|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
kumar makinesi |
slot machine n.
|
|
Sami broke open every slot machine in the bar and stole the money.
Sami bardaki bütün kumar makinelerini kırdı ve paraları çaldı.
More Sentences
|
| 2 |
General |
kumar oyunu |
gambling game n.
|
|
Are you good at poker, baccarat or other gambling games?
Poker, bakara veya diğer kumar oyunlarında iyi misiniz?
More Sentences
|
| 3 |
General |
kumar oynama |
gambling n.
|
|
Edgar believes gambling with virtual money is not a sin.
Edgar, sanal parayla kumar oynamanın günah olduğunu düşünmüyor.
More Sentences
|
|
|
| 4 |
General |
kumar borcu |
gambling debt n.
|
|
Tom has finally paid back all his gambling debts.
Tom sonunda tüm kumar borçlarını ödedi.
More Sentences
|
| 5 |
General |
kasa (kumar) |
house n.
|
|
The house always wins.
Kasa her zaman kazanır.
More Sentences
|
| 6 |
General |
kumar oynamak |
gamble v.
|
|
He gambles when he is in cash.
Parası olduğunda kumar oynar.
More Sentences
|
| Phrasals |
|
| 7 |
Phrasals |
(biri/bir şey) üzerine kumar oynamak |
gamble on (someone or something) v.
|
|
He gambled on the war coming to an early end.
Savaşın erken biteceği üzerine kumar oynadı.
More Sentences
|
| Law |
|
| 8 |
Law |
kumar borcu |
gambling debt n.
|
|
Tom has finally paid back all his gambling debts.
Tom sonunda bütün kumar borçlarını geri ödedi.
More Sentences
|
| 9 |
Law |
kumar ve bahis |
gambling and betting n.
|
|
There are plenty of opportunities to get acquainted with the world of gambling and betting.
Kumar ve bahis dünyasını tanımak için birçok fırsat var.
More Sentences
|
| General |
|
| 10 |
General |
çifte kumar |
double gamble n.
|
|
| 11 |
General |
kumar masası |
card table n.
|
|
| 12 |
General |
kumar oynama |
dicing n.
|
|
| 13 |
General |
internette kumar oynama |
internet gambling n.
|
|
| 14 |
General |
kumar sistemi |
gambling system n.
|
|
| 15 |
General |
kumar oyunu |
game of chance n.
|
|
| 16 |
General |
kumar oynama ve suç |
gambling and crime n.
|
|
| 17 |
General |
kumar masası |
gaming table n.
|
|
| 18 |
General |
kumar oynama |
gaming n.
|
|
| 19 |
General |
iki zarla oynanan kumar |
craps n.
|
|
| 20 |
General |
kollu kumar makinesi |
one-armed bandit n.
|
|
| 21 |
General |
zarla oynan kumar |
craps n.
|
|
| 22 |
General |
kumar masası |
gambling table n.
|
|
| 23 |
General |
(kumar) fişler |
checks n.
|
|
|
|
| 24 |
General |
kumar borcu |
debt of honor n.
|
|
| 25 |
General |
(kumar) fişler |
cheques n.
|
|
| 26 |
General |
kumar masası |
table n.
|
|
| 27 |
General |
at yarışı ve kumar oynama imkanı sunan kumarhane |
racino n.
|
|
| 28 |
General |
at yarışı ve kumar makinesi sunan kumarhane |
racino n.
|
|
| 29 |
General |
kumar masası |
table n.
|
|
| 30 |
General |
bir tür kumar oyunu |
tip-it n.
|
|
| 31 |
General |
bir tür kumar oyunu |
tippit n.
|
|
| 32 |
General |
bir tür kumar oyununda madeni paraları havaya atmak için kullanılan küçük bir tahta |
kip [australia] n.
|
|
| 33 |
General |
kumar makineleriyle oynama |
video gaming n.
|
|
| 34 |
General |
(rulet ve benzeri kumar oyunlarında) oyuncuların eşit para bahsi yapabilecekleri renk |
black n.
|
|
| 35 |
General |
kart, zar gibi kumar gereçleriyle hile yapan kimse |
mechanic n.
|
|
| 36 |
General |
kartlar ile oynanan bir kumar oyunu |
pharaoh n.
|
|
| 37 |
General |
bazı yüzeyleri yuvarlağımsı olan hileli kumar zarı |
shape n.
|
|
| 38 |
General |
büyük para için kumar oynamak |
gamble for high stakes v.
|
|
| 39 |
General |
kumar oynamak |
game v.
|
|
| 40 |
General |
kumar oynamak |
punt v.
|
|
| 41 |
General |
büyük oynamak (kumar) |
plunge v.
|
|
| 42 |
General |
kumar oynamayı bırakmak |
give up gambling v.
|
|
| 43 |
General |
üzerine kumar/bahis oynamak |
gamble on something v.
|
|
| 44 |
General |
(mecazen) kumar oynamak |
luck (out) v.
|
|
| 45 |
General |
(mecazen) kumar oynamak |
luck (through) v.
|
|
| 46 |
General |
(mecazen) kumar oynamak |
luck (it) v.
|
|
| 47 |
General |
kumar oynayarak (belirtilen hale) getirmek |
dice v.
|
|
| 48 |
General |
kumar oynayarak borca girmek |
dice v.
|
|
| 49 |
General |
kumar oynayan |
gambling adj.
|
|
| 50 |
General |
(oyun, spor, kumar) iki |
deuce adj.
|
|
| 51 |
General |
kumar ile meşgul |
sporting adj.
|
|
| 52 |
General |
kumar ile ilgili |
sporting adj.
|
|
| 53 |
General |
kumar oynayan |
sporting adj.
|
|
| 54 |
General |
(kumar) tek elde |
in one hand adv.
|
|
| Phrasals |
|
| 55 |
Phrasals |
kumar oyunundan çekilmek |
cash in v.
|
|
| 56 |
Phrasals |
kumar oynamak |
toss for v.
|
|
| 57 |
Phrasals |
(pokerde, kumar masasında) bahis için ortaya para sürmek |
chip in with (something) v.
|
|
| 58 |
Phrasals |
(pokerde, kumar masasında) bahis için ortaya para sürmek |
chip in on (something) v.
|
|
| 59 |
Phrasals |
(pokerde, kumar masasında) bahis için ortaya para sürmek |
chip in for (something) v.
|
|
| 60 |
Phrasals |
düşük değerli kumar çiplerini daha az sayıda ve daha değerli kumar çipleriyle değiştirmek |
color up v.
|
|
| 61 |
Phrasals |
(iddia/kumar) borcunu ödeyememek |
welsh on (something) v.
|
|
| 62 |
Phrasals |
(iddia/kumar) borcunu ödeyememek |
welch on (something) v.
|
|
| Phrases |
|
| 63 |
Phrases |
tanrı evrenle kumar/zar oynamaz |
god does not play dice with the universe expr.
|
|
|
|
| Colloquial |
|
| 64 |
Colloquial |
kumar oynanan yer |
disorderly house n.
|
|
| 65 |
Colloquial |
poker gibi kumar oyunlarında bir elde oyuncular tarafından riske edilen toplam para |
the pot n.
|
|
| 66 |
Colloquial |
ölümle kumar oynamak |
dice with death v.
|
|
| 67 |
Colloquial |
kumar fişi bozdurmak |
cash out v.
|
|
| Idioms |
|
| 68 |
Idioms |
kollu kumar makinesi |
one-arm bandit n.
|
|
| 69 |
Idioms |
kumar masasında bırakmak |
gamble away a small fortune v.
|
|
| 70 |
Idioms |
kumara yatırmak/kumar oynamak |
bet (one's) shirt on (something) v.
|
|
| 71 |
Idioms |
bir konuda kumar oynamak |
take a gamble v.
|
|
| 72 |
Idioms |
kumar fişi bozdurmak |
cash in (one's) chips v.
|
|
| 73 |
Idioms |
kumar fişi bozdurmak |
cash in chips v.
|
|
| 74 |
Idioms |
kumar oynamak |
play the papers [us] v.
|
|
| 75 |
Idioms |
(bir konuda) kumar oynamak |
take a flyer (on something) [us] v.
|
|
| 76 |
Idioms |
kumar masasının ortasında |
in the pot expr.
|
|
| Speaking |
|
| 77 |
Speaking |
kumar oynamayı sever misin? |
do you like to gamble? expr.
|
|
| 78 |
Speaking |
bana kumar oynamadığını söyle |
tell me you're not gambling expr.
|
|
| Trade/Economic |
|
| 79 |
Trade/Economic |
kumar yasaları |
gaming laws n.
|
|
| 80 |
Trade/Economic |
kumar vergisi |
tax on betting n.
|
|
| 81 |
Trade/Economic |
kumar sözleşmesi |
wagering contract n.
|
|
| 82 |
Trade/Economic |
kumar oyunları |
banking game n.
|
|
| 83 |
Trade/Economic |
kumar endüstrisi |
gaming industry n.
|
|
| Law |
|
| 84 |
Law |
ahlak kumar büro amirliği |
police vice department n.
|
|
| 85 |
Law |
kumar borcu |
gaming debt n.
|
|
| 86 |
Law |
kumar def'i |
gambling plea n.
|
|
| 87 |
Law |
kumar poliçesi |
gambling policy n.
|
|
| 88 |
Law |
kumar aleti |
gaming device n.
|
|
| 89 |
Law |
alkol satışı ve tüketimi, kumar, adi suçlar gibi şeylere ilişkin belirli yasaların uygulanmasının sıkı olmadığı (kasaba veya şehir) |
wide-open [us] adj.
|
|
| Institutes |
|
| 90 |
Institutes |
amerikan kumar derneği |
american gaming association n.
|
|
| Technical |
|
| 91 |
Technical |
kumar aleti |
slot machine n.
|
|
| 92 |
Technical |
kollu kumar makinesi |
one-armed bandit n.
|
|
| Psychology |
|
| 93 |
Psychology |
patolojik kumar |
pathological gambling n.
|
|
| 94 |
Psychology |
patolojik kumar oynama |
compulsive gambling n.
|
|
| 95 |
Psychology |
patolojik kumar oynama |
problem gambling n.
|
|
| 96 |
Psychology |
kumar hastalığı |
compulsive gambling n.
|
|
| 97 |
Psychology |
kumar hastalığı |
problem gambling n.
|
|
| 98 |
Psychology |
patolojik kumar oynama rahatsızlığı |
pathological gambling disorder n.
|
|
| Social Sciences |
|
| 99 |
Social Sciences |
kumar karşıtı |
antigambling adj.
|
|
| Geography |
|
| 100 |
Geography |
san francisco'da kumar salonları ve genelevleri ile tanınan eski bir kıyı mahallesi |
barbary coast n.
|
|
| Card |
|
| 101 |
Card |
iskambil kağıtları ile oynanan bir çeşit kumar oyunu |
lansquenet n.
|
|
| 102 |
Card |
iskambil kağıtları ile oynanan bir çeşit kumar oyunu |
lambskinnet n.
|
|
| 103 |
Card |
iki ila beş oyuncu arasında oynanan bir kumar oyunu |
thirty-five n.
|
|
| 104 |
Card |
iskambil kartlarıyla oynanan bir kumar oyunu |
trente-et-quarante n.
|
|
| 105 |
Card |
iskambil kartlarıyla oynanan bir kumar oyunu |
rouge et noir n.
|
|
| 106 |
Card |
iskambil kartlarıyla oynanan bir kumar oyunu |
trente-quarante n.
|
|
| 107 |
Card |
poker benzeri eski bir fransız kumar oyunu |
brelan n.
|
|
| 108 |
Card |
poker benzeri eski bir fransız kumar oyunu |
bouillotte n.
|
|
| 109 |
Card |
poker benzeri eski bir fransız kumar oyunu |
brelan n.
|
|
| 110 |
Card |
kartlar ile oynanan bir kumar oyunu |
pharo [obsolete] n.
|
|
| 111 |
Card |
(kumar oyununda) arkası işaretli kart |
stamp n.
|
|
| Wagering |
|
| 112 |
Wagering |
kumar makinesi |
gambling device n.
|
|
| 113 |
Wagering |
gazino veya kumar oynanan yer |
house n.
|
|
| 114 |
Wagering |
kumar komisyonu |
gaming commission n.
|
|
| 115 |
Wagering |
kumar lisansı |
gambling license n.
|
|
| 116 |
Wagering |
kumar endüstrisi |
gaming industry n.
|
|
| 117 |
Wagering |
10 tane zarı 13 defa atarak belirli bir sayıyı en az 26 kez denk getirme üzerine bir kumar oyunu |
twenty-six n.
|
|
| 118 |
Wagering |
(bazı kumar oyunlarında) kasadaki para |
bank n.
|
|
| 119 |
Wagering |
(bazı kumar oyunlarında) kasadan sorumlu oyuncu |
banker n.
|
|
| 120 |
Wagering |
18. yüzyılda revaçta olan bir kumar oyunu |
macco n.
|
|
| 121 |
Wagering |
kumar gibi oyunlarda belirlenen sayılar arasında atılan zar |
main n.
|
|
| 122 |
Wagering |
kartla oynanan bir tür kumar oyunu |
boodle n.
|
|
| 123 |
Wagering |
on zarla oynanan bir kumar oyunu |
hooligan n.
|
|
| 124 |
Wagering |
kumar hilesi |
hustle n.
|
|
| 125 |
Wagering |
kumar cihazının gizlice ve hileyle kontrolünü sağlayan mekanik alet |
gimmick n.
|
|
| 126 |
Wagering |
bir çeşit kumar oyunu |
crack-loo n.
|
|
| 127 |
Wagering |
bir çeşit kumar oyunu |
crackaloo n.
|
|
| 128 |
Wagering |
çin'de oynanan bir kumar oyunu |
fantan n.
|
|
| 129 |
Wagering |
çin'de oynanan bir kumar oyunu |
fan-tan n.
|
|
| 130 |
Wagering |
çin'de oynanan bir kumar oyunu |
fan tan n.
|
|
| 131 |
Wagering |
kumar masasında bahislerin konulduğu bölüm |
pot n.
|
|
| 132 |
Wagering |
spekülasyona dayanan riskli küçük teşebbüs veya kumar |
flutter [uk] n.
|
|
| 133 |
Wagering |
bir kumar oyunu |
rondeau n.
|
|
| 134 |
Wagering |
(kumar oyununda) kart dağıtıcılığı |
slot n.
|
|
| 135 |
Wagering |
kumar oyununda sonucun kasten düzenlenmesi |
spot fixing n.
|
|
| 136 |
Wagering |
(kart oyunlar haricindeki kumar oyunları) loto sonuçlarının seçildiği sabit kombinasyon |
permutation n.
|
|
| 137 |
Wagering |
(bazı kumar oyunlarında) kasayı tutmak |
bank v.
|
|
| 138 |
Wagering |
(kumar) tüm kartları veya parayı kazanmak |
board v.
|
|
| 139 |
Wagering |
kumar oyunlarında bir kimseye para sağlamak |
grubstake [us] [canada] v.
|
|
| 140 |
Wagering |
kumar oynamak |
play v.
|
|
| 141 |
Wagering |
kumar olmayan |
nonbetting adj.
|
|
| 142 |
Wagering |
yarış pisti dışında gerçekleştirilen yarışlarda oynanan (kumar) |
off-track adj.
|
|
| 143 |
Wagering |
kumar merakından kaynaklanan |
sporting adj.
|
|
| 144 |
Wagering |
kumar merakıyla ilgili |
sporting adj.
|
|
| 145 |
Wagering |
merkezi bir bilgisayar sistemine bağlı kumar makineleri ağından biri |
vlt (video lottery terminal) [us/canada] abrev.
|
|
| Archaic |
|
| 146 |
Archaic |
kumar borcu |
play debt n.
|
|
| 147 |
Archaic |
(kumar oynanan) eğlence salonu |
sporting house n.
|
|
| Slang |
|
| 148 |
Slang |
esrar içilen ve kumar oynanan batakhane |
joint n.
|
|
| 149 |
Slang |
kumar makineleri |
pokies n.
|
|
| 150 |
Slang |
kumar tanrıları |
the gambling gods n.
|
|
| 151 |
Slang |
bahis/kumar |
action n.
|
|
| 152 |
Slang |
hileli kumar oyunu |
skin game n.
|
|
| 153 |
Slang |
kollu kumar makinesi |
slot n.
|
|
| 154 |
Slang |
kumar oynamak |
shoot hoop v.
|
|
| 155 |
Slang |
paraları çıkmak (kumar) |
get down v.
|
|
| 156 |
Slang |
parayı masaya sermek (kumar) |
get down v.
|
|
| 157 |
Slang |
ortaya para koymak (kumar) |
get down v.
|
|
| 158 |
Slang |
masaya para koymak (kumar) |
get down v.
|
|
| 159 |
Slang |
bir kumar oyunundan çıkmak/çekilmek |
cash in your chips [us] v.
|
|
| 160 |
Slang |
kumar masasından kalkmak/ayrılmak |
cash in your chips [us] v.
|
|
| 161 |
Slang |
(özellikle yazı tura atarak) kumar oynamak |
gaff [uk] v.
|
|
| Star Wars |
|
| 162 |
Star Wars |
kislov'un kumar sarayı |
kislov's gambling palace n.
|
|