History

verhältnisse

Meanings of "verhältnisse" in English German Dictionary : 10 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Verhältnisse [pl]	love affairs
2	General	Verhältnisse [pl]	conditions
3	General	Verhältnisse [pl]	affairs
4	General	Verhältnisse [pl]	background
5	General	Verhältnisse [pl]	proportions
6	General	Verhältnisse [pl]	ratios
7	General	Verhältnisse [pl]	relations
8	General	Verhältnisse [pl]	circumstances
9	General	Verhältnisse [pl]	relationships
10	General	Verhältnisse [pl]	circumstance

Meanings of "verhältnisse" with other terms in English German Dictionary : 44 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	über seine Verhältnisse leben [v]	live beyond one's means
2	General	über seine Verhältnisse wirtschaften [v]	overspend (overspent, overspent)
3	General	über seine Verhältnisse wirtschaften [v]	overspend (on something)
4	General	soziale Verhältnisse [pl]	social conditions
5	General	menschenunwürdige Verhältnisse [pl]	subhuman conditions
6	General	spartanische Verhältnisse [pl]	Spartan circumstances
7	General	finanzielle Verhältnisse [pl]	financial circumstances
8	General	bedrückende Verhältnisse [pl]	pinched circumstances
9	General	unmenschliche Verhältnisse [pl]	subhuman conditions
10	General	unerträgliche Verhältnisse [pl]	appalling conditions
11	General	gefährliche Verhältnisse [pl]	dangerous conditions
12	General	gefährliche Verhältnisse [pl]	hazardous conditions
13	General	hygienische Verhältnisse [pl]	hygiene conditions
14	General	dürftige Verhältnisse	narrow circumstances
15	General	über seine Verhältnisse wirtschaftend	overspending
16	General	über seine Verhältnisse gewirtschaftet	overspent
17	General	familiäre Verhältnisse	family environment
18	General	städtebauliche Verhältnisse	urban-planning context
19	General	die seinerzeitigen/damaligen Verhältnisse	the conditions then prevailing
20	General	die starren Verhältnisse auf dem Arbeitsmarkt	the entrenched labour market
21	General	klare Verhältnisse schaffen	get things straight
Idioms
22	Idioms	die Verhältnisse verbessern [v]	build bridges
23	Idioms	über jemandes Verhältnisse	beyond one's means
24	Idioms	über jemandes Verhältnisse	beyond the means of somebody
Phrases
25	Phrases	Frühere Verhältnisse' (Nestroy)	As you were' (Nestroy)
26	Phrases	über seine Verhältnisse	beyond one's means
Speaking
27	Speaking	Er lebt über seine Verhältnisse.	He lives beyond his means.
Business
28	Business	finanzielle Verhältnisse	financial circumstances
29	Business	finanzielle Verhältnisse	pecuniary circumstances
30	Business	auskömmliche Verhältnisse	easy circumstances
31	Business	dürftige Verhältnisse	narrow circumstances
32	Business	finanziellen Verhältnisse	financial circumstances
Finance
33	Finance	finanzielle Verhältnisse	financial circumstances
Accounting
34	Accounting	Kurs-Gewinn-Verhältnisse	price earnings ratios
Banking
35	Banking	finanzielle Verhältnisse	pecuniary circumstances
Politics
36	Politics	politische Verhältnisse	political circumstances
EU Terms
37	EU Terms	atmosphärische Verhältnisse	atmospheric conditions
38	EU Terms	sozioökonomische Verhältnisse	socioeconomic conditions
Sociology
39	Sociology	Kenner {m} der Szene/des Betriebs/der Verhältnisse	insider
40	Sociology	Kenner {m} der Szene/des Betriebs/der Verhältnisse	person in the know
Construction
41	Construction	städtebauliche Verhältnisse	urban-planning context
Geology
42	Geology	unstetige Verhältnisse [pl]	transient conditions
Literature
43	Literature	Frühere Verhältnisse' (von Nestroy/Werktitel)	As you were' (by Nestroy/work title)
Industry
44	Industry	betriebliche Verhältnisse [pl]	operating conditions