| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Zylinder [m] | drum | ||
| General | Zylinder [m] | cylinder | ||
| General | Zylinder [m] | cyl | ||
| General | Zylinder [m] | stovepipe hat | ||
| General | Zylinder [m] | top hat | ||
| General | Zylinder [m] | top-hat | ||
| General | Zylinder [m] | tophat | ||
| General | Zylinder [m] | silk hat | ||
| General | Zylinder [m] | high hat | ||
| General | Zylinder [pl] | high hats | ||
| General | Zylinder [pl] | drums | ||
| General | Zylinder [pl] | cylinders | ||
| General | Zylinder [pl] | stovepipe hats | ||
| General | Zylinder [pl] | stovepipes | ||
| General | Zylinder [pl] | tophats | ||
| General | Zylinder [pl] | top-hats | ||
| General | Zylinder [pl] | toppers | ||
| General | Zylinder | beaver hat | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | Zylinder [m] | stovepipe | ||
| Colloquial | Zylinder [m] | topper | ||
|
|
||||
| Colloquial | Zylinder | stovepipe hat | ||
| Technical | ||||
| Technical | Zylinder [m] | jack | ||
| Technical | Zylinder [m] | barrel | ||
| Technical | Zylinder [m] | roller | ||
| Technical | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Technical | Zylinder [m] | muff | ||
| Technical | Zylinder [m] | cylinder barrel | ||
| Cold Rolling | ||||
| Cold Rolling | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Cold Rolling | Zylinder [m] | roll | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Machinery | Zylinder [m] | barrel (steam) | ||
| Machinery | Zylinder [m] | drum (steam) | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Mechanics | Zylinder [m] | drum | ||
| Metallurgy | ||||
| Metallurgy | Zylinder [m] | actuator | ||
| Pottery | ||||
| Pottery | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | Zylinder [m] | cast | ||
| Construction | ||||
| Construction | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Piping Terms | ||||
| Piping Terms | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Ceramics | ||||
| Ceramics | Zylinder [m] | cylinder | ||
|
|
||||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Zylinder [m] | barrel | ||
| Automotive | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Automotive | Zylinder [m] | cylinder (cyl.) | ||
| Automotive | Zylinder [m] | cylinder (engine) | ||
| Model Railroading | ||||
| Model Railroading | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Computer | ||||
| Computer | Zylinder [m] | cylinder (hard disk) | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Electrical Engineering | Zylinder [m] | solenoid (kitchen sink) | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | Zylinder [m] | cylinder (engine) | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Paper | ||||
| Paper | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Paper | Zylinder [m] | drum | ||
| Paper | Zylinder | cylinder | ||
| Printing | ||||
| Printing | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Math | ||||
| Math | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Geometry | ||||
| Geometry | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Photography | ||||
| Photography | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Photography | Zylinder [m] | barrel | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | Zylinder [m] | drum | ||
| Laboratory | Zylinder [m] | barrel | ||
| Laboratory | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Paper/Printing | ||||
| Paper/Printing | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Mechanical Engineering | Zylinder [m] | drum | ||
| Plastics | ||||
| Plastics | Zylinder [m] | cylinder | ||
| Plastics | Zylinder [m] | drum | ||
| Production | ||||
| Production | Zylinder [m] | drum | ||
| Production | Zylinder [m] | barrel (extruder) | ||