|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
seramik eşya |
ceramic n.
|
|
2 |
General |
seramik sanatı ve tekniği |
ceramics n.
|
|
3 |
General |
seramik heykeltıraşlığı |
ceramic sculpture n.
|
|
4 |
General |
tin oksit içeren opak seramik perdahı |
tin glaze n.
|
|
5 |
General |
seramik ürünler |
ceramicware n.
|
|
6 |
General |
seramik kurna |
ceramic bath basin n.
|
|
7 |
General |
seramik materyaller |
ceramic materials n.
|
|
8 |
General |
seramik eşya |
ceramics n.
|
|
9 |
General |
çok dayanıklı bir seramik türü |
stoneware n.
|
|
10 |
General |
seramik işleminde narin seramik parçalarının yerleştirildiği ateşe dayanıklı tuğladan yapılmış kutu |
sagger n.
|
|
|
11 |
General |
karo seramik |
tile n.
|
|
12 |
General |
seramik kaplama |
ceramic coating n.
|
|
13 |
General |
seramik malzemeler |
ceramic materials n.
|
|
14 |
General |
beyaz seramik eşyalar |
whiteware n.
|
|
15 |
General |
seramik fayanslar |
ceramic tiles n.
|
|
16 |
General |
seramik karolar |
ceramic tiles n.
|
|
17 |
General |
seramik bıçağı |
ceramic knife n.
|
|
18 |
General |
seramik matris bileşikler |
ceramic-matrix composites n.
|
|
19 |
General |
seramik mühendisi |
ceramic engineer n.
|
|
20 |
General |
seramik mühendisliği |
ceramic engineering n.
|
|
21 |
General |
seramik atölyesi |
ceramic workshop n.
|
|
22 |
General |
seramik stüdyosu |
ceramic studio n.
|
|
23 |
General |
(çerez vb ikramında kullanılan) ufak cam veya seramik kase |
ramequin n.
|
|
24 |
General |
(çerez vb ikramında kullanılan) ufak cam veya seramik kase |
bouillon bowl n.
|
|
25 |
General |
(çerez vb ikramında kullanılan) ufak cam veya seramik kase |
ramekin n.
|
|
26 |
General |
seramik ustası |
pottery master n.
|
|
27 |
General |
seramik ocak |
ceramic hob n.
|
|
28 |
General |
benekli sırdan yapılan çok dayanıklı bir seramik türü |
tigerware n.
|
|
29 |
General |
seramik pisuvar |
ceramic urinal n.
|
|
30 |
General |
seramik işleminde narin seramik parçalarının yerleştirildiği ateşe dayanıklı tuğladan yapılmış kutu |
saggar n.
|
|
|
31 |
General |
seramik eşyaları fırınlama sırasında kum ve kille kaplayan çömlekçi |
bedder n.
|
|
32 |
General |
fırınlanmamış seramik eşyaları fırın kulübesine taşıyan çömlek işçisi |
hustler n.
|
|
33 |
General |
ışıltılı seramik |
luster ware n.
|
|
34 |
General |
ışıltılı seramik |
lusterware n.
|
|
35 |
General |
ışıltılı seramik |
lustreware n.
|
|
36 |
General |
porselen ve emayeyi düşük sıcaklıkta pişirmek için kullanılan iç bölmeli seramik fırını |
muffle n.
|
|
37 |
General |
fırınlama kabındaki seramik eşyalar |
bung n.
|
|
38 |
General |
fırındaki içi seramik eşya dolu kaplar |
bung n.
|
|
39 |
General |
şömine veya dolap üstünde kullanılmak üzere tasarlanmış seramik nesne seti |
decoration n.
|
|
40 |
General |
bir tür seramik |
granite ware n.
|
|
41 |
General |
seramik eşyaların pişmeden önce kurutulduğu yer |
greenhouse [uk] n.
|
|
42 |
General |
vermont'un bennington kasabasında üretilen seramik eşya |
bennington n.
|
|
43 |
General |
vermont'un bennington kasabasında üretilen seramik eşya |
bennington ware n.
|
|
44 |
General |
vermont'un bennington kasabasında üretilen seramik eşya |
bennington pottery n.
|
|
45 |
General |
deri, seramik veya tahtadan yapılan çift saplı bardak |
costrel [dialect] [uk] n.
|
|
46 |
General |
turtaların ortasına konulan kuş şeklindeki seramik biblo |
pie bird n.
|
|
47 |
General |
1930'lardan 1970'lere kadar üretilmiş bir seramik yemek takımı markası |
fiesta ware® n.
|
|
48 |
General |
yemek pişirme ve servisinde kullanılan ısıya dayanıklı (cam, seramik) tabaklar |
ovenware n.
|
|
49 |
General |
(seramik) kalıpla veya elle şekillendirilmiş uzun ince bir yumuşak kil parçası |
rope n.
|
|
50 |
General |
porselene benzeyen seramik |
semiporcelain n.
|
|
51 |
General |
sofra takımlarında kullanılan beyaz bir seramik |
semiporcelain n.
|
|
52 |
General |
seramik perdahlamada kullanılan camsı bir bileşik |
frett n.
|
|
53 |
General |
sırlamak (seramik nesneleri) |
glaze v.
|
|
54 |
General |
sırlamak (seramik) |
vitrify v.
|
|
55 |
General |
şekillendirme (seramik) |
throw v.
|
|
56 |
General |
(seramik yüzeyi) sünger ile pigment uygulayarak süslemek |
spunge v.
|
|
57 |
General |
(seramik gerecin kenarlarını) sünger yardımı ile düzeltmek |
spunge v.
|
|
58 |
General |
seramik içermeyen |
aceramic adj.
|
|
59 |
General |
rengi sabitlemek için seramik fırınına dekore edilen |
muffled adj.
|
|
60 |
General |
rengi sabitlemek için seramik fırınına boyanan |
muffled adj.
|
|
61 |
General |
rengi sabitlemek için seramik fırınına uygulanan |
muffled adj.
|
|
62 |
General |
(seramik) ateşe doğrudan maruz bırakılan |
open-fire adj.
|
|
63 |
General |
yumuşak ve ufalanan (seramik fırını tuğlası) |
samel adj.
|
|
64 |
General |
yumuşak ve ufalanan (seramik fırını tuğlası) |
sammel adj.
|
|
65 |
General |
(seramik) duman ile koyulaşmış |
smoked adj.
|
|
66 |
General |
(seramik) is ile renk verilmiş |
smoked adj.
|
|
Trade/Economic |
|
67 |
Trade/Economic |
seramik sektörü |
ceramic industry n.
|
|
68 |
Trade/Economic |
seramik fabrikası |
ceramic factory n.
|
|
69 |
Trade/Economic |
seramik fabrikası |
ceramic plant n.
|
|
70 |
Trade/Economic |
seramik sanayii |
ceramic industry n.
|
|
|
71 |
Trade/Economic |
seramik endüstrisi |
ceramic industry n.
|
|
72 |
Trade/Economic |
seramik sektörü |
ceramic sector n.
|
|
Institutes |
|
73 |
Institutes |
1769'da josiah wedgwood tarafından kurulmuş seramik fabrikası |
etruria n.
|
|
Industry |
|
74 |
Industry |
kimya endüstrisinde kullanılan dayanıklı bir seramik türü |
sialon n.
|
|
75 |
Industry |
katışıklı kil karışımının veya sıcak camın kalıba konmasıyla yapılan cam veya seramik eşya |
pressing n.
|
|
Technical |
|
76 |
Technical |
endüstriyel kullanım için seramik mikro yapıların hazırlanması, incelenmesi ve analiz edilmesi |
ceramography n.
|
|
77 |
Technical |
seramik yüzeyindeki sır |
reflet n.
|
|
78 |
Technical |
seramik eşyayı üstüpü ile parlatan kimse |
tower n.
|
|
79 |
Technical |
kontrollü indirgeme ateşlemesinin bazı seramik sırlar üzerindeki renk ve kabarcık etkisi |
transmutation n.
|
|
80 |
Technical |
akma (seramik boyama) |
running n.
|
|
81 |
Technical |
akma çizgisi (seramik) |
drain line n.
|
|
82 |
Technical |
altlık (seramik) |
saddle n.
|
|
83 |
Technical |
basınçlı seramik izolatör |
ceramic pressurized insulator n.
|
|
84 |
Technical |
benekli seramik eşya |
speckled ware n.
|
|
85 |
Technical |
berrak seramik sır |
clear ceramic glaze n.
|
|
86 |
Technical |
basınçsal elektrikli seramik |
piezoelectric ceramic n.
|
|
87 |
Technical |
cam bağlı seramik |
glass-bonded ceramic n.
|
|
88 |
Technical |
çok katmanlı seramik sığaçlar |
multilayer ceramic capacitors n.
|
|
89 |
Technical |
cam-seramik gereçler |
glass-ceramic materials n.
|
|
90 |
Technical |
cam seramik kaplar |
glass ceramicware n.
|
|
91 |
Technical |
camsı seramik |
vitreous china n.
|
|
92 |
Technical |
cam-seramik |
glass ceramic n.
|
|
93 |
Technical |
cam seramik süreci |
glass-ceramic processes n.
|
|
94 |
Technical |
cam-seramik |
vitro-ceramic n.
|
|
95 |
Technical |
çimento esaslı seramik karo yapıştırıcılarının enine deformasyonu |
transverse deformation of cementitious ceramic tile adhesives n.
|
|
96 |
Technical |
çok renkli seramik |
multicolor ceramic n.
|
|
97 |
Technical |
çok katmanlı seramik |
multilayer ceramic n.
|
|
98 |
Technical |
camsı seramik karo |
vitreous tile n.
|
|
99 |
Technical |
çatlama (seramik) |
dunting n.
|
|
100 |
Technical |
donuk sırlı seramik eşya |
majolica n.
|
|
101 |
Technical |
düşük sıcaklıkta fırınlanmış seramik eşyalar |
soft-fired ware n.
|
|
102 |
Technical |
düşük sıcaklıkta fırınlanmış seramik |
pate tendre n.
|
|
103 |
Technical |
fırınlanmamış seramik eşya |
greenware n.
|
|
104 |
Technical |
iletken seramik |
conductive ceramic n.
|
|
105 |
Technical |
iletken seramik fayans |
conductive ceramic tile n.
|
|
106 |
Technical |
inert atmosfer altında yüksek sıcaklıkta seramik bileşenlerin mekanik özellikleri |
mechanical properties of ceramic composites at high temperature under inert atmosphere n.
|
|
107 |
Technical |
ışıl seramik süreç |
photoceramic process n.
|
|
108 |
Technical |
ileri teknoloji monolitik seramik |
advanced technology monolithic ceramic n.
|
|
109 |
Technical |
karbon seramik |
carbon ceramic n.
|
|
110 |
Technical |
karbon seramik esaslı refraktör |
carbon ceramic-based refractor n.
|
|
111 |
Technical |
karbon elyaflı seramik karmalar |
carbon fibre ceramic composites n.
|
|
112 |
Technical |
kancalı tür seramik renkli cilası |
anchored-type ceramic veneer n.
|
|
113 |
Technical |
karma seramik kalıp |
composite ceramic mould n.
|
|
114 |
Technical |
karbon seramik refrakter |
carbon-ceramic refractory n.
|
|
115 |
Technical |
kemiksi seramik |
osteoceramic n.
|
|
116 |
Technical |
kısa seramik elyaflar |
ceramic short fibres n.
|
|
117 |
Technical |
kazıma (seramik) |
sgraffito n.
|
|
118 |
Technical |
kısmi geçici sıvı evreli sert lehimleme (seramik) |
partial transient liquid-phase brazing n.
|
|
119 |
Technical |
kurşunlu seramik yonga taşıyıcı |
leaded ceramic chip carrier n.
|
|
120 |
Technical |
kuştüyleri (seramik) |
feathers n.
|
|
121 |
Technical |
kristalli seramik |
crystalline ceramic n.
|
|
122 |
Technical |
lif destekli seramik anayapılı karmalar |
fiber-reinforced ceramic matrix composites n.
|
|
123 |
Technical |
magnezyum aluminosilikatlı cam-seramik camları |
magnesium aluminosilicate glass-ceramic glasses n.
|
|
124 |
Technical |
lifli sürekli takviye edici maddeli seramik matriks bileşenler |
ceramic matrix composites with fibrous continuous reinforcement n.
|
|
125 |
Technical |
metal seramik alaşımları |
metal ceramic alloys n.
|
|
126 |
Technical |
mineli seramik |
glazed ceramic n.
|
|
127 |
Technical |
metal kenetli seramik kaplama |
anchored-type ceramic veneer n.
|
|
128 |
Technical |
mozaik seramik |
ceramic mosaic n.
|
|
129 |
Technical |
mülitli seramik eşyalar |
mullite whiteware n.
|
|
130 |
Technical |
metal seramik alaşımlar |
metal ceramic alloys n.
|
|
131 |
Technical |
monolitik seramik kondansatör |
monolithic ceramic capacitor n.
|
|
132 |
Technical |
metalli seramik |
cermet n.
|
|
133 |
Technical |
metal seramik restorasyonu |
metal ceramic restoration n.
|
|
134 |
Technical |
ortam sıcaklığında seramik bileşenlerin mekanik özellikleri |
mechanical properties of ceramic composites at ambient temperature n.
|
|
135 |
Technical |
piezoelektrik seramik süzgeç |
piezoelectric ceramic filter n.
|
|
136 |
Technical |
piezoelektrik seramik |
piezoelectric ceramic n.
|
|
137 |
Technical |
reaksiyon reçine seramik karo yapıştırıcılarının kayma yapışma mukavemeti |
shear adhesion strength of reaction resin ceramic tile adhesives n.
|
|
138 |
Technical |
savurmalı seramik dökümü |
jiggering n.
|
|
139 |
Technical |
renkli seramik |
ceramic color glaze n.
|
|
140 |
Technical |
sabit çok katlı seramik kırmık kondansatör |
fixed multilayer ceramic chip capacitor n.
|
|
141 |
Technical |
seramik sır |
ceramic glaze n.
|
|
142 |
Technical |
seramik taneciklerinin akışkanlık özellikleri |
flowability behaviour of ceramic granules n.
|
|
143 |
Technical |
seramik yakıcılar |
ceramic burners n.
|
|
144 |
Technical |
seramik bağlayıcı |
ceramic binder n.
|
|
145 |
Technical |
seramik bozunma ürünleri |
degradation products from ceramics n.
|
|
146 |
Technical |
seramik üstüniletkenler |
ceramic superconductors n.
|
|
147 |
Technical |
seramik fotosel |
ceramic photocell n.
|
|
148 |
Technical |
seramik veya ferrit çekirdekli telsarımlı bobinler |
wirewound inductors with ceramic or ferrite core n.
|
|
149 |
Technical |
seramik lifli ürünler için deney metotları |
methods of test for ceramic fibre products n.
|
|
150 |
Technical |
seramik dielektrikli kondansatör |
ceramic dielectric capacitor n.
|
|
151 |
Technical |
seramik kesme makinesi |
ceramic cutting machine n.
|
|
152 |
Technical |
seramik kristalleri |
ceramic crystals n.
|
|
153 |
Technical |
seramik elyaf |
ceramic fiber n.
|
|
154 |
Technical |
seramik tuğla |
ceramic tile n.
|
|
155 |
Technical |
seramik kalıplar |
ceramic moulds n.
|
|
156 |
Technical |
seramik bant |
ceramic band n.
|
|
157 |
Technical |
seramik kaplama |
ceramic coating n.
|
|
158 |
Technical |
seramik evreler |
ceramic phases n.
|
|
159 |
Technical |
seramik lifli mamuller |
ceramic fibre products n.
|
|
160 |
Technical |
seramik dielektrikli sabit kondansatörler |
fixed capacitors of ceramic dielectric n.
|
|
161 |
Technical |
seramik ipliksiler |
ceramic whiskers n.
|
|
162 |
Technical |
seramik sızdırmazlık contaları |
ceramic seals n.
|
|
163 |
Technical |
seramik maça imalatı |
production of ceramic cores n.
|
|
164 |
Technical |
seramik yapımı |
fabrication of ceramics n.
|
|
165 |
Technical |
seramik macun |
ceramic paste n.
|
|
166 |
Technical |
seramik tozlarının gevşek yığın yoğunluğu |
undamped bulk density of ceramic powders n.
|
|
167 |
Technical |
seramik duvar fayansları |
ceramic wall tiles n.
|
|
168 |
Technical |
seramik çözümleme |
ceramics analysis n.
|
|
169 |
Technical |
seramik cila |
ceramic veneer n.
|
|
170 |
Technical |
seramik paket |
ceramic package n.
|
|
171 |
Technical |
seramik eşya |
china n.
|
|
172 |
Technical |
seramik bileşenlerinin mekanik özellikleri |
mechanical properties of ceramic composites n.
|
|
173 |
Technical |
seramik renklendirici |
ceramic colorant n.
|
|
174 |
Technical |
seramik katı çözeltiler |
ceramic solid solutions n.
|
|
175 |
Technical |
seramik mıknatıslar |
ceramic magnets n.
|
|
176 |
Technical |
seramik sünger |
ceramic foam n.
|
|
177 |
Technical |
seramik bileşenleri |
ceramics composites n.
|
|
178 |
Technical |
seramik mürekkebi |
ceramic ink n.
|
|
179 |
Technical |
seramik yoğunlaştırma |
ceramics densification n.
|
|
180 |
Technical |
sert mıknatıslı seramik |
magnetoplumbite n.
|
|
181 |
Technical |
seramik dolgulu çoğuzlar |
ceramic-filled polymers n.
|
|
182 |
Technical |
seramik endüstrisi |
ceramic industry n.
|
|
183 |
Technical |
seramik reaktör |
ceramic reactor n.
|
|
184 |
Technical |
sırlı seramik |
glost n.
|
|
185 |
Technical |
seramik çamuru karma |
blunging n.
|
|
186 |
Technical |
seramik kuvvetlendirici |
ceramic amplifier n.
|
|
187 |
Technical |
seramik dielektrik |
ceramic dielectric n.
|
|
188 |
Technical |
seramik-metal kaplama |
ceramic-metal coating n.
|
|
189 |
Technical |
seramik tabanlı mikrodevre |
ceramic-based microcircuit n.
|
|
190 |
Technical |
seramik karmalar |
ceramic composites n.
|
|
191 |
Technical |
seramik bileşenleri |
ceramic composites n.
|
|
192 |
Technical |
seramik bağ |
ceramic bond n.
|
|
193 |
Technical |
seramik mikrofon |
ceramic microphone n.
|
|
194 |
Technical |
seramik güç çevirici |
ceramic transducer n.
|
|
195 |
Technical |
seramik karoların lineer ısıl genleşme katsayısı |
coefficient of linear thermal expansion of ceramic tiles n.
|
|
196 |
Technical |
seramik kesme takımları |
ceramic cutting tools n.
|
|
197 |
Technical |
seramik malzemelerin yarı şeffaflığı |
translucency of ceramic articles n.
|
|
198 |
Technical |
seramik silindir |
ceramic cylinder n.
|
|
199 |
Technical |
seramik-seramik karması |
ceramic-ceramic composite n.
|
|
200 |
Technical |
seramik kalıba döküm |
ceramic mould casting n.
|
|
201 |
Technical |
seramik ferrit |
ceramic ferrit n.
|
|
202 |
Technical |
seramik cam emayeler |
ceramic glass enamels n.
|
|
203 |
Technical |
seramik anayapılı karmalar |
ceramic-matrix composites n.
|
|
204 |
Technical |
seramik kompozitler |
ceramic composites n.
|
|
205 |
Technical |
seramik yarıiletkenler |
ceramic semiconductors n.
|
|
206 |
Technical |
seramik maça |
ceramic core n.
|
|
207 |
Technical |
seramik örütleri |
ceramic crystals n.
|
|
208 |
Technical |
seramik cam bezemeler |
ceramic glass decorations n.
|
|
209 |
Technical |
seramik evre çizgeleri |
ceramic phase diagrams n.
|
|
210 |
Technical |
sıkı istifli seramik yapılar |
close packed ceramic structures n.
|
|
211 |
Technical |
seramik lifinin tekli filamanlarının kırılması |
fracture of single filaments of ceramic fibre n.
|
|
212 |
Technical |
seramik tozu |
ceramic powder n.
|
|
213 |
Technical |
seramik izolatör birim |
ceramic insulator unit n.
|
|
214 |
Technical |
seramik tozların sıkıştırılmış yığın yoğunluğu |
tapped bulk density of ceramic powders n.
|
|
215 |
Technical |
seramik matriks kompozit malzemeler |
ceramic matrix composite materials n.
|
|
216 |
Technical |
seramik süreci |
ceramic process n.
|
|
217 |
Technical |
seramik liflerden yapılmış yalıtkan ürünler |
insulating products made from ceramic fibres n.
|
|
218 |
Technical |
seramik takımlar |
ceramic tools n.
|
|
219 |
Technical |
seramik püskürtme kaplamalar |
inorganic spray coatings n.
|
|
220 |
Technical |
seramik tozlar |
ceramic powders n.
|
|
221 |
Technical |
seramik zırh |
ceramic armor n.
|
|
222 |
Technical |
seramik yalıtıcı |
ceramic isolator n.
|
|
223 |
Technical |
seramik aşındırıcılar |
ceramic abrasives n.
|
|
224 |
Technical |
seramik beyaz eşyalar |
ceramic whiteware n.
|
|
225 |
Technical |
seramik elyaf |
ceramic fibre n.
|
|
226 |
Technical |
seramik gereçler |
ceramic materials n.
|
|
227 |
Technical |
seramik ürünler |
clay products n.
|
|
228 |
Technical |
seramik kabuklu hassas döküm yöntemi |
ceramic shell investment method n.
|
|
229 |
Technical |
seramik işgörmezlik çözümlemesi |
ceramics failure analysis n.
|
|
230 |
Technical |
seramik sızdırmazlık elemanlı cam |
glass-sealed ceramic quad flatpack n.
|
|
231 |
Technical |
seramik eşyaların su absorpsiyonu |
water absorption of ceramic articles n.
|
|
232 |
Technical |
sırlı seramik |
faience ware n.
|
|
233 |
Technical |
seramik ürünler |
ceramic products n.
|
|
234 |
Technical |
seramik örtü |
ceramic coating n.
|
|
235 |
Technical |
seramik uzmanı |
ceramist n.
|
|
236 |
Technical |
seramik mozaikli fayans |
ceramic mosaic tile n.
|
|
237 |
Technical |
seramik çamuru dökme |
cupping n.
|
|
238 |
Technical |
seramik sığaç |
ceramic capacitor n.
|
|
239 |
Technical |
seramik tozları |
ceramic powders n.
|
|
240 |
Technical |
seramik kurutma tahtası |
pallet n.
|
|
241 |
Technical |
seramik kaplardan açığa çıkan kurşun ve kadmiyumun belirlenmesi |
determination of the release of lead and cadmium from ceramic ware n.
|
|
242 |
Technical |
seramik üretimi |
ceramic fabrication n.
|
|
243 |
Technical |
seramik kondansatör |
ceramic capacitor n.
|
|
244 |
Technical |
seramik fayanslar |
ceramic tiles n.
|
|
245 |
Technical |
seramik örüt yapıları |
ceramic crystals structures n.
|
|
246 |
Technical |
seramik sıhhi tesisat |
ceramic sanitaryware n.
|
|
247 |
Technical |
seramik mahfaza |
ceramic enclosure n.
|
|
248 |
Technical |
seramik mıknatıs |
ceramic magnet n.
|
|
249 |
Technical |
sırlı seramik mozaik fayansı |
glazed ceramic mosaic tile n.
|
|
250 |
Technical |
sürekli lif takviyeli seramik matris bileşenleri |
ceramic matrix composite materials with continuous fibre reinforcement n.
|
|
251 |
Technical |
sürtünmeye ve ısıya dayanıklı seramik malzemeler |
tribological ceramics n.
|
|
252 |
Technical |
tam donuk seramik sır |
opaque ceramic glaze n.
|
|
253 |
Technical |
uzun (sürekli) lif kuvvetlendirmeli seramik matrisli kompozit malzemelerin tabaka içi makaslama mukavemeti |
interlaminar shear strength matrix composite materials with continuous fibre reinforcement n.
|
|
254 |
Technical |
yaş seramik kütle |
green ceramic body n.
|
|
255 |
Technical |
yapıştırma seramik kaplama |
adhesion-type ceramic veneer n.
|
|
256 |
Technical |
yapışkan seramik renkli cila |
adhesion type ceramic veneer n.
|
|
257 |
Technical |
(seramik) tuz sırı |
salt glaze n.
|
|
258 |
Technical |
yüksek sıcaklıkta fırınlanmış seramik |
pate dure n.
|
|
259 |
Technical |
yuvarlatılmış köşeli seramik uçlar |
ceramic inserts with rounded corners n.
|
|
260 |
Technical |
yiyeceklerle temasta olan seramik pişirme kapları |
ceramic cookware in contact with food n.
|
|
261 |
Technical |
seramik ve cam yalıtım malzemeleri |
ceramic and glass insulating materials n.
|
|
262 |
Technical |
fırınlama sırasında seramik eşyayı dik tutan ayaklık |
cockspur n.
|
|
263 |
Technical |
seramik kili |
ballclay n.
|
|
264 |
Technical |
seramik nesneleri yapılırken tutmak için kullanılan plaka |
bat n.
|
|
265 |
Technical |
beyaz renkli tasarımları olan kaliteli renkli seramik |
jasper n.
|
|
266 |
Technical |
perdahlama sırasında seramik objeyi desteklemesi için kullanılan pişmiş kil |
saddle n.
|
|
267 |
Technical |
(seramik) sırlı parçaların yapışmasını önlemek için fırınlama kabının altına serpilen gevşek malzeme |
bit n.
|
|
268 |
Technical |
(seramik) sırlı parçaların yapışmasını önlemek için fırınlama kabının altına serpilen gevşek malzeme |
bitstone n.
|
|
269 |
Technical |
bir tarafında tümsek karşılık gelen diğer yarısında çukur bulunan seramik kalıbının iki yarısını birbirine monte etmeye yarayan bir alet |
match n.
|
|
270 |
Technical |
seramik eşyanın ana malzemesi |
body n.
|
|
271 |
Technical |
seramik ve cam yapımında kullanılan yumuşak ped |
boss n.
|
|
272 |
Technical |
tek renkli seramik sır |
monochrome n.
|
|
273 |
Technical |
seramik gereçlerin üretildiği kap |
moulder n.
|
|
274 |
Technical |
(seramik gereçlerde) yüzey parlaklığı |
luster n.
|
|
275 |
Technical |
(seramik gereçlerde) yüzey parlaklığı |
lustre n.
|
|
276 |
Technical |
seramik malzemeleri sertleştiren bir tür ısıl işlem |
burning n.
|
|
277 |
Technical |
seramik malzemeleri pişirme |
burning n.
|
|
278 |
Technical |
(özellikle süs olarak kullanılan) seramik çanak-çömlek |
gres n.
|
|
279 |
Technical |
seramik tabakların dış kenarlarına girinti açma aleti |
coggle n.
|
|
280 |
Technical |
seramik kazıma tekniği |
scratchwork n.
|
|
281 |
Technical |
kil seramik eşyaların hızlı pişirme sebebiyle tabakalaşması |
slabbing n.
|
|
282 |
Technical |
seramik sırına sofra tuzu ilave ederek elde edilen tuz sırı |
smeir n.
|
|
283 |
Technical |
rafine kil içeren seramik karışımı |
soft paste n.
|
|
284 |
Technical |
fırınlama esnasında seramik gereçleri koruyan ayaklık benzeri aparat |
spur n.
|
|
285 |
Technical |
kalay oksit içeren opak seramik perdahı ile kaplamak |
tin-glaze v.
|
|
286 |
Technical |
(seramik) ısıyla sertleştirmek |
bake v.
|
|
287 |
Technical |
(seramik) ısıyla sertleşmek |
bake v.
|
|
288 |
Technical |
(seramik) pişirmek |
bake v.
|
|
289 |
Technical |
(seramik eşyayı) fırına yığmak |
box v.
|
|
290 |
Technical |
(seramik) fırınlama esnasında veya sonrasında çatlamak |
dunt v.
|
|
291 |
Technical |
(seramik) fırınlama öncesi fazladan kurumuş sırı almak |
fettle v.
|
|
292 |
Technical |
(seramik) sırlama öncesi pişirmek |
prefire v.
|
|
293 |
Technical |
elektronik seramik |
electroceramic adj.
|
|
294 |
Technical |
seramik astarlı |
ceramic flue liner adj.
|
|
295 |
Technical |
(seramik nesne) sırında çatlaklar olan |
crazed adj.
|
|
296 |
Technical |
kurşunlu sıra sahip (seramik) |
plumbeous adj.
|
|
Electric |
|
297 |
Electric |
monolitik seramik kondansatör |
monolithic ceramic capacitor n.
|
|
298 |
Electric |
koaksiyel kabloda iletkeni içeren ve destekleyen cam, seramik veya plastik yalıtkan |
bead n.
|
|
299 |
Electric |
(entegre devre) seramik alt tabakaya entegre devre ve diğer bileşenlerden oluşan |
hybrid adj.
|
|
Mechanic |
|
300 |
Mechanic |
seramik takımlar |
ceramic tools n.
|
|
301 |
Mechanic |
seramik tabaklara şekil vermeye yarayan makine |
jigger n.
|
|
Textile |
|
302 |
Textile |
cam ve seramik silmede kullanılan, elyafsız ve emici bir düz dokuma kumaş |
glass toweling n.
|
|
303 |
Textile |
cam ve seramik silmede kullanılan, elyafsız ve emici bir düz dokuma kumaş |
glass towel n.
|
|
Architecture |
|
304 |
Architecture |
seramik fırındaki bacacıklar |
bag n.
|
|
305 |
Architecture |
soyut tasarımlı karo seramik yol |
pointal n.
|
|
306 |
Architecture |
soyut tasarımlı karo seramik yol |
pointel n.
|
|
Construction |
|
307 |
Construction |
basınçlı oyuk seramik izolatör |
hollow pressurized ceramic insulator n.
|
|
308 |
Construction |
basınçsız oyuk seramik izolatör |
hollow unpressurized ceramic insulator n.
|
|
309 |
Construction |
birinci sınıf seramik karolar |
first quality ceramic tiles n.
|
|
310 |
Construction |
çimentolu seramik karo yapıştırıcısı |
cementitious ceramic tile adhesives n.
|
|
311 |
Construction |
camsı seramik karo |
vitreous tile n.
|
|
312 |
Construction |
camsı seramik |
stoneware n.
|
|
313 |
Construction |
cam seramik |
glass ceramics n.
|
|
314 |
Construction |
granüle seramik |
granular ceramic n.
|
|
315 |
Construction |
gre-seramik karo |
vitrified ceramic tile n.
|
|
316 |
Construction |
ikinci sınıf seramik karolar |
second quality ceramic tiles n.
|
|
317 |
Construction |
ince seramik kili |
clay ball n.
|
|
318 |
Construction |
kalıptan çekme seramik karo |
extruded ceramic tiles n.
|
|
319 |
Construction |
kalıptan çekilmiş seramik karo |
extruded ceramic tiles n.
|
|
320 |
Construction |
kalıptan çekme birinci sınıf seramik karo |
first quality extruded ceramic tile n.
|
|
321 |
Construction |
kalebodur seramik porselen ahşap serisi |
glazed tile ceramic porcelain wood series n.
|
|
322 |
Construction |
kırmızı astarlı seramik |
red slip ware n.
|
|
323 |
Construction |
sabit çok tabakalı seramik |
fixed multilayer ceramic n.
|
|
324 |
Construction |
sırlı seramik karo |
glazed ceramic tile n.
|
|
325 |
Construction |
seramik kuvvetlendirici |
ceramic amplifier n.
|
|
326 |
Construction |
seramik yapıştırıcı |
ceramic adhesive n.
|
|
327 |
Construction |
seramik kondansatör |
ceramic capacitor n.
|
|
328 |
Construction |
seramik karo kaplama |
earthenware tile pavement n.
|
|
329 |
Construction |
seramik yer karosu |
clay tile for flooring n.
|
|
330 |
Construction |
seramik mıknatıs |
ceramic magnet n.
|
|
331 |
Construction |
seramik kompozit malzeme |
ceramic composite material n.
|
|
332 |
Construction |
seramik killeri |
ceramic clays n.
|
|
333 |
Construction |
seramik karo |
ceramic tile n.
|
|
334 |
Construction |
seramik duvar karosu |
ceramic wall tile n.
|
|
335 |
Construction |
seramik reaktör |
ceramic reactor n.
|
|
336 |
Construction |
seramik karo yapıştırıcısı |
ceramic tile adhesive n.
|
|
337 |
Construction |
seramik köşe parçaları |
tile trims n.
|
|
338 |
Construction |
seramik kaplama |
ceramic veneer n.
|
|
339 |
Construction |
seramik gereç |
ceramic ware n.
|
|
340 |
Construction |
seramik kompozitler |
ceramic composites n.
|
|
341 |
Construction |
seramik boru |
earthenware pipe n.
|
|
342 |
Construction |
seramik karo yapıştırıcıları |
ceramic tile adhesives n.
|
|
343 |
Construction |
seramik fotosel |
ceramic photocell n.
|
|
344 |
Construction |
seramik boru |
ceramic pipe n.
|
|
345 |
Construction |
seramik granit |
ceramic granite n.
|
|
346 |
Construction |
sırlı seramik karolar |
glazed ceramic tiles n.
|
|
347 |
Construction |
seramik malzeme |
ceramic material n.
|
|
348 |
Construction |
seramik mikrofon |
ceramic microphone n.
|
|
349 |
Construction |
seramik yer karosu |
ceramic flooring tile n.
|
|
350 |
Construction |
seramik filtre |
ceramic filter n.
|
|
351 |
Construction |
seramik duş teknesi |
ceramic shower tray n.
|
|
352 |
Construction |
sırsız seramik karo |
quarry tile n.
|
|
353 |
Construction |
seramik matriks bileşenlerinin tabakalar arasındaki kayma mukavemeti |
interlaminar shear strength of ceramic matrix composite materials n.
|
|
354 |
Construction |
seramik tabanlı karma malzeme |
ceramic matrix composite n.
|
|
355 |
Construction |
seramik cephe giydirme/kaplama |
ceramic cladding n.
|
|
356 |
Construction |
seramik yapıştırıcısı |
ceramic adhesive n.
|
|
357 |
Construction |
seramik güç çevirici |
ceramic transducer n.
|
|
358 |
Construction |
seramik endüstrisi |
ceramic industry n.
|
|
359 |
Construction |
seramik karo döşeme |
tile floor n.
|
|
360 |
Construction |
seramik kenar-köşe parçaları |
tile trim units n.
|
|
361 |
Construction |
seramik baca başlığı |
ceramic flue terminal n.
|
|
362 |
Construction |
seramik fırını |
kiln n.
|
|
363 |
Construction |
seramik mozaik |
ceramic mosaic n.
|
|
364 |
Construction |
seramik matriks kompozit malzemeler |
ceramic matrix composite materials n.
|
|
365 |
Construction |
seramik kırıntısı |
grog n.
|
|
366 |
Construction |
seramik karo harçları |
ceramic tile grouts n.
|
|
367 |
Construction |
seramik kırıntısı |
chamotte n.
|
|
368 |
Construction |
seramik cephe |
ceramic cladding n.
|
|
369 |
Construction |
seramik tabanlı mikrodevre |
ceramic based microcircuit n.
|
|
370 |
Construction |
seramik karoların döşenmesi |
fixing ceramic tiles n.
|
|
371 |
Construction |
seramik kaplama plakası |
ceramic tile n.
|
|
372 |
Construction |
sürekli lif takviyeli seramik matriks bileşenleri |
ceramic matrix composite materials with continuous fibre reinforcement n.
|
|
373 |
Construction |
sürekli elyaf takviyeli seramik esaslı kompozit malzemeler |
ceramic matrix composite materials with continuous fibre reinforcement n.
|
|
374 |
Construction |
toz halinde preslenmiş seramik karo |
dust-pressed ceramic tile n.
|
|
375 |
Construction |
suni olarak pürüzlü seramik yüzey |
rustic n.
|
|
376 |
Construction |
seramik yün izoleli |
ceramic wool insulated adj.
|
|
377 |
Construction |
seramik takviyeli |
ceramic reinforced adj.
|
|
Automotive |
|
378 |
Automotive |
karbon-seramik fren |
carbon-ceramic brake n.
|
|
379 |
Automotive |
organik seramik matriks kompozitler |
organic matrix-ceramic aggregate composites n.
|
|
380 |
Automotive |
seramik conta |
glass seal n.
|
|
381 |
Automotive |
seramik fiber altlık |
intumescent mat n.
|
|
382 |
Automotive |
seramik filtre |
ceramic filter n.
|
|
383 |
Automotive |
seramik fren balatası |
ceramic brake pad n.
|
|
384 |
Automotive |
seramik fren diski |
ceramic brake disc n.
|
|
385 |
Automotive |
seramik kızdırma bujisi |
ceramic glow plug n.
|
|
386 |
Automotive |
seramik matriks kompozitler |
ceramic matrix composites n.
|
|
387 |
Automotive |
seramik petek |
honeycomb n.
|
|
388 |
Automotive |
seramik plazma kaplı silindir duvarı |
plasma coated cylinder walls n.
|
|
389 |
Automotive |
seramik sigorta |
ceramic fuse n.
|
|
390 |
Automotive |
seramik yalıtkan |
ceramic insulator n.
|
|
391 |
Automotive |
seramik tel |
ceramic fibre n.
|
|
392 |
Automotive |
seramik yalıtkan |
ceramic insulator n.
|
|
393 |
Automotive |
seramik destek |
ceramic support n.
|
|
394 |
Automotive |
seramik filtre |
ceramic filter n.
|
|
395 |
Automotive |
seramik örgü |
ceramic web n.
|
|
Aeronautic |
|
396 |
Aeronautic |
madeni seramik |
cermet n.
|
|
397 |
Aeronautic |
metalle bağlı seramik parçaları |
cermet n.
|
|
Mining |
|
398 |
Mining |
kil seramik gereç |
clayware n.
|
|
399 |
Mining |
kil seramik eşya |
clayware n.
|
|
400 |
Mining |
titanyum bazlı seramik bir madde çeşidi |
synroc n.
|
|
Medical |
|
401 |
Medical |
kemik yerine kullanılan seramik malzeme |
ceramic bone substitute material n.
|
|
402 |
Medical |
metal seramik alaşımları |
metal ceramic alloys n.
|
|
403 |
Medical |
yüksek saflıkta alümina esaslı seramik malzeme |
ceramic material based on high purity alumina n.
|
|
Dentistry |
|
404 |
Dentistry |
metal-seramik kron ile restore edilmiş alt çene azı bölgesindeki bir implant |
a mandibular molar implant restored with a metal-ceramic crown n.
|
|
405 |
Dentistry |
metal restoratif malzemelerle desteklenmiş dental seramik |
dental ceramic fused to metal restorative materials n.
|
|
Pharmaceutics |
|
406 |
Pharmaceutics |
cam ve seramik üretiminde ve ilaç olarak kullanılan beyaz bir toz |
eskalith® n.
|
|
Printing |
|
407 |
Printing |
seramik baskıda kullanılan jelatin veya yapıştırıcı tabakası |
bat n.
|
|
408 |
Printing |
bir seramik baskı türü |
bat printing n.
|
|
Food Engineering |
|
409 |
Food Engineering |
gıda maddeleri ile temasta bulunan seramik malzemeleri |
ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs n.
|
|
Gastronomy |
|
410 |
Gastronomy |
yanmaz seramik kaplarda pişirilen ve servis edilen peynir, yumurta ve ekmek kırıntıları ile yapılan bir yemek |
ramekin n.
|
|
411 |
Gastronomy |
yanmaz seramik kaplarda pişirilen ve servis edilen peynir, yumurta ve ekmek kırıntıları ile yapılan bir yemek |
ramequin n.
|
|
412 |
Gastronomy |
küçük seramik yemek kabı |
ramekin n.
|
|
413 |
Gastronomy |
küçük seramik yemek kabı |
ramequin n.
|
|
414 |
Gastronomy |
seramik yemek kabı |
ramekin n.
|
|
415 |
Gastronomy |
seramik fransız kalıbı |
ramekin n.
|
|
416 |
Gastronomy |
seramik tabak |
padella n.
|
|
417 |
Gastronomy |
küçük seramik yemek kabında kaymak veya tereyağı ile tek başına pişirilmiş yumurta |
shirred egg n.
|
|
Chemistry |
|
418 |
Chemistry |
yüksek derecede tokluk sergileyen şeffaf bir seramik bileşik |
aluminum oxynitride n.
|
|
419 |
Chemistry |
refrakter seramik fiberler |
refractory ceramic fibres n.
|
|
420 |
Chemistry |
seramik üretiminde kullanılan asidik bir reaksiyon maddesi |
flocculant n.
|
|
Social Sciences |
|
421 |
Social Sciences |
seramik pişirmekte kullanılan geleneksel japon fırını |
anagama n.
|
|
Education |
|
422 |
Education |
güzel sanatlar fakültesi seramik bölümü |
faculty of fine arts ceramics department n.
|
|
423 |
Education |
seramik anasanat dalı |
ceramic department n.
|
|
History |
|
424 |
History |
ungan koyulan küçük seramik veya cam şişe |
unguentarium n.
|
|
425 |
History |
merhem koyulan küçük seramik veya cam şişe |
unguentarium n.
|
|
Archaeology |
|
426 |
Archaeology |
seramik öncesi çağa ait veya ilgili |
preceramic adj.
|
|
Geology |
|
427 |
Geology |
seramik ve bina yapımında kullanılan sert, az pişirilmiş, kırmızımsı ve sırsız seramik malzeme |
terra cotta n.
|
|
Art |
|
428 |
Art |
seramik veya porselene şeffaf sır uygulama |
aemail ombrant n.
|
|
429 |
Art |
seramik benzeri malzemelerde kullanılan, kumaşla kaplanmış efekti veren kenar deseni |
lambrequin n.
|
|
430 |
Art |
thomas toft stilinde üretilmiş astarlı seramik ürün |
toft ware n.
|
|
431 |
Art |
çizim, resim, heykel ve seramik ile dramatik sanatlar ve dansın dahil edildiği sanatlar |
line arts n.
|
|
432 |
Art |
seramik sanatı ve tekniği |
keramics [rare] n.
|
|
433 |
Art |
ingiltere'ye özgü, 18 ile 20. yy. arasında renkli şeritler ve fırça desenleri ile süslenmiş, yumuşak ve kaba gövdeli bir seramik |
mocha n.
|
|
434 |
Art |
ingiltere'ye özgü, 18 ile 20. yy. arasında renkli şeritler ve fırça desenleri ile süslenmiş, yumuşak ve kaba gövdeli bir seramik |
mocha ware n.
|
|
435 |
Art |
(seramik sanatı ve tekniğinde) modellenen parçaları bir araya getirerek nesneyi bütünleyen kimse |
repairer n.
|
|
436 |
Art |
(sentetik boya veya hamur ile gerçekleşen) katmanlı seramik gereç dekorasyonu |
impasto n.
|
|
437 |
Art |
yakılmamış (seramik) |
unfired adj.
|
|
438 |
Art |
ateşe maruz kalmamış (seramik) |
unfired adj.
|
|
439 |
Art |
(seramik obje) damga ile süslenmiş |
sigillate adj.
|
|
Printery |
|
440 |
Printery |
seramik kaplamalar |
ceramic covers n.
|
|
Ceramic |
|
441 |
Ceramic |
flambe tekniğiyle yapılan seramik perdahına ait veya ilişkili |
flambé adj.
|
|