| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | weave n. | dokuma | ||
|
There are three weave types: plain, twill, and satin. Üç dokuma türü vardır: düz, dimi ve saten. More Sentences |
||||
| Common Usage | weave v. | dokumak | ||
|
I am weaving a carpet. Halı dokuyorum. More Sentences |
||||
| Common Usage | weave n. | örme | ||
| Common Usage | weave v. | örmek | ||
| General | ||||
| General | weave n. | örgü | ||
|
We are using fifteen different weaves (color effects) in this fabric. Bu kumaşta on beş farklı örgü (renk efekti) kullanıyoruz. More Sentences |
||||
| General | weave v. | yapmak | ||
|
The girls weaved the flowers into wreaths. Kızlar çiçeklerden taç yaptı. More Sentences |
||||
| General | weave v. | dokumak | ||
|
I am weaving a carpet. Ben bir halı dokuyorum. More Sentences |
||||
| General | weave v. | mekik dokumak | ||
|
The couriers are weaving with their motorcycles in the traffic. Kuryeler motosikletleriyle trafikte mekik dokuyor. More Sentences |
||||
| General | weave v. | bir araya getirmek | ||
|
We started to weave our ideas about the main theme of the story. Hikâyenin ana temasına ilişkin fikirlerimizi bir araya getirmeye başladık. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | weave v. | dokumak | ||
|
I am weaving a Berber carpet. Berberi halısı dokuyorum. More Sentences |
||||
| Technical | weave v. | (ağ, tuzak) örmek | ||
|
It's easy to weave baskets. Sepet örmek çok kolay. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | weave n. | örme | ||
| General | weave n. | dokuma | ||
| General | weave n. | mevcut saça postişlerin takıldığı bir saç modeli | ||
| General | weave n. | postiş | ||
| General | weave n. | dokuma yöntemi | ||
| General | weave n. | dokuma şekli | ||
| General | weave n. | dokuma modeli | ||
| General | weave n. | dokuma deseni | ||
| General | weave v. | zikzak çizmek | ||
| General | weave v. | atkılamak | ||
| General | weave v. | icat etmek | ||
| General | weave v. | karıştırmak | ||
| General | weave v. | kurmak | ||
| General | weave v. | katmak | ||
| General | weave v. | serpiştirmek | ||
| General | weave v. | zikzak yapmak | ||
| General | weave v. | örmek | ||
| General | weave v. | sarmak | ||
| General | weave v. | bükmek | ||
| General | weave v. | kıvırmak | ||
| General | weave v. | dolamak | ||
| General | weave v. | ileri sürmek | ||
| General | weave v. | önermek | ||
| General | weave v. | (başka bir unsuru) karmaşık bir bütüne dahil etmek | ||
| General | weave v. | araya sıkıştırmak | ||
| General | weave v. | araya sokmak | ||
| General | weave v. | (saça) postiş takmak | ||
| General | weave v. | defalarca gidip gelmek | ||
| General | weave v. | bir o yana bir bu yana gitmek | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | weave v. | wove/weaved - woven/weaved | ||
| Industry | ||||
| Industry | weave v. | dokuma tezgahında çalışmak | ||
| Technical | ||||
| Technical | weave n. | dokuma | ||
| Technical | weave n. | örme | ||
| Technical | weave n. | bir beyaz perdeye yansıtılan görüntünün yana doğru yavaşlatılmış hareketi | ||
| Technical | weave v. | örmek | ||
| Technical | weave v. | (hasır gibi esnek bir malzemeyi) ağ gibi örerek (sepet gibi bir eser) yapmak | ||
| Technical | weave v. | ileriye hareket ederken bir yandan öbür yana yalpalamak veya sallanmak | ||
| Electric | ||||
| Electric | weave v. | elektrik kaynağındaki iletim hattı boyunca bir elektrodu ileri geri hareket ettirerek bir kaynağı yaymak | ||
| Textile | ||||
| Textile | weave n. | bağlama | ||
| Textile | weave n. | örme | ||
| Veterinary | ||||
| Veterinary | weave v. | (ahırdaki bir atın) başı boynu ve vücudu ileri geri sallamak | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | weave v. | (atlarda) gergince sallanmak ve ağırlık merkezini değiştirmek | ||
| Sport | ||||
| Sport | weave v. | (boksör) rakibin darbelerinden kaçarak rakibe doğru veya rakipten uzağa hareket etmek | ||
| Entomology | ||||
| Entomology | weave v. | (örümcek) ağ örmek | ||