shit! - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

shit!

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "shit!" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
shit! interj. hay aksi
shit! interj. aksi şeytan!

Bedeutungen, die der Begriff "shit!" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Irregular Verb
shit v. shit/shat / shitted - shit/shat / shitted
General
be up shit creek (without a paddle) v. hapı yutmak
feel like shit v. kolunu kaldıracak hali olmamak
feel like shit v. hali olmamak
have a shit v. sıçmak
have a shit v. kaka yapmak
not to be worth a shit v. aşağılık bir şey olmak
not to be worth a shit v. değersiz bir şey olmak
not to be worth a shit v. beş para etmemek
not to give a shit v. birinin umurunda olmamak
not to give a shit v. siklememek
not to give a shit v. sikine takmamak
shit v. sıçmak
shit v. kaka yapmak
shit oneself v. altına etmek
shit under one's pants v. altına etmek
shoot the shit v. geyik muhabbeti yapmak
shoot the shit v. makara yapmak
shoot the shit v. geyik yapmak
pile of shit n. bok yığını
full of shit adj. tamamen saçmalık
oh shit interj. lanet olsun
oh shit interj. hadi be
Colloquial
a shit job boktan bir iş
cut that shit down kes şu saçmalığı
oh shit! oha!
quit that crap/shit bırak şu mereti
quit that crap/shit bırak şu meredi
shit happens olur böyle şeyler
treat someone like a piece of shit birisine bir pislik gibi davranmak
Idioms
(as) close as stink on shit etle tırnak gibi
(as) close as stink on shit çok samimi
(as) close as stink on shit aşırı yakın
a shit-eating grin nispet yaparcasına sırıtma
as happy as a pig in shit aşırı/çok mutlu
be full of shit saçma sapan
be full of shit deli saçması
be scared shit ödü bokuna karışmak
be scared shit ödü patlamak
be scared shit çok korkmak
be scared shit ödü kopmak
be up shit creek çok zor bir durumda olmak
be up shit creek boka sarmak
be up shit creek sarpa sarmak
be up shit creek without a paddle sarpa sarmak
be up shit creek without a paddle çok zor bir durumda olmak
beat the shit out of someone birisini hezimete uğratmak
beat the shit out of someone fena benzetmek
beat the shit out of someone eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the shit out of someone pestilini çıkarmak
beat the shit out of someone hezimete uğratmak
beat the shit out of someone bozguna uğratmak
beat the shit out of someone öldüresiye dövmek
do bears shit in the woods? evet dememe gerek var mı?
do bears shit in the woods? elbette!
do bears shit in the woods? tabii ki!
don't shit where you eat yemek yediğin yere sıçma
don't shit where you eat yediğin kaba pisleme
get one's shit together kendini toplamak
have shit for brains aklından zoru olmak
have shit for brains çok aptal olmak
scare the shit out of somebody birisini çok korkutmak
scare the shit out of somebody ödünü patlatmak
scare the shit out of somebody çok korkutmak
scare the shit out of somebody ödünü koparmak
scare the shit out of somebody ödünü bokuna karıştırmak
scare the shit out of someone ödünü koparmak
scare the shit out of someone birisini çok korkutmak
scare the shit out of someone ödünü patlatmak
scare the shit out of someone çok korkutmak
shit rolls downhill balık baştan kokar
shoot the shit laklak etmek
shoot the shit laflamak
shoot the shit çene çalmak
Speaking
before everything turned to shit her şey boka sarmadan önce
I don't give a shit benim umurumda değil
i don't give a shit umrumdaydı sanki
it doesn't work for shit bir boka yaramaz
no shit! olamaz!
no shit! yapma be!
no shit! hadi canım!
no shit! hadi ya!
tell him to get him shit together ona kendini toparlamasını söyle
that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit who is supposed to be your husband/father/mother/wife o kocan/baban/annen/karın olacak herif/kadın
that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit whom you call your husband/father/mother/wife o karın/baban/annen/kocan olacak herif/kadın
they don't know shit hiçbir şey bilmiyorlar
this shit happens olur böyle şeyler
we're in some real shit başımızda ciddi bir bela var
we're in some real shit başımız ciddi belada
why does everything have to go to shit? neden her şey boka sarmak zorunda ki?
you crap piece of shit seni değersiz pislik
you have to do more than this shit bu boktan daha fazlasını yapmalısın
you piece of shit seni değersiz pislik
you piece of shit cake seni değersiz pislik
you scared the shit out of me ödümü patlattın
you scared the shit out of me ödümü kopardın
Slang
be up shit creek (without a paddle) v. ayvayı yemek
shit under one's pants v. üç buçuk atmak
(worthless) piece of shit beş para etmeyen kimse
(worthless) piece of shit değersiz herif
a crock of shit palavra
a crock of shit saçmalık
a crock of shit deli saçması
a load of shit deli saçması
a load of shit saçma sapan
a load of shit saçma
a piece of dog shit pisliğin teki
a shit-stirrer bok atan
act like hot shit ağır abi takılmak
act like hot shit ağır abiyi oynamak
act like hot shit ağır abi gibi takılmak
all worried and shit endişeden kafayı yemiş
as busy as a cat burying shit kafasını kaşıyacak vakti olmamak
as busy as a cat burying shit çok meşgul
as rare as rocking horse shit çok nadiren olan
as rare as rocking horse shit çok nadir bulunan
as thick as a shit kalın kafalı
as thick as a shit geri zekalı
as thick as pig shit kalın kafalı
as thick as pig shit geri zekalı
as thick as shit nato kafa nato mermer
be full of shit saçmalamak
be happy as a pig in shit çok keyifli olmak
be in deep shit başı belada olmak
be in deep shit sakata gelmek
be in deep shit göte gelmek
be in some real deep shit çok feci şekilde boka bulaşmak
be in the shit başı belada olmak
be on somebody's shit list birinin kara listesinde olmak
be up shit creek (without a paddle) boku yemek
beat to shit mahvolmuş
brick shit house kaslı ve iri yarı erkek
built like a brick shit house son derece güçlü kimse
bull-shit saçmalık
chicken shit ödlek
chicken shit korkak
cut the shit! kes saçmalığı!
cut the shit! kes şaka yapmayı!
cut the shit! kes saçmalamayı!
deep shit boş şey
deep shit değersiz şey
deep shit saçma
deep shit saçmalık
diddly-shit beş para etmez
do i look like i give a shit (dilligas) çok da umrumdaydı sanki
do sneaky shit behind one's back birinin arkasından sinsice işler çevirmek
don't care a shit for hiç tınmamak
don't care a shit for kıçına bile takmamak
don't care a shit for hiç takmamak
don't care a shit for sallamamak
don't care a shit for iplememek
don't care a shit for umurunda olmamak
don't give me shit beni rahatsız etme
don't give me shit benim canımı sıkma
don't give me shit pislik yapma bana
eat shit! bok ye
enough of this shit! bu kadar saçmalık yeter!
flip one's shit kafayı yemek
flip one's shit burnundan solumak
flip one's shit çılgına dönmek
fuck shit up on purpose bilerek boka sarmak
fuck this shit sikeyim böyle işi
fuck this shit siktir
fuck this shit! ağzına sıçarım böyle işin!
fuck this shit! ağzına sıçayım böyle işin!
fucking piece of shit lanet pislik
fucking piece of shit lanet olası pislik
fucking piece of shit lanet olasıca pislik
full of shit saçma salak
get in some serious shit başına ciddi işler açılmak
get shit-faced zil zurna olmak
get your shit and get the fuck out pılını pırtını topla ve siktir git
get your shit straight kendine gel
get your shit straight topla kendini
get your shit together toparla kendini
get your shit together kendini topla
get your shit together kendine gel
give a shit siklemek
give a shit iplemek
give a shit about his place mekanına önem vermek
good shit iyi mal (uyuşturucu)
good shit sağlam mal (uyuşturucu)
happy as a fly on shit çok mutlu
happy as a pig in shit çok mutlu
have a shit-fit çok sinirlenmek
have a shit-fit sinirden küplere binmek
have shit for brains kafası basmamak
he doesn't say shit about it bu konuda gıkını çıkarmıyor
holy shit vay canına be
holy shit lanet olsun
holy shit vay be
holy shit vay anasını
holy shit kahretsin
holy shit vay canına
I ain't telling you shit sana bir bok söylemeyeceğim
I see that you're on your shit bakıyorum formundasın
i ain't telling you shit hiçbir şey anlatmayacağım
i ain't telling you shit hiçbir şey söylemeyeceğim
i do stupid shit aptalca şeyler yapıyorum
i don't give a shit umrumda değil
i don't give a shit çok da sikimdeydi
i don't give a shit çok da umurumdaydı
i don't give a shit çok da tın
i don't give a shit kimin umurunda
i don't have time for this kind of shit böyle saçmalıklar için zamanım yok
i don't have time for this shit bu saçmalığa ayıracak vaktim yok
i don't remember shit hiçbir bok hatırlamıyorum
i have to take a shit tuvalete gitmeliyim
i have to take a shit tuvaletim geldi
i know you've seen this shit before hepiniz bu boku daha önceden gördüğünüzü biliyorum
i'm getting tired of this shit bu boktan sıkılmaya başladım
in deep shit başı belada
it turned to shit boka sardı
just shooting the shit öylesine takılıyorum
just shut that shit up kes zırvalamayı
keep getting shit-kicked sürekli ölesiye dövülmek
like shit through a goose tereyağından kıl çeker gibi
liquid shit amel olmak
liquid shit ishal olmak
liquid shit cırcır olmak
liquid shit motoru bozmak
lose one's shit aklını yitirmek
lump of shit pislik
no shit deme ya
no shit deme be
no shit yok artık
no shit sherlock hadi canım sen de!
no shit sherlock! yok daha neler!
no shit! hayır/olamaz!
no shit? ciddi misin?
nobody tells me shit kimse bana bir şey anlatmıyor
not give a shit sallamamak
not give a shit kafasına takmamak
not give a shit hiç tınmamak
not give a shit umursamamak
not give a shit takmamak
not give a shit iplememek
not give a shit umurunda olmamak
not give a shit sikine takmamak
not give a shit hiç takmamak
not give a shit sikine bile takmamak
not give a shit umrunda olmamak
not give a shit (about somebody/something) takmamak
not give a shit (about somebody/something) iplememek
not mean jack shit to anlam ifade etmemek
not to be worth a shit bir boka yaramamak
not to be worth a shit boktan bir şey olmak
not worth a shit bir boka yaramaz
oh shit! lanet olsun!
oh shit! hay lanet
oh shit! kahretsin!
oh shit! hassiktir!
piece of shit tırt
piece of shit sikko
pull your shit together toparla kendini
pull your shit together kendine gel
put that shit away o boku kaldır ortadan
rare as rocking horse shit çok nadir bulunan
rare as rocking horse shit çok nadiren olan
redneck piece of shit cahil pislik
ruin your shit içine etmek
sack of shit! bok çuvalı!
same old shit hep aynı bok
same shit different day her gün aynı bok
same shit different day aynı bokun laciverti
same shit different day her gün aynı bok
same shit different island aynı bokun laciverti
same shit different smell aynı bokun laciverti
same shit different toilet aynı bokun laciverti
same shit different wrapper aynı bokun laciverti
same shit, different asshole aynı bokun laciverti
scare the shit out of you çok korkutmak
scare the shit out of you ödünü patlatmak
scare the shit out of you ödünü koparmak
scare the shit out of you birisini çok korkutmak
scare the shit out of you ödünü bokuna karıştırmak
serious shit büyük bela
serious shit ciddi sorun
shit lavuk
shit bok
shit puşt
shit aşağılık herif
shit boktan durum
shit lanet olsun
shit bok herif
shit saçmalık
shit a brick ödü bokuna karışmak
shit a brick ödü kopmak
shit all over somebody/something birine/bir şeye çok kötü davranmak
shit and piss factory beş para/kuruş etmez
shit and piss yourself altına sıçıp işemek
shit bricks aşırı derecede endişeli
shit cake kıçta kalan bok kalıntısı
shit happens olur böyle şeyler
shit hole bok çukuru
shit house heyecan vermeyen
shit house düşük kaliteli
shit house tuvalet
shit house zevksiz
shit in high cotton para içinde yüzmek
shit just got real iş ciddiye bindi
shit just got real işler boka sardı
shit just got real bu şakaya gelmez artık
shit kicker country müzik dinleyicisi veya şarkıcısı
shit kicker kovboy
shit kicker üzerinde gübre kalıntıları olan çizmelerinden dolayı kovboylara takılan lakap
shit kicker çiftçi
shit kicker taşralı
shit kicker çizme
shit kicker gübre kokan çizme
shit list karaliste
shit list kara liste
shit load of washing up dağ gibi bulaşık
shit on kötü davranmak
shit oneself altına sıçmak
shit or get off the can yapacaksan yap (artık)!
shit or get off the can lafı bırak da ne yapacaksan yap!
shit or get off the pot lafı bırak da ne yapacaksan yap!
shit or get off the pot yapacaksan yap (artık)!
shit out of luck şansına küs
shit shafting sheriff homoseksüel
shit show fiyasko
shit show rezalet
shit show berbat olma
shit show boka batma
shit stirrer sorun çıkaran tip
shit storm curcuna
shit storm tantana
shit under one's pants altına sıçmak
shit yourself together topla kendini
shit yourself together kendine gel
shoot the shit iki lafın belini kırmak
shoot the shit iki beşlik bozmak
shut that shit up kapat artık şu konuyu
some good shit baya iyi bir mal
stink like shit bok gibi kokmak
stir up some crazy shit ortalığı karıştırmak
suck shit beş para etmemek
sugar honey iced tea! (shit!) kahretsin!
take a shit bokluk çıkartmak
take shit boka batmak
talk shit yarak kürek konuşmak
talk shit saçmalamak
talk shit saçma sapan konuşmak
the shit hits the fan işler boka sardı
the shit hits the fan ve işin boku çıktı!
the shit hits the fan işte şimdi boka bastık
the shit hits the fan ve her şey mahvoldu!
they are all the same shit! hepsi aynı bok!
thick as a shit geri zekalı
thick as a shit kalın kafalı
thick as pig shit kalın kafalı
thick as pig shit geri zekalı
thick as shit nato kafa nato mermer
tough shit şansına küs
tough shit bu kadar da olmaz
wade in shit pisliğe gömülmek
we are in some serious shit başımız büyük belada
we are in some serious shit şimdi hapı yuttuk
we are in some serious shit here başımız gerçekten büyük belada
what a crock of shit amma saçma şey
what is all that shit bütün bu saçmalık da ne
what the shit! lanet olsun!
what the shit! kahretsin!
when the shit hits the fan her şey boka sardığında
who gives a shit kimin umurunda
who gives a shit kim takar
who needs this shit? kim ne yapsın bu zırvaları?
worthless piece of shit aşağılık pislik
worthless piece of shit değersiz pislik (herif)
worthless piece of shit aşağılık herif
worthless piece of shit boş beleş tip
you ain't shit sen bir hiçsin
you are the shit! harikasın
you are the shit! süpersin
you can't buy into that shit böyle şeyleri yutamazsın
you don't know shit hiçbir bok bildiğin yok
you don't know shit about what happened to me bana ne olduğuna dair en ufak bir fikrin bile yok
you look like shit bok gibi görünüyorsun
you look like shit berbat görünüyorsun
you need to get off that shit bu boku yapmaktan vazgeç
you stinkin' like shit bok gibi kokuyorsun
you're a lying piece of shit yalancı pisliğin tekisin
you're full of shit taşak geçme benimle
British Slang
as rare as rocking horse shit çok nadiren bulunan
bag of shit bok torbası
be over someone like flies on shit birinin üzerine üşüşmek
beat seven shades of shit out of (someone) birinin ağzını yüzünü dağıtmak
beat seven shades of shit out of someone birine sağlam bir sopa çekmek
beat seven shades of shit out of someone ağzını yüzünü dağıtmak
beat seven shades of shit out of someone birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
chattin' shit saçmalama
crock of shit saçmalık
deep shit bela
deep shit büyük sorun
drop someone in the shit birinin başını belaya sokmak
get one's shit together kendine gelmek
hard-shit! ne şanssızlık!
hard-shit! ne talihsizlik!
heap of shit batakhane
heap of shit bok çukuru
i shit you not doğruyu söylüyorum
i shit you not bana inan
jack shit hiç
jack shit hiçbir şey
kick seven shades of shit out of someone ağzını yüzünü dağıtmak
kick seven shades of shit out of someone birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick seven shades of shit out of someone birine sağlam bir sopa çekmek
knock seven shades of shit out of someone birinin ağzını yüzünü dağıtmak
knock seven shades of shit out of someone birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
like shit off a shovel hızla
like shit off a shovel çabucak şimşek gibi
like shit off a stick çabucak şimşek gibi
like shit off a stick hızla
no shit, sherlock! hadi be!
piece of shit adi
piece of shit ciğeri beş para etmez
piece of shit aşağılık herif
piece of shit şerefsiz
piece of shit adi şerefsiz
piece of shit pislik
rocking horse shit acayip bir şey
shit bricks çok korkmuş
shit eater ciğeri beş para etmez tip
shit eater şerefsiz
shit eater adi
shit eater aşağılık herif
shit eater adi şerefsiz
shit eater pislik
shit for brains mankafa
shit for brains geri zekalı
shit for brains salak
shit for brains aptal
shit heap bok çukuru
shit heap batakhane
shit load of sürüsüne bereket
shit load of bir sürü
shit on (someone) birine ihanet etmek
shit on a raft yemek
shit on a stick! hay aksi!
shit on a stick! hadi ya!
shit on a stick! hadi be!
shit stirrer bilerek ortalığı karıştıran tip
shit stirring bilerek ortalığı karıştırma
shit stoppers çok dar kot pantolon
shit stoppers bir tür eşofman
shit the bed! hadi ya!
shit the bed! hadi be!
shit ticket tuvalet kağıdı
shit-a-brick! hay aksi!
shit-a-brick! hadi be!
shit-a-brick! hadi ya!
shit-cunt aşağılık herif
shit-cunt şerefsiz
shit-cunt ciğeri beş para etmez tip
shit-cunt adi şerefsiz
shit-cunt adi
shit-cunt pislik
shit-face aşağılık herif
shit-face pislik
shit-face adi şerefsiz
shit-face ciğeri beş para etmez tip
shit-face adi
shit-face şerefsiz
shit-faced kör kütük sarhoş
shit-faced zil zurna sarhoş
shit-faced ayakta duramayacak kadar sarhoş
shit-head pislik
shit-head adi
shit-head şerefsiz
shit-head ciğeri beş para etmez tip
shit-head adi şerefsiz
shit-head aşağılık herif
shit-hot mükemmel
shit-hot süper
shit-hot harika
shit-scared ödü kopmuş
shit-scared ödü patlamış
shit-stabber eşcinsel erkek
shit-stabber gey
shit-stabber ibne
shit-stabber homo
shit-stabber homoseksüel
shit-tip karman çorman
shower of shit adi
shower of shit şerefsiz
shower of shit aşağılık herif
shower of shit pislik
shower of shit ciğeri beş para etmez tip
shower of shit adi şerefsiz
thick as pig shit kalın kafalı
thick as pig shit geri zekalı
thick as pig shit aptal
thick as shit in the neck of a bottle aptal
thick as shit in the neck of a bottle kalın kafalı
thick as shit in the neck of a bottle geri zekalı
tough shit! şansa bak!
up shit creek başı ciddi belada
up shit creek belaya bulaşmış
you're full of shit saçmalıyorsun