| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | devise v. | uydurmak | ||
|
We need to devise a quick fix to fasten this door. Bu kapıyı sabitlemek için hızlı bir çözüm uydurmamız lazım. More Sentences |
||||
| General | devise v. | düşünmek | ||
|
We must devise some means of escape. Bazı kaçış yolları düşünmeliyiz. More Sentences |
||||
| General | devise v. | bulmak | ||
|
They have devised a cure for this illness. Bu hastalık için bir tedavi bulmuşlar. More Sentences |
||||
| General | devise v. | tasarlamak | ||
|
The Commission still has to devise all these arrangements. Komisyon hala tüm bu düzenlemeleri tasarlamak zorundadır. More Sentences |
||||
| General | devise v. | geliştirilmek | ||
|
The Commission agrees that this is an important issue for which appropriate solutions need to be devised. Komisyon, bunun uygun çözümlerin geliştirilmesi gereken önemli bir konu olduğu konusunda hemfikirdir. More Sentences |
||||
| General | devise n. | varis | ||
| General | devise n. | vasiyet | ||
| General | devise n. | vasiyetle bırakılan mülk | ||
| General | devise v. | icat etmek | ||
| General | devise v. | tertiplemek | ||
| General | devise v. | akıl etmek | ||
| General | devise v. | düzenlemek | ||
| General | devise v. | planlamak | ||
| General | devise v. | kurmak | ||
| General | devise v. | komplo kurmak | ||
| General | devise v. | kumpas kurmak | ||
| General | devise v. | entrika çevirmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | devise n. | miras bırakma | ||
| Trade/Economic | devise n. | taşınmaz mal üzerinde ölüme bağlı işlem | ||
| Trade/Economic | devise n. | kolayca bulunabilen döviz | ||
| Trade/Economic | devise n. | kolayca bulunabilen yabancı para | ||
| Trade/Economic | devise v. | vasiyetle bırakmak | ||
| Law | ||||
| Law | devise n. | gayrimenkul vasiyeti | ||
| Law | devise n. | mirasla taşınmaz bırakan | ||
| Law | devise v. | düşünmek | ||
| Law | devise v. | icat etmek | ||
| Law | devise v. | kurmak | ||
| Law | devise v. | planlamak | ||
| Law | devise v. | vasiyet etmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | devise v. | icat yapmak | ||
| Technical | devise v. | kurmak | ||
| Technical | devise v. | tasarım yapmak | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | devise v. | varsaymak | ||
| Archaic | devise v. | sanmak | ||
| Archaic | devise v. | farz etmek | ||
| Archaic | devise v. | zannetmek | ||
| Archaic | devise v. | hayal etmek | ||
| Archaic | devise v. | tasavvur etmek | ||
| Archaic | devise v. | hayal kurmak | ||
| Archaic | devise v. | tahmin etmek | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | devise a project v. | proje üretmek |
| General | devise [obsolete] v. | sayıp dökmek |
| General | devise [obsolete] v. | söyleşmek |
| General | devise [obsolete] v. | sohbet etmek |
| General | devise [obsolete] v. | ayrıntılı şekilde anlatmak |
| Law | ||
| Law | lapsed devise n. | hükümsüz kalmış vasiyetname |
| Law | lapsed devise n. | hükümsüz vasiyet |
| Law | lapsed devise n. | vasiyet edilen kişinin ölmesi üzere hükümsüz olmuş miras |
| Law | conditional devise n. | koşullu vasiyet |
| Law | conditional devise n. | şartlı vasiyet |
| Law | conditional devise n. | şartlı gayrimenkul vasiyeti |
| Law | alienation by devise n. | vasiyetle devretme |
| Law | executory devise n. | taliki bir şart tahtında yapılan vasiyet |
| Law | executory devise n. | bir menkulü şartlı olarak vasiyetle verme |
| Law | residuary devise n. | mirasın tüm gerekli paylar dağıtıldıktan sonra kalan kısmı üzerinde hak sahibi olan kimse |
| Law | give devise and bequeath v. | miras olarak bırakmak |
| Automotive | ||
| Automotive | redundant fuel devise n. | yedek yakıt kontrolü |