trying - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

trying

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "trying" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
trying n. deneme
General
trying adj. zor
trying adj. sıkıntılı
trying adj. kalkışan
trying adj. üzücü
trying adj. uğraştırıcı
trying adj. sıkıcı
trying adj. bıktırıcı
trying adj. sabrı zorlayan
trying adj. zahmetli
Computer
trying expr. deneniyor

Bedeutungen, die der Begriff "trying" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 96 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
trying times n. zor zamanlar
trying on n. kıyafeti deneme
spoil something while trying to improve v. kuşa benzetmek
keep trying v. denemeye devam etmek
make matters worse while trying to be helpful v. kaş yapayım derken göz çıkarmak
worth trying adj. denemeye değer
while trying to prep. derken
Phrases
there's no harm in trying expr. denemekten zarar gelmez
no harm in trying expr. denemekten zarar gelmez
Colloquial
I’m trying to find it! expr. bulmaya çalışıyorum!
keep on trying expr. denemeye devam et
keep trying expr. denemeye devam et
(one) can't win for trying expr. (biri) ne kadar çabalarsa çabalasın başaramıyor
(one) can't win for trying expr. (biri) tüm çabalarına rağmen hep başarısız oluyor
(one) can't win for trying expr. (biri) bir türlü başarılı olamıyor/başaramıyor
(one) can't win for trying expr. (biri) ne yapsa olmuyor
(one) can't win for trying expr. (biri) ne yaparsa yapsın her şey ters gidiyor/başaramıyor
Idioms
trying out one's wings v. yeni öğrenmiş olduğu bir şeyi denemek
be like trying to find a needle in a haystack v. samanlıkta iğne aramak
like trying to swim upstream expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
without half trying expr. çaba göstermeden
without half trying expr. kolayca
like trying to nail jell-o to a cross expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like trying to find a needle in a haystack expr. samanlıkta iğne aramak gibi
like trying to nail jell-o to a tree expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like trying to nail jell-o to a tree expr. deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi
like trying to nail jell-o to a tree expr. havanda su dövmek gibi
like trying to nail jell-o to a tree expr. yapılması çok zor
like trying to nail jell-o to a tree expr. imkansız
like trying to nail jell-o to the wall expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like trying to nail jell-o to the wall expr. deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi
like trying to nail jell-o to the wall expr. havanda su dövmek gibi
like trying to nail jell-o to the wall expr. yapılması çok zor
like trying to nail jell-o to the wall expr. imkansız
like trying to scratch your ear with your elbow expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like trying to scratch your ear with your elbow expr. deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi
like trying to scratch your ear with your elbow expr. havanda su dövmek gibi
like trying to scratch your ear with your elbow expr. yapılması çok zor
like trying to scratch your ear with your elbow expr. imkansız
not for (a) lack of trying expr. o kadar çabaya rağmen
not for (a) lack of trying expr. o kadar uğraşmasına rağmen
not for (a) lack of trying expr. yine de çok uğraştı/çaba harcadı
not for (a) lack of trying expr. yine de iyi çabaladı
not for (a) lack of trying expr. çok çabalamadı değil
not for (a) want of trying expr. o kadar çabaya rağmen
not for (a) want of trying expr. o kadar uğraşmasına rağmen
not for (a) want of trying expr. yine de çok uğraştı/çaba harcadı
not for (a) want of trying expr. yine de iyi çabaladı
not for (a) want of trying expr. çok çabalamadı değil
like trying to swim upstream expr. akıntıya karşı kürek çekmek gibi
Speaking
I'm trying to explain expr. açıklamaya çalışıyorum
I'm trying to get used to it expr. alışmaya çalışıyorum
I'm trying to have a little fun expr. birazcık eğlenmeye çalışıyorum
I'm just trying to do my job expr. ben sadece işimi yapmaya çalışıyorum
I'm trying to sleep here expr. burada uyumaya çalışıyorum
are you trying to poison me? expr. beni zehirlemeye mi çalışıyorsun?
are you trying to get me drunk? expr. beni sarhoş etmeye mi çalışıyorsun?
are you trying to get us killed? expr. bizi öldürtmeye mi çalışıyorsun?
keep trying expr. denemekten vazgeçme
what i'm trying to say expr. demek istediğim
i'm trying to think expr. düşünmeye çalışıyorum
don't quit trying expr. denemeye devam et
keep on trying expr. denemekten vazgeçme
you should keep trying expr. denemeye devam etmelisin
don't quit trying expr. denemekten vazgeçme
I'm trying to tell you all expr. hepinize anlatmaya çalışayım
we have been trying to reach you for days expr. günlerdir sana ulaşmaya çalışıyorduk
we are trying our best expr. elimizden geleni yapıyoruz
what the hell are you trying to say? expr. ne demek istiyorsun be?
are you trying to be funny? expr. komik mi olmaya çalışıyorsun?
I'm trying to lose weight expr. kilo vermeye çalışıyorum
I am trying to learn expr. öğrenmeye çalışıyorum
I'm trying to picture it expr. kafamda canlandırmaya çalışıyorum
are you trying to scare her off? expr. onu korkutmaya mı çalışıyorsun?
what are you trying to do? expr. ne yapmaya çalışıyorsunuz?
trying to figure out who you look like expr. kime benzediğini düşünüp duruyordum
are you trying to start a fight? expr. kavga çıkarmaya mı çalışıyorsun?
are you trying to be funny? expr. komik olmaya mı çalışıyorsun?
I'm trying to put on weight expr. kilo almaya çalışıyorum
what are you trying to do? expr. ne yapmaya çalışıyorsun?
I was just trying to help you expr. sadece yardımcı olmaya çalışıyordum
stop trying to be charming expr. sevimli olmaya çalışma
I'm trying to keep you out of trouble expr. seni beladan uzak tutmaya çalışıyorum
I was trying to think of something to say expr. söyleyecek bir şeyler bulmaya çalışıyordum
we're just trying to help expr. sadece yardım etmeye çalışıyoruz
I'm trying to help you expr. sana yardım etmeye çalışıyorum
stop trying to be charming expr. sevimli olmaya çalışmayı kes
I'm trying to help expr. yardımcı olmaya çalışıyorum
it is worth trying again expr. yeniden denemeye değer
are you trying to get out of it? expr. yan çizmeye mi çalışıyorsun?
I'm trying to help expr. yardım etmeye çalışıyorum
Law
trying to remove evidence n. delil yok etmeye çalışma
Technical
trying plane n. düzleme rendesi
trying plane n. küstere
trying plane n. planya
Woodworking
trying jointer n. boy rendesi