conversation - Türkisch Englisch Wörterbuch

conversation

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

conversation — Definition

Bedeutung:
konuşma, sohbet, diyalog
Aussprache (IPA):
(AmE /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/ – BrE /ˌkɒnvəˈseɪʃən/)
Wortart:
İsim: conversation (conversations)
Synonyme:
dialogue, talk
Antonyme:
silence, monologue

Bedeutungen von dem Begriff "conversation" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
conversation n. konuşma
Conversations, files and notes across team channels are only visible to members of the team.
Ekip kanallarındaki konuşmalar, dosyalar ve notlar yalnızca ekip üyeleri tarafından görülebilir.

More Sentences
conversation n. sohbet
I had a brief conversation with your professor.
Üniversitedeki hocanla ayak üstü bir sohbet ettik.

More Sentences
conversation n. muhabbet
General
conversation n. görüşme
Such a conversation took place today, but it was not a briefing.
Bugün böyle bir görüşme gerçekleşti ama bu bir brifing değildi.

More Sentences
conversation n. muhavere
conversation n. söyleşi
conversation n. laf
conversation n. sakım
conversation n. lakırdı
conversation n. iletişim
conversation n. karşılıklı konuşma
conversation n. hareket
conversation n. başkalarıyla konuşabilme yetisi
conversation v. (biriyle) sohbet etmek
conversation v. (biriyle) konuşmak
conversation N. diyalog
Colloquial
conversation n. hanek
Law
conversation n. cinsel ilişki
conversation n. canice hareket
conversation n. zina
Politics
conversation n. hükümet diplomatlarının yaptığı gayri resmi açıklayıcı tartışma
conversation n. gayri resmi araştırma
Computer
conversation n. konuşmaya benzer etkileşim
conversation n. bilgisayar aracılığıyla gerçek zamanlı etkileşim
Sport
conversation n. (eskrimde) maçta kılıçların ileri geri hareket ettirilmesi
Art
conversation n. sohbet konusu
conversation n. muhabbet konusu
conversation n. konuşulan konu
Ottoman Turkish
conversation n. mükâleme
Archaic
conversation n. halka açık toplantı
conversation n. halka açık tartışma
conversation n. edebi toplantı
conversation n. sanatsal toplantı

Bedeutungen, die der Begriff "conversation" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 149 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
criminal conversation n. zina
conversation and phrase books n. konuşma ve hazır cümle kitapları
all manner of conversation n. her tavır ve hareket
dual conversation n. karşılıklı konuşma
friendly conversation n. muhabbet
telephone conversation n. telefon konuşması
a ripple of conversation n. dalga gibi yükselip alçalan konuşma sesi
long conversation n. uzun muhabbet
lengthy conversation n. uzun muhabbet
intimate conversation n. koyu sohbet
deep conversation n. koyu sohbet
spirited conversation n. koyu sohbet
direct conversation n. yüz yüze konuşma
conversation analysis n. sohbet analizi
conversation (convo) n. sohbet
convo (conversation) n. sohbet/muhabbet
religious conversation n. dini sohbet
lively conversation n. hararetli sohbet
conversation pit n. bulunulan katın zemin seviyesinden alçakta yapılmış sohbet köşesi
conversation chair n. uzun arka sırtlığı olan kollu sandalye
conversation pit n. çukur oturma (sohbet) alanı
art of conversation n. konuşma sanatı
art of conversation n. sohbet sanatı
barbershop conversation n. berber muhabbeti
conversation [obsolete] n. başkalarıyla yaşama
conversation [obsolete] n. (bir yerde) ikamet etme
conversation [obsolete] n. konuyla olan ilişki
conversation [obsolete] n. yaşam tarzı
conversation stopper n. kibarca yanıt verilemeyecek açıklama
conversation [obsolete] n. tavır
conversation stopper n. muhabbeti bıçak gibi kesen söz
conversation [obsolete] n. davranış ilişki kurulan kimseler
conversation [obsolete] n. yakınlık
conversation [obsolete] n. başkalarıyla ilişki kurma
conversation [obsolete] n. tanıdıklık
conversation [obsolete] n. arkadaş çevresi
conversation [obsolete] n. (bir yerde) yaşam sürdürme
conversation [obsolete] n. sosyal çevre
informal conversation n. Resmi olmayan konuşma
conversation gaps n. konuşma boşlukları
conversation gaps n. konuşmadaki kopukluklar
raw conversation n. gelişigüzel sohbet
raw conversation n. ayaküstü sohbet
raw conversation n. gündelik sohbet
break in on somebody's conversation v. lafını kesmek
make a telephone conversation v. telefon görüşmesi yapmak
be no longer the main topic of conversation v. gündemden düşmek
strike up a conversation v. sohbet etmeye başlamak
become the main topic of conversation v. gündeme gelmek
monopolize the conversation v. başka kimseyi konuşturmamak
be lost in conversation v. lafa dalmak
bring up in conversation v. açmak
have a rambling conversation v. dereden tepeden konuşmak
constantly make something the main topic of conversation v. aynı şeyi durmadan ve her yerde tekrarlamak
be deep in conversation with v. sohbete dalmak
break rudely in a conversation v. hariçten gazel okumak
join a conversation v. muhabette girmek
enter a conversation v. muhabette girmek
join in a conversation v. muhabette girmek
interrupt the conversation v. tartışmaya müdahale etmek
interrupt the conversation v. tartışmayı bölmek
interrupt the conversation v. görüşmede araya girmek
interrupt the conversation v. tartışmada araya girmek
move into deep conversation v. koyu sohbete dalmak
break into a conversation v. tartışmada araya girmek
break into a conversation v. tartışmayı bölmek
break into a conversation v. söze karışmak
break into a conversation v. sözü kesmek
have a phone conversation with v. telefonla görüşmek
have a conversation v. muhabbet etmek
have a conversation v. sohbet etmek
have a nice conversation v. hoş sohbet etmek
hold conversation v. sohbet sürdürmek
mention it in conversation v. sohbet sırasında bahsetmek
break in on a conversation v. bir sohbeti bölmek
start a conversation v. sohbet başlatmak
just for the sake of conversation adv. laf olsun diye
Phrases
with reference to our conversation expr. görüşmemize istinaden
per our conversation expr. konuşmamıza istinaden
as per our conversation expr. konuşmamıza istinaden
for the sake of conversation expr. muhabbet olsun diye
according to the conversation expr. konuşmaya göre
according to the conversation expr. sohbete göre
Colloquial
a natural conversation n. doğal bir konuşma
water cooler conversation n. havadan sudan konuşma
Idioms
a conversation piece n. sohbet/muhabbet konusu
conversation piece n. sohbet malzemesi
make conversation n. çene çalmak
make conversation n. sohbet etmek
make conversation n. laflamak
make conversation n. konuşmak
make conversation n. muhabbet etmek
butt into my conversation v. lafa girmek
strike up a conversation v. sohbet etmek
open a conversation v. sohbet etmeye başlamak
strike up a conversation v. sohbet başlatmak
open a conversation v. muhabbet açmak
strike up a conversation v. sohbet etmeye başlamak
strike up a conversation v. muhabbet açmak
open a conversation v. sohbet başlatmak
open a conversation v. sohbet etmek
open a conversation (with one) v. (biriyle) bir sohbet başlatmak
open a conversation (with one) v. (biriyle) bir muhabbet açmak
open a conversation (with one) v. (biriyle) sohbet etmeye başlamak
open a conversation (with one) v. (biriyle) sohbet etmek
strike up a conversation (with one) v. (biriyle) muhabbet açmak
strike up a conversation (with one) v. (biriyle) sohbet başlatmak
strike up a conversation (with one) v. (biriyle) sohbet etmeye başlamak
Speaking
regarding our (phone) conversation expr. telefon görüşmemize istinaden
referring to our conversation expr. telefon görüşmemize istinaden
we didn't finish our conversation yesterday expr. dün konuşmamız yarım kalmıştı
I was thinking about our conversation the other night expr. önceki geceki konuşmamızı düşünüyordum
the only thing that comes out of this conversation expr. bu muhabbetten çıkacak tek sonuç
the only thing that comes out of this conversation expr. bu muhabbetten çıkarılacak tek sonuç
it just seemed to come up in the conversation expr. muhabbet sırasında laf bir şekilde oraya geldi
we've had this conversation expr. bunu konuşmuştuk
why are we having this conversation? expr. bu konuşmayı niye yapıyoruz?
I just want to have a conversation expr. sadece sohbet etmek istiyorum
this conversation is over expr. bu konuşma bitmiştir
Law
criminal conversation n. canicesine hareket
criminal conversation n. zina
Politics
constructive conversation n. yapıcı görüşmeler
private conversation n. özel ya da dışa kapalı görüşme
Technical
netmeeting conversation n. netmeeting görüşmesi
heat conversation n. ısı çevirimi
intercept to a conversation v. bir konuşmayı kesmek
Computer
conversation view n. iletişim görünümü
next unread conversation n. sonraki okunmamış iletişim
next conversation n. sonraki iletişim
conversation history n. sohbet/konuşma geçmişi
live-streamed conversation n. canlı yayınlanan söyleşi
conversation mode n. klavyeyle bilgisayar ve insan kullanıcılar arasında sorgu ve yanıtlara izin veren bir bilgisayar işletim modu
intercept a conversation v. bir konuşmayı kesmek
mark conversation as unread expr. iletişimleri okunmamış olarak imle
mark conversation unread expr. iletişimi okunmadı olarak imle
mark conversation as read expr. iletişimleri okunmuş olarak imle
mark conversation read expr. iletişimi okundu olarak imle
Telecom
basic conversation n. temel konuşma
mapped conversation n. eşleştirilmiş konuşma
Medical
conversation tube n. kulak trompeti
conversation tube n. kulak borusu
Linguistics
conversation piece n. konuşulan konu
conversation analysis n. konuşma çözümlemesi
co-selection in conversation n. konuşmada ortak seçim ilkesi
Art
conversation picture n. (aile üyeleri) geleneksel iç veya dış ortamlarında gösterilen bir grup figürün resmi
conversation piece n. geleneksel iç veya dış ortamlarında bir grup figürün (aile üyeleri) gösterimini içeren tablo
Theatre
conversation piece n. etkisi esasen hiciv ve diyaloglarının niteliğine bağlı yazı (oyun)
Modern Slang
adult conversation n. yetişkin muhabbeti
adult conversation n. yetişkin konuşması (amerika'da politikacılar arasında muhalefetin çocuk gibi davrandığını ima etmek için kullanılan bir ifade)