Owner

Meanings of "Owner" in German English Dictionary : 26 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	owner	Inhaber (Inh.) [m]
2	General	owner	Eigner [m]
3	General	owner	Eigentümer [m]
4	General	owner	Inhaber [m]
5	General	owner	Besitzer [m]
6	General	owner	Besitzerin [f]
7	General	owner	Eigentümerin [f]
8	General	owner	Eignerin [f]
9	General	owner	Inhaberin [f]
Business
10	Business	owner	Inhaber [m]
11	Business	owner	Besitzer [m]
12	Business	owner	Eigentümer [m]
13	Business	owner	Eigner [m]
Finance
14	Finance	owner	Eigentümer [m]
Accounting
15	Accounting	owner	Eigentümer [m]
Technical
16	Technical	owner	Betreiber [m]
17	Technical	owner	Eigentümer [m]
18	Technical	owner	Besitzer [m]
19	Technical	owner	Bauherr [m]
20	Technical	owner	Inhaber (Inh.)
Construction
21	Construction	owner	Bauherr [m]
22	Construction	owner	Eigentümer [m]
Automotive
23	Automotive	owner	Besitzer [m]
Computer
24	Computer	owner	Eigner [m]
IT
25	IT	owner	Eigentümer [m]
Insurance
26	Insurance	owner	Eigentümer [m]

Meanings of "Owner" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	for rent by owner	zur Miete von privat [adj]
2	General	for rent by owner	zur Vermietung von privat [adj]
3	General	for sale by owner	zum Verkauf von privat [adj]
4	General	for sale by owner	für Verkauf durch Inhaber [adj]
5	General	part owner	Miteigentümer [m]
6	General	owner of a shop	Ladenbesitzer [m]
7	General	owner of a/the estate	Gutsbesitzer [m]
8	General	owner of a/the estate	Gutsherr [m]
9	General	factory owner	Betriebsinhaber [m]
10	General	firm owner	Firmeninhaber [m]
11	General	flat owner	Wohnungsbesitzer [m]
12	General	flat owner	Wohnungseigentümer [m]
13	General	dog owner	Hundehalter [m]
14	General	dog owner	Hundebesitzer [m]
15	General	estate owner	Gutsbesitzer [m]
16	General	estate owner	Gutsherr [m]
17	General	co-owner	Kompagnon [m]
18	General	co-owner	Mitbesitzer [m]
19	General	co-owner	Mitgesellschafter [m]
20	General	co-owner	Teilhaber [m]
21	General	co-owner	Gesellschafter [m]
22	General	animal owner	Tierhalter [m]
23	General	apartment owner	Wohnungsbesitzer [m]
24	General	apartment owner	Wohnungseigentümer [m]
25	General	slave owner	Sklavenhalter [m]
26	General	previous owner	Vorbesitzer [m]
27	General	riverside owner	Flussanlieger [m]
28	General	part owner	Teileigentümer [m]
29	General	owner of a vineyard	Weinbergbesitzer [m]
30	General	gun owner	Waffenbesitzer [m]
31	General	owner-occupier	Selbstnutzer [m]
32	General	cat owner	Katzenbesitzer [m]
33	General	vehicle owner	Fahrzeughalter [m]
34	General	previous owner	früherer Besitzer [m]
35	General	tomb owner	Grabinhaber [m]
36	General	shop owner	Ladenbesitzer [m]
37	General	beneficial owner	Nießbraucher [m]
38	General	fleet owner	Fuhrparkbesitzer [m]
39	General	adjacent owner	Anlieger [m]
40	General	cat owner	Katzenhalter [m]
41	General	abutting owner	Anrainer [m]
42	General	ship owner	Reeder [m]
43	General	furniture store owner	Möbelhausinhaber [m]
44	General	co-owner	Miteigentümer [m]
45	General	joint owner	Teilhaber [m]
46	General	bar owner	Kneipenbesitzer [m]
47	General	beneficial owner	Nießbrauchsberechtigter [m]
48	General	home owner	Hauseigentümer [m]
49	General	beneficial owner	Nutznießer [m]
50	General	dairy factory owner	Molkereibesitzer [m]
51	General	home owner	Eigenheimbesitzer [m]
52	General	building owner	Bauherr [m]
53	General	factory owner	Fabrikant [m]
54	General	joint-owner	Mitbesitzer [m]
55	General	ship owner	Schiffseigentümer [m]
56	General	business owner	Geschäftsinhaber [m]
57	General	part owner	Mitinhaber [m]
58	General	vineyard owner	Weinbergeigentümer [m]
59	General	owner of landed property	Grundstückseigentümer [m]
60	General	factory owner	Fabrikbesitzer [m]
61	General	former owner	Vorbesitzer [m]
62	General	co-owner	Mitinhaber [m]
63	General	dairy owner	Molkereibesitzer [m]
64	General	former owner	früherer Besitzer [m]
65	General	joint owner	Miteigentümer [m]
66	General	part owner	Mitbesitzer [m]
67	General	beneficial owner	Nutzungsberechtigter [m]
68	General	house owner	Hausbesitzer [m]
69	General	boutique owner	Boutique-Besitzer [m]
70	General	capital owner	Kapitaleigner [m]
71	General	capital owner	Kapitalbesitzer [m]
72	General	car park owner	Parkhausbesitzer [m]
73	General	car park owner	Parkplatzbesitzer [m]
74	General	casino owner	Casino-Besitzer [m]
75	General	casino owner	Spielbankbesitzer [m]
76	General	farm owner	Farmbesitzer [m]
77	General	greenhouse owner	Gewächshausbesitzer [m]
78	General	part owner	Miteigentümerin [f]
79	General	owner of a shop	Ladenbesitzerin [f]
80	General	owner-occupation	Eigennutzung (einer Immobilie) [f]
81	General	factory owner	Fabrikbesitzerin [f]
82	General	factory owner	Betriebsinhaberin [f]
83	General	firm owner	Firmeninhaberin [f]
84	General	flat owner	Wohnungsbesitzerin [f]
85	General	flat owner	Wohnungseigentümerin [f]
86	General	dog owner	Hundehalterin [f]
87	General	dog owner	Hundebesitzerin [f]
88	General	co-owner	Mitinhaberin [f]
89	General	co-owner	Mitbesitzerin [f]
90	General	co-owner	Miteigentümerin [f]
91	General	animal owner	Tierhalterin [f]
92	General	apartment owner	Wohnungseigentümerin [f]
93	General	apartment owner	Wohnungsbesitzerin [f]
94	General	previous owner	Vorbesitzerin [f]
95	General	owner-occupied flat	Eigentumswohnung [f]
96	General	boutique owner	Boutique-Besitzerin [f]
97	General	car park owner	Parkhausbesitzerin [f]
98	General	car park owner	Parkplatzbesitzerin [f]
99	General	casino owner	Casino-Besitzerin [f]
100	General	casino owner	Spielbankbesitzerin [f]
101	General	farm owner	Farmbesitzerin [f]
102	General	female owner	Besitzerin [f]
103	General	greenhouse owner	Gewächshausbesitzerin [f]
104	General	owner-occupied house	Eigenheim [n]
105	General	dream of being a home owner	träumen davon Hausbesitzer zu sein [v]
106	General	find the owner	den Besitzer finden [v]
107	General	find the owner	die Besitzerin finden [v]
108	General	owner-occupied flats	Eigentumswohnungen [pl]
109	General	car owner	Pkw-Besitzer
110	General	owner of an article	Eigentümer eines Gegenstandes
111	General	owner's risk (O.R.)	Eigners Gefahr
112	General	the respective owner	der jeweilige Eigentümer
113	General	real owner	Eigentümer des Grundstücks
114	General	lawful owner	rechtmäßiger Eigentümer
115	General	owner-occupier	Alleineigentümer und Alleinbewohner
116	General	gun owner	der
Phrases
117	Phrases	at the owner's expense	kostenpflichtig [adv]
118	Phrases	a dog has an owner a cat has staff	Ein Hund hat ein Herrchen eine Katze hat Personal
119	Phrases	without the consent of the owner	ohne Zustimmung/Einverständnis des Eigentümers
Business
120	Business	owner-managed	inhabergeführt [adj]
121	Business	home owner	Hausbesitzer [m]
122	Business	owner of accommodation for rent	Hauswirt [m]
123	Business	owner of company	Firmeninhaber [m]
124	Business	principal owner	Hauptinhaber [m]
125	Business	co-owner	Mitinhaber [m]
126	Business	equity owner	Kapitaleigner [m]
127	Business	previous owner	Vorbesitzer [m]
128	Business	owner of a patent	Patentinhaber [m]
129	Business	workshop owner	Werkstattbesitzer [m]
130	Business	workshop owner	Werkstatteigentümer [m]
131	Business	company owner	Betriebsinhaber [m]
132	Business	co-owner	Compagnon [m]
133	Business	co-owner	Compagnon (selten) (Co.) (OHG) [m]
134	Business	owner-operated municipal enterprise	Eigenbetrieb [m]
135	Business	kiosk owner	Kioskbesitzer [m]
136	Business	house owner	Hausbesitzer [m]
137	Business	joint owner	Miteigentümer [m]
138	Business	sole owner	Alleininhaber [m]
139	Business	owner of a firm	Firmeninhaber [m]
140	Business	part owner	Miteigentümer [m]
141	Business	process owner	Prozessverantwortlicher [m]
142	Business	ship owner	Schiffseigentümer [m]
143	Business	owner of an account	Kontoinhaber [m]
144	Business	beneficial owner	Nießbrauchsberechtigter [m]
145	Business	ship owner	Reeder [m]
146	Business	owner of an option	Optionsberechtigter [m]
147	Business	owner of a trade-mark	Warenzeicheninhaber [m]
148	Business	owner of a car	Fahrzeughalter [m]
149	Business	service owner	Serviceverantwortlicher [m]
150	Business	owner of a motor vehicle	Fahrzeughalter [m]