German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Vergießen [n] | effusion | ||
General | vergießen [v] | slop | ||
General | vergießen [v] | shed | ||
General | vergießen | spill | ||
Business | ||||
Business | vergießen [v] | shed | ||
Technical | ||||
Technical | Vergießen [n] | spill | ||
Technical | Vergießen [n] | potting | ||
Technical | Vergießen [n] | shedding | ||
Technical | Vergießen [n] | casting | ||
Technical | vergießen [v] | teem | ||
Technical | vergießen [v] | diffuse | ||
Technical | vergießen [v] | fill in | ||
Technical | vergießen [v] | pour off | ||
Technical | vergießen [v] | spill | ||
Technical | vergießen [v] | shed | ||
Technical | vergießen [v] | cast | ||
Technical | vergießen [v] | pot | ||
Technical | vergießen [v] | pour | ||
Technical | vergießen [v] | grout | ||
Technical | vergießen [v] | pot | ||
Technical | vergießen [v] | pour | ||
Technical | vergießen [v] | embed | ||
Technical | vergießen [v] | cast | ||
Construction | ||||
Construction | vergießen [v] | grout [us] mold | ||
Construction | vergießen [v] | mould [uk] | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | vergießen [v] | teem | ||
Engineering | ||||
Engineering | vergießen [v] | spill | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | Vergießen | potting | ||
Electricity | ||||
Electricity | Vergießen [n] | potting | ||
Plastics | ||||
Plastics | Vergießen [f] | encapsulation | ||
Plastics | Vergießen [f] | embedding | ||
Plastics | Vergießen [f] | potting | ||
Production | ||||
Production | Vergießen [f] | teeming | ||
Production | vergießen [v] | teem |
German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | etwas vergießen [v] | pour around something | ||
General | eine Straße mit Asphalt/Teer vergießen [v] | seal a road with asphalt/tar (road building) | ||
General | Blut vergießen [v] | shed blood | ||
General | wegen einer Sache Tränen vergießen [v] | shed tears over something | ||
General | Tränen vergießen | weep | ||
General | Blut vergießen | shed blood | ||
Idioms | ||||
Idioms | Tränen vergießen | to shed tears | ||
Production | ||||
Production | unberuhigtes Vergießen [n] | rimming |