| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | bulk n. | büyük kısım | ||
|
It was certainly not the end, for the bulk of the work will need to be done in our own communities. Bu kesinlikle bir son değildi çünkü işin büyük kısmının kendi toplumlarımızda yapılması gerekecek. More Sentences |
||||
| General | bulk n. | çoğunluk | ||
|
The overwhelming bulk is traded locally or nationally. Ezici çoğunluk yerel ya da ulusal olarak ticarete konu olmaktadır. More Sentences |
||||
| General | bulk n. | cüsse | ||
|
The bulk of the mountain is visible from around the city. Dağın cüssesi şehrin etrafından görülebiliyor. More Sentences |
||||
| General | bulk n. | kütle | ||
|
Building muscular bulk is an entirely different process from cutting up. Kas kütlesi oluşturmak, kesmekten tamamen farklı bir süreçtir. More Sentences |
||||
| General | bulk n. | büyüklük | ||
|
Due to its weight and bulk, this truck is relatively slow. Ağırlığı ve büyüklüğü nedeniyle bu kamyon nispeten yavaştır. More Sentences |
||||
| General | bulk n. | toplu | ||
|
All bulk orders are shipped on Fridays. Toplu siparişlerin tamamı Cuma günleri gönderilmektedir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | bulk n. | büyüklük | ||
|
Due to its weight and bulk, this truck is relatively slow. Ağırlığı ve büyüklüğü nedeniyle bu kamyon nispeten yavaştır. More Sentences |
||||
| Technical | bulk n. | kütle | ||
|
Building muscular bulk is an entirely different process from cutting up. Kas kütlesi oluşturmak, kesmekten tamamen farklı bir süreçtir. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | bulk n. | yığın | ||
|
The formation of structured surface or bulk patterns in vibrated granular layers. Titreşimli granüler katmanlarda yapılandırılmış yüzey veya yığın desenlerinin oluşumu. More Sentences |
||||
| Computer | bulk adj. | toplu | ||
|
All bulk orders are shipped on Fridays. Toplu siparişlerin tamamı Cuma günleri gönderilmektedir. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | bulk n. | yığın | ||
|
The formation of structured surface or bulk patterns in vibrated granular layers. Titreşimli granüler katmanlarda yapılandırılmış yüzey veya yığın desenlerinin oluşumu. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | bulk n. | eşya | ||
| General | bulk n. | ekseriyet | ||
| General | bulk n. | anaçoğunluk | ||
| General | bulk n. | hacim | ||
| General | bulk n. | boy | ||
| General | bulk n. | yük | ||
| General | bulk n. | dökme | ||
| General | bulk n. | kargo | ||
| General | bulk n. | esas kısmı | ||
| General | bulk n. | hantal gövde | ||
| General | bulk n. | kargo dökme | ||
| General | bulk n. | oylum | ||
| General | bulk n. | en önemli kısım | ||
| General | bulk n. | gövde | ||
| General | bulk n. | dökme yük | ||
| General | bulk n. | geniş vücut | ||
| General | bulk n. | bağırsakta kütle oluşturan ve sindirimi kolaylaştıran materyal | ||
| General | bulk n. | vücut | ||
| General | bulk n. | düzenli yapı | ||
| General | bulk n. | bütün | ||
| General | bulk v. | önemli olmak | ||
| General | bulk v. | şişmek | ||
| General | bulk v. | şişirmek | ||
| General | bulk v. | genişlemek | ||
| General | bulk v. | büyütmek | ||
| General | bulk v. | büyümek | ||
| General | bulk v. | kitle halinde bir araya getirmek | ||
| General | bulk v. | (farklı cinsten ürünleri) homojen ürün elde etmek için karıştırmak | ||
| General | bulk v. | toplu hale getirmek | ||
| General | bulk v. | … miktar kadar etmek | ||
| General | bulk v. | çıkıntılı olmak | ||
| General | bulk v. | kilolu olmak | ||
| General | bulk v. | önemli olmak | ||
| General | bulk v. | etkileyici olmak | ||
| General | bulk v. | yapışık kütle haline gelmek | ||
| General | bulk v. | (arıtma çamuru) normalde yoğunlaşmayan bir kütle oluşturmak | ||
| General | bulk adj. | ambalajsız | ||
| General | bulk adj. | toptan | ||
| General | bulk adj. | yığınsal | ||
| General | bulk adj. | torbalanmamış | ||
| General | bulk adj. | ambalaj içinde olmayan | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | bulk adj. | ambalajsız | ||
| Trade/Economic | bulk adj. | büyük partiler halinde | ||
| Trade/Economic | bulk adj. | dökme | ||
| Trade/Economic | bulk adj. | toptan | ||
| Trade/Economic | bulk adj. | toplam | ||
| Law | ||||
| Law | bulk n. | miktar | ||
| Technical | ||||
| Technical | bulk n. | dökme yük | ||
| Technical | bulk n. | hacim | ||
| Technical | bulk n. | kabarma | ||
| Technical | bulk n. | kitle | ||
| Computer | ||||
| Computer | bulk adj. | yığınsal | ||
| Construction | ||||
| Construction | bulk n. | dolu parka | ||
| Construction | bulk n. | gevşek yığın | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | bulk adj. | yığma | ||
| Marine | ||||
| Marine | bulk n. | ambar yükü | ||
| Marine | bulk n. | kuru yük | ||
| Medical | ||||
| Medical | bulk n. | kitle | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | bulk n. | dökme | ||
| Food Engineering | bulk n. | tuzlanmış balıkların serildiği uzun yığın | ||
| Biochemistry | ||||
| Biochemistry | bulk n. | gövde yoğunluğu | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | bulk adj. | yığık | ||
| Tobacco | ||||
| Tobacco | bulk n. | fermantasyon için serilmiş büyük tütün yığını | ||
| Archaeology | ||||
| Archaeology | bulk n. | oylum | ||
| Geology | ||||
| Geology | bulk adj. | kütle halinde | ||
| Bookbindery | ||||
| Bookbindery | bulk n. | kağıt kalınlığı | ||
| Bookbindery | bulk n. | kitabın kapağı dışındaki kalınlığı | ||
| Bookbindery | bulk n. | kitap kağıt yaprağı kalınlığı | ||
| Bookbindery | bulk n. | levha kalınlığı | ||
| Bookbindery | bulk n. | kağıdın ağırlığına oranla kalınlığı | ||
| Bookbindery | bulk n. | levhanın ağırlığına oranla kalınlığı | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | bulk n. | binadan çıkıntı yapan küçük yapı | ||