| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | critical adj. | kritik | ||
|
The unemployment rate has dropped, but the situation is still critical. İşsizlik oranı düştü, ancak durum hala kritik. More Sentences |
||||
| Common Usage | critical adj. | ciddi | ||
|
A critical question mark should also be placed over the funds allocated. Ayrılan fonlar üzerinde de ciddi bir soru işareti bulunmalıdır. More Sentences |
||||
| Common Usage | critical adj. | hassas | ||
| General | ||||
| General | critical adj. | eleştirel | ||
|
We all became openly critical of their security policy. Hepimiz onların güvenlik politikalarına açıkça eleştirel yaklaşmaya başladık. More Sentences |
||||
| General | critical adj. | ciddi | ||
|
Tom is in critical condition. Tom'un durumu ciddi. More Sentences |
||||
| General | critical adj. | kritik | ||
|
The cyclist was taken to the hospital in critical condition. Hastaneye kaldırılan bisikletlinin durumu kritikti. More Sentences |
||||
| General | critical adj. | eleştiren | ||
|
She read through the article with a critical eye. Makaleyi eleştiren bir gözle okudu. More Sentences |
||||
| General | critical adj. | kritik öneme sahip | ||
|
The board's decision is critical to the future of our company. Yönetim kurulunun kararı şirketimizin geleceği açısından kritik öneme sahiptir. More Sentences |
||||
| General | critical adj. | eleştiriler açısından | ||
|
The new Almodovar film is a critical success. Yeni Almodovar filmi eleştiriler açısından bir başarıdır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | critical adj. | çok önemli | ||
|
Timing is critical in this. Bu konuda zamanlama çok önemli. More Sentences |
||||
| Technical | critical adj. | kritik | ||
|
The human rights situation in Chechnya remains critical. Çeçenistan'daki insan hakları durumu kritik olmaya devam etmektedir. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | critical adj. | önemli | ||
|
It is equally critical to identify the stability of the economic system. Ekonomik sistemin istikrarını belirlemek de aynı derecede önemlidir. More Sentences |
||||
| Computer | critical adj. | kritik | ||
|
At this time, we should, however, also make some critical observations. Ancak bu noktada bazı kritik gözlemler de yapmamız gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | critical adj. | eleştirisel | ||
| General | critical adj. | eleştirici | ||
| General | critical adj. | tenkitçi | ||
| General | critical adj. | dönüşül | ||
| General | critical adj. | hassas | ||
| General | critical adj. | çözümsel | ||
| General | critical adj. | kusur bulmaya meyilli | ||
| General | critical adj. | nazik | ||
| General | critical adj. | yerici | ||
| General | critical adj. | değerlendirme amacıyla yapılan | ||
| General | critical adj. | kusur bulmak amacıyla söylenen | ||
| General | critical adj. | titiz | ||
| General | critical adj. | eleştiri niteliğinde | ||
| General | critical adj. | kusur bulan | ||
| General | critical adj. | son derece önemli | ||
| General | critical adj. | eleştirmenlere ait | ||
| Construction | ||||
| Construction | critical adj. | can alıcı | ||
| Construction | critical adj. | eşik | ||
| Construction | critical adj. | tehlikeli | ||
| Philosophy | ||||
| Philosophy | critical n. | eleştiri | ||