adjusting - German English Dictionary
History

adjusting

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "adjusting" in German English Dictionary : 25 result(s)

English German
General
adjusting Einstellung [f]
adjusting anpassend
adjusting anordnend
adjusting angleichend
adjusting einstellend
adjusting bereinigend
adjusting Verstell...
adjusting ausgleichend
adjusting einpassend
adjusting Justier...
adjusting ordnend
adjusting korrigierend
adjusting berichtigend
adjusting ausrichtend
adjusting zurechtrückend
adjusting justierend
adjusting Einstellen [n]
Construction
adjusting Ausgleichung [f]
Engineering
adjusting Justieren [n]
Paper
adjusting Einstellung [f]
Laboratory
adjusting Eichung [f]
Instrumentation
adjusting Justier...
Mechanical Engineering
adjusting Einstell...
adjusting Justier...
adjusting Stell...

Meanings of "adjusting" with other terms in English German Dictionary : 312 result(s)

English German
General
self-adjusting selbstabgleichend [adj]
self-adjusting selbstregulierend [adj]
self-adjusting selbstregelnd [adj]
adjusting knob Einstellknopf [m]
adjusting lever Stellhebel [m]
cable adjusting barrel Kabelverstellschraube [f]
adjusting nut Stellmutter [f]
manual adjusting device manuell verstellbare Einrichtung [f]
adjusting screw Verstellschraube [f]
adjusting screw Stellschraube [f]
manual adjusting device Handverstelleinrichtung [f]
adjusting screw Nachstellschraube [f]
adjusting entry Berichtigungsbuchung [f]
adjusting mark Einstellmarke [f]
adjusting balance Justierwaage [f]
adjusting entry Umbuchung [f]
be self-adjusting sich selbst regulieren [v]
be self-adjusting sich selbst nachstellen [v]
cable adjusting barrels Kabelverstellschrauben [pl]
twist adjusting devices Drallregler [pl]
adjusting screws Stellschrauben [pl]
adjusting oneself sich anpassend
been self-adjusting sich selbst reguliert
being self-adjusting sich selbst regulierend
self-adjusting selbsteinstellend
self-adjusting selbstnachstellend
Business
adjusting paper Adjustierpapier [n]
Accounting
adjusting entry Korrekturbuchung [f]
adjusting entry Umbuchung [f]
non-adjusting event Nicht zu berücksichtigende Ereignisse
Quality Management
adjusting operations Abgleicharbeiten [f/pl]
Patent
adjusting during the conveying of paper sheets Ausrichten beim Fördern von Papierbogen
adjusting in a predetermined angular position Einstellung in bestimmte Winkelstellung
fine adjusting Feinzustellen
adjusting arm Verstellzinke
objective adjusting Justiereinrichtung
adjusting oscillation generation Einstellen der Schwingungserzeugung
self-adjusting selbstabgleichend
adjusting piece Ausgleichsstück
adjusting the length Längenverstellung
adjusting arrangement Einstellvorrichtung
shutter for adjusting exposure Verschluss zur Einstellung der Belichtung
adjusting equipment Einstellvorrichtung
adjusting means Einstellvorrichtung
device for adjusting saddles internally Sattelspanner
device for adjusting centralisation Mitteneinstellvorrichtung
self-adjusting clutch SAC-Kupplung
means for adjusting Nachstelleinrichtung
roller adjusting in the rolling stand Einstellung der Walze im Walzgerüst
adjusting the length Längenjustierung
flame-adjusting device Flammeinstellvorrichtung
adjusting equipment for limits Endausschlagbegrenzung
adjusting during the conveying Ausrichten beim Fördern
adjusting means Ausrichtmittel
adjusting means Verstellmittel
adjusting in the rolling stand Einstellung im Walzgerüst
adjusting device Justiergerät
adjusting eccentric Anstellexzenter
adjusting device Adjustageeinrichtung
device for adjusting the beat of the pendulum Abfalleinstellvorrichtung
adjusting device Verstelleinrichtung
adjusting equipment Verstellvorrichtung
adjusting tool Richtwerkzeug
adjusting of optical photomasks Justieren von optischen Fotomasken
adjusting means Einstellmittel
height-adjusting device for nets Netzhöheneinstellvorrichtung
adjusting the vertical tool guide Nachstelleinrichtung für senkrechte Werkzeugführun
adjusting device Verstellvorrichtung
adjusting device Einstellvorrichtung
plough adjusting attachment Pflugeinsteller
adjusting during operation Verändern während des Betriebs
adjusting equipment Einstellausrüstung
adjusting device Justiereinrichtung
adjusting equipment for controlling workpieces Einstellvorrichtung zur Steuerung von Werkstücken
Technical
self-adjusting selbstjustierend [adj]
self-adjusting selbstregelnd [adj]
self-adjusting selbsteinstellend [adj]
self-adjusting selbstnachstellend [adj]
crank adjusting cone Tretlagerkonus [m]
head adjusting race Kugellaufring [m]
twist adjusting device Drallregler [m]
adjusting slide valve Einstellschieber [m]
adjusting wedge Stellkeil [m]
adjusting lever Einstellhebel [m]
adjusting screw Nachstellschraube [f]
adjusting nut Stellmutter [f]
adjusting screw Justierschraube [f]
idle adjusting screw Leerlaufeinstellschraube [f]
manual adjusting device Handverstelleinrichtung [f]
quick-release hub adjusting nut Schnellspann-Achsmutter [f]
tile adjusting plate Fliesenlegerecke [f]
adjusting scale Einstellskala [f]
adjusting screw Regulierschraube [f]
adjusting screw Einstellschraube [f]
adjusting device Einstellvorrichtung [f]
adjusting pliers Justierzange [f]
adjusting device Nachstellvorrichtung [f]
adjusting screw Zustellschraube [f]
adjusting rod Stellstange [f]
adjusting device Justiereinrichtung [f]
adjusting axis Stellachse [f]
self-adjusting clutch selbstnachstellende Kupplung [f]
stop-adjusting screw Anschlagschraube [f]
tappet adjusting screw Stößeleinstellschraube [f]
fine adjusting device Feinregulierung [f]
device for adjusting Arretiervorrichtung [f]
brake adjusting Bremseinrichtung [f]
adjusting mechanism Einstellvorrichtung [f]
adjusting device Stelleinrichtung [f]
air adjusting screw Lufteinstellschraube [f]
adjusting device Justiervorrichtung [f]
adjusting rod Verstellstange [f]
adjusting screw Stellschraube [f]
adjusting piece Anpassstück [n]
adjusting screw Stellelement [n]
adjusting piece Passstück [n]
head adjusting races Kugellaufringe [pl]
idle adjusting screws Leerlaufeinstellschrauben [pl]
manual adjusting devices Handverstelleinrichtungen [pl]
quick-release hub adjusting nuts Schnellspann-Achsmutter [pl]
adjusting screws Justierschrauben [pl]
self-adjusting brake selbstnachstellende Bremse
Bearing
adjusting mechanism Stellmechanismus [m]
adjusting knob Stellknopf [m]
adjusting motor Stellmotor [m]
adjusting spindle Verstellspindel [f]
adjusting spindle Stellspindel [f]
adjusting screw Nachstellschraube [f]
adjusting nut Stellmutter [f]
adjusting spring Anstellfeder [f]
adjusting screw Ausrichtschraube [f]
adjusting cam Stellkurve [f]
adjusting element Anstellelement [n]
Mechanics
adjusting knob Justierknopf [m]
adjusting knob Einstellknopf [m]
adjusting screw Justierschraube [f]
adjusting screw Einstellschraube [f]
adjusting unit Passstück [n]
Metallurgy
adjusting wedge Einstellscheibe [f]
Automation
self-adjusting selbsteinstellend [adj]
adjusting characteristic Einstellkennwert [m]
adjusting speed Stellgeschwindigkeit [f]
adjusting device Einstellvorrichtung [f]
adjusting operation Einstelloperation [f]
adjusting speed Regelgeschwindigkeit [f]
adjusting energy Stellenergie [f]
adjusting element Einstellelement [n]
adjusting method Einstellverfahren [n]
self-adjusting system selbsteinstellendes System
Physics
adjusting unit Passstück [n]
Construction
adjusting screw Stellschraube [f]
adjusting screw Justierschraube [f]
adjusting screw Ventileinstellschraube [f]
adjusting screw Spreizschraube [f]
adjusting screw Einstellschraube [f]
adjusting screw Druckschraube [f]
adjusting wedge Treibkeil für Verschalungen
Engineering
adjusting pin Einstellstift [m]
adjusting ring Verstellring [m]
adjusting spanner Einstellschlüssel [m]
adjusting collar Stellring [m]
adjusting collar Verstellring [m]
adjusting pin Paßstift [m]
adjusting ring Einstellring [m]
adjusting mandrel Justierdorn [m]
adjusting ring Justierring [m]
adjusting ring Stellring [m]
adjusting stop ring Stellring [m]
adjusting mechanism Verstellmechanismus [m]
adjusting lever Verstellhebel [m]
adjusting lever Einstellhebel [m]
adjusting axle Verstellachse [f]
adjusting spindle Regulierspindel [f]
adjusting mark Justiermarke [f]
adjusting gauge Einstellehre [f]
adjusting power Verstellkraft [f]
adjusting nut Reguliermutter [f]
adjusting scale Einstellskala [f]
adjusting rod Regelstange [f]
adjusting screw Einstellspindel [f]
adjusting speed Stellgeschwindigkeit [f]
adjusting apparatus Stellvorrichtung [f]
adjusting spring Paßfeder [f]
adjusting spindle Einstellspindel [f]
adjusting device Justiervorrichtung [f]
adjusting device Nachstellvorrichtung [f]
adjusting nut Einstellmutter [f]
adjusting mark Einstellmarke [f]
adjusting nut Verstellmutter [f]
adjusting spindle Verstellspindel [f]
adjusting nut Spannmutter [f]
adjusting nut Stellmutter [f]
adjusting spindle Stellspindel [f]
adjusting screw Verstellschraube [f]
adjusting device Stellvorrichtung [f]
adjusting device Justiereinrichtung [f]
adjusting dog Stellklaue [f]
adjusting entry Berichtigungsbuchung [f]
adjusting scale Justierwaage [f]
adjusting scales Justierwaage [f]
adjusting screw Nachstellschraube [f]
adjusting screw Regulierschraube [f]
adjusting sleeve Einstellhülse [f]
adjusting washer Passscheibe [f]
adjusting plate Einstellplatte [f]
adjusting bush Einstellbuchse [f]
adjusting equipment Verstelleinrichtung [f]
adjusting screw Einstellschraube [f]
adjusting shim Einstellscheibe [f]
adjusting screw Stellschraube [f]
adjusting device Einstellvorrichtung [f]
adjusting screw Justierschraube [f]
adjusting nut Nachstellmutter [f]
adjusting gear Nachstellgetriebe [n]
adjusting wheel Stellrad [n]
adjusting linkage Verstellgestänge [n]
adjusting piece Paßstück [n]
adjusting piece Einstellstück [n]
adjusting devices Justiereinrichtungen [pl]
adjusting nuts Einstellmuttern [pl]
adjusting nuts Stellmuttern [pl]
adjusting nuts Verstellmuttern [pl]
adjusting rings Justierringe [pl]
adjusting scales Justierwaagen [pl]
adjusting screws Einstellschrauben [pl]
adjusting screws Justierschrauben [pl]
adjusting screws Nachstellschrauben [pl]
adjusting screws Regulierschrauben [pl]
adjusting screws Stellschrauben [pl]
adjusting screws Verstellschrauben [pl]
adjusting shims Einstellscheiben [pl]
adjusting sleeves Einstellhülsen [pl]
adjusting data Einstelldaten [pl]
Agriculture
adjusting spindle Verstellspindel [f]
Aeronautics
adjusting potentiometer Regelkompensator [m]
adjusting rod Verstellstange [f]
adjusting potentiometer Potenziometer [n]
Automotive
self-adjusting selbsteinstellend [adj]
adjusting pin Passstift [m]
adjusting eccentric Verstellexzenter [m]
adjusting arm Verstellarm [m]
adjusting device Verstelleinrichtung [f]
idle adjusting screw Leerlaufeinstellschraube [f]
adjusting screw Nachstellschraube [f]
adjusting shim Einstellscheibe [f]
air adjusting screw Lufteinstellschraube [f]
adjusting screw Einstellschraube [f]
adjusting sleeve Einstellhülse [f]
self-adjusting brake selbstnachstellende Bremse [f]
self-adjusting clutch selbstnachstellende Kupplung [f]
adjusting potentiometer Einstellpotentiometer [n]
adjusting ring Verstellring [n]
adjusting screws Einstellschrauben [pl]
Logistics
adjusting device Justiervorrichtung [f]
adjusting device Abgleichvorrichtung [f]
Wheel Making
adjusting rail Verstellschiene [f]
Computer
adjusting unit Passstück [n]
SAP Terms
adjusting entry Korrekturbuchung [f]
Electrical Engineering
adjusting command Stellbefehl [m]
impedance transformer (device for adjusting impedance) Impedanzwandler [m]
adjusting unit Passstück [n]
Radio
adjusting unit Passstück [n]
Telecommunications
adjusting unit Passstück [n]
Textiles
back waist tab (for adjusting the width) Rückenspange (zur Weitenverstellung) [f]
back waist tab (for adjusting the width) Rückenspange [f]
Bicycle
crank adjusting cone Tretlagerkonus [m]
adjusting cone Konus [m]
head adjusting race Kugellaufring [m]
cable adjusting barrel Kabelverstellschraube [f]
adjusting screw Einstellschraube [f]
quick-release hub adjusting nut Schnellspann-Achsmutter
Military
adjusting point Einschießpunkt [m]
Firearms
adjusting collar Stellring [m]
adjusting ring Stellring [m]
adjusting nut Stellmutter [f]
adjusting screw Stellschraube [f]
adjusting collar Stellring
adjusting nut Stellmutter
adjusting ring Stellring
adjusting screw Stellschraube
Paper Terms
adjusting paper Adjustierpapier [n]
Laboratory
self-adjusting selbsteinstellend [adj]
self-adjusting selbstregulierend [adj]
adjusting screw Justierknopf [m]
adjusting screw Stellschraube [f]
adjusting screw Justierschraube [f]
adjusting unit Passstück [n]
Electricity
adjusting voltage Einstellspannung [f]
adjusting voltage Justierspannung [f]
adjusting unit Passstück [n]
Electronics
beam compasses with adjusting screw Stangenzirkel mit Stellschraube
Instrumentation
adjusting knob Justierknopf [m]
adjusting mechanism Stellmechanismus [m]
adjusting element Abgleichelement [n]
adjusting element Einstellglied [n]
adjusting element Justierglied [n]
Mechanical Engineering
adjusting ring Stellring [m]
adjusting screw Justierschraube [f]
adjusting screw Regulierschraube [f]
adjusting screw Einstellschraube [f]
adjusting screw Stellschraube [f]
adjusting nut Stellmutter [f]
adjusting rod Verstellstange [f]
adjusting unit Passstück [n]
Production
self-adjusting selbsteinstellend [adj]
adjusting collar Klemmring [m]
adjusting cam Stellnocke [f]
adjusting unit Passstück [n]
Safety Engineering
self-adjusting guard selbsteinstellende Schutzvorrichtung [f]
self-adjusting guard selbstregulierende Schutzvorrichtung [f]
Pollution
self-adjusting floating weir selbstnachstellendes Schwimmwehr [n]
Textile
adjusting unit Passstück [n]