History

spill

Meanings of "spill" in German English Dictionary : 37 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	spill	Sturz [m]
2	General	spill	Ausufern [n]
3	General	spill	verschütten
4	General	spill	vergießen
5	General	spill	sich ergießen
Irregular Verb
6	Irregular Verb	spill	spilled/spilt - spilled/spilt [v]
Slang
7	Slang	spill	verraten
8	Slang	spill	ausplaudern
Business
9	Business	spill	verschütten [v]
Work Safety
10	Work Safety	spill	Verschüttung [f]
11	Work Safety	spill	Auslaufen [n]
Technical
12	Technical	spill	ausgeflossenes Öl [n]
13	Technical	spill	Verschütten [n]
14	Technical	spill	Vergießen [n]
15	Technical	spill	Schale
Cold Rolling
16	Cold Rolling	spill	spritzen [v]
Biotechnics
17	Biotechnics	spill	Spritzwasser [n]
Engineering
18	Engineering	spill	vergießen [v]
19	Engineering	spill	verschütten [v]
Aeronautics
20	Aeronautics	spill	verschütten [v]
Automotive
21	Automotive	spill	Förderende [n]
22	Automotive	spill	verschütten [v]
Computer
23	Computer	spill	überlaufen [v]
Electrical Engineering
24	Electrical Engineering	spill	Rückstreuverlust [m]
25	Electrical Engineering	spill	Streuung [f]
26	Electrical Engineering	spill	Spill [n]
Laboratory
27	Laboratory	spill	Vergossenes [n]
28	Laboratory	spill	Verschütten [n]
29	Laboratory	spill	Übergelaufenes [n]
30	Laboratory	spill	schütten [v]
31	Laboratory	spill	verschütten [v]
32	Laboratory	spill	ausschütten [v]
Pollution
33	Pollution	spill	Ölteppich [m]
34	Pollution	spill	Öllache [f]
35	Pollution	spill	Ölverschüttung [f]
36	Pollution	spill	ausgeflossenes Öl [n]
37	Pollution	spill	treibendes Ölfeld [n]

Meanings of "spill" in English German Dictionary : 4 result(s)

	Category	German	English
Mechanics
1	Mechanics	Spill [n]	capstan
Electrical Engineering
2	Electrical Engineering	Spill [n]	spill
Maritime
3	Maritime	Spill [n]	capstan
Marine
4	Marine	Spill [n]	capstan

Meanings of "spill" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	spill-over (of a dam)	Überlauf (Wasser/Kanal) [m]
2	General	spill-over	Überschuss [m]
3	General	oil spill	Ölkatastrophe [f]
4	General	oil spill	Ölverschmutzung [f]
5	General	oil spill	Öllache [f]
6	General	spill	überlaufen [v]
7	General	spill	verschütten [v]
8	General	spill over	überlaufen [v]
9	General	spill	umschütten [v]
10	General	to spill over	überlaufen [v]
11	General	spill out	überschwappen [v]
12	General	have a spill	stürzen [v]
13	General	have a spill	etwas verschütten [v]
14	General	have a spill	vom Pferd fallen [v]
15	General	spill valves	Überströmventile [pl]
16	General	spill over	überschießen
17	General	spill over	sich ergießen
Colloquial
18	Colloquial	spill the beans	alles ausplaudern [übertragen] [v]
19	Colloquial	spill the beans	aus dem Nähkästchen plaudern [übertragen] [v]
20	Colloquial	spill the beans	das Geheimnis lüften [übertragen] [v]
21	Colloquial	to spill something	etwas ausplaudern [v]
Technical
22	Technical	spill-over power	Überstrahlungsleistung [f]
23	Technical	oil spill	Ölverschmutzung [f]
24	Technical	spill-over area	Überstrahlungsgebiet [n]
25	Technical	spill valve	Überströmventil [n]
26	Technical	spill valve	Überlaufventil [n]
27	Technical	spill	verschütten [v]
28	Technical	spill	vergießen [v]
29	Technical	spill	verspritzen [v]
30	Technical	spill	auslaufen [v]
31	Technical	spill	überlaufen [v]
32	Technical	oil spill	Ölunfall
Biotechnics
33	Biotechnics	spill valve	Überströmventil [n]
Environment
34	Environment	oil spill	Ölteppich [m]
35	Environment	oil spill	Ölunfall [m]
36	Environment	oil spill	Ölpest [f]
37	Environment	oil spill	Öllache [f]
Geology
38	Geology	oil spill marine	Ölpest [f]
39	Geology	oil spill	Ölkontamination [f]
40	Geology	oil spill	Ölpest [f]
41	Geology	accidental spill	verschütten
Mining
42	Mining	spill energy	Überflussenergie [f]
Automotive
43	Automotive	stepped spill port	gestufter Absteuerquerschnitt [m]
44	Automotive	spill port	Absteuerbohrung [f]
45	Automotive	non-spill battery	säuredichte Batterie [f]
Computer
46	Computer	spill volume	Reservedatenträger [m]
Lighting
47	Lighting	spill shield	Abdeckung [f]
48	Lighting	spill shield	Raster [n]
Telecommunications
49	Telecommunications	signal spill-over	Signalüberlauf [m]
50	Telecommunications	call spill-over	Anrufüberlauf [m]
Recording
51	Recording	tape spill	Bandsalat [m]
Pollution
52	Pollution	oil spill	Ölteppich [m]
53	Pollution	oil spill response	Ölbekämpfung [f]
54	Pollution	oil spill disaster	Ölkatastrophe [f]
55	Pollution	oil spill combatting equipment	Ölteppichbekämpfungsausrüstung [f]
56	Pollution	oil spill identification system	Ölteppichidentifikation [f]
57	Pollution	oil spill identification system	Ölspill-Identifikationssystem [n]
58	Pollution	entrap (oil spill)	einschließen [v]
59	Pollution	oil spill	Ölverschmutzung des Meeres