Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
be one with
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"be one with"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
be one with
v.
ile aynı fikirde olmak
Bedeutungen, die der Begriff
"be one with"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 68 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Phrasals
1
Phrasals
be at one with
v.
anlaşmak
2
Phrasals
be at one with
v.
aynı bakış açısına sahip olmak
3
Phrasals
be at one with
v.
aynı fikirde olmak
4
Phrasals
be at one with
v.
aynı şeyleri düşünmek
5
Phrasals
be at one with
v.
uyum içinde olmak
Colloquial
6
Colloquial
be with (one)
v.
(birinin) söylediklerini/anlattıklarını takip edebilmek/anlamak
7
Colloquial
be with (one)
v.
birinin düşünce silsilesinde kaybolmamak
8
Colloquial
be with (one)
v.
biriyle aynı görüşte/fikirde olmak
9
Colloquial
be with (one)
v.
biriyle aynı görüşü/fikri paylaşmak
10
Colloquial
be with (one)
v.
birini bir konuda desteklemek
11
Colloquial
be with (one)
v.
biriyle beraber olmak
12
Colloquial
be with (one)
v.
biriyle çıkmak
13
Colloquial
be with (one)
v.
biriyle ilişkisi olmak
14
Colloquial
be with (one)
v.
bir müşteriye bakmak
15
Colloquial
be with (one)
v.
bir müşteriyle ilgilenmek
16
Colloquial
be with (one)
v.
bir müşteriden biraz beklemesini rica etmek/istemek
17
Colloquial
be with (one)
v.
(biriyle) birlikte olmak/yatmak
18
Colloquial
(be) at one (with somebody/something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) tamamen hemfikir (olmak)
19
Colloquial
(be) at one (with somebody/something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) tamamen aynı fikirde (olmak)
20
Colloquial
(be) at one (with somebody/something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) tamamen mutabık (olmak)
21
Colloquial
(be) at one (with somebody/something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) tamamen uzlaşmış (olmak)
22
Colloquial
(be) at one (with somebody/something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) bir olmak
23
Colloquial
(be) at one (with somebody/something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) uyum içinde (olmak)
24
Colloquial
(be) at one (with somebody/something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) bütünlük içinde (olmak)
Idioms
25
Idioms
be with (one) in spirit
v.
(biri) hep aklında/kalbinde olmak
26
Idioms
be with (one) in spirit
v.
(birini) hep yüreğinde/kalbinde taşımak
27
Idioms
be with (one) in spirit
v.
aklı/yüreği/kalbi/ruhen (biriyle) olmak
28
Idioms
be with (one) in spirit
v.
sevgilerini/iyi dileklerini göndermek
29
Idioms
be at one with
v.
-ile anlaşmak
30
Idioms
be in good odor with (one)
v.
(biriyle) arası iyi olmak
31
Idioms
be in good odor with (one)
v.
(biriyle) iyi anlaşmak
32
Idioms
be in good odor with (one)
v.
(biriyle) ilişkisi iyi olmak
33
Idioms
be in good odor with (one)
v.
(birinin) gözdesi olmak
34
Idioms
be in good odor with (one)
v.
(biriyle) iyi geçinmek
35
Idioms
be open with (one)
v.
(birine) dürüst davranmak
36
Idioms
be open with (one)
v.
(birine) açık olmak
37
Idioms
be open with (one)
v.
(birine) karşı dürüst davranmak
38
Idioms
be open with (one)
v.
(birine) karşı açık olmak
39
Idioms
be open with (one)
v.
(birinden) hiçbir şey saklamamak
40
Idioms
be square (with one)
v.
(biriyle) ödeşmek
41
Idioms
be square (with one)
v.
(biriyle) arasındaki anlaşmazlık ortadan kalkmak
42
Idioms
be square (with one)
v.
(biriyle) arasındaki anlaşmazlığa/tartışmaya son vermek
43
Idioms
be square (with one)
v.
(biriyle) alıp vereceği kalmamak
44
Idioms
be square (with one)
v.
(birine) borcu kalmamak
45
Idioms
be one age with (someone) [dated] [ireland]
v.
(biriyle) aynı yaşta olmak
46
Idioms
be one age with (someone) [dated] [ireland]
v.
(biriyle) aşağı yukarı aynı yaşta olmak
47
Idioms
be at loggerheads with (one) (over something)
v.
(biriyle bir konuda) kavgalı olmak
48
Idioms
be at loggerheads with (one) (over something)
v.
(biriyle bir konuda) arası bozuk olmak
49
Idioms
be at loggerheads with (one) (over something)
v.
(biriyle bir konuda) arası açık olmak
50
Idioms
be at loggerheads with (one) (over something)
v.
(biriyle bir konuda) birbirine düşmek
51
Idioms
be at loggerheads with (one) (over something)
v.
(biriyle bir konuda) sürtüşme içerisinde olmak
52
Idioms
be at loggerheads with (one) (over something)
v.
(biriyle bir konuda) anlaşmazlık içerisinde olmak
53
Idioms
be at loggerheads with (one) (over something)
v.
(biriyle bir konuda) uyuşmazlık içerisinde olmak
54
Idioms
be at loggerheads with (one) (over something)
v.
(biriyle bir konuda) ciddi bir tartışma/çekişme içerisinde olmak
55
Idioms
be at loggerheads with (one) (over something)
v.
(biriyle bir konuda) papaz olmak
56
Idioms
be in contact with (one)
v.
(biriyle) iletişim kurmak
57
Idioms
be in contact with (one)
v.
(birine) ulaşmak
58
Idioms
be in contact with (one)
v.
(biriyle) temas kurmak
59
Idioms
be in contact with (one)
v.
(biriyle) irtibat kurmak
60
Idioms
be out of favor (with one)
v.
(birinin) gözünden düşmek
61
Idioms
be out of favor (with one)
v.
(birinin) gözünde değerini kaybetmek
62
Idioms
be short with (one)
v.
(biriyle) kısa konuşmak
63
Idioms
be short with (one)
v.
(biriyle) kısa kesmek
64
Idioms
be short with (one)
v.
(biriyle) konuşmayı kısa kesmek
65
Idioms
be short with (one)
v.
(biriyle) ters ve kısa konuşmak
66
Idioms
be short with (one)
v.
(birini) başından savmak
67
Idioms
be short with (one)
v.
(birine) soğuk davranmak
Football
68
Football
be one-on-one with the goalkeeper
v.
kaleciyle karşı karşıya kalmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of be one with
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy