day - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

day

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "day" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
day n. gün
General
day n. dönem
day n. gündüz
day n. gün
day n. devir
day n. zaman
day n. çağ
day adj. gündüzlü (öğrenci)
Meteorology
day gün
Places
day wisconsin eyaletinde yerleşim yeri
day new york eyaletinde yerleşim yeri

Bedeutungen, die der Begriff "day" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
day dream v. hayal kurmak
the close of the day v. tıkamak
the close of the day v. kapamak
carry the day v. kazanmak
the close of the day v. bitirmek
have a field day v. bayram etmek
pass the time of day v. muhabbet etmek
have a bad hair day v. kötü bir gün geçirmek
pass the time of day v. hasbıhal etmek
carry the day v. üstün gelmek
make the first sale of the day v. siftah etmek
see the light of day v. meydana gelmek
see the light of day v. dünyaya gelmek
the close of the day v. kapatmak
the close of the day v. kapanmak
the close of the day v. doldurmak
pass the time of day v. selamlaşıp hoşbeş etmek
call it a day v. paydos etmek
make one's day v. sevindirmek
the close of the day v. sona ermek
see the light of day v. gerçekleşmek
be on duty for the day v. nöbetçi olmak
make the first sale of the day v. siftah yapmak
not to give someone the time of day v. muhatap olmamak
rue the day one was born v. doğduğuna pişman olmak
come (luck day) v. gün doğmak (şans vb)
the close of the day v. bitmek
have a field day with v. makaraya almak
enjoy the day v. gününü gün etmek
the close of the day v. son vermek
have a field day with v. sarakaya almak
see the light of day v. doğmak
perform five time salaat in a day v. günde beş vakit namaz kılmak
work day and night v. gecesini gündüzüne katmak
work night and day v. gecesini gündüzüne katmak
take a day off v. izin almak (iş yerinden vb)
have a very enjoyable day v. felekten bir gün çalmak
salvage the day v. günü kurtarmak
save the day v. günü kurtarmak
make speeches to mark the meaning and importance of the day v. günün anlam ve önemini belirten konuşmalar yapmak
call it a day v. günlük işi bitirmek
call it a day v. paydos yapmak
make someone rue the day he was born v. doğduğuna pişman etmek
make someone regret the day he was born v. doğduğuna pişman etmek
live from day to day v. yarınını düşünmeden yaşamak
live from day to day v. günü gününe yaşamak
fix a day v. gün tespit etmek
appoint a day v. gün tespit etmek
day-trip v. günübirlik gezmek
loaf the entire day away v. tüm gününü boşa harcamak
have the day off v. işten izin almak
take a day off v. işten izin almak
have the day off v. işten bir gün izin almak
take the day off v. işten izin almak
take the day off v. işten bir gün izin almak
take a day off v. işten bir gün izin almak
get a day off v. işten izin almak
get the day off v. işten izin almak
get the day off v. işten bir gün izin almak
get a day off v. işten bir gün izin almak
go to the hospital every day v. her gün hastaneye gitmek
have a rough day v. kötü bir gün geçirmek
catch the abductor by day one v. (çocuğu vb) kaçıran kişiyi kaçırdığı gün yakalamak
last a day and a half v. bir buçuk gün sürmek
make love three times a day v. günde üç kez sevişmek
cost 50 dollars a day v. günlük 50 dolara mal olmak
reach the present day v. günümüze ulaşmak
ruin one’s wedding day v. düğün gününü mahvetmek
get about 100,000 hits a day v. günde 100 bin kadar hit almak
make it through the day alive v. günü sağ olarak/ölmeden bitirmek
sleep all day v. tüm gün uyumak
take a half day off from work v. işten yarım gün izin almak
take a half day off v. yarım gün izin almak
take a half day off v. yarım gün izin kullanmak
go to work every day v. her gün işe gitmek
see the light of day v. (anlaşılmak anlamında) gün yüzü görmek
die a little bit every day v. her gün birazcık daha ölmek
be as different as night and day v. birbirinden gece gündüz kadar farklı olmak
celebrate republic day v. cumhuriyet bayramını kutlamak
miss by a day v. bir gün ile kaçırmak
be on the computer all day v. bütün gün bilgisayarda takılmak
be on the computer all day v. bütün gün bilgisayar/bilgisayarın başında olmak
be on the computer all day v. bütün gün bilgisayarda olmak
do at least 100 questions a day v. günde en az yüz soru çözmek
start the day v. güne başlamak
have a short day at work v. erken paydos etmek
take a day off v. işten bir günlüğüne izin almak
sit at home all day v. bütün gün evde oturmak
do sports every day v. her gün spor yapmak
live from day to day v. günübirlik yaşamak
working day n. işgünü
first sale of the day n. siftah
april fools' day n. nisan bir
day of reckoning n. hesap günü
day off n. izin
st valentine's day n. on dört şubata rastlayan sevgililer günü
the break of day n. günün ağarması
republic day n. cumhuriyet bayramı
national sovereignty and children's day n. ulusal egemenlik ve çocuk bayramı
may day n. bir mayıs
victory day n. zafer günü
judgment day n. kıyamet günü
day length n. gün uzunluğu
the day of judgement n. kıyamet günü
the last day n. kıyamet günü
lucky day n. uğurlu gün
off day n. insanın her zamanki gibi başarılı olmadığı gün
mean solar day n. ortalama güneş günü
arbor day n. ağaç dikme günü
memorial day n. anma günü
day bed n. sedir
adult day care n. yetişkin bakımı
fast day n. oruç günü
victory day n. zafer bayramı
feast day n. bayram
the close of the day n. günün sonu
day pupil n. gündüzcü
time of day n. günün bir saati
saint's day n. azizler günü
st valentine's day n. sevgililer günü
whole day n. bütün gün
lord's day n. pazar günü
order of the day n. gündem
day of remembrance n. günün anısı
new year's day n. 1 ocak
break of day n. şafak
the day of reckoning n. vade
valentines day n. sevgililer günü
leap day n. artıkgün
twelfth day n. onikinci gün
day drift n. aydınlık bacası
veterans day n. kıdemliler günü
ascension day n. uruç
day nursery n. kreş ve gündüz bakımevleri
same day n. aynı gün
commencement day n. diploma töreni
judgement day n. hüküm günü
decline of day n. akşam üstü
armistice day n. ateşkes günü
a proud day for us n. bizim için övünç dolu bir gün
cleaning day n. temizlik günü
every blessed day n. tanrı`nın günü
wedding day n. evlenme günü
pancake day n. gözleme günü
all fools' day n. nisan bir
thanksgiving day n. şükran yortusu
judgment day n. mahşer günü
day book n. günlük
thanksgiving day n. şükran günü
off day n. çalışılmayan gün
day of judgment n. kıyamet günü
day off n. boş gün
day school n. gündüzlü okul
day nursery n. anaokulu
an off day n. kötü gün
earth day n. dünya günü (22 nisan)
latter day saint n. mormon
inauguration day n. açılış günü
bissextile day n. artık yıla ait gün
all saints' day n. 1 kasım yortusu
valentine day n. sevgililer günü
day care center n. günlük bakım merkezi
order of the day n. günün konusu
day of application n. başvuru tarihi
dark day n. karanlık gün
day laborer n. gündelikçi
independence day n. bağımsızlık günü
birth day n. doğum günü
day of rest n. tatil günü
flag day n. yardım parası toplama günü
the day after n. ertesi gün
boxing day n. yirmi altı aralık
valentine's day n. sevgililer günü
working day n. çalışma günü
april fools' day n. bir nisan
the first day of the week n. hafta başı
any day of the week n. haftanın herhangi bir günü
independence day n. abd bağımsızlık günü 4 temmuz
the last day n. mahşer günü
day school n. gündüz okulu
day student n. gündüzlü
day airglow n. gün aydınlığı
opening day n. açılış günü
rainy day n. dar gün
may day n. 1 mayıs
a dark day n. karanlık gün
valentine's day n. on dört şubata rastlayan sevgililer günü
day shift n. gündüz postası
day coach n. yolcu vagonu
school day n. okul günü
judgement day n. kıyamet günü
day pupil n. gündüzlü
day dreamer n. hayalperest
natal day n. doğuş günü
day student n. gündüzcü
day bed n. divan
day off n. günün sonu
a wet day n. yağmurlu bir gün
field day n. manevra günü
holy day n. kutsal gün
a dark day n. kötü gün
christmas day n. noel günü
all fools' day n. bir nisan
a bairam day n. bayram günü
a clear day n. bütün gün
rainy day n. sıkıntılı zaman
the lord's day n. pazar günü
rental day n. kira günü
off day n. izinli gün
day continuation school n. meslek okulu
saints day n. azizler günü
st. valentine's day n. sevgililer günü
moving day n. taşınma günü
day of reckoning n. kıyamet günü
pay day n. maaş günü
boxing day n. noelin ertesi günü
peep of day n. gün ağarması
day care n. günlük bakım
the next day n. ferda
visiting day n. kabul günü
day worker n. gündüzcü
day labourer n. gündelikçi
one day option n. bir günlük prim
mail day n. postalama günü
nonbusiness day n. tatil günü
census day n. nüfus sayım günü
weekend day n. hafta sonu
special day n. özel gün
rainy day n. yağmurlu gün
bank working day n. bankanın açık olduğu gün
new year's day n. yılbaşı
day tripper n. günübirlikçi
winter day n. kış günü
the set of the day n. gün batısı
cold day n. soğuk gün
day and numbered n. gün ve sayılı
market day n. pazarın kurulduğu gün
end of day n. gün bitimi
day shift n. gündüz vardiyası
average per day n. günlük ortalama
world health day n. dünya sağlık günü
which day n. kaçıncı gün
day after tomorrow n. yarından sonraki gün
rainy day n. yağışlı gün
lammas day n. 1 ağustos festivali
ground hog day n. 2 şubat
guy fawkes day n. 5 kasım
international women's day n. dünya kadınlar günü
alumni day n. mezunlar günü
foggy day n. sisli gün
day room n. dinlenme odası
day room n. sosyal tesis
trial day n. mahkeme günü
trial day n. duruşma günü
boxing day n. noeli izleyen gün
calendar day n. takvim günü
day man labourer n. gündelikçi işçi
day labor n. günlük iş
day crew n. gündüz postası
day payment n. gündelik
day shaft n. ışık bacası
day extension n. gün uzaması
day payment n. gün hesabı ile ödeme
heating degree day n. ısıtılan gün sayısı
day wage work n. günlük ödemeli iş
day wage work n. gündelikçi işi
day wage n. gündelik
day wage n. yevmiye
day wage n. günlük ücret
wedding day n. düğün günü
working day n. iş günü
feast day n. bayram günü
hey-day n. en parlak devir
day-labourer n. gündelikçi
day-to-day money n. gündelik
day-nursery n. çocuk yuvaları
full-day kindergarten n. tam gün anaokulu
d-day n. önemli gün
five-day working week n. haftada beş gün çalışma
day-degree n. günderece
day-labourer n. yevmiyeci
eight-hour day n. günde sekiz saat çalışma sistemi
d-day n. ikinci dünya savaşında müttefik güçlerin normandiya'ya asker çıkarması yaptığı günü
day-night reverser n. gündüz-gece şalteri
leap-year day n. artıkgün
day-to-day site supervision n. sürekli şantiye kontrolü
day-care center n. yuva
latter-day n. daha geç zaman süreci
day-fresh egg n. günlük yumurta
day-to-day money n. yevmiye
family day n. aile günü
information day n. bilgilendirme günü
rest day n. istirahat günü
person-day n. adam-gün
all saints' day n. azizler yortusu
christmas day n. noel
leap day n. artık gün
leap day n. 29 şubat
day of arrival n. varış günü
day care n. çocuk bakıcılığı
teachers' day n. öğretmenler günü
army day anecdotes n. askerlik anıları
lammas-day n. hasta bayramı
lammas-day n. hasat festivali
day of judgement n. kıyamet günü
day of judgement n. mahşer günü
day of judgment n. mahşer günü
judgement day n. mahşer günü
time of day n. günün belirli saati
civil day n. gece yarısı başlayan gün
new year's day n. yılbaşı günü
all day daycare n. gün boyu bakım
word of the day n. günün kelimesi
world environment day n. dünya çevre günü
august 30 victory day n. 30 ağustos zafer bayramı
calendar day n. 24 saatlik süre
last day of the week n. haftanın son günü
last work day n. son iş günü
reminiscent of a summer day n. yazdan kalma bir gün
marriage day n. evlilik günü
sunny day n. güneşli gün
big day n. büyük gün
the day of the event n. olay günü
at any time of day n. günün herhangi bir zamanı
whole day n. tüm gün
first day at school n. okuldaki ilk gün
winner of the day n. günün talihlisi
training day n. eğitim günü
april 23 national sovereignty and children's day n. 23 nisan ulusal egemenlik ve çocuk bayramı
commemoration of ataturk youth and sports day n. atatürk'ü anma gençlik ve spor bayramı
day-trip n. günübirlik gezi
may 19 youth and sports day n. 19 mayıs gençlik ve spor bayramı
commemoration of atatürk youth and sports day n. atatürk'ü anma gençlik ve spor bayramı
sad day n. acılı gün
sad day n. üzücü gün
a day of sorrow n. acılı gün
a day of sorrow n. üzücü gün
a day of sorrow n. acı gün
sad day n. acı gün
three meals a day n. günde üç öğün yemek
excitement on the first day n. ilk günkü heyecan
a time of the day n. günün belli bir zamanı
youth and sports day n. atatürk'ü anma
third day n. üçüncü gün
second day n. ikinci gün
following day n. takip eden gün
one's dying day n. ecel günü
columbus day n. kolomb günü
menu of the day n. günün menüsü
menu of the day n. günün mönüsü
an unbelievable/incredible day n. inanılmaz bir gün
song of the day n. günün şarkısı
annunciation day n. meryemana yortusu
lady day n. meryemana yortusu
international dance day n. dünya dans günü
world dance day n. dünya dans günü
groundhog day n. kunduz festivali
groundhog's day n. kunduz festivali
quote of the day n. günün sözü
saying of the day n. günün sözü
the first day of school n. okulun ilk günü
car free day n. otomobilsiz kent günü
car free day n. otomobilsiz gün
word of the day n. günün sözcüğü
one's lucky day n. şanslı günü
one's lucky day n. uğurlu günü
day care centre n. kreş
day nursery n. gündüz bakımevi
day care center n. kreş
day care center n. gündüz bakımevi
day nursery n. kreş
day care centre n. gündüz bakımevi
may 19 the commemoration of atatürk youth and sports day n. 19 mayıs atatürk'ü anma ve gençlik ve spor bayramı
five-day holiday n. beş günlük tatil
five-day vacation n. beş günlük tatil
nine-day holiday n. dokuz günlük tatil
a beautiful day n. güzel bir gün
visiting day n. ziyaret günü
april fools' day n. 1 nisan şaka günü
april fools day n. 1 nisan şaka günü
april fool's day n. 1 nisan şaka günü
all fools' day n. 1 nisan şaka günü
three-day rest n. üç günlük istirahat
day signs n. gündüz işaretleri
day marks n. gündüz işaretleri
busy working day n. yoğun iş günü/mesai
the match day n. maç günü
day-to-day business n. günlük/gündelik/rutin iş(ler)
valentine's day gift n. sevgililer günü hediyesi
valentine's day n. on dört şubat sevgililer günü
open day n. halktan kimselerin bir okulu ziyaret ederek okuldaki faaliyetler hakkında bilgi sahibi olabildiği gün
open day n. açık gün
world teachers' day n. dünya öğretmenler günü
mid-day crisis n. gün ortası krizi
december 3 international day of persons with disabilities n. 3 aralık dünya engelliler günü
treat day n. diyet yapanların haftada bir gün istediklerini yedikleri gün
cheat day n. diyet yapanların haftada bir gün istediklerini yedikleri gün
treat day n. (diyet dönemindeki) ziyafet günü
cheat day n. (diyet dönemindeki) ziyafet günü
world radio day n. dünya radyo günü
world cat day n. dünya kediler günü
international mother language day n. dünya anadil günü
international mother language day n. uluslararası anadil günü
day book n. karakol kayıt defteri
man-day n. bir kişinin bir günde yapabildiği iş miktarı
world theatre day n. dünya tiyatrolar günü
world theater day n. dünya tiyatrolar günü
easter day n. paskalya günü
assumption day n. hazreti meryem'in göğe yükselmesi bayramı
field day n. spor günü
field day n. tatbikat günü
the first day of the week n. haftanın ilk günü
the first business day of the week n. haftanın ilk iş günü
the first business day of the week n. haftanın ilk çalışma günü
chosen day n. seçilen gün
a hectic/feverish day n. koşuşturmacalı bir gün
no text on board pledge day n. araba kullanırken cep telefonu ile mesaj göndermemek üzerine ant içme günü
memorial day party n. anma günü partisi
visiting day n. görüş günü
day-care n. günlük bakım
republic day celebrations n. cumhuriyet bayramı kutlamaları
republic day ceremony n. cumhuriyet bayramı töreni
world children's day n. çocuk hakları günü
november 20th universal children's day n. 20 kasım evrensel çocuk günü
world children's day n. dünya çocuk bayramı
world raki day n. dünya rakı içme günü
world raki day n. dünya rakı günü
day of the dead n. (meksika) ölüler günü festivali
snow day n. kar yağışı olan gün
snow day n. kar yağışlı gün
an unlucky day n. uğursuz bir gün
an unfortunate day n. uğursuz bir gün
odd day even day n. tek gün çift gün
report card day n. karne günü
world food day n. dünya gıda günü
day care service n. gündüz bakım hizmeti
doctor's day n. tıp bayramı
international men's day n. dünya erkekler günü
recipe of the day n. günün yemek tarifi
international theatre day n. dünya tiyatro günü
world theatre day n. dünya tiyatro günü
a day n. bir gün
reading day n. okuma bayramı
a whole day n. bütün bir gün
a day-old baby n. bir günlük bebek
taking a day off n. izin alma
taking a day off n. (iş yerinden) izin alma
ascension day n. göğe yükselişinin 40. günü
day of ashura n. aşure günü
children's rights day n. dünya çocuk hakları günü
children's day n. dünya çocuk hakları günü
coronation day n. taç giyme günü
coronation day n. taç giyme töreni günü
a day at school n. okulda bir gün
windy day n. rüzgarlı gün
day of travel n. yolculuk günü
global youth service day n. küresel gençlik hizmet günü
1 may worker's day n. 1 mayıs işçi bayramı
best day of your life n. hayatının en iyi günü
day planner n. ajanda
soggy day n. (yağmurlu/puslu) berbat hava
my happiest day n. en mutlu günüm
international day of peace n. dünya barış günü
day of remembrance n. anma günü
the course of the day n. günün akışı
the course of the day n. günün seyri
dentist day n. diş hekimleri günü
the last day of the year n. yılın son günü
a summer day n. bir yaz günü
hot july day n. sıcak temmuz günü
this day next year n. gelecek yıl bugün
first day n. birinci gün
first day n. ilk gün
talent day n. yetenek günü
the first day of the year n. yılın ilk günü
the first day of the year n. senenin ilk günü
international nurses day n. dünya hemşireler günü
off day n. kötü geçen gün
summary of the day n. günün özeti
missing day n. eksik gün
open day n. halktan kimselerin bir itfaiye istasyonunu ziyaret ederek istasyondaki faaliyetler hakkında bilgi sahibi olabildiği gün
reading day n. okuma günü
world reading day n. dünya okuma günü
typical day n. tipik gün
a day in my city n. şehrimde bir gün
april fools' day n. dünya şaka günü
republic day eve n. cumhuriyet bayramı arefesi
a big day for n. (için) büyük bir gün
saint patrick's day n. aziz patrik günü
paying day n. ödeme günü
the day of christ n. isa'nın yaşadığı zamanlar
flight day n. uçuş günü
world wood day n. dünya ağaç günü
hay day n. saman günü
a sunny day n. güneşli bir gün
democracy and national unity day n. demokrasi ve milli birlik günü
the first race of the day n. günün ilk yarışı
dish of the day n. günün yemeği
thanksgiving day n. şükür günü
clear as a day adj. gün gibi açık