given - Türkisch Englisch Wörterbuch

given

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

given — Definition

Bedeutung:
verilmiş, göz önünde bulundurulduğunda
Aussprache (IPA):
(AmE /ˈɡɪvən/ – BrE /ˈɡɪvən/)
Wortart:
Sıfat
Synonyme:
provided, considering
Antonyme:
withheld

Bedeutungen von dem Begriff "given" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
given adj. belirli
The level of deficit should, therefore, depend solely on the prevailing situation on a given date.
Bu nedenle, açığın seviyesi yalnızca belirli bir tarihteki mevcut duruma bağlı olmalıdır.

More Sentences
given adj. verilen
Only use the given formulas for the questions in the exam.
Sınavdaki sorular için sadece verilen formülleri kullanın.

More Sentences
given prep. dikkate alındığında
Given the harsh condition she lived in, she did a great job by winning a scholarship for the university.
Yaşadığı zor koşullar dikkate alındığında, üniversite bursu kazanarak büyük bir iş başardı.

More Sentences
Colloquial
given expr. dikkate alındığında
Given the harsh condition she lived in, she did a great job by winning a scholarship for the university.
Yaşadığı zor koşullar dikkate alındığında, üniversite bursu kazanarak büyük bir iş başardı.

More Sentences
Philosophy
given n. varsayılan gerçek
The theory is considered as a given in the calculations.
Teori, hesaplamalarda varsayılan gerçek olarak kabul edilir.

More Sentences
General
given n. veri
given n. done
given n. data
given n. bilme sürecinin düşünce veya çıkarımdan ayrışan bileşeni
given adj. muayyen
given adj. belirlenmiş
given adj. düşkün
given adj. doğuştan olan
given adj. bahsi geçen (durum vb)
given adj. belli
given adj. verili
given adj. müptela
given adj. sözü geçen (durum vb)
given adj. verilmiş
given adj. bilinen
given adj. tanrı vergisi
given adj. eğilimi olan
given adj. eğilim gösteren
given adj. yatkın
given adj. meyilli
given adj. yürürlüğe konan (resmi belge)
given adj. derhal ibraz edilen
given adj. yorum katmadan aktarılan
given adj. detaylara girmeden sunulan
given prep. göz önünde tutulursa
given conj. göz önünde tutulursa
given conj. ortada olduğuna göre
given expr. göz önünde bulundurulduğunda
Phrases
given expr. doğru veya gerçek olarak görülen ya da kabul edilen bir şey
Colloquial
given expr. nazara alındığında
Linguistics
given adj. bilinen
Philosophy
given n. deneyimle elde edilen ve varsayımsal olan işlenmemiş bilgi

Bedeutungen, die der Begriff "given" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
given name n. isim
given name n. küçük isim
name given at birth n. göbek adı
given name n. ad
importance given n. verilen önem
decision given n. verilen karar
given service n. verilen hizmet
the right given n. verilen hak
given right n. tanınan hak
given right n. verilen hak
the right given n. tanınan hak
given rights n. tanınan haklar
given rights n. verilen haklar
the given conditions n. sözkonusu koşullar
the given conditions n. belirtilen koşullar
the given conditions n. sözkonusu şartlar
the given circumstances n. sözkonusu koşullar
the given circumstances n. belirtilen koşullar
the given circumstances n. sözkonusu şartlar
early identification of the genetic nature of a given condition n. belirli bir durumun genetik doğasının erken belirlenmesi
be given a name v. ad almak
be given to v. bir şey yapmak itiyadında olmak
be given v. verilmek
be given to the right man v. adamına düşmek
be given authority v. yetkilendirilmek
be given back v. iade edilmek
be given exceptional powers v. olağanüstü yetkilerle görevlendirilmek
be given exceptional powers v. olağanüstü yetkiler verilmek
be given the authority v. yetkili kılınmak
be given an official/written warning (receive one) v. tutanak yemek
be given serum v. serum yemek
be given serum v. serum verilmek
be given v. bir şeye eğilim göstermek
be given v. bir şeye meyilli olmak
given to adj. meraklı
given off adj. çıkartılmış
given to adj. düşkün
given to adj. bağımlı
given to grinning adj. sırıtkan
given to understand adj. inandırılmış
pre-given adj. önceden verilmiş
self-given adj. kendisi tarafından verilen
self-given adj. özerk
self-given adj. kendine verilen
self-given adj. bağımsız
at a given time adv. belirli bir zamanda
in a given time adv. belirli bir süre içinde
in the given circumstances adv. söz konusu koşullarda
any given time adv. herhangi bir zamanda
any given time adv. her an
given that conj. farz edersek
given that conj. farzedersek
given that conj. tahminlerimizce
given that conj. tahminen
given the fact that conj. göz önüne alınacak olursa
given the fact that conj. eğer
given the fact that conj. göz önünde tutulursa
let it be given interj. verile/verilsin
Phrases
be given to something/to doing something v. bir şeye/bir şey yapmaya meyilli olmak
be given to (something) v. sürekli (bir şey) yapmak
be given to something/to doing something v. sık sık bir şekilde davranmak
be given to something/to doing something v. bir şekilde davranma olasılığı olmak
be given to (something) v. (bir şeye) yatkın olmak
be given to something/to doing something v. devamlı bir şey yapmak
be given to (something) v. (bir şeye) meyilli olmak
be given to something/to doing something v. bir şekilde davranmaya meyilli/yatkın olmak
be given to (something) v. (bir şey) yapması muhtemel olmak
be given to something/to doing something v. sık sık bir şey yapmak
be given to (something) v. düzenli olarak (bir şey) yapmak
be given to (something) v. sık sık (bir şekilde) davranmak
be given to something/to doing something v. bir şey yapması muhtemel olmak
be given to something/to doing something v. bir şeye/bir şey yapmaya yatkın olmak
be given to (something) v. (bir şey) yapma olasılığı olmak
be given to something/to doing something v. sürekli bir şey yapmak
be given to (something) v. sık sık (bir şey) yapmak
be given to (something) v. (bir şekilde) davranmaya meyilli/yatkın olmak
be given to something/to doing something v. bir şey yapma olasılığı olmak
be given to something/to doing something v. düzenli olarak bir şey yapmak
be given to (something) v. (bir şekilde) davranma olasılığı olmak
be given to (something) v. devamlı (bir şey) yapmak
be given to (something) v. (bir şekilde) davranması muhtemel olmak
be given to something/to doing something v. bir şekilde davranması muhtemel olmak
at any given time adv. her an
given that expr. farzedelim ki
given a fair chance expr. şans verildiğinde
preference will be given to those with bilingual skills expr. ikinci dil tercih sebebidir
given that expr. diyelim ki
given that expr. farz edelim ki
it's a given expr. şüphe yok ki
it's a given expr. şüphesiz
that's a given expr. şüphe yok ki
that's a given expr. şüphesiz
given these realities expr. bu gerçekler ışığında
given these realities expr. bu gerçekler göz önüne alındığında
accepted as given expr. yerleşik kanı olarak kabul edilen
given the fluctuations in demand expr. talep dalgalanmaları dikkate alındığında
given the history that I am aware of the defendant expr. davalının geçmişini de göz önünde bulundurarak
given these circumstances expr. Bu koşullar göz önüne alındığında
given these premises expr. bu öncüller göz önüne alındığında
at any given time expr. (belirlenen/belli bir zaman aralığındaki) herhangi bir zamanda
at any given time expr. herhangi bir zamanda
given the activity of expr. aktivitesi göz önünde tutulursa
given your situation expr. durumun göz önüne alındığında
given your situation expr. durumunuz göz önüne alındığında
given the current situation expr. mevcut durum göz önüne alındığında
given the current state expr. mevcut durum göz önüne alındığında
in a given environment expr. belli bir çevrede/ortamda
given the importance of the operation expr. operasyonun ehemmiyeti açısından
Proverb
nothing is given so freely as advice nasihat vermek kolaydır
Colloquial
given that expr. -ğunu düşünerek
given that expr. -ğunu düşünürsek
(a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. (bir saate) çeyrek kala
(a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. (verilen zamandan/saatten) çeyrek saat önce
(a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. (belli bir zamandan/saatten) 15 dakika önce
Idioms
a god-given right n. en doğal hak
a given n. kesin
a given n. garanti
a given n. belli
a given n. ortada
a given n. aşikar
god-given right n. en doğal hak
be given the axe v. işten kovulmak
be given the axe v. işten atılmak
be given the chop v. işten atılmak
be given the chop v. işten kovulmak
be given the hook v. işten çıkarılmak/atılmak/alınmak
be given the gate v. kovalanmak
be given the gate v. kovulmak
be given the hook v. görevden alınmak
be given the gate v. kapı dışarı edilmek
be given the hook v. ilişiği kesilmek
be given the gate v. işten çıkarılmak/atılmak
be given the gate v. kapıyı gösterme işine konu olmak
be given the gate v. kapının önüne konulmak
be given with the rations v. (madalya, nişan) liyakate bakılmadan, sırası geldiği için verilmek
be given with the rations v. (madalya, nişan) hak edilmediği halde verilmek
be given the hook v. takımdan şutlanmak
be given the hook v. oyundan alınmak
be given the hook v. gruptan çıkarılmak
be no quarter given v. ödün/taviz verilmemek
be no quarter given v. acımasızca davranılmak
be no quarter given v. yatacak yer bile verilmemek
be no quarter given v. müsamaha gösterilmemek
be no quarter given v. merhamet edilmemek
be no quarter given v. gözünün yaşına bakılmamak
be given no quarter v. taviz verilmemek
be given no quarter v. acınmamak
be given no quarter v. acımasızca davranılmak
be given no quarter v. müsamaha gösterilmemek
be given no quarter v. merhamet edilmemek