German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | aufgestellt [adj] | positioned | ||
General | aufgestellt [adj] | erect | ||
General | aufgestellt | planted | ||
General | aufgestellt | posed | ||
General | aufgestellt | posted | ||
General | aufgestellt | mounted | ||
General | aufgestellt | installed | ||
General | aufgestellt | fitted | ||
General | aufgestellt | embattled | ||
General | aufgestellt | erected | ||
General | aufgestellt | established | ||
General | aufgestellt | situated | ||
General | aufgestellt | set out | ||
General | aufgestellt | set up | ||
General | aufgestellt | shelved | ||
General | aufgestellt | ranged | ||
General | aufgestellt | positioned | ||
General | aufgestellt | arrayed | ||
General | aufgestellt | stationed | ||
General | aufgestellt | put up | ||
General | aufgestellt | advanced | ||
General | aufgestellt | disposed |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | hastig aufgestellt [adj] | hastily put up |
General | gut aufgestellt sein (um sich einer Herausforderung zu stellen) [v] | be well-placed (to face a challenge) |
General | aufgestellt werden [v] | be nominated |
General | als Kandidat aufgestellt werden [v] | be nominated as a candidate |
General | aufgestellt werden [v] | be erected |
General | aufgestellt werden [v] | be positioned |
General | aufgestellt werden [v] | be situated |
General | aufgestellt werden [v] | become erect |
General | Weihnachtsbäume, die noch im Februar aufgestellt sind [pl] | febulights |
General | sich aufgestellt | positioned oneself |
General | Hypothesen aufgestellt | hypothesised |
General | Hypothesen aufgestellt | hypothesized |
General | sich neu aufgestellt | rebuilt |
Colloquial | ||
Colloquial | aufgestellt sein [v] | be up |
Economy | ||
Economy | gut aufgestellt sein [v] | to be well positioned |