|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
Trade/Economic |
|
1 |
Trade/Economic |
muhasebe ilkeleri |
accounting principles n.
|
|
This global company follows generally accepted accounting principles.
Bu küresel şirket genel kabul görmüş muhasebe ilkelerini takip ediyor.
More Sentences
|
Medical |
|
2 |
Medical |
etik ilkeleri |
ethical principles n.
|
|
When we decide that 'fundamental ethical principles must be taken into account' we are skating on thin ice.
Temel etik ilkelerin dikkate alınması gerektiğine karar verdiğimizde risk alıyoruz demektir.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
sosyal sigorta ilkeleri |
principles of social security n.
|
|
4 |
General |
bir inanç sisteminin temel ilkeleri |
gospel n.
|
|
5 |
General |
kooperatifçilik ilkeleri |
principles of cooperative n.
|
|
6 |
General |
ahlak ilkeleri |
moralities n.
|
|
7 |
General |
genel kabul ilkeleri |
general principles for approval criteria n.
|
|
8 |
General |
genel planlama ilkeleri |
general planning principles n.
|
|
9 |
General |
işletme ilkeleri |
operating principles n.
|
|
10 |
General |
teknolojinin bilimsel ilkeleri |
scientific principles of technology n.
|
|
11 |
General |
eşitlik ilkeleri |
principles of equity n.
|
|
12 |
General |
kullanım esasları/ilkeleri |
principles of usage n.
|
|
13 |
General |
yayım ilkeleri |
publication principles n.
|
|
14 |
General |
yayım ilkeleri |
publication guidelines n.
|
|
15 |
General |
doğal filizofinin matematiksel ilkeleri |
mathematical principles of natural philosophy n.
|
|
16 |
General |
1800'lerde new york'ta güçlü demokratik ve politik bir topluluk olan tammany hall'ın etkinlik ve ilkeleri |
tammanyism n.
|
|
17 |
General |
şövalye uygulamaları ve ilkeleri |
cavalierism n.
|
|
18 |
General |
muhasebe ilkeleri kurulu |
accounting principles board n.
|
|
19 |
General |
kalıtımın gregor mendel tarafından formülleştirilen teorik ilkeleri |
mendelianism n.
|
|
|
20 |
General |
belirli bir disiplinin kuramsal veya ilk ilkeleri |
metaphysics n.
|
|
21 |
General |
gericilik ilkeleri |
obscurantism n.
|
|
22 |
General |
gramer uzmanının uyguladığı dil bilgisi ilkeleri |
grammarianism [rare] n.
|
|
23 |
General |
temel dil bilgisi ilkeleri |
grammates [obsolete] n.
|
|
24 |
General |
burjuvazi alışkanlık ve ilkeleri |
culottism n.
|
|
25 |
General |
feodalite ilkeleri |
feudality n.
|
|
26 |
General |
deist ve cumhuriyetçi ilkeleri savunan bir 18. yüzyıl alman gizli topluluğu üyesi |
perfectibilist n.
|
|
27 |
General |
19. yüzyılda yaşamış komünist bir hristiyan topluluğunun ütopik ilkeleri |
perfectibility n.
|
|
28 |
General |
sentetik yöntem ilkeleri |
syntheticism n.
|
|
29 |
General |
ilkeleri anlatmak |
keynote v.
|
|
30 |
General |
geleneksel ilkeleri takip etmek |
conventionalize v.
|
|
31 |
General |
geleneksel ilkeleri takip etmek |
conventionalise v.
|
|
32 |
General |
ilkeleri veya standartları içeren |
value adj.
|
|
33 |
General |
yüksek ahlaki ilkeleri olan |
high-principled adj.
|
|
34 |
General |
etik ilkeleri hiçe sayan |
obscene adj.
|
|
35 |
General |
ilk ilkeleri içeren |
institutionary adj.
|
|
Trade/Economic |
|
36 |
Trade/Economic |
avrupa birliği görünürlük ilkeleri rehberi |
european union visibility guidelines n.
|
|
37 |
Trade/Economic |
avrupa birliği görünürlük ilkeleri rehberi |
eu visibility guidelines n.
|
|
38 |
Trade/Economic |
bütçe ilkeleri |
budgetary principles n.
|
|
39 |
Trade/Economic |
bütçe ilkeleri |
budgeting principles n.
|
|
|
40 |
Trade/Economic |
değerleme ilkeleri |
valuation principles n.
|
|
41 |
Trade/Economic |
denetim ilkeleri |
audit principles n.
|
|
42 |
Trade/Economic |
genel kabul görmüş muhasebe ilkeleri |
generally accepted accounting principles n.
|
|
43 |
Trade/Economic |
genel kabul görmüş muhasebe ilkeleri |
sound accounting practice n.
|
|
44 |
Trade/Economic |
genel kabul gören muhasebe ilkeleri |
generally accepted accounting principles n.
|
|
45 |
Trade/Economic |
muhasebe ilkeleri |
accounting standards n.
|
|
46 |
Trade/Economic |
kurumsal yönetim ilkeleri uyum raporu |
corporate governance compliance report n.
|
|
47 |
Trade/Economic |
muhasebenin temel ilkeleri |
fundamental principles of accounting n.
|
|
48 |
Trade/Economic |
mesleki ahlak ilkeleri |
professional codes of ethics n.
|
|
49 |
Trade/Economic |
mesleki ahlak ilkeleri |
moral code of professional ethics n.
|
|
50 |
Trade/Economic |
muhasebe ilkeleri |
accounting procedure n.
|
|
51 |
Trade/Economic |
mesleki ahlak ilkeleri |
code of professional conduct n.
|
|
52 |
Trade/Economic |
mesleki ahlak ilkeleri |
principles of professional ethics n.
|
|
53 |
Trade/Economic |
prim hesaplama ilkeleri |
principles of premium calculation n.
|
|
54 |
Trade/Economic |
pazarlama ilkeleri |
marketing principles n.
|
|
55 |
Trade/Economic |
süre tahdidi yasası tahtındaki taleplere ilişkin süre tahdidi ilkeleri |
time barring of claims under the limitation act n.
|
|
56 |
Trade/Economic |
uygulama ilkeleri |
code of practice n.
|
|
57 |
Trade/Economic |
vergileme ilkeleri |
taxation principles n.
|
|
58 |
Trade/Economic |
vergileme ilkeleri |
principles of taxation n.
|
|
59 |
Trade/Economic |
yabancı işçi çalıştırma ilkeleri |
principles of employing non-national workers n.
|
|
60 |
Trade/Economic |
yabancı işçi çalıştırma ilkeleri |
principles of employing foreign workers n.
|
|
61 |
Trade/Economic |
yatırım ilkeleri |
investment attitudes n.
|
|
62 |
Trade/Economic |
genel kabul görmüş muhasebe ilkeleri |
gaap abrev.
|
|
Law |
|
63 |
Law |
beyyine ilkeleri |
principles of evidence n.
|
|
64 |
Law |
hukukun genel ilkeleri |
general principles of law n.
|
|
65 |
Law |
hakkaniyet ilkeleri |
equitable principles n.
|
|
66 |
Law |
hukukun genel ilkeleri |
general principles of law n.
|
|
67 |
Law |
kamu hukuku ilkeleri |
public law principles n.
|
|
68 |
Law |
anlaşmazlıkların çözümünde doğal adalet ve vicdani ilkeleri uygulama |
equity n.
|
|
69 |
Law |
sözleşmelere ilişkin hukuk ilkeleri |
contract n.
|
|
Politics |
|
70 |
Politics |
1800'lerde new york'ta güçlü demokratik ve politik bir topluluk olan tammany hall'ın etkinlik ve ilkeleri |
tammanism n.
|
|
71 |
Politics |
1800'lerde new york'ta güçlü demokratik ve politik bir topluluk olan tammany hall'ın etkinlik ve ilkeleri |
tammanyism n.
|
|
72 |
Politics |
karbonarilerin uygulamaları, ilkeleri ve örgütlenmesi |
carbonari n.
|
|
73 |
Politics |
fidel castro'nun siyasi, sosyoekonomik ilkeleri ve politikaları |
castroism n.
|
|
74 |
Politics |
işçi partisinin ilkeleri |
labourism n.
|
|
75 |
Politics |
işçi partisinin ilkeleri |
laborism n.
|
|
76 |
Politics |
atatürk ilkeleri |
ataturk's principles n.
|
|
77 |
Politics |
atatürk ilkeleri |
atatürk's principles n.
|
|
78 |
Politics |
balistik füze yayılmasına karşı lahey davranış ilkeleri rehberi |
the hague code of conduct against ballistic missile proliferation n.
|
|
79 |
Politics |
hukuk devleti ilkeleri |
principles of the state of law n.
|
|
|
80 |
Politics |
iyi yönetişim ilkeleri |
good governance principles n.
|
|
81 |
Politics |
mültecilerin ve yerinden edilmiş kişilerin konut ve mülkiyetlerinin yeniden tesisi ilkeleri |
the principles on housing and property restitution for refugee and displaced persons n.
|
|
82 |
Politics |
politika ilkeleri |
policy guidelines n.
|
|
83 |
Politics |
temsil ilkeleri |
presentation principles n.
|
|
84 |
Politics |
temsil ilkeleri |
principles of representation n.
|
|
85 |
Politics |
topluluk stratejik kılavuz ilkeleri |
community strategic guidelines n.
|
|
86 |
Politics |
machiavelli'nin ilkeleri |
machiavelism n.
|
|
87 |
Politics |
whig partisi'nin ilkeleri, politikaları ve uygulamaları |
whiggery n.
|
|
88 |
Politics |
che guevara'nın siyasi ilkeleri, politikaları ve devrimsel programı |
guevarism n.
|
|
89 |
Politics |
sosyalist enternasyonal ilkeleri |
internationalism n.
|
|
90 |
Politics |
komintern ilkeleri |
internationalism n.
|
|
91 |
Politics |
sovyet rejimi ilkeleri |
sovietism n.
|
|
92 |
Politics |
joseph stalin ile ilişkilendirilen komünizm ilkeleri |
stalinism n.
|
|
93 |
Politics |
ilkeleri belirlemek |
set out principles v.
|
|
94 |
Politics |
fidel castro'nun siyasi, sosyoekonomik ilkeleri ve politikalarını destekleyen |
castroist adj.
|
|
Technical |
|
95 |
Technical |
işletme ilkeleri |
operating principles n.
|
|
96 |
Technical |
tasarım ilkeleri |
design principles n.
|
|
Computer |
|
97 |
Computer |
grup ilkeleri |
group policies n.
|
|
98 |
Computer |
ike ilkeleri |
ike policies n.
|
|
99 |
Computer |
imzacı ilkeleri |
signer policies n.
|
|
100 |
Computer |
kullanıcı ilkeleri |
user policies n.
|
|
101 |
Computer |
(nesne yönelimli programlamada) tek sorumluluk, açık-kapalılık, liskov ikamesi, arayüz ayrımı ve bağımlılığı tersine çevirme ilkeleri |
solid abrev.
|
|
Construction |
|
102 |
Construction |
yapım ilkeleri |
construction principles n.
|
|
Aeronautic |
|
103 |
Aeronautic |
insan faktörü ilkeleri |
human factor principles n.
|
|
Medical |
|
104 |
Medical |
sağlıklı beslenme ilkeleri |
principles of healthy nutrition n.
|
|
105 |
Medical |
sağaltım ilkeleri |
treatment principles n.
|
|
106 |
Medical |
tedavi ilkeleri |
treatment principles n.
|
|
Psychology |
|
107 |
Psychology |
psikologlar için etik ilkeleri ve davranış kuralları |
ethical principles of psychologists and code of conduct n.
|
|
Food Engineering |
|
108 |
Food Engineering |
kritik kontrol noktaları ve tehlike analizi ilkeleri |
hazard analysis and critical control points principles n.
|
|
Logic |
|
109 |
Logic |
belirli bir alandaki araştırmaya rehberlik etmesi gereken ilkeleri veya prosedürleri analiz eden bir mantık dalı |
methodology n.
|
|
Astrology |
|
110 |
Astrology |
mısırlılara ait astrolojiyi, evrensel ilkeleri, semavi varlıkların doğa ve düzenlerini, tıbbi konuları ele alan kitaplar |
hermetic books n.
|
|
Social Sciences |
|
111 |
Social Sciences |
sosyal bilimin ilkeleri |
principles of social science n.
|
|
112 |
Social Sciences |
demokrasi teorisi, sistemi veya ilkeleri |
democratism n.
|
|
113 |
Social Sciences |
gotik tarzın ilkeleri ve teknikleri |
gothicism n.
|
|
Education |
|
114 |
Education |
atatürk ilkeleri ve inkılap tarihi |
ataturk’s principles and history of turkish revolution n.
|
|
115 |
Education |
derse devam kuralları/ilkeleri |
class attendance policies n.
|
|
116 |
Education |
yapı hasarları ve yapı koruma ilkeleri |
building damages and the principles of building protection n.
|
|
117 |
Education |
davranış ilkeleri üzerine çalışma |
moral n.
|
|
118 |
Education |
insan davranışının güdüleri ve ilkeleri üzerine çalışma |
moral science n.
|
|
Linguistics |
|
119 |
Linguistics |
konuşma ilkeleri |
conversational maxim n.
|
|
120 |
Linguistics |
bir bilim, sanat, disiplin veya uygulamanın temel unsur ve ilkeleri üzerine yazı yazan kimse |
grammarian n.
|
|
121 |
Linguistics |
dil bilgisi standartları ve ilkeleri konusunda aşırı detaycılık |
grammatism n.
|
|
History |
|
122 |
History |
1832'ye kadar iktidarda kalan muhafazakar ingiliz partisinin ilkeleri |
toryism n.
|
|
123 |
History |
metodizm'in kurucularından george whitefield'ın ilkeleri, öğretileri, icraatları ve yöntemleri |
whitefieldism n.
|
|
124 |
History |
orta çağ'da italya'daki aristokratik parti üyelerinin politika ve ilkeleri |
ghibellinism n.
|
|
125 |
History |
(amerika'da) özgür toprak partisinin ilkeleri |
free soilism n.
|
|
Religious |
|
126 |
Religious |
jainizm (caynacılık) dininin doğru bilgi, bağlılık ve davranış ilkeleri |
ratnatraya n.
|
|
127 |
Religious |
etik ilkeleri veya dini doktrinleri yorumlama yoluyla zorlu vicdani durumların çözümlenmesi |
case divinity n.
|
|
128 |
Religious |
novatianus tarikatının öğreti ve ilkeleri |
novatianism n.
|
|
129 |
Religious |
aziz augustine ilkeleri |
augustinian rule n.
|
|
130 |
Religious |
kilise ilkeleri, uygulamaları ve etkinlikleri |
ecclesiasticism n.
|
|
131 |
Religious |
kilise ilkeleri ve uygulamalarına uygunluk |
ecclesiasticism n.
|
|
132 |
Religious |
valdoculuğun ilkeleri |
vaudism n.
|
|
133 |
Religious |
tefsir ilkeleri ve metodolojisini ele alan teoloji dalı |
hermeneutics n.
|
|
134 |
Religious |
hristiyanlık ilkeleri çerçevesinde insanlığın kendini gerçekleştirmesi gerektiğini savunan felsefe |
humanism n.
|
|
135 |
Religious |
mistisizm'in ilkeleri, öğretileri ve uygulamaları |
mystagogics n.
|
|
136 |
Religious |
mistisizm'in ilkeleri, öğretileri ve uygulamaları |
mystagogy n.
|
|
137 |
Religious |
paulist rahip isaac t. hecker'ın ilkeleri |
heckerism n.
|
|
138 |
Religious |
katolikliği savunan ilkeleri destekleyen kimse |
ritualist n.
|
|
139 |
Religious |
(britanya'da) ingiltere kilisesi gibi mezheplerin uygulama veya ilkeleri |
church n.
|
|
140 |
Religious |
iskenderiyeli origenes'in öğreti ve ilkeleri |
origenism n.
|
|
141 |
Religious |
mistisizm'in ilkeleri, öğretileri ve uygulamalarına ait veya ilişkin |
mystagogic adj.
|
|
142 |
Religious |
mistisizm'in ilkeleri, öğretileri ve uygulamalarına ait veya ilişkin |
mystagogical adj.
|
|
Philosophy |
|
143 |
Philosophy |
kabalanın doktrini ve ilkeleri |
cabalism n.
|
|
144 |
Philosophy |
kabalanın öğretileri ve ilkeleri |
cabalism n.
|
|
145 |
Philosophy |
amerikan devrimi destekçilerinin ilkeleri, felsefesi ve yöntemleri |
whiggism n.
|
|
146 |
Philosophy |
oxford grubu olarak adlandırılan uluslararası hareketin ilkeleri |
buchmanism n.
|
|
147 |
Philosophy |
ingiliz skolastik ockhamlı william'ın ilkeleri ve fikirleri |
occamism n.
|
|
148 |
Philosophy |
ingiliz skolastik ockhamlı william'ın ilkeleri ve fikirlerini destekleyen kimse |
occamism n.
|
|
149 |
Philosophy |
19. yüzyılda yaşamış komünist bir hristiyan topluluğunun ütopik ilkeleri |
perfectionism n.
|
|
Environment |
|
150 |
Environment |
kural ve ilkeleri |
rules and principles n.
|
|
Military |
|
151 |
Military |
davranış ilkeleri |
guideline n.
|
|
152 |
Military |
davranış ilkeleri rehberi |
code of conduct n.
|
|
153 |
Military |
wilson ilkeleri |
fourteen points n.
|
|
Art |
|
154 |
Art |
efekt yaratmak için sanatsal form ve ilkeleri kullanan |
conventionalized adj.
|
|
155 |
Art |
efekt yaratmak için sanatsal form ve ilkeleri kullanan |
conventionalised adj.
|
|
Music |
|
156 |
Music |
piyano çalma ilkeleri |
pianistics n.
|
|
Painting |
|
157 |
Painting |
ressam raphael'in sanat ilkeleri |
raphaelism n.
|
|
Theatre |
|
158 |
Theatre |
metot sanatı ve ilkeleri |
methodios n.
|
|
159 |
Theatre |
metot oyunculuğu ve ilkeleri |
methodios n.
|
|
160 |
Theatre |
stanilavski sistemi ve ilkeleri |
methodios n.
|
|
Cinema |
|
161 |
Cinema |
film yapma ilkeleri |
cinematics n.
|
|
Archaic |
|
162 |
Archaic |
ilkeleri aşılamak |
principle v.
|
|