stimmung - German English Dictionary
History

stimmung

Play ENDEDEde


Meanings of "stimmung" in English German Dictionary : 23 result(s)

German English
General
Stimmung [f] atmosphere
Stimmung [f] spirit
Stimmung [f] vibe
Stimmung [f] mood
Stimmung [f] disposition
Stimmung [f] vein
Stimmung [f] temper
Stimmung [f] frame of mind
Stimmung [f] humour
Stimmung [f] spirits
Stimmung [f] morale
Stimmung [f] humor
Stimmung [f] ambiance
Stimmung [f] sentiment
Business
Stimmung [f] mood
Stimmung [f] temper
Medicine
Stimmung [f] mood
Tourism
Stimmung [f] spirit
Music
Stimmung [f] intonation
Stimmung [f] tune
Stimmung [f] temperament
Stimmung [f] tuning
Acoustics
Stimmung [f] pitch

Meanings of "stimmung" with other terms in English German Dictionary : 135 result(s)

German English
General
in schlechter Stimmung [adj] ill humored
in guter Stimmung [adj] in a good mood
in schlechter Stimmung [adv] ill-humoredly
in schlechter Stimmung [adv] ill-humouredly
in schlechter Stimmung [adv] in a bad mood
in mieser Stimmung [adv] in a bad mood
in guter Stimmung [adv] in good spirits
in gedrückter Stimmung [adv] in low spirits
in niedergeschlagener Stimmung [adv] in low spirits
in niedergeschlagener Stimmung [adv] in poor spirits
in schlechter Stimmung [adv] in poor spirits
in Stimmung [adv] in the mood
in der richtigen Stimmung [adv] in the mood
Vestapol-Stimmung (Gitarre) [f] open D tuning
weihnachtliche Stimmung [f] Christmas atmosphere
depressive Stimmung [f] leaden spirits
gedrückte Stimmung [f] low mood
flaue Stimmung [f] bearish mood
trübsinnige Stimmung [f] mope
gedrückte Stimmung [f] low spirits
schlechte Stimmung [f] bad mood
gereizte Stimmung [f] frayed temper
gleichmütige Stimmung [f] sedate temper
gedrückte Stimmung [f] gloom
düstere Stimmung [f] gloom
depressive Stimmung [f] depressed mood
feindselige Stimmung [f] anismus
gedrückte Stimmung [f] leaden spirits
romantische Stimmung [f] romantic mood
gedämpfte Stimmung [f] bad mood
pythagoreische Stimmung [f] pythagorean tuning
vorherrschende Stimmung [f] prevailing mood
feindselige Stimmung [f] animus
trübselige Stimmung [f] mopishness
depressive Stimmung [f] low mood
miese Stimmung [f] bad temper
ausgelassene Stimmung [f] wanton mood
eine reizbare Stimmung [f] a chip on one's shoulder
sich wechselnde Stimmung [f] changing mood
festliche Stimmung [f] festive air
endgültige Stimmung [f] final tuning
gute Stimmung [f] good humor
gute Stimmung [f] good humour
gute Stimmung [f] good temper
gute Stimmung [f] good-humor
gute Stimmung [f] good-humour
imperative Stimmung [f] imperative mood
in Stimmung kommen [v] liven up
in Stimmung bringen [v] liven up
lauthals für etwas Stimmung machen [v] lobby something full-throatedly
die Stimmung anheizen [v] make the party rock
Stimmung in das Fest bringen [v] make the party rock
etwas zerstören (Stimmung, Argument...) [v] puncture something
guter Stimmung sein [v] be in a good humour
in gehobener Stimmung sein [v] be in good/high spirits
(Stimmung) umschlagen [v] change suddenly
in schlechter Stimmung sein [v] be ill-tempered
in guter Stimmung sein [v] be in a good humor
in guter Stimmung sein [v] be in a good mood
in bester Stimmung sein [v] be in high spirits
in gehobener Stimmung sein [v] be in high spirits
in gedrückter Stimmung sein [v] be in low spirits
in der Stimmung sein [v] be in the mood
in der Stimmung sein zu [v] be in the mood for
in der Stimmung sein zu [v] be in the mood to
die Stimmung erfassen [v] capture the mood
eine chaotische Stimmung schaffen [v] create a chaotic atmosphere
in eine pessimistische Stimmung absteigen [v] descend into a mood of pessimism
in eine pessimistische Stimmung versinken [v] descend into a mood of pessimism
wegen etwas in Stimmung kommen [v] get pumped up about something
in reizbarer Stimmung sein [v] have a chip an one's shoulder
seine Stimmung heben lassen [v] have one's spirits lifted
in Stimmung für [prep] in the mood for
in der Stimmung zu [prep] in the mood for
offene D-Stimmung open D tuning
mitteltönige Stimmung meantone intonation
ausgelassene Stimmung irrepressible spirits
reine Stimmung just intonation
in Stimmung gebracht livened up
in Stimmung gekommen livened up
in Stimmung kommend livening up
in Stimmung bringend livening up
gedrückte Stimmung an atmosphere of gloom
gedrückte Stimmung subdued mood
die allgemeine Stimmung the public mood
reine Stimmung pure intonation
temperierte Stimmung tempered scale
Stimmung {f} in der Öffentlichkeit the climate of public opinion
wirtschaftliche Stimmung corporate morale
in düsterer Stimmung moody
Idioms
schlechte Stimmung machen [v] cast a chill over
schlechte Stimmung machen [v] cast a cloud over
in reizbarer Stimmung sein [v] chip on one's shoulder
in reizbarer Stimmung sein [v] chip on the shoulder
schlechter Stimmung sein be in a bad temper
schlechter Stimmung sein be in a bad mood
in der richtigen Stimmung sein be in the right frame of mind
in der Stimmung sein, etwas zu tun be in the right frame of mind
nicht in der Stimmung für etwas sein be in no mood to do something
nicht in der Stimmung sein etwas zu tun be in no mood to do something
Phrases
in gehobener Stimmung in high spirits
in gehobener Stimmung in high feather
Colloquial
die Stimmung testen [übertragen] [v] test the waters
British Slang
die Stimmung cob on
Business
in schlechter Stimmung ill-humoured
in düsterer Stimmung moody
in gute Stimmung versetzen put into good humour
gleichmütige Stimmung sedate temper
Änderung der Stimmung change in mood
Technical
reine Stimmung [f] just scale
musikalische Stimmung [f] musical scale
pythagoräische Stimmung [f] Pythagorean scale
gleichmäßig temperierte Stimmung [f] equally tempered scale
Math
quintenreine Stimmung Pythagorean tuning
pythagoreische Stimmung Pythagorean tuning
Music
gleichschwebende Stimmung [f] equal temperament
harmonische Stimmung [f] just intonation
natürliche Stimmung [f] just intonation
reine Stimmung [f] just intonation
mitteltönige Stimmung [f] meantone temperament
mitteltönige Stimmung [f] meantone tuning
pythagoreische Stimmung [f] pythagorean tuning
ungleichschwebende Stimmung [f] unequal temperament
richtige Stimmung (Instrument) [f] accurate intonation
richtige Stimmung [f] accurate intonation
Vestapol-Stimmung [f] open D tuning
richtige Stimmung (Instrument) [f] tune
richtige Stimmung [f] tune
Stimmung (eines Intruments) [f] tuning
Vestapol-Stimmung (Gitarre) [f] Vestapol tuning (guitar)
Vestapol-Stimmung [f] Vestapol tuning (guitar)
pythagoräische Stimmung [f] pythagorean tuning
temperierte Stimmung [f] tempered tuning
natürliche/reine Stimmung just temperament
offene D-Stimmung Vestapol tuning (guitar)