| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | eclipse n. | tutulma (ay/güneş) | ||
|
At this time of the Eclipse, you can expect to receive these codes very intensely. Tutulmanın bu zamanında, bu kodları çok yoğun bir şekilde almayı bekleyebilirsiniz. More Sentences |
||||
| Common Usage | eclipse v. | (güneş/ay) tutulmak | ||
| General | ||||
| General | eclipse n. | güneş tutulması | ||
|
The eclipse lasted for seven minutes. Güneş tutulması yedi dakika sürdü. More Sentences |
||||
| General | eclipse n. | gözden düşme | ||
|
Smartphones have led to the eclipse of TVs. Akıllı telefonlar televizyonların gözden düşmesine neden oldu. More Sentences |
||||
| General | eclipse v. | gölgede bırakmak | ||
|
Younger ones eclipsed the famous athlete. Daha genç olanlar ünlü sporcuyu gölgede bıraktı. More Sentences |
||||
| General | eclipse v. | gölgelemek | ||
|
No one could see the Moon when the Earth eclipsed it. Dünya Ay'ı gölgelediğinde kimse Ay'ı göremedi. More Sentences |
||||
| General | eclipse v. | gölgede bırakmak | ||
|
European policy on employment should not eclipse local and regional initiatives. Avrupa istihdam politikası yerel ve bölgesel girişimleri gölgede bırakmamalıdır. More Sentences |
||||
| General | eclipse n. | sönme | ||
| General | eclipse n. | geçici karanlığa bürünme | ||
| General | eclipse n. | düşüş | ||
| General | eclipse n. | tutulma | ||
| General | eclipse n. | geçici başarısızlık | ||
| General | eclipse n. | güneş | ||
| General | eclipse n. | yıldızı sönme | ||
| General | eclipse n. | gözden kaybolma | ||
| General | eclipse n. | yok olma | ||
| General | eclipse v. | tutmak | ||
| General | eclipse v. | tutulmasına neden olmak | ||
| General | eclipse v. | ışığını karartmak | ||
| General | eclipse v. | üstün çıkmak (birinden) | ||
| General | eclipse v. | örtmek | ||
| General | eclipse v. | sönmek | ||
| General | eclipse v. | gölge düşürmek | ||
| General | eclipse v. | gölge düşürmek | ||
| General | eclipse v. | azalmak | ||
| General | eclipse v. | geçmek | ||
| General | eclipse v. | aşmak | ||
| Technical | ||||
| Technical | eclipse v. | tutulmaya neden olmak | ||
| Computer | ||||
| Computer | eclipse n. | çakışan küreler | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | eclipse v. | gölgelenmek | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | eclipse n. | tutulum | ||
| Astronomy | eclipse n. | tutulma | ||
| Astronomy | eclipse v. | ışığını kesmek | ||
| Astronomy | eclipse v. | tutulmasına yol açmak | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | eclipse n. | tutulma | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | eclipse n. | çiftleşme döneminden sonra tüy renginin solması | ||
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | lunar eclipse n. | ay tutulması | ||
|
A full moon lunar eclipse is almost always an emotional time. Dolunay ay tutulması neredeyse her zaman duygusal bir zamandır. More Sentences |
||||
| General | total eclipse n. | tam tutulma | ||
|
A total eclipse is only visible from a narrow strip (about 150 km wide) of the Earth's surface at any one time. Tam tutulma, herhangi bir zamanda Dünya yüzeyinin yalnızca dar bir şeridinden (yaklaşık 150 km genişliğinde) görülebilir. More Sentences |
||||
| General | solar eclipse n. | güneş tutulması | ||
|
The solar eclipses represent very strong New Months. Güneş tutulmaları çok güçlü Yeni Ayları temsil eder. More Sentences |
||||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | total eclipse n. | tam tutulma | ||
|
During a total eclipse, the Moon completely covers our view of the Sun. Tam tutulma sırasında Ay, Güneş görüşümüzü tamamen kaplar. More Sentences |
||||
| Astronomy | lunar eclipse n. | ay tutulması | ||
|
Did you see the lunar eclipse yesterday? Dün ay tutulmasını gördün mü? More Sentences |
||||
| Astronomy | total solar eclipse n. | tam güneş tutulması | ||
|
During a total solar eclipse, you can see the sun's outer atmosphere, called the corona. Tam güneş tutulması sırasında, güneşin korona adı verilen dış atmosferini görebilirsiniz. More Sentences |
||||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | lunar eclipse n. | ay tutulması | ||
|
Did you see the lunar eclipse yesterday? Dünkü ay tutulmasını gördünüz mü? More Sentences |
||||
| Meteorology | solar eclipse n. | güneş tutulması | ||
|
Like any new moon, a solar eclipse represents the end of one cycle and the beginning of a new cycle. Her yeni ay gibi, güneş tutulması da bir döngünün sonunu ve yeni bir döngünün başlangıcını temsil eder. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | eclipse of the sun n. | güneş tutulması | ||
| General | solar eclipse n. | gün tutulması | ||
| General | eclipse of the moon n. | ay tutulması | ||
| General | total eclipse of the sun n. | güneş tutulması | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | be in eclipse v. | inişte/düşüşte olmak | ||
| Idioms | be in eclipse v. | gözden düşüyor olmak | ||
| Idioms | be in eclipse v. | yıldızı sönüyor olmak | ||
| Idioms | in eclipse adj. | gözden düşmekte olan | ||
| Idioms | in eclipse expr. | inişte/düşüşte | ||
| Idioms | in eclipse expr. | yıldızının sönüyor olması | ||
| Technical | ||||
| Technical | annular eclipse n. | dairesel tutulma | ||
| Technical | annular eclipse n. | halkalı güneş tutulması | ||
| Computer | ||||
| Computer | eclipse refund n. | çakışan küreler iadesi | ||
| Computer | eclipse catalog n. | çakışan küreler kataloğu | ||
| Computer | eclipse quote n. | çakışan küreler fiyat teklifi | ||
| Marine | ||||
| Marine | short eclipse n. | eksik tutulma | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | mental eclipse n. | zihin tutulması | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | total eclipse of the moon n. | ay tutulması | ||
| Astronomy | total eclipse n. | güneş ve ayın tamamen tutulması | ||
| Astronomy | annular eclipse n. | halkalı güneş tutulması | ||
| Astronomy | annular eclipse n. | dairesel tutulma | ||
| Astronomy | partial solar eclipse n. | parçalı güntutulması | ||
| Astronomy | penumbral lunar eclipse n. | gölgeli ay tutulması | ||
| Astronomy | partial eclipse n. | kısmi tutulma | ||
| Astronomy | partial solar eclipse n. | parçalı güneş tutulması | ||
| Astronomy | total eclipse of the moon n. | tam ay tutulması | ||
| Astronomy | total eclipse of the sun n. | tam güneş tutulması | ||
| Astronomy | total eclipse of the sun n. | tam gün tutulması | ||
| Astronomy | solar eclipse diamond ring n. | güneş tutulması elmas yüzüğü | ||
| Astronomy | total lunar eclipse n. | tam ay tutulması | ||
| Astronomy | total-annular eclipse n. | tam halkalı güneş tutulması | ||
| Astronomy | secondary eclipse n. | ikincil tutulma | ||
| Literature | ||||
| Literature | the eclipse of reason n. | akıl tutulması | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | eclipse wind n. | tutulma rüzgarı | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | eclipse plumage n. | geçici tüy örtüsü | ||
| Ornithology | eclipse plumage n. | mevsimlik tüy örtüsü | ||
| Star Wars | ||||
| Star Wars | battle for the eclipse n. | eclipse için savaş | ||
| Star Wars | eclipse (bar) n. | tutulma (bar) | ||
| Star Wars | eclipse-class n. | tutulma-sınıfı | ||
| Star Wars | eclipse station n. | tutulma istasyonu | ||
| Star Wars | eclipse station (reltooine) n. | tutulma istasyonu (reltooine) | ||
| Star Wars | eclipse-class dreadnought n. | tutulma-sınıfı dretnot | ||