bilgiler

Bedeutungen von dem Begriff "bilgiler" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	bilgiler	data n.
2	General	bilgiler	material n.
Technical
3	Technical	bilgiler	data n.

Bedeutungen, die der Begriff "bilgiler" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	temel bilgiler	bedrock n.
General
2	General	siyasal bilgiler	political sciences n.
3	General	ek bilgiler	additional data n.
4	General	genel bilgiler	general description n.
5	General	en temel bilgiler	rudiments n.
6	General	gizli ve kişiye özel bilgiler	confidential and privileged information n.
7	General	siyasal bilgiler	government n.
8	General	demografik bilgiler	demographic information n.
9	General	ön bilgiler	rudiments n.
10	General	temel bilgiler	rudiments n.
11	General	yeni doğan bebeğin tanımlanmasında kullanılan kayıt ve bilgiler	apgar score n.
12	General	kaydedilmesi gereken bilgiler	information to be recorded n.
13	General	açıklayıcı bilgiler	explanatory information n.
14	General	teorik bilgiler	theoretical information n.
15	General	(harita vb'de) açıklayıcı bilgiler	legend n.
16	General	müzik cd’si veya kaset kapağı içine konulan albümle ile ilgili tanıtıcı bilgiler veren yazılar	sleeve notes n.
17	General	müzik cd’si veya kaset kapağı içine konulan albümle ile ilgili tanıtıcı bilgiler veren yazılar	album notes n.
18	General	müzik cd’si veya kaset kapağı içine konulan albümle ile ilgili tanıtıcı bilgiler veren yazılar	liner notes n.
19	General	bazı bilgiler	certain information n.
20	General	yukarıda bahsedilen bilgiler	information mentioned above n.
21	General	ilave bilgiler	additional information n.
22	General	edinilen son bilgiler	the latest information received n.
23	General	alınan son bilgiler	latest update on n.
24	General	edinilen son bilgiler	latest update on n.
25	General	alınan son bilgiler	the latest information received n.
26	General	içeriden alınan bilgiler	inside information n.
27	General	kişisel bilgiler	personal details n.
28	General	gizli bilgiler	classified information n.
29	General	ilgili bilgiler	relevant information n.
30	General	önemli bilgiler	important information n.
31	General	kişiyi tanımlamak için kullanılan bilgiler	personally identifiable information n.
32	General	yararlı bilgiler	useful information n.
33	General	faydalı bilgiler	useful information n.
34	General	temel dini bilgiler	basic religious knowledge n.
35	General	sosyal bilgiler öğretmeni	social studies teacher n.
36	General	kısa özet bilgiler	quick facts n.
37	General	temel dini bilgiler	basic religion sciences n.
38	General	faydalı bilgiler bülteni	tipsheet n.
39	General	bir konuda önemli bilgiler veren dergi veya gazete	bible n.
40	General	son bilgiler	late-breaking information n.
41	General	gizli ve hassas bilgiler silinerek yayıma hazırlanmış doküman	redaction n.
42	General	bölük pörçük bilgiler	snippets of information n.
43	General	(öğretmeninden) çeşitli bilgiler veya fikirler öğrenen kimse	assimilator n.
44	General	son bilgiler	update n.
45	General	takvime gün, ay gibi bilgiler ekleme	embolism n.
46	General	kabataslak ve kısa bilgiler içeren liste	hand-list n.
47	General	durumlar veya olaylar hakkında bilgiler içeren yazılı belge	written account n.
48	General	harekat emniyetiyle ilgili bilgiler içeren dostça hareketlerin düşman tarafından değerlendirilip bu bilgilerin gelecek hamlelerde etkin biçimde kullanılması	operations security vulnerability n.
49	General	kitaplarda yazmayan/bulunmayan bilgiler	street smarts n.
50	General	tarih damgası vurulmuş bilgiler	date stamp n.
51	General	doğa hakkındaki bilgiler bütünü	physiosophy n.
52	General	(harita üzerindeki) açıklayıcı bilgiler	map legend n.
53	General	temel bilgiler	grounding n.
54	General	birinden birtakım bilgiler edinmek	elicit something from someone v.
55	General	insanlarla ilgili kişisel bilgiler toplamak	collect personal information about people v.
56	General	insanlar hakkında kişisel bilgiler toplamak	collect personal information about people v.
57	General	birisi hakkında gizli bilgiler vermeyi teklif etmek	overshare v.
58	General	öğretici bilgiler veren	didactic adj.
59	General	mahrem ve şok verici/skandal bilgiler içeren	tell-all adj.
60	General	mahrem ve şok verici/skandal bilgiler veren	tell-all adj.
61	General	doğaüstü etkenlerden kaynaklı gizli bilgiler ile ilgili	occult adj.
62	General	tehlikeli bilgiler veren	sinister [obsolete] adj.
63	General	bilgiler ışığında	in the light of information adv.
64	General	bu bilgiler ışığında	in the light of this information adv.
65	General	bu bilgiler ışığında	in light of this information adv.
66	General	yeni bilgiler ışığında	in the light of the new information adv.
67	General	uygun bilgiler olmadan	blind adv.
68	General	önemsiz bilgiler	trivia N.
Phrasals
69	Phrasals	daha detaylı bilgiler vermek	expand on v.
Phrases
70	Phrases	burada verilen tüm bilgiler kisiye özel ve gizlidir	all information provided herein is private and confidential expr.
71	Phrases	bu eleştiri, filmde/dizide neler olacağı hakkında bilgiler verebilir	this review may contain spoilers expr.
72	Phrases	tüm bilgiler güvenli bir bağlantı üzerinden iletilir	all information is transmitted over a secure connection expr.
73	Phrases	tarihi bilgiler olmaksızın	without historical data expr.
Colloquial
74	Colloquial	ilk elden bilgiler	first-hand accounts n.
75	Colloquial	özellikle insanların cinsel davranışlarıyla ilgili ilginç veya şok edici bilgiler	juicy gossip/details/stories n.
76	Colloquial	kışkırtıcı bilgiler yayma	fan dance n.
77	Colloquial	cezbedici bilgiler yayma	fan dance n.
Idioms
78	Idioms	(birini/bir şeyi) bitirecek/mahvedecek bilgiler	the goods on (someone or something) n.
79	Idioms	(birinin/bir şeyin) ismini lekeleyecek bilgiler	the goods on (someone or something) n.
80	Idioms	(birini/bir şeyi) rezil edecek bilgiler	the goods on (someone or something) n.
81	Idioms	(birini/bir şeyi) töhmet altında bırakacak bilgiler	the goods on (someone or something) n.
82	Idioms	(biri/bir şey) hakkındaki suçlayıcı bilgiler	the goods on (someone or something) n.
83	Idioms	(birini/bir şeyi) olumsuz etkileyecek bilgiler	the goods on (someone or something) n.
84	Idioms	(birine/bir şeye) zarar verecek bilgiler	the goods on (someone or something) n.
85	Idioms	en basit bilgiler	the time of day n.
86	Idioms	en temel bilgiler	the time of day n.
87	Idioms	daha detaylı bilgiler vermek	enlarge upon v.
88	Idioms	daha detaylı bilgiler vermek	enlarge on v.
89	Idioms	(biri/bir şey hakkında) bazı bilgiler öğrenmek	find out a thing or two (about someone or something) v.
90	Idioms	bazı bilgiler öğrenmek	find out a thing or two v.
91	Idioms	(birine) eksik/açık olmayan bilgiler vermek	give (one) the runaround v.
92	Idioms	birine bazı bilgiler vermek	tell (or teach) someone a thing or two v.
93	Idioms	(mahremiyetin ifşa edilmesi durumunda söylenen) duyulmak istenmeyen bilgiler (duymak istemiyorum/ bana anlatma)	too much information expr.
94	Idioms	diyeceklerim budur/bundan ibaret (genellikle kendi hakkında yanlış bilgiler verirken söylenir)	that's my story and I'm sticking to it expr.
Speaking
95	Speaking	gerekli olan bilgiler	what's what n.
96	Speaking	yeni bilgiler öğrenmeye meraklı olduğum için	because I'm interested in learning new information expr.
97	Speaking	yeni bilgiler öğrenmeye meraklı olduğum için	because I'm curious to learn new information expr.
Trade/Economic
98	Trade/Economic	işlenmemiş bilgiler	raw data n.
99	Trade/Economic	siyasal bilgiler	political science n.
100	Trade/Economic	sabit bilgiler	standing data n.
101	Trade/Economic	içerdekilerin edindiği gizli bilgiler	inside information n.
102	Trade/Economic	sürekli olarak değişmeyen aynı kalan bilgiler	standing data n.
103	Trade/Economic	halka açık olmayan fakat şirket sırlarına ulaşabilen personelin o şirket hakkında bildikleri bilgiler	insider information n.
104	Trade/Economic	beklenmedik bilgiler	news n.
105	Trade/Economic	gizli bilgiler	confidential information n.
106	Trade/Economic	teknik bilgiler	technical information n.
107	Trade/Economic	makul nedenlerle istenilen gizli bilgiler	reasonably required confidential information n.
108	Trade/Economic	imalatçı tarafından sağlanan bilgiler	information supplied by the manufacturer n.
109	Trade/Economic	bir kişi, kurum ya da durum hakkında açık kaynaklardan (gazete, televizyon, internet vb.) elde edilen bilgiler	open source intelligence (osint) n.
110	Trade/Economic	belirli bir işletme veya faaliyet alanı ile ilgili özel bilgiler içeren yayın	tip sheet n.
111	Trade/Economic	yanlış bilgiler yayarak haksız kazanç sağlamak	false rumour trading v.
112	Trade/Economic	ilave bilgiler basmak	overprint v.
Law
113	Law	kamu kuruluşlarının elindeki bilgiler	information held by public authoritites n.
114	Law	kamu kuruluşlarının elindeki bilgiler	information held by public authorities n.
115	Law	teknik bilgiler	know-how n.
116	Law	mahkemelerde katipler tarafından hazırlanan ve dava ile ilgili bilgiler içeren, hakimler tarafından dava sürecinde başvurulan notlar	bench memorandum n.
117	Law	mahkemelerde katipler tarafından hazırlanan ve dava ile ilgili bilgiler içeren, hakimler tarafından dava sürecinde başvurulan notlar	bench memoranda n.
118	Law	mahkemelerde katipler tarafından hazırlanan ve dava ile ilgili bilgiler içeren, hakimler tarafından dava sürecinde başvurulan notlar	bench memo n.
119	Law	mahkemelerde katipler tarafından hazırlanan ve dava ile ilgili bilgiler içeren	bench memoranda n.
Politics
120	Politics	şengen antlaşması kapsamında istenen ek bilgiler	supplementary information request at the national entry (sirene) n.
121	Politics	ifşası ulusal güvenlik sorunu tehdit edebilecek bilgiler içeren	top secret adj.
122	Politics	ifşası ulusal güvenlik sorunu tehdit edebilecek bilgiler içeren	top-secret adj.
Technical
123	Technical	giren bilgiler	incorporate functions n.
124	Technical	meteorolojik bilgiler	meteorological date n.
125	Technical	kullanıcının bilgisi dışında kişisel bilgiler toplayan bilgisayar programı	spyware n.
126	Technical	gerekli bilgiler	background information n.
127	Technical	teknik bilgiler	technical data n.
128	Technical	teknik bilgiler	technical information n.
129	Technical	temel bilgiler	basics n.
Computer
130	Computer	temel bilgiler yardım	basics help n.
131	Computer	biçimlendirilmiş bilgiler	formatted information n.
132	Computer	genel bilgiler	global info n.
133	Computer	microsoft bilgiler	microsoft info n.
134	Computer	diğer bilgiler	more information n.
135	Computer	kişisel bilgiler	personal info n.
136	Computer	diğer bilgiler	other information n.
137	Computer	rakamlardan oluşan bilgiler	hard data n.
138	Computer	kaydedilecek bilgiler	information to be recorded n.
139	Computer	yardımcı bilgiler içeren küçük bilgi kutuları yapan bir javascript kütüphanesi	overlib n.
140	Computer	tamamlayıcı bilgiler	complementary information n.
141	Computer	kendi hakkında doğru olmayan/yalan bilgiler verme (internetten tanışırken)	false advertising n.
142	Computer	kullanıcıların mesajlar, öğretici yayınlar, bilgiler ve tartışma konuları yayınlayabilecekleri bir internet sitesi	webboard n.
143	Computer	bilgisayar korsanlarının birine ilişkin ele geçirmeye çalıştığı bilgiler	dox n.
144	Computer	bilgisayar yazılımı veya donanımının kullanımına ilişkin yazılı talimat, yorum gibi bilgiler	documentation n.
145	Computer	diğer bilgiler	more info expr.
146	Computer	diğer bilgiler	other info expr.
Electric
147	Electric	analog bilgiler	analog data n.
148	Electric	sabit bilgiler deposu	read-only store n.
Television
149	Television	radyo yayını yapan bir istasyonun aynı zamanda yazılı bilgiler yayınlaması	radio data system n.
Automotive
150	Automotive	kalıcı bilgiler içeren bellek	read-only memory n.