History

contained

Meanings of "contained" in German English Dictionary : 8 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	contained	enthalten [adj]
2	General	contained	zurückhaltend [adj]
3	General	contained	enthielt [adj]
4	General	contained	beherrscht
5	General	contained	aufgenommen
6	General	contained	gefasst
7	General	contained	gezügelt
8	General	contained	beinhaltet

Meanings of "contained" with other terms in English German Dictionary : 78 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	self-contained	geschlossen [adj]
2	General	self-contained	distanziert [adj]
3	General	self-contained	eigenständig [adj]
4	General	self-contained	in sich geschlossen [adj]
5	General	self-contained	autark [adj]
6	General	self-contained	separat (Wohnung) [adj]
7	General	self-contained	abgeschlossen [adj]
8	General	self-contained	selbstgenügsam [adj]
9	General	self-contained	netzunabhängig [adj]
10	General	self-contained	unabhängig [adj]
11	General	self-contained	separat [adj]
12	General	self-contained	verschlossen [adj]
13	General	self-contained	selbständig [adj]
14	General	emotionally contained	emotional unabhängig [adj]
15	General	series (of self-contained programmes)	Serie (abgeschlossener Sendungen) (TV/Radio) [f]
16	General	series (of self-contained programmes)	Sendereihe [f]
17	General	self-contained central heating	Etagenheizung [f]
18	General	self-contained power supply	unabhängige Stromversorgung [f]
19	General	self-contained economy	autarke Wirtschaft [f]
20	General	designation contained within the binding land-use	Festsetzung des Bebauungsplans [f]
21	General	self-contained breathing apparatus	umluftunabhängiges Atemschutzgerät [n]
22	General	be contained within	enthalten sein in [v]
23	General	be contained within	sich befinden in [v]
24	General	I/he/she/it contained	ich/er/sie/es enthielt
25	General	he/she/it has/had contained	er/sie/es hat/hatte enthalten
26	General	contained oneself	sich beherrscht
27	General	contained oneself	sich in der Gewalt gehabt
28	General	contained in	enthalten in
29	General	contained oneself	sich zurückhalten
30	General	a self-contained community	eine autarke Gemeinschaft
31	General	self-contained dwelling	abgeschlossene Wohneinheit
Business
32	Business	self-contained unit	Wirtschaftseinheit [f]
33	Business	contained in	enthalten in
Work Safety
34	Work Safety	liquid-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus	Flüssigsauerstoffgerät [n]
35	Work Safety	compressed-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus	Regenerationsgerät mit Drucksauerstoff
36	Work Safety	compressed-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus	Sauerstoff-Atemschutzgerät
37	Work Safety	self-contained open-circuit breathing apparatus	außenluftabhängiges Frischluft-Atemgerät
38	Work Safety	self-contained closed-circuit oxygen-generating breathing apparatus	Regenerationsgerät mit chemisch gebundenem Sauerstoff
39	Work Safety	self-contained breathing apparatus	außenluftunabhängiges Atemschutzgerät
40	Work Safety	liquid-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus	Regenerationsgerät mit Flüssig-Sauerstoff
41	Work Safety	self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus	druckluftabhängiges Atemschutzgerät
42	Work Safety	self-contained closed-circuit oxygen-generating breathing apparatus	Sauerstoff-Regenerations-Atemgerät
Technical
43	Technical	self-contained	in sich abgeschlossen [adj]
44	Technical	self-contained	unabhängig [adj]
45	Technical	self-contained drive	eigener Antrieb [m]
46	Technical	self-contained system	abgeschlossenes System
Physics
47	Physics	self-contained	abgeschlossen [adj]
48	Physics	self-contained	geschlossen in sich [adj]
Astronomy
49	Astronomy	self-contained (spacecraft)	autonom [adj]
Construction
50	Construction	self-contained	geschlossen in sich [adj]
51	Construction	self-contained	selbsttragend [adj]
52	Construction	self-contained dwelling	abgeschlossene Wohneinheit
Fire Protection
53	Fire Protection	self-contained breathing apparatus	Pressluftatmer [m]
Engineering
54	Engineering	self-contained	selbstständig [adj]
55	Engineering	self-contained	unabhängig [adj]
56	Engineering	self-contained	in sich abgeschlossen
Aeronautics
57	Aeronautics	self-contained navigational aid	autonome Navigationshilfe [f]
58	Aeronautics	self-contained navigational aid	unabhängige Navigationshilfe [f]
59	Aeronautics	self-contained navigational aid	unabhängige Navigationshilfe
Automotive
60	Automotive	self-contained	unabhängig [adj]
61	Automotive	self-contained	selbständig [adj]
62	Automotive	self-contained	netzunabhängig [adj]
63	Automotive	self-contained power steering system	geschlossenes Servolenksystem in sich
Computer
64	Computer	self-contained equipment	unabhängiges Gerät [n]
Electrical Engineering
65	Electrical Engineering	self-contained pressure cable	Manteldruckkabel [n]
Math
66	Math	self-contained system	abgeschlossenes System [n]
Military
67	Military	to be contained	unter Kontrolle sein [v]
Electricity
68	Electricity	self-contained pressure cable	geschlossenes Druckgaskabel [n]
Instrumentation
69	Instrumentation	self-contained instrument	geschlossenes Messgerät [n]
Production
70	Production	self-contained drive	Einzelantrieb [m]
Safety Engineering
71	Safety Engineering	escape self-contained breathing apparatus	Selbstretter [m]
72	Safety Engineering	self-contained air sampling respirator	Selbstretter [m]
73	Safety Engineering	self-contained air supply respirator	Selbstretter [m]
74	Safety Engineering	pressure-demand self-contained breathing apparatus	Selbstretter [m]
75	Safety Engineering	escape self-contained breathing apparatus	umgebungsluftunabhängiges Fluchtgerät [n]
76	Safety Engineering	self-contained air supply respirator	Atemschutzgerät von Umgebungsluft unabhängiges
HVAC
77	HVAC	self-contained	abgeschlossen in sich [adj]
78	HVAC	self-contained	unabhängig [adj]