| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | regulate v. | düzenlemek | ||
|
Here, we are regulating a major component of the second pillar. Burada ikinci sütunun önemli bir bileşenini düzenliyoruz. More Sentences |
||||
| Common Usage | regulate v. | düzene sokmak | ||
|
The doctor prescribed pills to regulate my hormones. Doktor hormonlarımı düzene sokmak amacıyla haplar yazdı. More Sentences |
||||
| Common Usage | regulate v. | ayarlamak | ||
| General | ||||
| General | regulate v. | düzenleme yapmak | ||
|
It is the duty of the public authorities to legislate and regulate. Yasama ve düzenleme yapmak kamu makamlarının görevidir. More Sentences |
||||
| General | regulate v. | düzene sokmak | ||
|
The doctor prescribed pills to regulate my hormones. Doktor hormonlarımı düzene sokmak amacıyla haplar yazdı. More Sentences |
||||
| General | regulate v. | (yasayla) düzenlemek | ||
|
They approved legislation regulating live streaming. Canlı yayınları düzenleyen mevzuatı onayladılar. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | regulate v. | düzenlemek | ||
|
Here, we are regulating a major component of the second pillar. Burada ikinci sütunun önemli bir bileşenini düzenliyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | regulate v. | uydurmak | ||
| General | regulate v. | çalışmasını düzenlemek | ||
| General | regulate v. | çalışmasını regüle etmek | ||
| General | regulate v. | işleyişini düzenlemek | ||
| General | regulate v. | işleyişini denetlemek | ||
| General | regulate v. | ayar etmek | ||
| General | regulate v. | işleyişini ayarlamak | ||
| General | regulate v. | çalışmasını ayarlamak | ||
| General | regulate v. | çalışmasını denetlemek | ||
| General | regulate v. | işleyişini regüle etmek | ||
| General | regulate v. | düzene koymak | ||
| General | regulate v. | ayar çekmek | ||
| General | regulate v. | ayarlamak | ||
| General | regulate v. | yoluna koymak | ||
| General | regulate v. | düzeltmek | ||
| General | regulate v. | nizama getirmek | ||
| General | regulate v. | nizamlamak | ||
| General | regulate v. | tanzim etmek | ||
| General | regulate v. | denetlemek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | regulate v. | ayarlamak | ||
| Trade/Economic | regulate v. | denetim altına almak | ||
| Trade/Economic | regulate v. | yoluna koymak | ||
| Technical | ||||
| Technical | regulate v. | regüle etmek | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sale of foodstuffs by a municipality so as to regulate the prices n. | tanzim satışı |
| General | regulate down v. | ayarını düşürmek |
| General | regulate the traffic v. | trafiği düzenlemek |
| General | regulate [obsolete] v. | disipline sokmak |
| General | regulate [obsolete] v. | terbiye etmek |
| General | regulate a watch v. | saati ayarlamak |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | regulate the level of demand v. | talep seviyesini düzenlemek |
| Law | ||
| Law | power to regulate n. | düzenleme yetkisi |
