|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
18 yy'da ingilizler tarafından nova scotia'dan sürülen fransız asıllı bir topluluğun güney louisiana |
cajun country n. |
|
| 2 |
General |
onsekiz sayısı (18, XVIII) |
eighteen n. |
|
| 3 |
General |
18 yüzyılda barok ve rokoko'ya tepki olarak çıkmış olan avrupa sanat akımı |
neoclassicism n. |
|
| 4 |
General |
18. yüzyıl |
18th century n. |
|
|
|
| 5 |
General |
18 ayar |
18 carat n. |
|
| 6 |
General |
antik yunan'da 18-20 yaş arası gençler için kullanılan terim |
ephebe n. |
|
| 7 |
General |
18 yy'da adams kardeşlerce yaratılmış bir mimari ve dekorasyon tarzı |
adam n. |
|
| 8 |
General |
18. yüzyılda giyilen uzun palto |
roquelaure n. |
|
| 9 |
General |
18. yüzyılda iş bulma umuduyla büyük bir şehire gelen kimse |
cady n. |
|
|
|
| 10 |
General |
18. yüzyılda iş bulma umuduyla büyük bir şehire gelen kimse |
cadie [scottish] n. |
|
| 11 |
General |
18'inci yüzyılda 0.5 peni değerinde irlanda parası |
rap n. |
|
| 12 |
General |
17. ve 18. yüzyıllarda yapılan kabarık bir saç süsleme tekniği |
tour n. |
|
| 13 |
General |
17. ve 18. yüzyıllarda yapılan kabarık bir saç süsleme tekniği |
tower n. |
|
| 14 |
General |
18. yüzyılın başlarında, irlanda'da dolaşımda olan sahte yarım peni |
rap n. |
|
| 15 |
General |
18. yüzyılda moda olan hafif baston |
jambee [obsolete] n. |
|
| 16 |
General |
18. yüzyıl almanyası'nda kurulan küçük bir tarikatın mensubu |
ronsdorfian n. |
|
| 17 |
General |
18. yüzyıl almanyası'nda kurulan küçük bir tarikatın mensubu |
ronsdorfer n. |
|
| 18 |
General |
(17. ve 18. yüzyıllarda batı hint adaları ve guyana'da) kaçak siyahi köle |
marron n. |
|
| 19 |
General |
ilk kez 18. yüzyılda londra'da basılan ve çocuk masalları derlemesi olan the tales of mother goose adlı eserin hayali yazarı |
mother goose n. |
|
|
|
| 20 |
General |
18. yüzyılda popüler olan, sandalete benzeyen topuklu bir ayakkabı |
chopin n. |
|
| 21 |
General |
masonlara benzeyen bir 18. yüzyıl ingiliz cemiyeti üyesi |
gregorian n. |
|
| 22 |
General |
18. yüzyılda ingiltere'de kurulan gizli bir yardımlaşma derneğinin üyesi |
oddfellow n. |
|
| 23 |
General |
18. yüzyılda ingiltere'de kurulan gizli bir yardımlaşma derneğinin üyesi |
odd fellow n. |
|
| 24 |
General |
18. yüzyılda geliştirilen bir fransız yanardöner cam eşyası |
opaline n. |
|
| 25 |
General |
18. yüzyılda bir tür uzun erkek çorabı |
roll-up n. |
|
| 26 |
General |
(17. ve 18. yüzyıl fransası'nda) modayı takip eden kadınların yatak odalarında verdikleri sabah resepsiyonu |
ruelle n. |
|
| 27 |
General |
17. ve 18. yüzyıllarda kadınlar arasında moda olan süslü bir saç modeli |
commode n. |
|
| 28 |
General |
18. yüzyılda erkeklerin saçlarını arkadan topladığı kuyruk |
club n. |
|
| 29 |
General |
18. yüzyılda yaşamış edebi bir figür |
coverley n. |
|
| 30 |
General |
(17 ve 18. yüzyıllara ait) camlet kumaşa benzer bir kıyafet kumaşı |
paragon [obsolete] n. |
|
| 31 |
General |
17 ve 18. yüzyılda ingiltere'de kullanılan çeşitli altın paralara verilen ad |
piece [obsolete] n. |
|
| 32 |
General |
17. ve 18. yüzyıllarda giyilen, uzun sarkık parçaları olan bir kadın başlığı |
pinner n. |
|
| 33 |
General |
(17. ve 18. yüzyıllarda moda olan) kısa kıvırcık zülüf |
favourites n. |
|
| 34 |
General |
(17. ve 18. yüzyıllarda moda olan) kısa kıvırcık zülüf |
favorites n. |
|
| 35 |
General |
18. yüzyıl sonlarına özgü süslemeli bir saat türü |
pendule n. |
|
| 36 |
General |
(18. yüzyılda) sarkaçlı saat |
pendulum watch n. |
|
| 37 |
General |
(17 ve 18. yüzyıllarda) hollanda veya şehirlerinden sorumlu resmi görevli |
pensionary n. |
|
| 38 |
General |
17. ve 18. yüzyıllardaki ingiliz şiirlerinde kullanılan iambik bir beş heceli mısra |
pentameter n. |
|
| 39 |
General |
18. yüzyılda kullanılan bir tür tabanca |
pepperbox n. |
|
|
|
| 40 |
General |
18. yüzyılda kullanılmış bir tür şarap soğutucusu |
sarcophagus n. |
|
| 41 |
General |
17. ve 18. yüzyıllarda giyilen ve kenarları kanadı andıran bir kadın şapkası |
fly cap n. |
|
| 42 |
General |
18. yüzyıla özgü kıyafetlerde kullanılan altın veya gümüş örgü |
orris n. |
|
| 43 |
General |
deist ve cumhuriyetçi ilkeleri savunan bir 18. yüzyıl alman gizli topluluğu üyesi |
perfectibilist n. |
|
| 44 |
General |
18. yüzyılda giyilen uzun bir erkek çorabı |
roll-up n. |
|
| 45 |
General |
alman cam eşyaları ve seramiğinde 17. ve 18. yüzyıllarda popüler olan bir tür siyah süsleme |
schwarzlot n. |
|
| 46 |
General |
18. yüzyıl sonu ve 19. yüzyıl başında erkeklerin giydiği bir şapka modeli |
shallow n. |
|
| 47 |
General |
18. yüzyıl korsanı |
cruiser n. |
|
| 48 |
General |
18. yüzyıl deizmi |
free thought n. |
|
| 49 |
General |
18. yüzyıl ile 19. yüzyılın başında giyilen dar ve kısa pantolon |
smallclothes n. |
|
| 50 |
General |
18. yüzyılda erkeklerin giydiği siyah ipek boyunbağı |
solitaire n. |
|
| 51 |
General |
18. yüzyılda ingilizlerin kullandığı takma saç |
spencer n. |
|
| 52 |
General |
(özellikle 18. yüzyılda) klasik stilin sanat ve edebiyatta taklit edilmesi |
pseudoclassicism n. |
|
| 53 |
General |
(özellikle 18. yüzyılda) klasik stilin sanat ve edebiyatta taklit edilmesi |
pseudo-classicism n. |
|
| 54 |
General |
18 yaşına basmak |
turn 18 v. |
|
| 55 |
General |
18 yaşına girmek |
turn 18 v. |
|
| 56 |
General |
18 olmak |
turn 18 v. |
|
| 57 |
General |
18. yüzyılın başlarında |
in the early part of eighteenth century adv. |
|
| 58 |
General |
18. ve 19. yüzyıllarda muhafazakar parti karşıtı olan bir ingiliz siyasi partisinin üyeleri gibi |
whiggishly adv. |
|
| Phrasals |
|
| 59 |
Phrasals |
18 delikli golf maçında ilk dokuz delikte oynamak |
go out v. |
|
| Colloquial |
|
| 60 |
Colloquial |
18 yaş altı genç |
juvie n. |
|
| 61 |
Colloquial |
18 yaş altı ergen |
juvie n. |
|
| 62 |
Colloquial |
18. yüzyılda deist ve cumhuriyetçi ilkeler benimseyen gizli bir alman topluluğu üyesi |
illuminati n. |
|
| Speaking |
|
| 63 |
Speaking |
18 yaşına kadar yaşarsam şanslıyım demektir |
I'm lucky if i make it to 18 expr. |
|
| 64 |
Speaking |
18 yaşını doldurmayanlara alkollü içkilerin satışı veya sunumu yapılamaz; yapanlar hakkında yasal işlem uygulanır |
it is forbidden to sell or serve alcoholic beverages to persons under 18; those acting otherwise shall be subject to legal actions expr. |
|
| 65 |
Speaking |
18 yaşındaydım |
I was eighteen expr. |
|
| 66 |
Speaking |
18 yaşında idim |
I was eighteen expr. |
|
| 67 |
Speaking |
18 yaşına basıyorum |
I'm turning 18 expr. |
|
| 68 |
Speaking |
henüz 18 yaşındaydım |
I was just 18 years old expr. |
|
| 69 |
Speaking |
toplam 18 dolar ediyor |
it adds up to a total of $18 expr. |
|
| Trade/Economic |
|
| 70 |
Trade/Economic |
gelişmekte olan ülkelerin ürettikleri 18 temel madde ile ilgili bütünleştirilmiş mallar programı |
integrated program for commodities n. |
|
| 71 |
Trade/Economic |
portekiz hindistanı'nda 18. ve 19. yüzyıllarda kullanılan altın sikke |
seraphin n. |
|
| 72 |
Trade/Economic |
portekiz hindistanı'nda 18. ve 19. yüzyıllarda kullanılan altın sikke |
serafin n. |
|
| Law |
|
| 73 |
Law |
18 yaşını doldurmuş kimse |
major n. |
|
| 74 |
Law |
özellikle 18 ve 19. yüzyıllarda düzenlenmiş borç senedi |
indent n. |
|
| Politics |
|
| 75 |
Politics |
18 mart çanakkale zaferi ve şehitleri anma günü |
18 march canakkale victory and martyrs' day n. |
|
| 76 |
Politics |
18. yüzyıl başlarında londra'da insanlara saldırıp kötü davranan bir aristokrat kabadayı çetesi |
mohock n. |
|
| 77 |
Politics |
(birleşik krallık'ta) kökenini 18. yüzyıldaki toriler'den alan iki ana siyasi partiye ait |
conservative adj. |
|
| 78 |
Politics |
(birleşik krallık'ta) kökenini 18. yüzyıldaki toriler'den alan iki ana siyasi partiyi oluşturan |
conservative adj. |
|
| Technical |
|
| 79 |
Technical |
18 galona eşit eski ingiliz sıvı ölçü birimi |
kilderkin n. |
|
|
|
| 80 |
Technical |
18. yüzyıla ait yumuşak hamurlu bir porselen |
chantilly n. |
|
| 81 |
Technical |
18. yüzyılda dolap yapımında kullanılmak üzere (No Suggestions) cinsinden elde edilen sert bir kereste türü |
harewood n. |
|
| 82 |
Technical |
23×18 inç veya 22×17¹/₂ inç boyutundaki kağıt |
medium n. |
|
| 83 |
Technical |
(15 ingiliz galonu veya 18 abd galonuna denk) eski bir sıvı hacim birimi |
rundlet n. |
|
| Computer |
|
| 84 |
Computer |
18 parçalı teyp |
18 track tape n. |
|
| 85 |
Computer |
ekrandan 18 inç uzakta oturan kimse |
code 18 n. |
|
| Informatics |
|
| 86 |
Informatics |
saniyede 10 üzeri 18 kuvvetinde işlem/hesap yapma özelliği |
exascale computing n. |
|
| 87 |
Informatics |
10e (18) ölçekli birim veya 10 üzeri 18 kuvvetindeki birim |
exascale n. |
|
| Telecom |
|
| 88 |
Telecom |
semaforun 18. yüzyıl sonunda piyasaya sürülen değişikliklere uğramış sürümü |
telelograph n. |
|
| Textile |
|
| 89 |
Textile |
18. yüzyılın sonlarında kullanılan dekoratif bir örgü veya bant |
none-so-pretty n. |
|
| 90 |
Textile |
18. yüzyılda kadınların giydiği bol bir elbise |
trollopee n. |
|
| 91 |
Textile |
18. yüzyılda kadınların kullandığı korse |
jump n. |
|
| 92 |
Textile |
17. ve 18. yüzyıllarda özellikle kadınlar arasında popüler olan, içteki kıyafeti ve iç etekliği göstermesi için önünde açıklık bulunan ve genellikle dökümlü duran bir elbise veya rop |
mantua n. |
|
| 93 |
Textile |
17 ve 18. yüzyılda popüler olan kısa ve kürklü bir kadın ceketi |
simarre n. |
|
| 94 |
Textile |
17 ve 18. yüzyılda popüler olan kısa ve kürklü bir kadın ceketi |
cymar n. |
|
| 95 |
Textile |
17 ve 18. yüzyılda popüler olan kısa ve kürklü bir kadın ceketi |
cimar n. |
|
| 96 |
Textile |
17 ve 18. yüzyılda popüler olan kısa ve kürklü bir kadın ceketi |
simar n. |
|
| 97 |
Textile |
18. yüzyılda ingiltere'de üretilen sert bir yün kumaş |
duroy n. |
|
| 98 |
Textile |
(özellikle 18. yüzyılda kullanılan) fular tipi bir kravat |
steenkirk n. |
|
| 99 |
Textile |
(özellikle 18. yüzyılda kullanılan) fular tipi bir kravat |
steinkirk n. |
|
| Architecture |
|
| 100 |
Architecture |
18. yüzyıl fransız mimarisine özgü oyma bezemeli bir ahşap duvar kaplaması |
boiserie n. |
|
| 101 |
Architecture |
abd kolonilerinde 18. yüzyıldaki mimari tarzı |
georgianism n. |
|
| 102 |
Architecture |
17. ve 18. yüzyıl fransası'nın eyaletlerindeki mimaride veya mobilyalarda görülen tarz |
french provincial n. |
|
| 103 |
Architecture |
17 ve 18. yüzyıl barok ispanyol mimarisine ait veya ilgili |
churrigueresque adj. |
|
| 104 |
Architecture |
17 ve 18. yüzyıl barok ispanyol mimarisine ait veya ilgili |
churrigueresco adj. |
|
| 105 |
Architecture |
17. ve 18. yüzyıl fransası'nın eyaletlerinde ortaya çıkan mobilya ve süsleme tarzına ait veya ilişkin |
french provincial adj. |
|
| 106 |
Architecture |
17. ve 18. yüzyıl fransası'nın eyaletlerinde ortaya çıkan mobilya ve süsleme tarzına benzer |
french provincial adj. |
|
| Woodworking |
|
| 107 |
Woodworking |
17. ve 18. yüzyılın başlarında marangozlukta yaygın bir oyma tekniği |
nicking n. |
|
| Furniture |
|
| 108 |
Furniture |
18. yüzyıla ait bir mobilya ayaklığı |
spade foot n. |
|
| 109 |
Furniture |
18. yüzyıla ait bir mobilya ayaklığı |
therm foot n. |
|
| 110 |
Furniture |
18. yüzyıla ait bir mobilya ayaklığı |
therm leg n. |
|
| 111 |
Furniture |
(hollanda ve kolonilerinde) 17. ve 18. yüzyıllarda kullanılan, iki kapısı ve birkaç çekmecesi bulunan resimli veya oymalı büyük dolap |
kas n. |
|
| 112 |
Furniture |
18. yüzyılda fransa'da popüler olan kolçaklı bir şezlong tipi |
duchesse n. |
|
| 113 |
Furniture |
18. yüzyıla özgü küçük bir köşe dolabı |
coin n. |
|
| 114 |
Furniture |
18. yüzyılda kullanılan çeyrek pintlik bir bardak |
dobbin n. |
|
| Mining |
|
| 115 |
Mining |
18. yüzyılda kullanılan bir portekiz altın sikkesi |
joannes n. |
|
| 116 |
Mining |
18. yüzyılda kullanılan bir portekiz altın sikkesi |
johannes n. |
|
| Medical |
|
| 117 |
Medical |
18 yaş ve üzeri erişkinler |
adults aged 18 and older n. |
|
| Psychology |
|
| 118 |
Psychology |
trisomi 18 |
trisomy 18 n. |
|
| Pathology |
|
| 119 |
Pathology |
18. kromozomdan üç adet olması |
edwards syndrome n. |
|
| 120 |
Pathology |
18. kromozomdan üç adet olması |
trisomy 18 n. |
|
| Printing |
|
| 121 |
Printing |
giambattista bodoni'nin 18. yüzyıl tasarımlarına dayanıp eski stile zıt olan bir baskı tipi stili |
modern n. |
|
| Food Engineering |
|
| 122 |
Food Engineering |
en az %18 oranında süt yağı içeren krema |
coffee cream n. |
|
| Math |
|
| 123 |
Math |
bir şeyin 18 eşit parçasından biri |
eighteenth n. |
|
| Physics |
|
| 124 |
Physics |
(17. ve 18. yüzyılda) mikroskop |
engyscope n. |
|
| Chemistry |
|
| 125 |
Chemistry |
periyodik tablonun 18. grubundaki kimyasal tepkimeye girmeyen gazlar |
noble gas n. |
|
| 126 |
Chemistry |
18 karbon atomlu çoklu doymamış yağ asidi |
linolenic acid n. |
|
| 127 |
Chemistry |
18 karbon atomlu çoklu doymamış yağ asidi |
alpha-linolenic acid n. |
|
| Marine Biology |
|
| 128 |
Marine Biology |
ohio vadisindeki akarsularda yaşayan, uzunluğu 18 ince kadar ulaşabilen büyük sucul bir semender |
menopome [obsolete] n. |
|
| 129 |
Marine Biology |
ohio vadisindeki akarsularda yaşayan, uzunluğu 18 inçe kadar ulaşabilen büyük sucul bir semender |
menopoma n. |
|
| 130 |
Marine Biology |
ohio vadisindeki akarsularda yaşayan, uzunluğu 18 ince kadar ulaşabilen büyük sucul bir semender |
cryptobranchus alleganiensis n. |
|
| Education |
|
| 131 |
Education |
üniversite öncesi son iki yıl öğrencileri (16–18 yaş) |
sixth form n. |
|
| Literature |
|
| 132 |
Literature |
18. yüzyıl ingiliz edebiyatının baskın üslubuyla ilgili |
neoclassical adj. |
|
| Linguistics |
|
| 133 |
Linguistics |
17. ve 18. yüzyıllar arasında konuşulmuş amerika yerli dillerinden biri |
unami n. |
|
| History |
|
| 134 |
History |
18. ve 19. yüzyılda ingiltere'de tory'lere muhalif parti |
whigs n. |
|
| 135 |
History |
18. yüzyıla özgü çan şeklinde sandalye |
balloon seat n. |
|
| 136 |
History |
18. yüzyıla özgü çan şeklinde sandalye |
bell seat n. |
|
| 137 |
History |
18. ve 20. yüzyıllar arasında travancore krallığına ait çok küçük gümüş sikke |
chakram n. |
|
| 138 |
History |
18. ve 20. yüzyıllar arasında travancore krallığına ait çok küçük gümüş sikke |
chuckram n. |
|
| 139 |
History |
(18. ve 19. yüzyıllarda) ödünç işçi olarak avrupa'dan amerika'ya giden göçmen |
redemptioner n. |
|
| 140 |
History |
18. yüzyıl sonlarında ve 19. yüzyıl başlarında gotik kilise tezhipleri ile ilgili bir ingiliz modası |
regency gothic n. |
|
| 141 |
History |
18. yüzyılda ingiltere'de kullanılan bir içki bardağı stili |
amen glass n. |
|
| 142 |
History |
18. yüzyılda amerika'da üretilmiş bir zücaciye stili |
amelung glass n. |
|
| 143 |
History |
18. yüzyılda gana'da kurulmuş bir krallık |
ashanti n. |
|
| 144 |
History |
18. yüzyılda gana'da kurulmuş bir krallık |
asante n. |
|
| 145 |
History |
18. yüzyılın sonu ve 19. yüzyılın başında fransa ve abd'de çoğunlukla antik mısır'dan etkilenmiş bir tarz |
egyptian style n. |
|
| 146 |
History |
18. yüzyılda kullanılan portekiz altın sikkesi |
johannes n. |
|
| 147 |
History |
18. yüzyılda kullanılan portekiz altın sikkesi |
joannes n. |
|
| 148 |
History |
iskoçya'da 16. ve 18. yüzyıl arasında binalarda, direklerde veya ağaçlarda kullanılan demir kelepçe |
jougs [scotland] n. |
|
| 149 |
History |
iskoçya'da 16. ve 18. yüzyıl arasında binalarda, direklerde veya ağaçlarda kullanılan demir kelepçe |
juggs [uk] n. |
|
| 150 |
History |
18. ve 19. yüzyıllarda yaşamış ve yabancı ülkelerin geleneklerini etkilemiş olan genç bir ingiliz seyyah |
maccaroni n. |
|