others - Türkisch Englisch Wörterbuch

others

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "others" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
others n. diğerleri
We will discuss the way forward with like-minded countries and encourage others to join in.
Benzer düşünen ülkelerle nasıl bir yol izleyeceğimizi tartışacağız ve diğerlerini de katılmaya teşvik edeceğiz.

More Sentences
General
others pron. başkaları
I regret this since we have to act because others have not done their job.
Buna üzülüyorum çünkü başkaları işlerini yapmadığı için harekete geçmek zorundayız.

More Sentences
others n. eller
others n. ağyar
others n. ötekiler
Computer
others n. diğer
Ottoman Turkish
others pron. ahar

Bedeutungen, die der Begriff "others" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 87 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
be sincere with others v. açık olmak
far superior than others v. cebinden çıkartmak
make money at the expense of others v. sırtından para kazanmak
not consider the feelings of others v. hatır gönül tanımamak
not consider the feelings of others v. hatır gönül saymamak
not consider the feelings of others v. hatır gönül bilmemek
learn from watching others v. diğerlerine bakarak öğrenmek
learn from watching others v. diğerlerini izleyerek öğrenmek
be unable to get on with others v. çevresi ile geçinememek
be unable to get along with others v. çevresi ile geçinememek
shine amongst others v. aralarından sıyrılmak
stand out amongst others v. aralarından sıyrılmak
stand out amongst others v. diğerlerinin arasından sıyrılmak
shine amongst others v. diğerlerinin arasından sıyrılmak
punish as a warning or deterrent to others v. ibret-i alem olsun diye cezalandırmak
punish as a warning or deterrent to others v. ibreti alem için cezalandırmak
punish as a warning or deterrent to others v. başkalarına ibret olsun diye cezalandırmak
catch up with the others v. diğerlerini yakalamak
fulfill the wishes of others v. başkalarının isteklerini yerine getirmek
be different from the others v. diğerlerinden farklı olmak
like many others adj. birçokları gibi
in each others arms adv. koyun koyuna
as a warn to others adv. örnek için
as a warn to others adv. ders almak için
among others adv. diğerleri arasında
comparing to others adv. diğerlerine göre
among others (a.o.) adv. diğerleri arasında
amongst others prep. diğerlerinin içinde
Phrases
whole bunch of others v. diğerlerinden de bayağı bir
whole bunch of others v. diğerlerinden de bir hayli
no matter what others say expr. eller ne derse dersin
as a warn to others expr. diğerlerine uyarı olarak
treat others as you would have them treat you expr. sana nasıl davranılmasını istiyorsan diğerlerine öyle davran
treat others as you would have them treat you expr. sana nasıl davranmalarını istiyorsan diğerlerine öyle davran
while the others expr. diğerleri ise
unlike others expr. diğerlerinin aksine
Proverb
learn wisdom by the follies of others başkalarının hatalarından ders al
do unto others as you would have them do unto you başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
do unto others as you would they should do unto you sana yapılmasını istmediğini, bir başkasına yapma
know your own faults before blaming others for theirs iğneyi kendine çuvaldızı başkasına batır
do unto others as you would have them do unto you sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
some are more equal than others herkes eşittir ama bazıları daha eşittir
some are more equal than others eşit gibi görünseler de bazı insanlar daha çok tercih edilir
some are more equal than others eşit gibi görünseler de bazı insanlara daha ayrıcalıklı davranılır
do unto others as you would have others do unto you. başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
do unto others as you would have others do unto you. sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
do unto others as you would like them (to) do unto you sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
do unto others as you would like others (to) do unto you sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
do unto others sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
do unto others başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
do unto others as you would like them (to) do unto you başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
do unto others as you would like others (to) do unto you başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
Colloquial
a (certain type of person or thing) among (others) expr. (birilerinin/bir şeylerin) en müstesnası
a (certain type of person or thing) among (others) expr. (birileri/bir şeyler) arasında en üstün özelliklere sahip olan kişi/şey
a (certain type of person or thing) among (others) expr. (birilerinin/bir şeylerin) en iyi/güzel örneği
a (certain type of person or thing) among (others) expr. (birilerinin/bir şeylerin) şahı
a (certain type of person or thing) among (others) expr. (birilerinin/bir şeylerin) en üstünü
a (certain type of person or thing) among (others) expr. (birileri/bir şeyler) arasında en özel olanı
a (certain type of person or thing) among (others) expr. (birileri/bir şeyler) arasında en müstesna olanı
Idioms
look down on others v. (insanlara) tepeden bakmak
live off the backs of others v. başkalarının sırtından geçinmek
live off the backs of others v. başka insanların sırtından geçinmek
be way out of line with what others get v. diğerlerinden çok çok fazla/az almak
play well with others v. başkalarıyla iletişimi/etkileşimi iyi olmak
play well with others v. başkalarıyla iyi geçinmek
play well with others v. başkalarıyla iş birliği yapmak konusunda iyi olmak
play well with others v. başkalarıyla uyumlu olmak
Speaking
what you do not want done to yourself do not do to others expr. kendine yapılmasını istemediğini başkasına yapma
don't harm others expr. başkalarına zarar verme
did you see what happened to others? expr. diğerlerine ne olduğunu gördün mü?
we have to tell the others expr. diğerlerine de anlatmak zorundayız
you and the others like you expr. sen ve senin gibiler
don't feel bad for the others expr. diğerleri için kendini kötü hissetme
where are the others? expr. diğerleri nerede?
maybe there are others expr. belki başkaları da vardır
don't poke your nose into others' business expr. başka insanların işine burnunu sokma
significant others expr. önemli ötekiler
we need to find the others expr. diğerlerini bulmalıyız
tell others about yourself expr. diğerlerine kendinden bahset
tell others about yourself expr. diğerlerine kendinden söz et
Computer
all others n. tüm diğerleri
others errors n. diğer hatalar
add others expr. diğerlerini ekle
invite others expr. diğerlerini davet et
prevent others to see who you are following expr. kimi takip ettiğini görmelerini engelle
Telecom
monopolies delegated by the state to others n. devletçe başkalarına devredilen tekel yetkileri
Psychology
significant others n. önemli başkaları