Rein...

Bedeutungen, die der Begriff "Rein..." mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	rein n.	dizgin
2	Common Usage	rein in v.	dizginlemek
General
3	General	rein n.	kontrol
4	General	rein n.	yular
5	General	rein n.	idare
6	General	free rein n.	tam yetki
7	General	horse rein n.	at dizgini
8	General	rein n.	at dizgini
9	General	horse rein n.	kantarma
10	General	bearing rein n.	at dizgini
11	General	leading rein n.	atın başını sağa-sola yönlendiren dizgin
12	General	bridle rein n.	dizgin
13	General	gag rein n.	atın ağzındaki gemi yukarı çekmek için kullanılan dizgin
14	General	bearing rein n.	kantarma
15	General	free rein n.	gevşek yular
16	General	rein up v.	dizginini çekip durdurmak
17	General	rein back v.	dizginlemek
18	General	rein back v.	frenlemek
19	General	rein back v.	gem vurmak
20	General	give free rein to somebody v.	başıboş bırakmak
21	General	keep a tight rein on v.	dizginlemek
22	General	rein in v.	dizginini çekip durdurmak
23	General	rein in v.	idare etmek
24	General	give free rein v.	başıboş bırakmak
25	General	keep a tight rein on v.	ensesinde boza pişirmek
26	General	draw rein v.	durmak
27	General	give rein to v.	dizginini salıvermek
28	General	rein v.	dizginini çekip durdurmak
29	General	give rein to v.	kapılmak
30	General	keep a tight rein on v.	kontrol altında tutmak
31	General	give rein to v.	başıboş bırakmak
32	General	give rein to v.	engel olmamak
33	General	give free rein to v.	engel olmamak
34	General	give rein to v.	dizginlerini vermek
35	General	give rein to v.	kaptırmak
36	General	give rein to v.	-in dizginini salıvermek
37	General	give rein to v.	-i başıboş bırakmak
38	General	draw rein v.	at dizginlemek
39	General	rein in v.	at dizginlemek
40	General	rein v.	kontrol etmek
41	General	rein [obsolete] v.	(at) dizginlerle bağlamak
42	General	rein v.	kısıtlamak
43	General	rein v.	dizginlemek
44	General	neck-rein v.	dizginlerini çekerek atı yönlendirmek
45	General	neck-rein v.	çekilen dizgine göre yönlenmek (at)
46	General	give rein v.	izin vermek
47	General	give rein v.	gitmesine müsaade etmek
Phrasals
48	Phrasals	draw rein v.	(birinin) hızını veya ilerlemesini azaltmak
49	Phrasals	rein in v.	zapt etmek
50	Phrasals	rein in v.	kontrol altına almak
51	Phrasals	rein back on (something) v.	(bir şeyi) kısıtlamak/sınırlamak
52	Phrasals	rein back on (something) v.	(bir şeye) kısıtlama getirmek
53	Phrasals	rein back on v.	dizginlemek
54	Phrasals	rein back on (something) v.	(bir şeyi) kontrol altına almak
55	Phrasals	rein back on (something) v.	(bir şeyi) dizginlemek
Idioms
56	Idioms	a tight rein on (someone or something) n.	(birinin/bir şeyin) dizginlerini eline alma
57	Idioms	a tight rein on (someone or something) n.	(birini/bir şeyi) kontrol altında tutma
58	Idioms	a tight rein on (someone or something) n.	(birini/bir şeyi) kontrol altına alma
59	Idioms	a tight rein on (someone or something) n.	(birinin/bir şeyin) iplerini eline alma
60	Idioms	a tight rein on (someone or something) n.	(birini/bir şeyi) dizginleme
61	Idioms	a tight rein on (someone or something) n.	(biri/bir şey) üzerinde hakimiyet/üstünlük kurma
62	Idioms	(a) free rein n.	tam yetki
63	Idioms	give free rein to someone v.	dizginleri gevşetmek
64	Idioms	keep a tight rein on v.	ensesinde boza pişirmek
65	Idioms	allow somebody a free rein v.	serbest bırakmak
66	Idioms	give somebody a free rein v.	birisine müsamaha göstermek
67	Idioms	give somebody a free rein v.	serbest bırakmak
68	Idioms	allow somebody a free rein v.	birisine müsamaha göstermek
69	Idioms	allow somebody a free rein v.	ipini gevşetmek
70	Idioms	give somebody a free rein v.	ipini gevşetmek
71	Idioms	keep a tight rein on someone v.	birini yakın markajına almak
72	Idioms	keep a close rein on someone v.	birini sıkı/yakın markaja almak
73	Idioms	keep a close rein on someone v.	birini yakın markajına almak
74	Idioms	keep a tight rein on someone v.	birini sıkı/yakın markaja almak
75	Idioms	keep a tight rein on someone v.	birini sıkı markaj altına almak
76	Idioms	keep a close rein on someone v.	birini sıkı markaj altına almak
77	Idioms	give free rein to someone v.	özgür kılmak
78	Idioms	give someone free rein v.	özgür kılmak
79	Idioms	rein back on someone v.	dizginlemek
80	Idioms	give full rein to v.	engel olmamak
81	Idioms	give full rein to v.	dizginleri gevşemek
82	Idioms	give full rein to v.	başıboş bırakmak
83	Idioms	give full rein to v.	özgür kılmak
84	Idioms	give full rein to v.	serbest bırakmak
85	Idioms	give full rein to v.	ipini gevşetmek
86	Idioms	have a tight rein on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) sıkı kontrol altına almak
87	Idioms	have a tight rein on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) dizginlemek
88	Idioms	have a tight rein on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) iplerini eline almak
89	Idioms	have a tight rein on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) dizginlerini eline almak
90	Idioms	have a tight rein on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) kendi başına hareket etmesi için özgürlük tanımamak
91	Idioms	have a tight rein on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kontrol altında tutmak
92	Idioms	allow free rein to somebody/something v.	birini/bir şeyi tamamen özgür bırakmak
93	Idioms	allow full rein to somebody/something v.	birini/bir şeyi kısıtlamamak
94	Idioms	allow full rein to somebody/something v.	birini/bir şeyi tamamen özgür bırakmak
95	Idioms	give full rein to somebody/something v.	birinin/bir şeyin iplerini gevşetmek
96	Idioms	allow (one) full rein v.	(birini) yapacağı/yapmak istediği şeyde tamamen özgür bırakmak
97	Idioms	give free rein to somebody/something v.	birini/bir şeyi kısıtlamamak
98	Idioms	give full rein to somebody/something v.	birini/bir şeyi kısıtlamamak
99	Idioms	give free rein to somebody/something v.	birini/bir şeyi tamamen özgür bırakmak
100	Idioms	allow full rein to somebody/something v.	birinin/bir şeyin iplerini gevşetmek
101	Idioms	give free rein to somebody/something v.	birinin/bir şeyin iplerini gevşetmek
102	Idioms	allow free rein to somebody/something v.	birinin/bir şeyin iplerini gevşetmek
103	Idioms	allow free rein to somebody/something v.	birini/bir şeyi kısıtlamamak
104	Idioms	allow (one) full rein v.	(birini) tamamen özgür bırakmak
105	Idioms	give full rein to somebody/something v.	birini/bir şeyi tamamen özgür bırakmak
106	Idioms	allow (one) full rein v.	(birini) tamamen kendi haline bırakmak
107	Idioms	allow (one) full rein v.	(birine) müsamaha göstermek
108	Idioms	allow (one) free rein v.	(birinin) istediğini yapmasına izin vermek
109	Idioms	allow (one) free rein v.	(birini) serbest/özgür bırakmak
110	Idioms	allow (one) free rein v.	(birine) müsamaha göstermek
111	Idioms	allow (one) free rein v.	(birine) müsamaha göstermek
112	Idioms	allow (one) free rein v.	(birinin) istediğini yapmasına izin vermek
113	Idioms	allow (one) free rein v.	(birini) serbest/özgür bırakmak
114	Idioms	give (one) free rein v.	(birine) istediğini yapma özgürlüğü vermek/tanımak
115	Idioms	give (one) full rein v.	(birine) istediği gibi hareket etme/ilerleme özgürlüğü vermek
116	Idioms	give (one) free rein v.	(birine) açık çek vermek
117	Idioms	give (one) full rein v.	(birine) açık çek vermek
118	Idioms	give (one) full rein v.	(birine) istediğini yapma özgürlüğü vermek/tanımak
119	Idioms	give (one) free rein v.	(birine) tam yetki vermek
120	Idioms	give (one) free rein v.	(birine) istediği gibi hareket etme/ilerleme özgürlüğü vermek
121	Idioms	give (one) full rein v.	(birine) tam yetki vermek
122	Idioms	give free rein to (one) v.	(birine) açık çek vermek
123	Idioms	give free rein to (one) v.	(birine) istediği gibi hareket etme/ilerleme özgürlüğü vermek
124	Idioms	give free rein to (one) v.	(birine) tam yetki vermek
125	Idioms	give full rein to (one) v.	(birine) istediği gibi hareket etme/ilerleme özgürlüğü vermek
126	Idioms	give free rein to (one) v.	(birine) istediğini yapma özgürlüğü vermek/tanımak
127	Idioms	give full rein to (one) v.	(birine) istediğini yapma özgürlüğü vermek/tanımak
128	Idioms	give full rein to (one) v.	(birine) tam yetki vermek
129	Idioms	give full rein to (one) v.	(birine) açık çek vermek
130	Idioms	give rein to (someone or something) v.	(birine/bir şeye) istediğini yapma özgürlüğü vermek/tanımak
131	Idioms	give rein to (someone or something) v.	(birine/bir şeye) açık çek vermek
132	Idioms	give rein to (someone or something) v.	(birine/bir şeye) tam yetki vermek
133	Idioms	give rein to (someone or something) v.	(birine/bir şeye) istediği gibi hareket etme/ilerleme özgürlüğü vermek
134	Idioms	give/allow free/full rein to somebody/something v.	birini/bir şeyi serbest/özgür bırakmak
135	Idioms	give/allow free/full rein to somebody/something v.	birine/bir şeye istediği gibi hareket etme/ilerleme özgürlüğü vermek
136	Idioms	give/allow somebody/something free/full rein v.	birine/bir şeye tam yetki vermek
137	Idioms	give/allow somebody/something free/full rein v.	birini/bir şeyi serbest/özgür bırakmak
138	Idioms	give/allow free/full rein to somebody/something v.	birine/bir şeye istediğini yapma özgürlüğü vermek/tanımak
139	Idioms	give/allow somebody/something free/full rein v.	birine/bir şeye istediği gibi hareket etme/ilerleme özgürlüğü vermek
140	Idioms	give/allow somebody/something free/full rein v.	birine/bir şeye istediğini yapma özgürlüğü vermek/tanımak
141	Idioms	give/allow free/full rein to somebody/something v.	birine/bir şeye tam yetki vermek
142	Idioms	give/allow free/full rein to somebody/something v.	birine/bir şeye açık çek vermek
143	Idioms	give/allow somebody/something free/full rein v.	birine/bir şeye açık çek vermek
144	Idioms	keep a tight rein on somebody/something v.	birinin/bir şeyin kontrolünü/iplerini eline almak
145	Idioms	keep a tight rein on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yakın markajına almak
146	Idioms	keep a tight rein on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) kontrolünü/iplerini eline almak
147	Idioms	keep a tight rein on somebody/something v.	birini/bir şeyi sıkı/yakın markaja almak
148	Idioms	keep a tight rein on somebody/something v.	birini/bir şeyi sıkı markaj altına almak
149	Idioms	keep a close rein on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) kontrolünü/iplerini eline almak
150	Idioms	keep a close rein on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yakın markajına almak