Reputation - Türkisch Englisch Wörterbuch

Reputation

Bedeutungen von dem Begriff "Reputation" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
reputation n. ün
reputation n. şöhret
reputation n. itibar
reputation n. nam
General
reputation n. saygı
reputation n. nam
reputation n. san
reputation n. hürmet
reputation n. ihtiram
reputation n. ad
reputation n. şeref
reputation n. isim
reputation n. saygınlık
reputation n. şöhret
reputation n. şeref ve haysiyet

Bedeutungen, die der Begriff "Reputation" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 116 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
reputation management n. itibar yönetimi
one's name and reputation n. adı sanı
loss of reputation n. itibar kaybı
good reputation n. saygın itibar
good reputation n. iyi itibar
a tarnished reputation n. lekelenmiş itibar
a flyblown reputation n. lekelenen itibar
a tarnished reputation n. lekelenen itibar
a flyblown reputation n. lekelenmiş itibar
spotless reputation n. lekesiz itibar
sterling reputation n. sağlam itibar
earn reputation v. ün kazanmak
live up to one's reputation v. şöhretini doğrulayacak bir yaşam sürmek
damage the reputation v. şöhretine zarar vermek
get a bad reputation v. adı kötüye çıkmak
gain a reputation v. ün kazanmak
damage somebody's reputation v. itibarıyla oynamak
harm one's reputation v. itibarıyla oynamak
gain a reputation v. şöhret kazanmak
lose one's reputation v. itibarını kaybetmek
protect one's reputation v. itibarını korumak
risk one's reputation v. itibarıyla oynamak
have one's reputation besmirched v. çamura düşmek
get a bad reputation v. adı çıkmak
tarnish one's reputation v. adına gölge düşürmek
harm someone's reputation v. itibarına zarar vermek
lose one's reputation v. itibar kaybına uğramak
earn reputation v. ünlenmek
acquire a bad reputation v. kötü şöhret kazanmak
destroy someone's reputation v. itibarını yerle bir etmek
ruin someone's reputation v. itibarını yerle bir etmek
besmirch someone's reputation v. saygınlığına leke sürmek
besmirch someone's reputation v. saygınlığını zedelemek
besmirch someone's reputation v. itibarını zedelemek
build a reputation v. itibar yapmak
build a reputation v. ün yapmak
ruin (someone's) reputation v. iki paralık etmek
(someone's reputation) be ruined v. iki paralık olmak
ruin one's reputation v. itibarını yerle bir etmek
tarnish one's reputation v. itibarını yerle bir etmek
destroy one's reputation v. itibarını zedelemek
damage one's reputation v. itibarını zedelemek
damage one's reputation v. itibarını yerle bir etmek
ruin one's reputation v. itibarını zedelemek
tarnish one's reputation v. itibarını zedelemek
destroy one's reputation v. itibarını yerle bir etmek
make a reputation v. itibar kazanmak
acquire a reputation v. itibar kazanmak
earn a reputation v. itibar kazanmak
establish a reputation v. itibar kazanmak
gain a reputation v. itibar kazanmak
build (up) a reputation v. itibar kazanmak
earn reputation v. saygınlık kazanmak
have a bad reputation v. kötü şöhreti olmak
have a bad reputation v. kötü bir üne sahip olmak
have a bad reputation v. kötü bir ünü olmak
enjoy a good reputation v. iyi bir şöhrete sahip olmak
enjoy a good reputation v. iyi bir şöhret sahibi olmak
maintain one's reputation v. şöhretini korumak
maintain one's reputation v. şöhretini sürdürmek
have a bad reputation v. ismi kötü anılmak
have a bad reputation v. adı kötü anılmak
tarnish the school's reputation v. okulun itibarına gölge düşürmek
have/get one's reputation ruined v. karizmayı çizdirmek
lose reputation v. itibar kaybetmek
develop reputation v. ün kazanmak
develop reputation v. ün kazanmak
develop reputation v. şöhret elde etmek
develop reputation v. şöhret elde etmek
of doubtful reputation adj. adı sanı belirsiz
of good reputation adj. iyi tanınmış
of good reputation adj. şöhretli
of good reputation adj. ün kazanmış
of good reputation adj. namlı
of good reputation adj. itibarlı
of good reputation adj. ünlü
having a bad reputation adj. kötü tanınmış
having a bad reputation adj. kötü şöhretli
Phrases
only by reputation expr. adını duydum sadece
only by reputation expr. sadece ismen
Idioms
tarnish one's good reputation v. adını lekelemek
put one's reputation on the line v. ününü riske atmak
put one's reputation on the line v. ününü/şöhretini/namını tehlikeye atmak
blemish someone's reputation v. adını lekelemek
stain one's reputation v. adını lekelemek
get a reputation for something v. -ile ünlemek/ünlü olmak
have a reputation for something v. -ile ünlemek/ünlü olmak
stake one's reputation on someone v. biri için ün/şöhret/namını tehlikeye atmak
stake one's reputation on someone v. birisi için itibarını/ününü riske atmak
live up to its reputation v. şöhretini doğrulayacak bir yaşam sürmek
live up to its reputation v. denildiği/söylendiği kadar olmak
live up to one's reputation v. şöhretini doğrulayacak bir yaşam sürmek
live up to one's reputation v. dedikleri gibi olmak
live up to one's reputation v. denildiği/söylendiği kadar olmak
live up to one's reputation v. şöhretinin hakkını vermek
live up to its reputation v. dedikleri gibi olmak
live up to its reputation v. şöhretinin hakkını vermek
stake reputation on v. için itibarını/ününü riske atmak
stake (one's) reputation on (someone or something) v. (biri/bir şey) için itibarını/ününü riske atmak
stake (one's) reputation on (someone or something) v. (biri/bir şey) uğruna ün/şöhret/namını tehlikeye atmak
stake reputation on v. uğruna ün/şöhret/namını tehlikeye atmak
Speaking
your reputation precedes you expr. namınız sizden önde gidiyor
you ruined my reputation expr. itibarımı beş paralık ettin
Trade/Economic
corporate reputation n. kurumsal itibar
business reputation n. ticari itibar
international reputation n. uluslararası saygınlık
Law
usurpation of public office or title or reputation n. hükümet memuriyetinin ve ünvan şerefinin gasbı
injuring of reputation n. şeref ve haysiyetin ihlali
usurpation of public office and title and reputation n. hükümet memuriyetinin unvan ve şerefinin gaspı
remedies upon anticipatory reputation n. önceden ihlal halinde çareler
right to good reputation n. lekelenmeme hakkı
commercial reputation n. ticari itibar
have a bad reputation v. fena şöhreti olmak
Politics
political reputation n. siyasi itibar
Institutes
ethics and reputation society n. etik ve itibar derneği
Computer
file reputation n. dosya bilinirliği