drag - German English Dictionary
History

drag



Meanings of "drag" in German English Dictionary : 67 result(s)

English German
General
drag Schleppung [f]
drag Schleppkraft [f]
drag Baggerschaufel [f]
drag Belastung [f]
drag mühsame Sache [f]
drag Qual [f]
drag Dregganker [m]
drag Hemmschuh [m]
drag Luftwiderstand [m]
drag Strömungswiderstand [m]
drag Sperrschuh [m]
drag Widerstand [m]
drag Zug [m]
drag Radschuh [m]
drag Bremskeil (Bahn) [m]
drag Hindernis [n]
drag Hemmnis [n]
drag schleppen [v]
drag ziehen
drag schleifen
drag zerren
drag schleppen
Idioms
drag Klotz am Bein [m]
Colloquial
drag Hemmschuh [übertragen] [m]
drag Langweiler [m]
drag langweiliger Mensch
Business
drag schleifen [v]
drag ziehen [v]
drag schleppen [v]
Technical
drag Stau [m]
drag Hemmschuh [m]
drag Widerstand [m]
drag Luftwiderstand [m]
drag Luftwiderstand [m]
drag Hemmnis [n]
Mechanics
drag Widerstand [m]
Physics
drag Widerstand [m]
Astronomy
drag Rückdruck [m]
drag Luftwiderstand [m]
Construction
drag Kratzer [m]
Meteorology
drag Luftwiderstand [m]
Engineering
drag Durchflusswiderstand [m]
drag Bremswiderstand [m]
drag Luftwiderstand [m]
drag Strömungswiderstand [m]
drag Schlupf [m]
drag Fahrwiderstand [m]
drag Eigenwiderstand [m]
drag ziehen [v]
Aeronautics
drag Widerstand [m]
drag Luftwiderstand [m]
Gliding Terms
drag Widerstand [m]
Automotive
drag schleifen [v]
Railroad
drag Steilrampe [f]
IOS
drag Streichen [n]
SAP Terms
drag ziehen [v]
Wind Energy
drag Luftwiderstand [m]
Maritime
drag dreggen [v]
Nautical
drag Widerstand [m]
drag Draggen [m]
Firearms
drag Luftwiderstand [m]
drag Schleppblech [n]
drag Schleppblech
drag Luftwiderstand
Industry
drag Unterkasten [m]
Production
drag Unterkasten [m]
drag Riefennachlauf [m]

Meanings of "drag" in English German Dictionary : 364 result(s)

English German
General
drag-hunting Schleppjagd [f]
drag chain Hemmkette [f]
drag queen Transe [f]
drag queen Tunte [f]
drag shoe Hemmschuh [m]
man dressed in drag Transvestit [m]
drag queen Transvestit [m]
drag parachute Landebremsschirm [m]
tag and drag Pöbel [m]
drag anchor Treibanker [m]
coefficient of drag Luftwiderstandsbeiwert [m]
drag shoe Sperrschuh [m]
drag force Widerstand [m]
drag shoe Radschuh [m]
drag queen Mann in Frauenkleidern [m]
drag shoe Bremskeil (Bahn) [m]
a drag on someone ein Klotz am Bein [m]
a drag on someone ein Hemmschuh für jemanden [m]
a knock-down drag-out fight ein heftiger Wortstreit [m]
a knock-down drag-out fight ein heftiger Wortwechsel [m]
drag net Schleppnetz [n]
drag-hinge Schwenkgelenk (Hubschrauber) [n]
drag-link Schwenkgelenk (Hubschrauber) [n]
drag-out rinse Vorspülbad [n]
drag-out rinse Sparbad (Galvanisieren) [n]
drag nachschleppen [v]
drag schleppen [v]
drag schleifen [v]
drag ziehen [v]
drag along herbeibringen [v]
drag (the anchor) vor Anker treiben [v]
drag on weiterschleppen [v]
drag in hereinziehen [v]
drag off wegschleppen [v]
drag someone down (to a lower level) jemanden (auf ein niedrigeres Niveau) herunterziehen [v]
drag one's feet (over something) sich (mit etwas) absichtlich Zeit lassen [v]
drag something behind one etwas hinter sich herschleifen [v]
drag something along etwas mitschleppen [v]
drag someone under jemanden in die Tiefe ziehen [v]
drag someone down to your own level jemanden zu sich herunterziehen [v]
be in drag (als Mann) Frauenkleider tragen [v]
drag one's leg behind one sein Bein hinterherziehen [v]
drag off wegzerren [v]
drag off wegziehen [v]
drag away something etwas wegschaffen [v]
to drag something behind etwas nachziehen [v]
to drag behind hinterherhinken [v]
drag someone back jemanden zurückzerren [v]
to drag up someone jemanden aufgabeln [v]
drag around umherschleifen [v]
drag in hineinziehen [v]
to drag along anschleppen [v]
drag schleifend ziehen [v]
drag along anschleppen [v]
drag something along etwas mitreißen [v]
drag one's feet (over something) (etwas) verzögern [v]
drag marks Schleifmarken [pl]
drag shoes Hemmschuhe [pl]
drag-hinges Schwenkgelenke [pl]
drag-links Schwenkgelenke [pl]
drag shoes Sperrschuhe [pl]
drag shoes Radschuhe [pl]
drag shoes Bremskeile [pl]
man in drag Mann in Frauenkleidern
drag queen Mann in Frauenkleidern
angle of attack of minimum drag Anstellwinkel des geringsten Widerstands
drag rope Schleppseil
drag rope Zugseil
drag one's heels sich Zeit lassen
drag along wegzerren
drag away wegschleppen
drag along wegschleppen
be a drag langweilig sein
drag forth hervorzerren
drag away wegzerren
drag in anbringen
drag behind hinterherlaufen
drag down entmutigen
drag away sich losreißen
drag down jdn zermürben
drag off wegschleppen
drag out hinausziehen
drag along sich dahinschleppen
drag behind hinterherfahren
drag out herausziehen
Idioms
to drag one's heels on something etwas verschleppen [v]
Phrases
Wild horses couldn't drag me there. Keine zehn Pferde bringen mich dahin. [übertragen]
Colloquial
main drag Hauptstraße (wichtigste Straße eines Ortes) [f]
drag queen Transe [f]
drag queen Dragqueen [f]
drag artist Travestiekünstler [m]
man dressed in drag Mann im Fummel [m]
be a drag on something etwas behindern [übertragen] [v]
be a drag on someone ein Klotz am Bein sein [übertragen] [v]
drag along someone jemanden mitschleifen/mitschleppen [v]
drag one's heels sich (absichtlich) Zeit lassen [übertragen] [v]
drag someone along jemanden mitschleifen/mitschleppen [v]
drag someone through the mire jemanden durch den Dreck ziehen [übertragen] [v]
to be in drag Frauenkleider tragen [v]
be a drag on someone jemandem eine Last sein [übertragen] [v]
be a drag on something etwas im Wege stehen [übertragen] [v]
drag one's feet (over something) (etwas) hinauszögern [v]
drag one's heels etwas bewusst hinauszögern [übertragen] [v]
a drag ein Klotz am Bein
a drag ein Spielverderber
a drag eine Belastung
a drag ein Langweiler
a drag eine stinklangweilige Person
Finance
fiscal drag kalte Steuerprogression
fiscal drag kalte Progression
Quality Management
coefficient of drag Widerstandsbeiwert [m]
drag coefficient (dd) Widerstandsbeiwert [m]
Patent
drag torque Schleppmoment
drag-reducing Bodensogreduzierung
drag-link conveyer Schleppkettenförderer
cable drag-chain Kabelschleppkette
drag classifier Kratzbandklassierer
drag-type conveyer Schleppförderer
drag soldering Schlepplöten
drag cooling bed Schlepperkühlbett
drag-type slide valve Schleppschieber
drag rolling Schleppwalzen
drag suction head Schleppsaugkopf
Technical
drag bar Zugstange [f]
drag-link Lenkschubstange [f]
drag roll Schleppwalze [f]
drag bar Kuppelstange [f]
drag chain Zugkette [f]
drag-link Lenkzwischenstange [f]
molecular drag pump Molekularpumpe [f]
drag area Luftwiderstandsfläche [f]
drag bar Deichsel [f]
drag reel Bremshaspel [f]
steering drag link Lenkstange [f]
surface friction drag Oberflächenreibung [f]
drag strut Knickstrebe [f]
drag force Widerstandskraft [f]
drag wheel Bremse [f]
viscous drag Bremswirkung [f]
drag reduction Widerstandsminderung [f]
drag fold Schleppfalte [f]
cable drag chain Kabelschleppkette [f]
drag (clothing) Travestiekleidung [f]
drag chain Schleppkette [f]
drag fold Knickfalte [f]
drag line Schnittriefe [f]
drag harrow Grubberegge [f]
drag mark Schleifmarke [f]
drag-stone mill Läufermühle [f]
drag chain Sperrkette [f]
drag shoe Hemmschuh [m]
pressure drag Druckwiderstand [m]
drag bar Zughaken [m]
drag-out Austrag [m]
drag chain conveyor Tragkettenförderer [m]
drag force Strömungswiderstand [m]
friction drag Strömungswiderstand [m]
drag bolt Kuppelbolzen [m]
form drag Formwiderstand [m]
wheel drag Hemmschuh [m]
friction drag Reibungswiderstand [m]
drag (chain) conveyor Schleppkettenförderer [m]
drag bar feeder Tragkettenförderer [m]
drag chain conveyor Stegkettenförderer [m]
drag indicator Schleppzeiger [m]
drag-link conveyor Schleppkettenförderer [m]
air drag Luftwiderstand [m]
rolling drag Rollwiderstand [m]
drag (chain) conveyor Schleppförderer [m]
drag-link conveyor Schleppförderer [m]
drag-stone mill Kollergang (Mahlwerk für Mörtel) [m]
air drag Strömungswiderstand [m]
drag parachute Bremsschirm [m]
drag parachute Bremsfallschirm [m]
drag-out rinse Vorspülbad [n]
drag-link Schleppglied [n]
drag hinge Schwenkgelenk [n]
drag-out swill Vorspülbad [n]
drag-link Schwenkgelenk [n]
drag net Schleppnetz [n]
drag bearing Schwenklager [n]
drag-out swill (electroplating) Vorspülbad [n]
drag-out swill (electroplating) Sparbad (Galvanisieren) [n]
drag mitschleppen [v]
drag mitreißen [v]
drag schleppen [v]
drag ausschleppen [v]
drag zerren [v]
cable drag chains Kabelschleppketten [pl]
drag (chain) conveyors Schleppkettenförderer [pl]
drag bar feeders Tragkettenförderer [pl]
drag chains Schleppketten [pl]
drag chain conveyors Stegkettenförderer [pl]
drag folds Schleppfalten [pl]
drag lines Schnittriefen [pl]
drag-link conveyors Kratzförderbänder [pl]
drag-link conveyors Schleppkettenförderer [pl]
drag-stone mills Läufermühlen [pl]
drag (chain) conveyors Schleppförderer [pl]
drag-link conveyors Schleppförderer [pl]
drag-stone mills Kollergänge [pl]
wave drag aerodynamischer Wellenwiderstand
drag coefficient Cw-Wert
axis drag Achsmitziehen
Machinery
drag-chain conveyor Kratzförderer [m]
drag conveyor Kratzförderer [m]
drag-link conveyor Kratzförderer [m]
coefficient of drag (dd) Strömungswiderstand [m]
drag belt Kratzförderband [n]
drag conveyor Kratzförderband [n]
drag-chain conveyor Kratzförderband [n]
drag-link conveyor Kratzförderband [n]
drag belts Kratzförderbänder [pl]
drag conveyors Kratzförderbänder [pl]
drag-chain conveyors Kratzförderbänder [pl]
Mechanics
frictional drag Reibungswiderstand [m]
Metallurgy
drag (aerodynamics) Widerstandskraft [f]
Physics
drag flow Schleppströmung [f]
drag reduction Widerstandsverminderung [f]
lift drag ratio reziproke Gleitzahl [f]
coefficient of drag Widerstandsbeiwert [m]
drag coefficient Widerstandsbeiwert [m]
drag on a sphere Widerstand [m]
form drag Formwiderstand
form drag Druckwiderstand
Biotechnics
drag conveyor Trogkettenförderer [m]
Astronomy
drag chute Bremsfallschirm [m]
Construction
broom drag Putzbesen [m]
Geology
drag coefficient Widerstandsbeiwert [m]
drag bit Blattmeißel [m]
air drag Luftwiderstand [m]
Petrol
drag (formation layers) Schleppung [f]
drag bit Blattbohrmeißel [m]
Engineering
drag brake Schleppbremse [f]
drag link Schubstange [f]
drag flow Schleppströmung [f]
drag coefficient Luftwiderstandsbeiwert [m]
drag torque Restschleppmoment [m]
aerodynamic drag Luftwiderstand [m]
aerodynamic drag Strömungswiderstand [m]
additional drag Zusatzwiderstand [m]
drag torque Restmoment [n]
drag torque Schleppmoment [n]
Agriculture
drag conveyor Schleppförderer [m]
drag rake Heurechen [m]
drag rakes Heurechen [pl]
Aeronautics
lift-to-drag ratio Gleitzahl [f]
drag axis Widerstandsachse [f]
drag chute cover Bremsfallschirmhülle [f]
magnetic drag magnetische Verzögerung [f]
lift-to-drag ratio Gleitzahl [f]
drag brace Luftwiderstandsstützstrebe [f]
drag brace Luftwiderstandsverspannung [f]
magnetic drag magnetische Verzögerung [f]
interference drag Interferenzwiderstand [m]
viscous drag Reibungswiderstand [m]
total drag Gesamtwiderstand [m]
base drag rückseitiger Formdruckwiderstand [m]
drag parachute Landebremsschirm [m]
drag parachute Bremsfallschirm [m]
drag parachute Bremsschirm (Luft- und Raumfahrt) [m]
drag parachute Bremsschirm [m]
pressure drag Druckwiderstand [m]
coefficient of drag Widerstandsbeiwert [m]
form drag Formwiderstand [m]
induced drag induzierter Luftwiderstand [m]
profile drag Profilwiderstand [m]
total drag Gesamtwiderstand [m]
drag chute Bremsfallschirm [m]
compressibility drag Kompressibilitätswiderstand [m]
drag parachute Bremsfallschirm [m]
drag coefficient Widerstandsbeiwert [m]
friction drag Luftströmungswiderstand [m]
lift and drag ratio LD-Beiwert [m]
lift and drag ratio Gleit- und Widerstandsbeiwert [m]
spray drag Diffusionswiderstand [m]
drag angle Luftwiderstandswinkel [m]
parasitic drag schädlicher Widerstand [m]
drag damper Luftwiderstandsdämpfer [m]
wave drag Wellenwiderstand [m]
drag hinge pin (helicopter) Schwenkgelenkbegrenzungsstift [m]
drag moment Luftwiderstandsmoment [n]
drag link Schwenkgelenk [n]
drag parachutes Bremsfallschirme [pl]
drag parachutes Bremsschirme [pl]
induced drag Induzierter Widerstand
parasite drag schädlicher Widerstand
Gliding Terms
induced drag induzierter Widerstand [m]
profile drag Profilwiderstand [m]
drag co-efficient Widerstandsbeiwert [m]
Automotive
drag link Lenkschubstange [f]
drag link Schubstange [f]
drag strut Stützstrebe [f]
drag link Lenkzwischenstange [f]
drag spring Schleppfeder [f]
engine drag-torque control Motorschleppmomentregelung [f]
drag link Spurstange [f]
drag brake Schleppbremse [f]
drag rod Lenkschubstange [f]
drag rod Lenkspurstange [f]
aerodynamic drag Luftwiderstand [m]
dynamic drag Luftwiderstand [m]
drag test rig Schleppprüfstand [m]
drag test bench Schleppprüfstand [m]
drag test rig geschleppter Prüfstand [m]
drag test bench geschleppter Prüfstand [m]
drag coefficient Luftwiderstandsbeiwert [m]
drag piston Schleppkolben [m]
drag coefficient CW-Wert [m]
drag coefficient Luftwiderstandsbeiwert [m]
drag racing Beschleunigungsrennen [n]
drag moment Schleppmoment [n]
drag torque Schleppmoment [n]
drag race Beschleunigungsrennen [n]
drag race Dragsterrennen [n]
drag links Lenkzwischenstangen [pl]
drag races Beschleunigungsrennen [pl]
drag races Dragsterrennen [pl]
Transportation
drag shoe Hemmschuh [m]
drag lift Schlepplift [m]
ram drag Stauwiderstand [m]
captation drag Strömungswiderstand [m]
aerodynamic drag factor Luftwiderstandsbeiwert [m]
aerodynamic drag Luftwiderstand [m]
drag shoe Hemmschuh
Model Railroading
drag shoe Hemmschuh [m]
induced drag induzierter Widerstand
Railroad
drag shoe Hemmschuh [m]
Computer
drag and drop ziehen und übergeben [v]
drag and drop ziehen und fallenlassen
Electrical Engineering
drag-cup motor Glockenläufermotor [m]
magnetic drag magnetischer Schweif [m]
drag-cup motors Glockenläufermotoren [pl]
Energy
drag (aerodynamics) Widerstandskraft [f]
coefficient of drag Widerstandsbeiwert [m]
drag coefficient (dd) Widerstandsbeiwert [m]
coefficient of drag Luftwiderstandsbeiwert [m]
drag (hydraulic) Rücktrieb [m]
Maritime
lift drag ratio Gleitzahl [f]
hydrodynamic drag hydrodynamischer Strömungswiderstand [m]
drogue (drag bag) Seeanker [m]
coefficient of drag Widerstandsbeiwert [m]
drag coefficient Widerstandsbeiwert [m]
drag (shipbuilding) Strömungswiderstand [m]
drag (fishing) mit Schleppnetz fischen [v]
drag the anchor vor Anker treiben
Nautical
drag cable (excavator) Schlepptrosse [f]
drag boat Sandräumer [m]
drag boat Modderprahm [m]
drag boats Sandräumer [pl]
drag boats Modderprahmen [pl]
Paper
drag scraper Seilschrapper [m]
Sports
drag strip Widerstand-Streifen [m]
Military
parachute-drag bomb fallschirmgebremste Bombe [f]
Firearms
low drag bullet luftwiderstandsarmes Geschoß
low drag bullet windschlüpfiges Geschoß
Marine
drag anchor Schleppanker [m]
Production
drag (tension) Zwischenschneide [f]
body drag press Karosserieziehpresse [f]
form drag Formwiderstand [m]
body drag Formwiderstand [m]
drag (cutting back) drücken [v]
drag (fluid mechanics) Widerstand von Körpern
Recording
stylus drag Rückstellkraft [f]