General
you-know-who
expr.
adı anılmaması gereken kimse
86
General
good for you
expr.
sağlıklı
87
General
good for you
expr.
sana iyi gelir
88
General
good for you
expr.
sağlığa yararlı
89
General
he's been asking about you at the set
expr.
sette seni sorup duruyormuş
90
General
you see
exclam.
şöyle ki
Phrases
91
Phrases
you-uns
n.
sizler
92
Phrases
you'uns
n.
sizler
93
Phrases
before you know it
adv.
daha ne/nerede olduğunu anlamadan/fark etmeden
94
Phrases
before you know it
adv.
daha ne oldum/neredeyim demeden
95
Phrases
before you know where you are
adv.
daha ne/nerede olduğunu anlamadan/fark etmeden
96
Phrases
before you know where you are
adv.
bir (de) bakmışsın
97
Phrases
before you know where you are
adv.
daha ne oldum/neredeyim demeden
98
Phrases
before you know where you are
adv.
zaman nasıl geçti/zamanın nasıl geçtiğini anlamadan/fark etmeden
99
Phrases
before you know it
adv.
zaman nasıl geçti/zamanın nasıl geçtiğini anlamadan/fark etmeden
100
Phrases
before you know it
adv.
bir (de) bakmışsın
101
Phrases
as you see
expr.
takdir edersiniz ki
102
Phrases
I would have known you know that
expr.
şunu bilmiş ol ki
103
Phrases
on account of you
expr.
sayenizde
104
Phrases
thanking you in advance for your attention to this matter
expr.
gereğini arz ederim
105
Phrases
thanking you in advance for your attention to this matter
expr.
gereğini müsaadelerinizle arz ederim
106
Phrases
as you know
expr.
biliyorsunuz ki
107
Phrases
I would have known you know that
expr.
şunu bilmelisin ki
108
Phrases
believe me, I'm not lying to you
expr.
gözüm çıksın ki
109
Phrases
kindly request you to do the needful
expr.
gereğinin yapılmasını arz ederim
110
Phrases
thanking you in advance for your attention to this matter
expr.
gereğinin yapılmasını arz ederim
111
Phrases
thanking you in advance for your attention to this matter
expr.
gereğinin yapılmasını saygılarımla arz ederim
112
Phrases
kindly request you to do the needful
expr.
gereğinin yapılmasını saygılarımla arz ederim
113
Phrases
bet you
expr.
bahse girerim ki
114
Phrases
as you would appreciate
expr.
takdir edersiniz ki
115
Phrases
there you are
expr.
ne yaparsın ki
116
Phrases
there you go
expr.
ne yaparsın ki
117
Phrases
as you may see below
expr.
aşağıda göreceğiniz üzere
118
Phrases
now that you mention it
expr.
mademki buna değindin
119
Phrases
now that you mention it
expr.
mademki söyledin
120
Phrases
I kindly request you to take necessary action
expr.
gereğini rica ederim
121
Phrases
the person you have called can not be reached at the moment please try again later
expr.
aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor lütfen daha sonra tekrar deneyiniz
122
Phrases
you of course
expr.
sen tabii ki
123
Phrases
I want you to know that
expr.
bilmeni isterim ki
124
Phrases
I am afraid I must inform you that
expr.
üzülerek belirtmek durumundayım ki
125
Phrases
it is unfortunate that I have to inform you
expr.
üzülerek belirtmek durumundayım ki
126
Phrases
it is unfortunate that I must inform you
expr.
üzülerek belirtmek durumundayım ki
127
Phrases
I am sorry to inform you that
expr.
üzülerek belirtmek durumundayım ki
128
Phrases
much to my regret i must inform you that
expr.
üzülerek belirtmek durumundayım ki
129
Phrases
unfortunately i must inform you that
expr.
üzülerek belirtmek durumundayım ki
130
Phrases
let me assure you
expr.
seni temin ederim ki
131
Phrases
to be honest with you
expr.
dürüst olmak gerekirse
132
Phrases
it's so hard to leave you
expr.
senden ayrılmak o kadar zor ki
133
Phrases
you make it sound like
expr.
öyle bir konuşuyorsun ki
134
Phrases
this is to inform you
expr.
(bu yazı) sizi bilgilendirmek için
135
Phrases
this is to inform you
expr.
bilginize
136
Phrases
thank you kindly
expr.
çok teşekkür ederim
137
Phrases
lucky for you
expr.
şükret ki
138
Phrases
I got to hand it to you
expr.
kabul etmek zorundayım ki
139
Phrases
as you will recall
expr.
hatırlanacağı gibi
140
Phrases
as you will recall
expr.
hatırlanacağı üzere
141
Phrases
you only live once
expr.
sadece bir kere yaşarsın
142
Phrases
what strikes you
expr.
dikkatinizi (en çok) çeken
143
Phrases
what strikes you
expr.
gözünüze (en çok) çarpan
144
Phrases
what matters most is how you see yourself
expr.
önemli olan kendini nasıl gördüğündür
145
Phrases
thank you for abiding by our rules
expr.
kurallarımıza uyduğunuz için teşekkür ederiz
146
Phrases
thank you for following our rules
expr.
kurallarımıza uyduğunuz için teşekkür ederiz
147
Phrases
thank you for obeying our rules
expr.
kurallarımıza uyduğunuz için teşekkür ederiz
148
Phrases
i hope this email finds you well
expr.
umarım her şey yolundadır
149
Phrases
I hope this email finds you well
expr.
umarım bu e-posta size ulaştığında sağlık ve esenlik içindesinizdir
150
Phrases
I hope this email finds you well
expr.
e-postamı aldığınızda sağlık ve afiyette olacağınızı umarım
Bedeutungen, die der Begriff
"(you)"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 18 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
General
1
General
(kısaca) you are
youre
expr.
2
General
(kısaca) you are
you're
expr.
3
General
(kısaca) you have
youve
expr.
4
General
(kısaca) you have
you've
expr.
Colloquial
5
Colloquial
l (i love you) bombası
the l-bomb
n.
6
Colloquial
l (i love you) bombası bırakmak
drop the l-bomb
v.
7
Colloquial
ses egzersizi olarak doğan şaka yollu selamlama (how are you ne var yu)
how now brown cow
expr.
8
Colloquial
ses egzersizi olarak doğan şaka yollu selamlama "how are you ne var yu"
how now, brown cow?
expr.
9
Colloquial
İngilizce later, gater (see you later, alligator) ifadesinin genellikle dijital ortamda mesaj yazarken kullanılan kısaltması
l8r g8r (later, gater)
expr.
Idioms
10
Idioms
(şaka olarak) internet kullanıcılarını geçerli bir linkle rick astley'in "never gonna give you up" şarkısının klibine yönlendirmek
rickroll
v.
Speaking
11
Speaking
sen de gör (bless you ya karşılık olarak)
thank you
expr.
12
Speaking
how are you? (ispanyolca)
¿cómo estás? (sp)
expr.
13
Speaking
they look great on you
üstünde harika göründüler
expr.
Computer
14
Computer
(anında mesajlaşma programı) i seek you
icq ("i seek you")
abrev.
Literature
15
Literature
sheakespeare'in as you like it oyununda kullanılan anlamsız bir nakarat
ducdame
expr.
Latin
16
Latin
'are you' anlamına gelen ifade
artow [obsolete]
expr.
Archaic
17
Archaic
you had
hadst
v.
Slang
18
Slang
what you
wotcha (what you)
abrev.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (you)
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy