|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
upper case n.
|
büyük harf |
|
| General |
|
| 2 |
General |
upper classes n.
|
üst sınıflar |
|
Rousseau’s mother, Suzanne Bernard Rousseau, was from an upper class family.
Rousseau'nun annesi Suzanne Bernard Rousseau üst sınıf bir aileden geliyordu.
More Sentences
|
| 3 |
General |
upper classes n.
|
üst tabaka |
|
The people living here belong to the upper class.
Burada yaşayan insanlar üst tabakaya aittir.
More Sentences
|
| 4 |
General |
upper arm n.
|
üst kol |
|
This glucose monitoring system involves a small, water-resistant sensor applied to the back of the upper arm.
Bu glikoz izleme sistemi, üst kolun arkasına uygulanan küçük, suya dayanıklı bir sensör içerir.
More Sentences
|
| 5 |
General |
upper hand n.
|
üstünlük |
|
Are the hardliners getting the upper hand?
Sertlik yanlıları üstünlüğü ele mi geçiriyor?
More Sentences
|
| 6 |
General |
upper limit n.
|
üst sınır |
|
We will not, in any case give our support to any attempt to exceed the upper limits.
Her halükarda üst sınırların aşılmasına yönelik hiçbir girişime destek vermeyeceğiz.
More Sentences
|
| 7 |
General |
upper right-hand corner n.
|
sağ üst köşe |
|
The upper right-hand corner is where you want to be.
Sağ üst köşe olmak istediğiniz yerdir.
More Sentences
|
| 8 |
General |
upper left-hand corner n.
|
sol üst köşe |
|
Open Microsoft Word 2007 and click on the Office Button in the upper left-hand corner of your screen.
Microsoft Word 2007'yi açın ve ekranınızın sol üst köşesindeki Office Düğmesine tıklayın.
More Sentences
|
| 9 |
General |
upper body n.
|
üst gövde |
|
Try not to move the upper body.
Üst gövdeyi hareket ettirmemeye çalışın.
More Sentences
|
| 10 |
General |
upper lip n.
|
üst dudak |
|
The upper lip almost disappears and the lower one appears larger.
Üst dudak neredeyse kaybolur ve alt dudak daha büyük görünür.
More Sentences
|
| 11 |
General |
stiff upper lip n.
|
metanetlilik |
|
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
Beş yıl süren acılı kanser tedavisi boyunca metanetini korumayı başardı.
More Sentences
|
| 12 |
General |
upper-level adj.
|
üst düzey |
|
It prepares students for middle and upper-level management leadership responsibilities in the oil and gas industry.
Öğrencileri petrol ve gaz endüstrisinde orta ve üst düzey yönetim liderliği sorumluluklarına hazırlar.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 13 |
Politics |
upper chamber n.
|
üst meclis |
|
The proposal that was recently adopted in the Dutch Upper Chamber is one way of doing this.
Kısa bir süre önce Hollanda Üst Meclisi'nde kabul edilen öneri bunu yapmanın bir yoludur.
More Sentences
|
| 14 |
Politics |
upper limit n.
|
üst sınır |
|
You will be aware that the upper limit equals 1.27% of GDP within the financial perspective for 2000 to 2006.
2000-2006 mali perspektifinde üst sınırın GSYİH'nin %1.27'sine eşit olduğunu bileceksiniz.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 15 |
Technical |
upper boundary n.
|
üst sınır |
|
The upper boundary of the exosphere is visible in satellite images of Earth.
Ekzosferin üst sınırı Dünya'nın uydu görüntülerinde görülebilir.
More Sentences
|
| 16 |
Technical |
upper limit n.
|
üst sınır |
|
In agriculture, the Commission preliminary draft of EUR 2 billion is below the upper limit.
Tarım alanında Komisyon'un 2 milyar Euro'luk ön taslağı üst sınırın altındadır.
More Sentences
|
| Medical |
|
| 17 |
Medical |
upper respiratory tract n.
|
üst solunum yolu |
|
Pasteurella are bacteria commonly found in the upper respiratory tract of cats and dogs.
Pasteurella, kedi ve köpeklerin üst solunum yollarında yaygın olarak bulunan bakterilerdir.
More Sentences
|
| Anatomy |
|
| 18 |
Anatomy |
upper arm n.
|
üst kol |
|
Once again, this is a really bold look for the upper arm.
Bir kez daha, bu üst kol için gerçekten cesur bir görünüm.
More Sentences
|
| 19 |
Anatomy |
upper extremity n.
|
üst ekstremite |
|
Upper extremity injuries may also result in loss of proprioception.
Üst ekstremite yaralanmaları da propriyosepsiyon kaybına neden olabilir.
More Sentences
|
| General |
|
| 20 |
General |
upper identity n.
|
üst kimlik |
|
| 21 |
General |
upper crust n.
|
yüksek sosyete |
|
| 22 |
General |
upper crust n.
|
üst tabaka |
|
| 23 |
General |
upper case letter n.
|
büyük harf |
|
| 24 |
General |
upper letter n.
|
büyük harf |
|
| 25 |
General |
upper layer n.
|
üst tabaka |
|
| 26 |
General |
upper hand n.
|
galip gelme |
|
| 27 |
General |
upper class n.
|
zenginler sınıfı |
|
| 28 |
General |
upper surface n.
|
üzeri |
|
| 29 |
General |
upper jaw n.
|
üstçene |
|
| 30 |
General |
upper case n.
|
majüskül |
|
| 31 |
General |
upper sheet n.
|
yorgan çarşafı |
|
| 32 |
General |
upper berth n.
|
üst yatak |
|
| 33 |
General |
upper side n.
|
üst |
|
| 34 |
General |
upper part n.
|
yukarı |
|
| 35 |
General |
upper circle n.
|
üst tabaka |
|
| 36 |
General |
upper part n.
|
üst |
|
| 37 |
General |
the upper ten n.
|
asiller |
|
| 38 |
General |
upper left n.
|
üst sol |
|
| 39 |
General |
the upper balcony n.
|
paradi |
|
|
|
| 40 |
General |
least upper bound n.
|
en küçük üst sınır |
|
| 41 |
General |
upper class n.
|
sosyoekonomik üstünlüğü olan sınıf |
|
| 42 |
General |
upper berth n.
|
üst yatak (trende/vapurda) |
|
| 43 |
General |
upper stage n.
|
üst kademe |
|
| 44 |
General |
upper extremities n.
|
üst taraf |
|
| 45 |
General |
upper culture n.
|
üst kültür |
|
| 46 |
General |
upper crust n.
|
kaymak tabaka |
|
| 47 |
General |
upper class n.
|
kaymak tabaka |
|
| 48 |
General |
upper-middle class n.
|
üst orta sınıf |
|
| 49 |
General |
shoe-upper n.
|
saya |
|
| 50 |
General |
upper version n.
|
üst versiyon |
|
| 51 |
General |
upper classes n.
|
üst tabakalar |
|
| 52 |
General |
the upper stage n.
|
bir üst mertebe |
|
| 53 |
General |
upper extremities n.
|
kol ve eller |
|
| 54 |
General |
upper part of the tree n.
|
ağacın üst kısmı |
|
| 55 |
General |
upper part of the tree n.
|
ağacın üst bölümü |
|
| 56 |
General |
british upper class n.
|
ingiliz sosyetesi |
|
| 57 |
General |
upper-strata n.
|
üst tabaka |
|
| 58 |
General |
upper bunk n.
|
üst ranza |
|
| 59 |
General |
upper table n.
|
üst tablo |
|
| 60 |
General |
upper table n.
|
üst tabla |
|
| 61 |
General |
upper class limit n.
|
üst sınıf limiti |
|
| 62 |
General |
upper back n.
|
üst sırt |
|
| 63 |
General |
upper back n.
|
sırtın üst kısmı |
|
| 64 |
General |
upper room n.
|
üst oda |
|
| 65 |
General |
upper room n.
|
yukarı oda |
|
| 66 |
General |
upper part n.
|
üst bölüm |
|
| 67 |
General |
upper confidence limit n.
|
üst güven limiti |
|
| 68 |
General |
upper leather n.
|
ayakkabı yüzünü oluşturan deri |
|
| 69 |
General |
upper world n.
|
fani dünya |
|
| 70 |
General |
upper leather n.
|
ayakkabı yüzü olmaya uygun deri |
|
| 71 |
General |
upper ten thousand n.
|
elit tabaka |
|
| 72 |
General |
upper ten thousand n.
|
kaymak tabaka |
|
| 73 |
General |
upper ten thousand n.
|
zenginler sınıfı |
|
| 74 |
General |
upper ten thousand n.
|
en seçkin yaklaşık on bin kişiden oluşan insan grubu |
|
| 75 |
General |
upper world n.
|
cennet |
|
| 76 |
General |
upper ten thousand n.
|
seçkinler sınıfı |
|
| 77 |
General |
fixer-upper n.
|
tadilatçı kimse |
|
| 78 |
General |
fixer-upper n.
|
tadilat yapan şey |
|
| 79 |
General |
fixer-upper n.
|
insanları iyileştiren kimse |
|
| 80 |
General |
fixer-upper n.
|
bakım yapıcı |
|
| 81 |
General |
fixer-upper n.
|
onarıcı şey |
|
| 82 |
General |
upper pharyngeal n.
|
solungaç kemerine ait kemik |
|
| 83 |
General |
upper pharyngeal n.
|
farinks ve solungaçlara ait yapı |
|
| 84 |
General |
upper pharyngeal n.
|
(gerçek kemikli balıkta) farinks ve solungaç kemiği |
|
| 85 |
General |
stiff upper lip n.
|
kuyruğu dik tutma |
|
| 86 |
General |
stiff upper lip n.
|
inatçılık |
|
| 87 |
General |
stiff upper lip n.
|
kararlılık |
|
| 88 |
General |
stiff upper lip n.
|
dikbaşlılık |
|
| 89 |
General |
stiff upper lip n.
|
sağlam duruş |
|
| 90 |
General |
fixer-upper n.
|
tadilat gerektiren yer |
|
| 91 |
General |
gain the upper hand v.
|
üstün gelmek |
|
| 92 |
General |
get upper hand v.
|
kontrolü ele almak |
|
| 93 |
General |
get the upper hand v.
|
galip gelmek |
|
| 94 |
General |
gain the upper hand v.
|
avantaj birine geçmek |
|
| 95 |
General |
get the upper hand v.
|
öne geçmek |
|
| 96 |
General |
have the upper hand v.
|
büyük avantaj sağlamak |
|
| 97 |
General |
take the upper hand v.
|
kontrolü ele almak |
|
| 98 |
General |
get the upper hand v.
|
üstün çıkmak |
|
| 99 |
General |
take upper hand v.
|
kontrolü ele almak |
|
| 100 |
General |
gain the upper hand v.
|
büyük avantaj sağlamak |
|
| 101 |
General |
get the upper hand v.
|
büyük avantaj sağlamak |
|
| 102 |
General |
get the upper hand v.
|
dizginleri ele geçirmek |
|
| 103 |
General |
gain the upper hand v.
|
avantaj birinde olmak |
|
| 104 |
General |
upper hand v.
|
galip gelmek |
|
| 105 |
General |
have the upper hand v.
|
galip gelmek |
|
| 106 |
General |
have the upper hand v.
|
kontrolü ele geçirmek |
|
| 107 |
General |
have the upper hand v.
|
üstün gelmek |
|
| 108 |
General |
have the upper hand v.
|
üstünlüğü ele geçirmek |
|
| 109 |
General |
have the upper hand v.
|
alt etmek |
|
| 110 |
General |
be promoted to upper league v.
|
bir üst lige yükselmek |
|
| 111 |
General |
upper intermediate adj.
|
ortanın üstü |
|
| 112 |
General |
upper austral adj.
|
yukarı avustralya |
|
| 113 |
General |
upper-level adj.
|
üst seviye |
|
| 114 |
General |
you-uns [upper southern us] pron.
|
siz |
|
| 115 |
General |
you-uns [upper southern us] pron.
|
sizler |
|
| Phrases |
|
| 116 |
Phrases |
upper/lower reaches of something n.
|
bir şeyin üst/alt kademeleri |
|
| Proverb |
|
| 117 |
Proverb |
keep a stiff upper lip
|
metin ol anlamına gelen atasözü |
|
| Colloquial |
|
| 118 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
motivasyonu artıran unsur |
|
| 119 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
enerji kaynağı |
|
| 120 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
coşturan unsur |
|
| 121 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
isteği artıran unsur |
|
| 122 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
canlandırıcı şey |
|
| 123 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
enerji verici şey |
|
| 124 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
gayrete getiren unsur |
|
| 125 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
coşku verici unsur |
|
| 126 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
coşturucu unsur |
|
| 127 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
iyimserliği yükselten unsur |
|
| 128 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
uyarıcı şey |
|
| 129 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
şevk veren unsur |
|
| 130 |
Colloquial |
pepper-upper n.
|
enerji yükseltici şey |
|
| 131 |
Colloquial |
have a stiff upper lip v.
|
sakinlikle karşılamak |
|
| 132 |
Colloquial |
have a stiff upper lip v.
|
zor bir dur karşısında gıkını bile çıkartmamak |
|
| Idioms |
|
| 133 |
Idioms |
upper-crust n.
|
seçkin tabaka |
|
| 134 |
Idioms |
upper-crust n.
|
kalburüstü |
|
| 135 |
Idioms |
upper-crust n.
|
yüksek sosyete |
|
| 136 |
Idioms |
upper-crust n.
|
kaymak tabaka |
|
| 137 |
Idioms |
the upper crust n.
|
toplumun yüksek tabakası |
|
| 138 |
Idioms |
a stiff upper lip n.
|
sakinlik |
|
| 139 |
Idioms |
a stiff upper lip n.
|
metanetini/sakinliğini koruyabilen kimse |
|
| 140 |
Idioms |
a stiff upper lip n.
|
sabırlılık |
|
| 141 |
Idioms |
a stiff upper lip n.
|
metin olabilme |
|
| 142 |
Idioms |
a stiff upper lip n.
|
metin olabilen kimse |
|
| 143 |
Idioms |
a stiff upper lip n.
|
soğukkanlılık |
|
| 144 |
Idioms |
a stiff upper lip n.
|
metanet |
|
| 145 |
Idioms |
a stiff upper lip n.
|
soğukkanlı davranabilen kimse |
|
| 146 |
Idioms |
keep a stiff upper lip v.
|
metin olmak |
|
| 147 |
Idioms |
keep a stiff upper lip v.
|
cesaretini kaybetmemek |
|
| 148 |
Idioms |
gain the upper hand v.
|
üstesinden gelmek |
|
| 149 |
Idioms |
keep a stiff upper lip v.
|
soğukkanlı olmak |
|
| 150 |
Idioms |
get the upper hand v.
|
üstesinden gelmek |
|
| 151 |
Idioms |
keep a stiff upper lip v.
|
zor bir durum karşısında çıt çıkartmamak |
|
| 152 |
Idioms |
keep a stiff upper lip v.
|
heyecanını belli etmemek |
|
| 153 |
Idioms |
keep a stiff upper lip v.
|
sükunetle karşılamak |
|
| 154 |
Idioms |
have the upper hand on someone v.
|
bir adım önde olmak |
|
| 155 |
Idioms |
have the upper hand on someone v.
|
birine üstünlük sağlamak |
|
| 156 |
Idioms |
get the upper hand on someone v.
|
birine karşı avantajlı durumda bulunmak |
|
| 157 |
Idioms |
get the upper hand on someone v.
|
bir adım önde olmak |
|
| 158 |
Idioms |
get the upper hand on someone v.
|
birine üstünlük sağlamak |
|
| 159 |
Idioms |
have the upper hand on someone v.
|
vaziyete hakim olmak |
|
| 160 |
Idioms |
get the upper hand on someone v.
|
vaziyete hakim olmak |
|
| 161 |
Idioms |
have the upper hand on someone v.
|
birine karşı avantajlı durumda bulunmak |
|
| 162 |
Idioms |
hold upper hand against v.
|
-e karşı bir adım önde/avantajlı olmak |
|
| 163 |
Idioms |
gain the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) üstünlük sağlamak |
|
| 164 |
Idioms |
gain the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) avantajlı durumda olmak/durma geçmek |
|
| 165 |
Idioms |
have the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) üstünlük sağlamak |
|
| 166 |
Idioms |
get the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) avantajlı durumda olmak/durma geçmek |
|
| 167 |
Idioms |
have the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) avantajlı durumda olmak/durma geçmek |
|
| 168 |
Idioms |
get the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) üstünlük sağlamak |
|
| 169 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) büyük avantaj sağlamak |
|
| 170 |
Idioms |
get the upper hand on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye karşı) üstün çıkmak/üstünlük sağlamak |
|
| 171 |
Idioms |
get the upper hand on (someone or something) v.
|
(biri/bir şey karşısında) öne geçmek |
|
| 172 |
Idioms |
get the upper hand on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye karşı) galip gelmek |
|
| 173 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) üstün çıkmak/üstünlük sağlamak |
|
| 174 |
Idioms |
get the upper hand on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye karşı) büyük avantaj sağlamak |
|
| 175 |
Idioms |
get the upper hand on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) alt etmek |
|
| 176 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) avantaj sahibi olmak, kazanmak, elde etmek |
|
| 177 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand v.
|
avantajlı durumda olmak/duruma gelmek |
|
| 178 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) avantajlı durumda olmak/duruma gelmek |
|
| 179 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand v.
|
öne geçmek |
|
| 180 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand v.
|
avantaj kazanmak |
|
| 181 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand (over somebody) v.
|
(birine karşı) avantaj sağlamak |
|
| 182 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand v.
|
elde etmek |
|
| 183 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand v.
|
avantaj sağlamak |
|
| 184 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand v.
|
avantaj sahibi olmak |
|
| 185 |
Idioms |
get/have/gain the upper hand (over somebody) v.
|
(biri karşısında) öne geçmek |
|
| Trade/Economic |
|
| 186 |
Trade/Economic |
the upper limit of registered capital of corporations where the registered capital system is accepted n.
|
kayıtlı sermaye sistemini kabul etmiş ortaklıklarda kayıtlı sermaye tavanı |
|
| 187 |
Trade/Economic |
upper house n.
|
senato |
|
| 188 |
Trade/Economic |
upper support point n.
|
üst destekleme noktası |
|
| 189 |
Trade/Economic |
upper mass n.
|
üst kitle |
|
| 190 |
Trade/Economic |
upper end of the market n.
|
pahalı mal satın alan tüketici |
|
| 191 |
Trade/Economic |
upper vertical concentration n.
|
yukarı dikey yoğunlaşma |
|
| 192 |
Trade/Economic |
upper specification limit n.
|
üst şartname kısıtı |
|
| 193 |
Trade/Economic |
fixer-upper n.
|
tadilat/onarım gerektiren gayrimenkul |
|
| 194 |
Trade/Economic |
upper-tier n.
|
üst kademe |
|
| Law |
|
| 195 |
Law |
upper bench n.
|
yüksek temyiz mahkemesi |
|
| Politics |
|
| 196 |
Politics |
upper house n.
|
ayan meclisi |
|
| 197 |
Politics |
upper house n.
|
lordlar kamarası |
|
| 198 |
Politics |
upper chamber n.
|
parlamento üst meclisi |
|
| 199 |
Politics |
upper chamber n.
|
senato |
|
| Technical |
|
| 200 |
Technical |
upper reach n.
|
akarsuyun memba bölümü |
|
| 201 |
Technical |
upper shelf n.
|
üst konsol |
|
| 202 |
Technical |
upper margin n.
|
üst boşluğu |
|
| 203 |
Technical |
upper range limit n.
|
erimin üst sınırı |
|
| 204 |
Technical |
upper memory area n.
|
üst bellek alanı |
|
| 205 |
Technical |
upper tank n.
|
üst depo |
|
| 206 |
Technical |
upper river n.
|
nehrin memba bölümü |
|
| 207 |
Technical |
upper reaction rod n.
|
üst gergi demiri |
|
| 208 |
Technical |
upper rim of the slope n.
|
şevin üst kenarı |
|
| 209 |
Technical |
upper plate n.
|
üst plaka |
|
| 210 |
Technical |
upper reinforcement n.
|
üst teçhizat |
|
| 211 |
Technical |
upper deck n.
|
üst güverte |
|
| 212 |
Technical |
upper flange n.
|
üst başlık |
|
| 213 |
Technical |
upper sum n.
|
üst toplam |
|
| 214 |
Technical |
upper yarn n.
|
üst iplik |
|
| 215 |
Technical |
upper yarn suction arm n.
|
üst iplik emiş kolu |
|
| 216 |
Technical |
upper edge of the frame n.
|
şasi çerçevesi üst kenarı |
|
| 217 |
Technical |
upper limit of plasticity n.
|
plastiğin üst limiti |
|
| 218 |
Technical |
upper works n.
|
yüklü bir geminin su yüzeyi üzerinde kalan kısmı |
|
| 219 |
Technical |
upper flood pass n.
|
üst sel geçidi |
|
| 220 |
Technical |
the upper ring n.
|
üst segman |
|
| 221 |
Technical |
upper ball joint n.
|
direksiyon üst rotili |
|
| 222 |
Technical |
upper bushing n.
|
üst burç |
|
| 223 |
Technical |
upper bound n.
|
üst sınır |
|
| 224 |
Technical |
front upper ball joint n.
|
ön üst mafsal |
|
| 225 |
Technical |
upper triangular matrix n.
|
üst üçgenel matris |
|
| 226 |
Technical |
upper flange n.
|
üst flanş |
|
| 227 |
Technical |
upper piston n.
|
üst piston |
|
| 228 |
Technical |
upper part n.
|
üst parça |
|
| 229 |
Technical |
upper sideband n.
|
üstteki yanbant |
|
| 230 |
Technical |
upper limit of plasticity n.
|
üst plastik limit |
|
| 231 |
Technical |
upper dead center n.
|
üst sente |
|
| 232 |
Technical |
upper air n.
|
hava valfi |
|
| 233 |
Technical |
upper end n.
|
üst uç |
|
| 234 |
Technical |
fetch upper yarn n.
|
üst ipliği alma |
|
| 235 |
Technical |
upper casing n.
|
büyük harfe çevirme |
|
| 236 |
Technical |
bearing upper n.
|
rulman üstü |
|
| 237 |
Technical |
upper gear unit n.
|
son vites |
|
| 238 |
Technical |
upper section n.
|
üst bölüm |
|
| 239 |
Technical |
end plate of upper edge n.
|
üst kenar örtme plakası |
|
| 240 |
Technical |
spindle upper part n.
|
iğ üst kısmı |
|
| 241 |
Technical |
monitoring of upper yarn n.
|
üst iplik gözlemi |
|
| 242 |
Technical |
bar for upper park position n.
|
park konumu rayı |
|
| 243 |
Technical |
upper side n.
|
üst taraf |
|
| 244 |
Technical |
upper locking-bar control n.
|
üst kilitleme çubuğu manivelası |
|
| 245 |
Technical |
upper lock-bolt n.
|
üst kızak |
|
| 246 |
Technical |
upper rod n.
|
üst yatak bilyeli |
|
| 247 |
Technical |
upper distance lock n.
|
üst ray açıklık kilidi |
|
| 248 |
Technical |
upper pivot-pin n.
|
üst kapı mili burcu |
|
| 249 |
Technical |
upper cornice of the facade n.
|
saçak silmesi |
|
| 250 |
Technical |
upper falsework n.
|
kalıp |
|
| 251 |
Technical |
upper ball-and-socket cup n.
|
üst küresel kılıf |
|
| 252 |
Technical |
upper chord n.
|
üst başlık |
|
| 253 |
Technical |
upper spring support plate n.
|
beşik sustası için üst susta tablası |
|
| 254 |
Technical |
upper layer n.
|
üst tabaka |
|
| 255 |
Technical |
upper edge n.
|
üst kenar |
|
| 256 |
Technical |
upper surface n.
|
üst yüzey |
|
| 257 |
Technical |
upper story n.
|
üst kat |
|
| 258 |
Technical |
upper roller n.
|
üst merdane |
|
| 259 |
Technical |
upper limit of elasticity n.
|
esneklik üst sınırı |
|
| 260 |
Technical |
upper part n.
|
üst kısım |
|
| 261 |
Technical |
upper transformation temperature n.
|
üst dönüşüm sıcaklığı |
|
| 262 |
Technical |
upper timber liner n.
|
üst dolgu çıtası |
|
| 263 |
Technical |
upper door guide bracket n.
|
üst kapı kızağı |
|
| 264 |
Technical |
upper ball-and-socket n.
|
küresel mafsallı üst parça |
|
| 265 |
Technical |
upper falsework n.
|
üst kalıp |
|
| 266 |
Technical |
upper layer n.
|
örtü tabakası |
|
| 267 |
Technical |
upper control limit n.
|
üst kontrol sınırı |
|
| 268 |
Technical |
upper air n.
|
üst atmosfer tabakası |
|
| 269 |
Technical |
upper fifth wheel plate n.
|
üst özek tablası |
|
| 270 |
Technical |
lower and upper limits n.
|
alt ve üst sınırlar |
|
| 271 |
Technical |
upper yield stress n.
|
üst akma gerilimi |
|
| 272 |
Technical |
safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs n.
|
el ve kolların tehlikeli bölgelere erişmesine karşı güvenlik mesafeleri |
|
| 273 |
Technical |
upper critical temperature n.
|
üst dönüşül sıcaklık |
|
| 274 |
Technical |
upper annealing temperature n.
|
üst ıslah sıcaklığı |
|
| 275 |
Technical |
upper annealing point n.
|
üst tavlama noktası |
|
| 276 |
Technical |
upper critical solution temperature n.
|
üst dönüşül çözelti sıcaklığı |
|
| 277 |
Technical |
upper control limit n.
|
üst denetim kısıtı |
|
| 278 |
Technical |
upper annealing temperature n.
|
üst tavlama sıcaklığı |
|
| 279 |
Technical |
upper thickness limit n.
|
üst kalınlık kısıtı |
|
| 280 |
Technical |
upper annealing point n.
|
üst ıslah noktası |
|
| 281 |
Technical |
upper bainite n.
|
yukarı beynit |
|
| 282 |
Technical |
upper yield point n.
|
üst akma noktası |
|
| 283 |
Technical |
upper bainite n.
|
üst beynit |
|
| 284 |
Technical |
upper structure n.
|
üst yapı |
|
| 285 |
Technical |
upper mold n.
|
üst kalıp |
|
| 286 |
Technical |
lower and upper moisture limit n.
|
alt ve üst rutubet sınırı |
|
| 287 |
Technical |
upper and lower moisture limit n.
|
üst ve alt rutubet sınırı |
|
| 288 |
Technical |
upper scale n.
|
üst ölçek |
|
| 289 |
Technical |
upper scale plan n.
|
üst ölçek planı |
|
| 290 |
Technical |
upper half casing n.
|
gövde üst yarısı |
|
| 291 |
Technical |
upper water box n.
|
üst su bölmesi |
|
| 292 |
Technical |
upper calorific value n.
|
üst ısıl değer |
|
| 293 |
Technical |
upper water box n.
|
üst su hücresi |
|
| 294 |
Technical |
upper heating value n.
|
üst ısıl değer |
|
| 295 |
Technical |
upper inner casing n.
|
iç gövde üst yarısı |
|
| 296 |
Technical |
upper body protector n.
|
vücudun üst kısmını koruyan koruyucular |
|
| 297 |
Technical |
upper anchor point n.
|
üst çapa noktası |
|
| 298 |
Technical |
upper limit of normal n.
|
üst normal sınır |
|
| Computer |
|
| 299 |
Computer |
upper left n.
|
sol üst |
|
| 300 |
Computer |
upper lower range value n.
|
erim üst alt değeri |
|
| 301 |
Computer |
upper roman n.
|
büyük roman |
|
| 302 |
Computer |
upper memory usage summary n.
|
üst bellek kullanım özeti |
|
| 303 |
Computer |
upper right n.
|
sağ üst |
|
| 304 |
Computer |
upper pane n.
|
üst bölme |
|
| 305 |
Computer |
upper shift n.
|
üst karakter tuşu |
|
| 306 |
Computer |
upper feeder n.
|
üst besleyici |
|
| 307 |
Computer |
upper bin n.
|
üst sepet |
|
| 308 |
Computer |
upper lower range limit n.
|
erim üst alt sınırı |
|
| 309 |
Computer |
upper horizontal brace n.
|
üst yatay süslü ayraç |
|
| 310 |
Computer |
upper bindings n.
|
üst bağlantılar |
|
| 311 |
Computer |
upper tray n.
|
üst tepsi |
|
| 312 |
Computer |
right arrow with upper text slot n.
|
üst metin yuvalı sağa ok |
|
| 313 |
Computer |
beta upper case n.
|
beta büyük harf |
|
| 314 |
Computer |
delta upper case n.
|
delta büyük harf |
|
| 315 |
Computer |
epsilon upper case n.
|
epsilon büyük harf |
|
| 316 |
Computer |
left arrow with upper text slot n.
|
üst metin yuvalı sola ok |
|
| 317 |
Computer |
zeta (upper case) n.
|
zeta büyük harf |
|
| 318 |
Computer |
upper memory area n.
|
üst bellek alanı |
|
| 319 |
Computer |
upper-left n.
|
sol-üst |
|
| 320 |
Computer |
upper-right n.
|
sağ-üst |
|
| 321 |
Computer |
upper menu n.
|
üst menü |
|
| 322 |
Computer |
common upper layer requirements n.
|
ortak üst katman gereksinimleri |
|
| 323 |
Computer |
upper bound envelope n.
|
üst sınır zarfı |
|
| 324 |
Computer |
upper case n.
|
üst kasa |
|
| 325 |
Computer |
match upper/lowercase expr.
|
büyük/küçük harf duyarlı |
|
| 326 |
Computer |
match upper/lowercase expr.
|
küçük harf duyarlı |
|
| 327 |
Computer |
upper 2 expr.
|
üst 2 |
|
| 328 |
Computer |
upper left expr.
|
üst sola |
|
| 329 |
Computer |
upper right expr.
|
üst sağa |
|
| 330 |
Computer |
password needs an upper case letter expr.
|
şifre bir büyük harf içermelidir |
|
| Informatics |
|
| 331 |
Informatics |
least upper bound n.
|
en küçük üst sınır |
|
| 332 |
Informatics |
upper range limit n.
|
erimin üst sınırı |
|
| 333 |
Informatics |
upper bound n.
|
üst sınır |
|
| 334 |
Informatics |
upper case n.
|
büyük harf |
|
| 335 |
Informatics |
upper triangular matrix n.
|
üst üçgenel matris |
|
| Telecom |
|
| 336 |
Telecom |
upper-layer protocol n.
|
üst-katman protokolü |
|
| 337 |
Telecom |
upper memory block n.
|
üst hafıza bloğu |
|
| Textile |
|
| 338 |
Textile |
vegetable tanned upper leather n.
|
vaketa |
|
| 339 |
Textile |
upper threading n.
|
iplik takma |
|
| 340 |
Textile |
upper body n.
|
üst beden |
|
| 341 |
Textile |
shoe upper leather n.
|
yüzlük ayakkabı derisi |
|
| 342 |
Textile |
shoe upper leather n.
|
ayakkabı yüzlük deri |
|
| 343 |
Textile |
upper sole adhesion n.
|
üst taban yapışması |
|
| Architecture |
|
| 344 |
Architecture |
upper room n.
|
berbar |
|
| Construction |
|
| 345 |
Construction |
upper storey n.
|
yukarı kat |
|
| 346 |
Construction |
upper story n.
|
yukarı kat |
|
| 347 |
Construction |
frame cross-piece for upper window n.
|
müteharrik pencere parçası |
|
| 348 |
Construction |
movable upper half of the window n.
|
müteharrik üst pencere |
|
| 349 |
Construction |
upper floors n.
|
üst katlar |
|
| Automotive |
|
| 350 |
Automotive |
upper beam n.
|
üst kol |
|
| 351 |
Automotive |
upper beam n.
|
üst ışın |
|
| 352 |
Automotive |
cylinder head upper surface n.
|
silindir kapağı üst yüzeyi |
|
| 353 |
Automotive |
upper main bearing n.
|
üst yatak |
|
| 354 |
Automotive |
pillar trim upper n.
|
sütun giydirme-üst |
|
| 355 |
Automotive |
upper front pillar reinforcement n.
|
ön direk üst takviyesi |
|
| 356 |
Automotive |
upper body measuring system n.
|
üst kaporta ölçüm düzeni |
|
| 357 |
Automotive |
upper control arm n.
|
üst kontrol kolu |
|
| 358 |
Automotive |
upper explosive limit n.
|
üst patlama sınırı |
|
| 359 |
Automotive |
upper radiator hose n.
|
üst radyatör hortumu |
|
| Railway |
|
| 360 |
Railway |
upper sleeping compartment n.
|
yataklı kompartıman |
|
| 361 |
Railway |
upper folding couchette n.
|
üst açılır-kapanır kuşet yatağı |
|
| Aeronautic |
|
| 362 |
Aeronautic |
direct upper level loading n.
|
doğrudan üst kattan bindirme |
|
| 363 |
Aeronautic |
upper air control centre n.
|
üst hava kontrol merkezi |
|
| Marine |
|
| 364 |
Marine |
upper works n.
|
gemi tam yüklü olduğunda su üstünde kalan kısımları |
|
| 365 |
Marine |
upper deck n.
|
üst güverte |
|
| 366 |
Marine |
upper deck n.
|
birinci kat güverte |
|
| 367 |
Marine |
upper strake n.
|
üst kaplama |
|
| 368 |
Marine |
upper topsail n.
|
çift gabya yelkeninin üst yarısı |
|
| 369 |
Marine |
upper strake n.
|
üst borda kaplaması |
|
| 370 |
Marine |
upper strake n.
|
sert ağaçtan yapılmış, güverte bitişiğindeki ağır kaplama |
|
| 371 |
Marine |
upper topsail n.
|
çift pik yelkeninin üst yarısı |
|
| Medical |
|
| 372 |
Medical |
upper limb anthropometric parameters n.
|
üst kol antropometrik parametreleri |
|
| 373 |
Medical |
upper respiratory infections n.
|
üst solunum yolları hastalıkları |
|
| 374 |
Medical |
upper arm area n.
|
üst kol bölgesi |
|
| 375 |
Medical |
upper specification limit n.
|
üst spesifikasyon sınırı |
|
| 376 |
Medical |
upper respiratory infection n.
|
üst solunum yolu enfeksiyonu |
|
| 377 |
Medical |
upper torso n.
|
üst gövde |
|
| 378 |
Medical |
upper respiratory tract infection n.
|
üst solunum yolu enfeksiyonu |
|
| 379 |
Medical |
upper gastrointestinal system n.
|
üst gastrointestinal sistem |
|
| 380 |
Medical |
stimulation of the upper airway n.
|
üst hava yolu uyarımı |
|
| 381 |
Medical |
interaction between the upper and lower airways n.
|
üst ve alt hava yolları arasındaki etkileşim |
|
| 382 |
Medical |
treatment of upper airway n.
|
üst hava yolu tedavisi |
|
| 383 |
Medical |
upper part of the abdomen n.
|
karnın üst kısmı |
|
| 384 |
Medical |
upper gastrointestinal endoscopy n.
|
üst gastrointestinal endoskopi |
|
| 385 |
Medical |
neck and upper extremities n.
|
boyun ve üst ekstremiteler |
|
| 386 |
Medical |
pain or discomfort in the upper abdomen n.
|
karnın üst bölümünde ağrı veya rahatsızlık hissi |
|
| 387 |
Medical |
upper extremities n.
|
üst ekstremiteler |
|
| 388 |
Medical |
right upper quadrant tenderness n.
|
sağ üst kadran hassasiyeti |
|
| 389 |
Medical |
left upper eyelid ptosis n.
|
sol üst kapakta düşüklük |
|
| 390 |
Medical |
upper and lower extremities n.
|
üst ve alt ekstremiteler |
|
| 391 |
Medical |
upper and lower disc spaces heights n.
|
alt ve üst mesafe disk yükseklikleri |
|
| 392 |
Medical |
upper gastrointestinal bleeding n.
|
üst gastrointestinal kanama |
|
| 393 |
Medical |
arterial and venous thrombosis over the lower and upper extremities n.
|
alt ve üst ekstremitelerde arteryel ve venöz trombozlar |
|
| 394 |
Medical |
upper airway resistance syndrome n.
|
üst solunum yolu rezistans sendromu |
|
| 395 |
Medical |
upper aerodigestive cancer n.
|
üst solunum yolu ve sindirim sistemi kanseri |
|
| 396 |
Medical |
upper and lower motor neuron degeneration n.
|
üst ve alt motor nöron dejenerasyonu |
|
| 397 |
Medical |
upper motor neuron findings n.
|
üst motor nöron bulguları |
|
| 398 |
Medical |
acute upper airway obstruction n.
|
akut üst hava yolu obstrüksiyonu |
|
| 399 |
Medical |
obstructed upper airway n.
|
kapalı üst hava yolu |
|
| 400 |
Medical |
upper airway obstruction n.
|
üst hava yolu obstrüksiyonu |
|
| 401 |
Medical |
right upper lobe n.
|
sağ üst lob |
|
| 402 |
Medical |
mass lesion at upper lobe of right lung n.
|
sağ akciğer üst lobunda kitle lezyonu |
|
| 403 |
Medical |
upper respiratory tract involvement n.
|
üst solunum yolu tutulumu |
|
| 404 |
Medical |
posterior segment of right upper lobe n.
|
sağ üst lob posterior segmenti |
|
| 405 |
Medical |
right upper lung n.
|
sağ üst akciğer |
|
| 406 |
Medical |
upper limb amputation stump n.
|
üst ekstremite amputasyon güdüğü |
|
| 407 |
Medical |
upper airway resistance syndrome n.
|
üst solunum yolu rezistansı sendromu |
|
| 408 |
Medical |
upper gastrointestinal system endoscopy n.
|
üst gastrointestinal sistem endoskopisi |
|
| 409 |
Medical |
pathophysiology of upper-airway obstruction n.
|
üst hava yolu obstrüksiyonu patofizyolojisi |
|
| 410 |
Medical |
upper mediastinum n.
|
üst mediasten |
|
| 411 |
Medical |
upper respiratory or gastrointestinal infection n.
|
üst solunum yolu veya gastrointestinal enfeksiyon |
|
| 412 |
Medical |
acute upper respiratory tract infections n.
|
akut üst solunum yolu enfeksiyonları |
|
| 413 |
Medical |
upper respiratory allergy n.
|
üst solunum yolu alerjisi |
|
| 414 |
Medical |
prolonged partial upper airway obstruction n.
|
havayollarındaki uzun süreli kısmi daralma |
|
| 415 |
Medical |
allergic diseases of upper and lower respiratory systems n.
|
üst ve alt solunum yolu alerjik hastalıkları |
|
| 416 |
Medical |
upper respiratory tract allergies n.
|
üst solunum yolu alerjileri |
|
| 417 |
Medical |
upper tract deterioration n.
|
üst sistem bozulması |
|
| 418 |
Medical |
upper respiratory tract obstructions n.
|
üst solunum yolu obstrüksiyonları |
|
| 419 |
Medical |
lul (left upper lobe n.
|
lobus superior pulmonis sinistri) |
|
| 420 |
Medical |
recurrent upper and lower respiratory tract infections n.
|
tekrarlayan üst ve alt solunum yolu enfeksiyonları |
|
| 421 |
Medical |
right upper quadrant pain n.
|
sağ üst kadran ağrısı |
|
| 422 |
Medical |
skeletal dysplasia of upper extremities n.
|
üst ekstremite iskelet displazisi |
|
| 423 |
Medical |
upper gastrointestinal system bleeding n.
|
üst gastrointestinal kanama |
|
| 424 |
Medical |
upper pole heminephrectomy n.
|
üst pol heminefrektomi |
|
| 425 |
Medical |
upper extremity contusion injury n.
|
üst ekstremite yumuşak doku yaralanması |
|
| 426 |
Medical |
ectopic right upper bronchi n.
|
ektopik sağ üst bronş |
|
| 427 |
Medical |
upper gastrointestinal tract endoscopic series n.
|
üst gastrointestinal sistem endoskopik incelemeleri |
|
| 428 |
Medical |
upper gastrointestinal endoscopic examination n.
|
üst gastrointestinal sistem endoskopik incelemesi |
|
| 429 |
Medical |
upper gastrointestinal system bleeding n.
|
üst gastrointestinal sistem kanaması |
|
| 430 |
Medical |
upper lobectomy n.
|
üst lobektomi |
|
| 431 |
Medical |
upper extremity entrapment neuropathies n.
|
üst ekstremitelerde tuzak nöropatileri |
|
| 432 |
Medical |
left upper quadrant n.
|
sol üst kadran |
|
| 433 |
Medical |
left upper quadrant pain n.
|
sol üst kadran ağrısı |
|
| 434 |
Medical |
right upper quadrant fullness n.
|
sağ üst kadranda dolgunluk |
|
| 435 |
Medical |
right upper quadrant n.
|
sağ üst kadran |
|
| 436 |
Medical |
left upper quadrant fullness n.
|
sol üst kadranda dolgunluk |
|
| 437 |
Medical |
nonvariceal upper gastrointestinal bleeding n.
|
varis dışı üst gastrointestinal kanama |
|
| 438 |
Medical |
upper esophageal narrowing n.
|
özofagus üst uçta darlık |
|
| 439 |
Medical |
abdominal pain at right upper region n.
|
sağ üst kadran ağrısı |
|
| 440 |
Medical |
upper abdominal ultrasonographic examination n.
|
üst batın ultrasonografisi |
|
| 441 |
Medical |
upper abdominal surgery n.
|
üst batın cerrahisi |
|
| 442 |
Medical |
right upper quadrant abdominal pain n.
|
sağ üst kadran ağrısı |
|
| 443 |
Medical |
upper and lower eyelids n.
|
üst ve alt göz kapağı |
|
| 444 |
Medical |
upper extremity exoskeleton n.
|
üst ekstremite dış iskeleti |
|
| 445 |
Medical |
massive upper gastrointestinal hemorrhage n.
|
masif üst gastrointestinal sistem kanamas |
|
| 446 |
Medical |
amputated upper extremity n.
|
ampute üst ekstremite |
|
| 447 |
Medical |
upper gastrointestinal hemorrhage n.
|
üst gastrointestinal kanama |
|
| 448 |
Medical |
acute upper gastrointestinal hemorrhage n.
|
akut üst gastrointestinal kanama |
|
| 449 |
Medical |
chondroid syringoma of the upper lip n.
|
üst dudağın kondroid siringoması |
|
| 450 |
Medical |
schwannoma of the upper lip n.
|
üst dudak schwannomu |
|
| 451 |
Medical |
upper airway n.
|
üst solunum yolu |
|
| 452 |
Medical |
mid-upper arm n.
|
üst orta kol |
|
| 453 |
Medical |
upper urinary tract infections n.
|
üst üriner sistem enfeksiyonları |
|
| 454 |
Medical |
upper respiratory tract infection (u.r.t.i) n.
|
üst solunum yolu enfeksiyonu |
|
| 455 |
Medical |
nerve repairs in the upper extremity n.
|
üst ekstremite sinir onarımları |
|
| 456 |
Medical |
congenital upper extremity lymphedema n.
|
doğumsal üst ekstremite lenfödemi |
|
| 457 |
Medical |
upper gi series n.
|
baryumlu yutma serisi |
|
| 458 |
Medical |
upper gastrointestinal series n.
|
üst gastrointestinal incelemeleri |
|
| 459 |
Medical |
upper gi series n.
|
baryumlu pasaj grafisi |
|
| 460 |
Medical |
upper gi series n.
|
üst gastrointestinal serisi |
|
| 461 |
Medical |
upper gi adj.
|
üst gastrointestinal |
|
| Anatomy |
|
| 462 |
Anatomy |
upper jaw bone n.
|
üst çene kemiği |
|
| 463 |
Anatomy |
upper jaw n.
|
üstçene |
|
| 464 |
Anatomy |
the groove in the upper lip n.
|
dudak çukuru |
|
| 465 |
Anatomy |
upper jawbone n.
|
üstçene (kemiği) |
|
| 466 |
Anatomy |
upper jaw bone n.
|
üst çene kemiği |
|
| 467 |
Anatomy |
upper limb n.
|
üst ekstremite |
|
| Pathology |
|
| 468 |
Pathology |
mononeuropathy upper limb n.
|
üst ekstremite mononöropatisi |
|
| 469 |
Pathology |
diplegia of upper limbs n.
|
üst ekstremite diplejisi |
|
| 470 |
Pathology |
ulnar nerve injury at upper arm level n.
|
üst kol düzeyinde ulnar sinir yaralanması |
|
| 471 |
Pathology |
monoplegia of upper limb n.
|
üst ekstremite monoplejisi |
|
| 472 |
Pathology |
radial nerve injury at upper arm level n.
|
üst kol düzeyinde radial sinir yaralanması |
|
| 473 |
Pathology |
mononeuropathies of upper limb n.
|
üst ekstremitenin mononöropatileri |
|
| 474 |
Pathology |
upper inner quadrant breast n.
|
meme üst iç kadranı |
|
| 475 |
Pathology |
upper limb mononeuropathy n.
|
üst ekstremite mononöropatisi |
|
| 476 |
Pathology |
median nerve injury at upper arm level n.
|
üst kol düzeyinde median sinir yaralanması |
|
| 477 |
Pathology |
upper outer quadrant breast n.
|
meme üst dış kadranı |
|
| Optics |
|
| 478 |
Optics |
upper lid crease n.
|
üst kapak kıvrımı |
|
| Food Engineering |
|
| 479 |
Food Engineering |
upper control limit n.
|
üst denetim sınırı |
|
| 480 |
Food Engineering |
upper control limit n.
|
üst kontrol sınırı |
|
| Math |
|
| 481 |
Math |
upper half plane n.
|
üst yarı düzlem |
|
| 482 |
Math |
upper bound n.
|
üstsınır |
|
| 483 |
Math |
upper index n.
|
üstdamga |
|
| 484 |
Math |
smallest upper bound n.
|
en küçük üst sınır |
|
| 485 |
Math |
upper limit n.
|
üst limit |
|
| 486 |
Math |
upper integral n.
|
üst integral |
|
| 487 |
Math |
upper integral n.
|
üst tümlev |
|
| 488 |
Math |
upper semicontinuous function n.
|
üsten yarısürekli işlev |
|
| 489 |
Math |
upper semicontinuous function n.
|
üsten yarısürekli fonksiyon |
|
| 490 |
Math |
least upper bound n.
|
en küçük üst sınır |
|
| 491 |
Math |
super index upper index n.
|
üstdamga |
|
| 492 |
Math |
upper triangular matrix n.
|
üst üçgenel matris |
|
| 493 |
Math |
upper semi-continuity n.
|
üst yarı süreklilik |
|
| 494 |
Math |
lub (least upper bound) abrev.
|
en küçük üst sınır |
|
| Statistics |
|
| 495 |
Statistics |
upper quartile n.
|
üst kartil |
|
| 496 |
Statistics |
upper control limit n.
|
üst denetim sınırı |
|
| 497 |
Statistics |
upper quartile n.
|
üst çeyrek |
|
| Physics |
|
| 498 |
Physics |
upper atmosphere n.
|
yukarı atmosfer |
|
| Marine Biology |
|
| 499 |
Marine Biology |
upper jaw length n.
|
üstçene boyu |
|
| 500 |
Marine Biology |
upper-level consumer n.
|
üst düzey tüketiciler |
|
