excludes

VerlaufSätze

Bedeutung:: dışlamak, hariç tutmak, kapsam dışı bırakmak
Aussprache (IPA):: (AmE /ɪkˈskluːd/ – BrE /ɪkˈskluːd/)
Wortart:: Fiil: exclude (excludes – excluded – excluding)
Synonyme:: omit, bar, leave out
Antonyme:: include, admit, incorporate

Bedeutungen von dem Begriff "excludes" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage

1	Common Usage	exclude v.	dışlamak
Kids should be taught not to exclude others. Çocuklara diğer insanları dışlamamaları öğretilmelidir. More Sentences
2	Common Usage	exclude v.	hariç tutmak
Excluding water treatment and distribution for the time being seems to me to be a wise policy. Su arıtma ve dağıtımını şimdilik hariç tutmak bana akıllıca bir politika gibi görünüyor. More Sentences
3	Common Usage	exclude v.	dahil etmemek
Names were excluded from the evaluation papers. Değerlendirme kağıtlarına isimler dahil edilmemiştir. More Sentences
General

4	General	exclude v.	hariç tutmak
Excluding water treatment and distribution for the time being seems to me to be a wise policy. Su arıtma ve dağıtımını şimdilik hariç tutmak bana akıllıca bir politika gibi görünüyor. More Sentences
5	General	exclude v.	dışında tutmak
They are excluded from this proposal. Onlar bu teklifin dışında tutuluyor. More Sentences

6	General	exclude v.	çıkarmak
That does not, however, mean that imprisonment and deportation should be excluded as punishments for serious crimes. Ancak bu, hapis ve sınır dışı edilmenin ciddi suçların cezası olmaktan çıkarılması gerektiği anlamına da gelmiyor. More Sentences
7	General	exclude v.	dışta bırakmak
The central budget submitted to Parliament excludes revolving funds and extra-budgetary Funds. Parlamentoya sunulan genel bütçe, döner sermayeli fonları ve bütçe dışı fonları dışta bırakmaktadır. More Sentences
8	General	exclude v.	kapsam dışında bırakmak
The issue lies in whether or not to exclude pilotage activities in those covered by this directive. Sorun, kılavuzluk faaliyetlerinin bu direktifin kapsamı dışında bırakılıp bırakılmayacağında yatmaktadır. More Sentences
9	General	exclude v.	dışarı bırakmak
The rapporteur has also mentioned a compromise to exclude agriculture. Raportör ayrıca tarımı dışarıda bırakacak bir uzlaşmadan da bahsetmiştir. More Sentences
10	General	exclude v.	dışarıda bırakmak
We should not therefore be looking to make savings with this regulation and from these small farms by excluding them. Bu nedenle bu yönetmelikle ve bu küçük çiftlikleri dışarıda bırakarak tasarruf yapmaya çalışmamalıyız. More Sentences

11	General	exclude v.	kovulmak
He was excluded for bad behavior. Kötü davranışları yüzünden kovuldu. More Sentences
12	General	exclude v.	elemek
Detectives have excluded drowning as a cause of death. Dedektifler ölüm nedenleri arasından boğulmayı elemişlerdir. More Sentences
Law

13	Law	exclude v.	hariç tutmak
Excluding water treatment and distribution for the time being seems to me to be a wise policy. Su arıtma ve dağıtımını şimdilik hariç tutmak bana akıllıca bir politika gibi görünüyor. More Sentences
Technical

14	Technical	exclude v.	dahil etmemek
Names were excluded from the evaluation papers. Değerlendirme kağıtlarına isimler dahil edilmemiştir. More Sentences
General

15	General	exclude n.	dıştalamak
16	General	exclude v.	içeri almamak
17	General	exclude v.	hesaba katmamak
18	General	exclude v.	içeri sokmamak
19	General	exclude v.	kovmak
20	General	exclude v.	atmak

21	General	exclude v.	saymamak
22	General	exclude v.	kapsamdan çıkarmak
23	General	exclude v.	kapsama almamak
24	General	exclude v.	kapsama sokmamak
25	General	exclude v.	önlemek
26	General	exclude v.	engel olmak
27	General	exclude v.	kabul etmemek
28	General	exclude v.	engellemek
29	General	exclude v.	hariç bırakmak
30	General	exclude v.	girişini engellemek
31	General	exclude v.	menetmek
32	General	exclude v.	reddetmek
33	General	exclude v.	kapsam dışı bırakmak
Law

34	Law	exclude v.	geçerliliğini reddetmek
35	Law	exclude v.	doğruluğunu kabul etmemek
Technical

36	Technical	exclude v.	kabul etmemek
Computer

37	Computer	exclude v.	dışta tutmak
38	Computer	exclude expr.	atanmış adresleri çıkar
39	Computer	exclude expr.	çıkar
40	Computer	exclude expr.	dışla

41	Computer	exclude expr.	dışında tut
Medical

42	Medical	exclude v.	ekarte etmek
Education

43	Education	exclude v.	okuldan uzaklaştırmak
44	Education	exclude v.	okuldan atmak

Bedeutungen, die der Begriff "excludes" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General

1	General	exclude authority n.	dışlama yetkisi
2	General	exclude from v.	dışında bırakmak
3	General	exclude from the list v.	liste dışı bırakmak
4	General	exclude from membership v.	üyelikten çıkarmak
5	General	exclude from society v.	toplumdan dışlamak
6	General	exclude from the process v.	sürece dahil edilmemek
7	General	excl (exclude) abrev.	dışlamak
8	General	excl (exclude) abrev.	hariç tutmak
Phrasals

9	Phrasals	exclude from v.	-e dahil etmemek
10	Phrasals	exclude (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi) hesaba katmamak
11	Phrasals	exclude from v.	kapsamından çıkarmak
12	Phrasals	exclude (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeye) dahil etmemek
13	Phrasals	exclude from v.	-in dışında bırakmak
14	Phrasals	exclude (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında tutmak
15	Phrasals	exclude (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şey) kapsamından çıkarmak
16	Phrasals	exclude from v.	-i hesaba katmamak
17	Phrasals	exclude (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyden) hariç tutmak
18	Phrasals	exclude from v.	-den dışlamak
19	Phrasals	exclude from v.	-den hariç tutmak
20	Phrasals	exclude (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak
21	Phrasals	exclude from v.	-den çıkarmak
22	Phrasals	exclude (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyden) dışlamak
23	Phrasals	exclude from v.	-in)dışında tutmak
24	Phrasals	exclude (someone or something) from (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyden) çıkarmak
Trade/Economic

25	Trade/Economic	our prices exclude vat expr.	fiyatlarımıza kdv dahil değildir
Computer

26	Computer	exclude list n.	dışlama listesi
27	Computer	exclude file types n.	dışlanacak dosya türü
28	Computer	exclude row/col expr.	satır/sütun dışla
29	Computer	confirm exclude expr.	dışlamayı onayla
30	Computer	exclude path expr.	yolu dışarıda bırak
31	Computer	exclude col expr.	sütun dışla
32	Computer	exclude col expr.	sütunu dışla
33	Computer	exclude files expr.	dosyaları dışla
34	Computer	exclude row expr.	satırı dışla
35	Computer	exclude row expr.	satır dışla
Medical

36	Medical	exclude infectious agents v.	enfeksiyon ajanlarını ekarte etmek

excludes

excludes — Definition

Bedeutungen von dem Begriff "excludes" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

Bedeutungen, die der Begriff "excludes" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

Pronunciation in context ( out of )

Term Options