| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | resist v. | direnmek | ||
|
If we are serious about the environment, these must be resisted. Eğer çevre konusunda ciddiysek, bunlara karşı direnmeliyiz. More Sentences |
||||
| Common Usage | resist v. | dayanmak | ||
|
The building has well resisted the test of time. Bina geçen yılların etkisine iyi dayandı. More Sentences |
||||
| Common Usage | resist v. | karşı koymak | ||
|
She couldn’t resist rosé wine. Roze şaraba karşı koyamazdı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | resist v. | karşı çıkmak | ||
|
The central bank strongly resisted lowering interest rates. Merkez bankası faiz oranlarının düşürülmesine şiddetle karşı çıktı. More Sentences |
||||
| General | resist v. | mukavemet göstermek | ||
|
He is charged with resisting arrest and loitering. Tutuklanmaya mukavemet göstermek ve aylaklık etmekle suçlanıyor. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | resist v. | direnmek | ||
|
Teachers are strongly resisting indicators, at least in Greece. Öğretmenler, en azından Yunanistan'da, göstergelere şiddetle direniyor. More Sentences |
||||
| Technical | resist v. | dayanmak | ||
|
Tom couldn't resist peeking through the keyhole. Tom anahtar deliğinden bakmaya dayanamadı. More Sentences |
||||
| Technical | resist v. | karşı koymak | ||
|
How will the terrorists be able to resist the mermaids? Teröristler denizkızlarına nasıl karşı koyabilecekler? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | resist v. | kafa tutmak | ||
| General | resist v. | direşmek | ||
| General | resist v. | göğüslemek | ||
| General | resist v. | dayanıklı olmak | ||
| General | resist v. | göğüs germek | ||
| General | resist v. | engellemek | ||
| General | resist v. | karşı durmak | ||
| General | resist v. | mukavemet etmek | ||
| General | resist v. | bekinmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | resist v. | direnç göstermek | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | resist v. | direnç göstermek | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | resist v. | diremek | ||
| Military | ||||
| Military | resist v. | karşı durmak | ||
| Military | resist v. | mukavemet etmek | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | resist v. | mümanaat etmek | ||
