History

spirits

Meanings of "spirits" in German English Dictionary : 8 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	spirits	Schnaps [m]
2	General	spirits	Geist [m]
3	General	spirits	Stimmung [f]
4	General	spirits	Spirituosen [pl]
5	General	spirits	Geister [pl]
EU Terms
6	EU Terms	spirits	Branntwein [m]
Food Engineering
7	Food Engineering	spirits	Spirituosen [f]
Tourism
8	Tourism	spirits	Spirituosen [pl]

Meanings of "spirits" with other terms in English German Dictionary : 99 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	fullest of spirits	am temperamentvollsten [adj]
2	General	in good spirits	frohgemut [adj]
3	General	in low spirits	niedergeschlagen [adj]
4	General	in low spirits	bedrückt [adj]
5	General	in low spirits	deprimiert [adj]
6	General	in good spirits	in guter Stimmung [adv]
7	General	in good spirits	in bester Laune [adv]
8	General	in good spirits	guter Dinge [adv]
9	General	in good spirits	bei Laune [adv]
10	General	in good spirits	frohen Mutes [adv]
11	General	in low spirits	in gedrückter Stimmung [adv]
12	General	in low spirits	in niedergeschlagener Stimmung [adv]
13	General	in poor spirits	in niedergeschlagener Stimmung [adv]
14	General	in poor spirits	in schlechter Stimmung [adv]
15	General	low spirits	Seelenschmetter [Schw.] [m]
16	General	sinking spirits	sinkender Mut [m]
17	General	high spirits	Übermut [m]
18	General	spirits of wine	Weingeist [m]
19	General	rectified spirits	Spiritus [m]
20	General	leaden spirits	depressive Stimmung [f]
21	General	high spirits	Ausgelassenheit [f]
22	General	leaden spirits	gedrückte Stimmung [f]
23	General	high spirits	Hochstimmung [f]
24	General	leaden spirits	Niedergeschlagenheit [f]
25	General	low spirits	Niedergeschlagenheit [f]
26	General	spirits of salt	Salzsäure [f]
27	General	low spirits	gedrückte Stimmung [f]
28	General	spirits monopoly	Branntweinmonopol [n]
29	General	his irrepressible high spirits	sein sonniges Gemüt [n]
30	General	conjure spirits	Geister beschwören [v]
31	General	be in buoyant spirits	in Hochstimmung sein [v]
32	General	be in good/high spirits	in gehobener Stimmung sein [v]
33	General	be in low spirits	niedergeschlagen sein [v]
34	General	be in low spirits	gedrückt sein [v]
35	General	be in high spirits	bester Laune sein [v]
36	General	be in high spirits	gute Laune haben [v]
37	General	be in high spirits	gut aufgelegt sein [v]
38	General	be in high spirits	ausgelassen sein [v]
39	General	be in high spirits	in bester Stimmung sein [v]
40	General	be in high spirits	in gehobener Stimmung sein [v]
41	General	be in high spirits	aufgekratzt sein [v]
42	General	be in low spirits	in gedrückter Stimmung sein [v]
43	General	be in low spirits	bedrückt sein [v]
44	General	be in low spirits	niedergeschlagen sein [v]
45	General	be in low spirits	deprimiert sein [v]
46	General	be out of spirits	niedergeschlagen sein [v]
47	General	have one's spirits lifted	seine Stimmung heben lassen [v]
48	General	wood spirits	Waldgeister [pl]
49	General	woodland spirits	Waldgeister [pl]
50	General	kindred spirits	verwandte Seelen [pl]
51	General	ardent spirits	geistige Getränke [pl]
52	General	wine and spirits	Weine und Spirituosen
53	General	irrepressible spirits	ausgelassene Stimmung
54	General	fuller of spirits	temperamentvoller
55	General	full of spirits	voller Schwung
56	General	full of spirits	voller Feuer
57	General	fullest of spirits	temperamentvollste
Phrases
58	Phrases	in high spirits	in gehobener Stimmung
59	Phrases	full of spirits	temperamentvoll
60	Phrases	in high spirits	aufgedreht
61	Phrases	in high spirits	ausgelassen
62	Phrases	in high spirits	übermütig
63	Phrases	in high spirits	aufgekratzt
64	Phrases	in high spirits	in Hochstimmung
Colloquial
65	Colloquial	high spirits	Aufgekratztheit [f]
66	Colloquial	be in good/high spirits	aufgekratzt sein [v]
67	Colloquial	in high spirits	aufgekratzt
68	Colloquial	in high spirits	beschwingt
69	Colloquial	in high spirits	aufgedreht
70	Colloquial	animal spirits	die Tierhaltung
71	Colloquial	animal spirits	die Tierzucht
72	Colloquial	animal spirits	die Viehzucht
Finance
73	Finance	tax on spirits	Branntweinsteuer [f]
Accounting
74	Accounting	spirits monopoly act	Branntweinmonopolgesetz [n]
Technical
75	Technical	white spirits	Testbenzin [n]
Chemistry
76	Chemistry	trickle distilled (spirits)	tropfendestilliert (Spirituosen) [adj]
77	Chemistry	methylated spirits (ethyl alcohol denatured with methanol)	Spiritus [m]
78	Chemistry	methylated spirits (ethyl alcohol denatured with methanol)	Brennspiritus [m]
79	Chemistry	rectified spirits	Spiritus [m]
80	Chemistry	methylated spirits	Brennspiritus [m]
81	Chemistry	trickle distillation (of spirits)	Tropfendestillation (bei Spirituosen) [f]
82	Chemistry	spirits of salt	Chlorwasserstoffsäure [f]
83	Chemistry	spirits of salt	Salzsäure [f]
84	Chemistry	surgical spirits	Wundbenzin [n]
Mythology
85	Mythology	evil spirits	böse Geister [pl]
Religion
86	Religion	driving out of evil spirits	Exorzismus [m]
87	Religion	driving out of evil spirits	Austreibung [f]
88	Religion	driving out of evil spirits	Vertreibung [f]
89	Religion	driving out of evil spirits	Teufelsaustreibung [f]
90	Religion	possession (by evil spirits)	Besessenheit [f]
91	Religion	possession (by evil spirits)	Besessenheit (bösen Geistern) [f]
Forestry
92	Forestry	forest spirits	Waldgeister [pl]
Gastronomy
93	Gastronomy	potable spirits	Trinkbranntwein [m]
94	Gastronomy	ardent spirits	hochprozentige Spirituosen [pl]
Tourism
95	Tourism	in high spirits	in Hochstimmung
Literature
96	Literature	The Diamond of the King of Spirits' (by Raimund/work title)	Der Diamant des Geisterkönigs' (von Raimund/Werktitel)
97	Literature	The Diamond of the King of Spirits' (Raimund)	Der Diamant des Geisterkönigs' (Raimund)
Archaic
98	Archaic	spirits of salt	Chlorwasserstoffsäure [f]
Esoterics
99	Esoterics	astral spirits	astrale Geister [pl]