effort

Meanings of "effort" in German English Dictionary : 32 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	effort	Aufwand [m]
2	General	effort	Einsatz [m]
3	General	effort	(persönlicher) Einsatz [m]
4	General	effort	Versuch [m]
5	General	effort	Anstrengung [f]
6	General	effort	Bemühung [f]
7	General	effort	Bestrebung [f]
8	General	effort	Mühe [f]
9	General	effort	Kraft [f]
10	General	effort	Bestreben [n]
11	General	effort	Bemühen [n]
Business
12	Business	effort	Arbeitsaufwand [m]
13	Business	effort	Aufwand [m]
14	Business	effort	Bemühung [f]
15	Business	effort	Anstrengung [f]
16	Business	effort	Anstrengung
Banking
17	Banking	effort	Anstrengung [f]
Employment
18	Employment	effort	Anstrengung [f]
19	Employment	effort	Mühe [f]
Technical
20	Technical	effort	Aufwand [m]
21	Technical	effort	Arbeitsaufwand [m]
22	Technical	effort	Arbeit [f]
23	Technical	effort	Inanspruchnahme [f]
24	Technical	effort	Beanspruchung [f]
25	Technical	effort	Bestreben [n]
Aeronautics
26	Aeronautics	effort	Anstrengung [f]
27	Aeronautics	effort	Bemühung [f]
Automotive
28	Automotive	effort	Anstrengung [f]
29	Automotive	effort	Bemühung [f]
30	Automotive	effort	Bestreben [n]
Logistics
31	Logistics	effort	Aufwand [m]
32	Logistics	effort	Anstrengung [f]

Meanings of "effort" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	effort-saving	kraftsparend [adj]
2	General	effort-driven	leistungsgesteuert [adj]
3	General	in an effort to	in dem Bestreben, zu [adv]
4	General	in an effort to	in dem Bemühen, zu [adv]
5	General	in an effort to	in der Mühe, zu [adv]
6	General	planning effort	Planungsaufwand [m]
7	General	development effort	Entwicklungsaufwand [m]
8	General	steering effort	Lenkaufwand [m]
9	General	solo effort	Alleingang [m]
10	General	solo effort	Einzelaktion [m]
11	General	strenuous effort	Kraftakt [m]
12	General	rescue effort	Rettungsversuch [m]
13	General	acquisition effort	Erfassungsaufwand [m]
14	General	assiduous effort	Fleiß [m]
15	General	last-ditch effort	allerletzter Versuch [m]
16	General	big effort	großer Aufwand [m]
17	General	design effort	Konstruktionsaufwand [m]
18	General	design effort	konstruktiver Aufwand [m]
19	General	effort test	Belastungstest [m]
20	General	enormous effort	massiver Aufwand [m]
21	General	enormous effort	ungeheurer Aufwand [m]
22	General	fishing effort	Fischereiaufwand [m]
23	General	great effort	großer Aufwand [m]
24	General	great effort	hoher Aufwand [m]
25	General	huge effort	Kraftakt [m]
26	General	collaborative effort	gemeinsame Anstrengung [f]
27	General	rescue effort	Rettungsmaßnahme [f]
28	General	effort justification	Aufwandsbegründung [f]
29	General	wasted effort	vergeudete Mühe [f]
30	General	almighty effort	mächtige Anstrengung [f]
31	General	wasted effort	vergebliche Mühe [f]
32	General	team effort	Gruppenanstrengung [f]
33	General	team effort	Gemeinschaftsarbeit [f]
34	General	team effort	Teamarbeit [f]
35	General	almighty effort	gewaltige Anstrengung [f]
36	General	supreme effort	äußerste Anstrengung [f]
37	General	strenuous effort	gewaltige Anstrengung [f]
38	General	war effort	Kriegsanstrengung [f]
39	General	big effort	große Anstrengung [f]
40	General	big effort	große Leistung [f]
41	General	ceaseless effort	unablässige Anstrengung [f]
42	General	ceaseless effort	pausenlose Anstrengung [f]
43	General	distinguished effort	ausgezeichnete Leistung [f]
44	General	effort distance	Distanz des Kraftaufwands [f]
45	General	effort test	Belastungsprobe [f]
46	General	effort-driven activity	leistungsgesteuerte Aktivität [f]
47	General	effort-driven activity	leistungsgesteuerte Tätigkeit [f]
48	General	enormous effort	enorme Anstrengung [f]
49	General	enormous effort	große Mühe [f]
50	General	enormous effort	ungeheure Anstrengung [f]
51	General	enormous effort	gewaltige Anstrengung [f]
52	General	fishing effort	Fangtätigkeit [f]
53	General	great effort	große Anstrengung [f]
54	General	great effort	große Mühe [f]
55	General	great effort	große Bemühung [f]
56	General	heroic effort	heroische Anstrengung [f]
57	General	huge effort	enorme Anstrengung [f]
58	General	huge effort	gewaltige Anstrengung [f]
59	General	huge effort	ungeheure Anstrengung [f]
60	General	huge effort	Riesenarbeit [f]
61	General	huge effort	Riesenanstrengung [f]
62	General	huge effort	enorme Kraftanstrengung [f]
63	General	huge effort	riesige Anstrengung [f]
64	General	shoddy effort	Machwerk [n]
65	General	pathetic effort	Machwerk [n]
66	General	sorry effort	Machwerk [n]
67	General	make a real effort	dazuschauen [Ös.] [v]
68	General	make a real effort	antauchen [Ös.] [v]
69	General	make a real effort	sich wirklich anstrengen [v]
70	General	make a sustained effort to do something	entschieden an etwas herangehen [v]
71	General	make an effort to do something	sich anstrengen/bemühen, etwas zu tun [v]
72	General	make every effort	alle Mögliche tun [v]
73	General	devote a lot of effort to something	viel Sorgfalt an etwas wenden [v]
74	General	avoid a duplication of effort	um Doppelarbeit zu vermeiden [v]
75	General	avoid a duplication of effort	um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden [v]
76	General	avoid a duplication of effort	um mehrfachen Aufwand zu vermeiden [v]
77	General	to expend effort	Aufwand treiben [v]
78	General	make an extreme effort	einen Riesenaufwand betreiben [v]
79	General	to expend effort	Aufwand betreiben [v]
80	General	become part of an activity or effort	Teil einer Tätigkeit werden [v]
81	General	do one's utmost effort	sein Bestes tun [v]
82	General	do one's utmost effort	sein Bestes geben [v]
83	General	exert effort	sich bemühen [v]
84	General	exert effort	sich anstrengen [v]
85	General	exert every effort	jede erdenkliche Mühe geben [v]
86	General	get something without effort	etwas ohne Aufwand bekommen [v]
87	General	go into the effort of	sich bemühen für [v]
88	General	go into the effort of	sich Mühe geben für [v]
89	General	rescue effort	Rettungsbemühungen [pl]
90	General	hard effort	harte Anstrengungen [pl]
91	General	heroic effort	gewaltige Anstrengungen [pl]
92	General	make an effort	strenge dich an
93	General	without effort	ohne Mühe
94	General	made an effort	sich angestrengt
95	General	made an effort	sich bemüht
96	General	making an effort	sich anstrengend/sich bemühend
97	General	limited effort proposal	Angebot mit kleinem Umfang
98	General	herculean effort	übermenschliche Anstrengung
99	General	a complete waste of effort	ein Schuss in den Ofen [übertragen]
100	General	all-out effort	äußerste Anstrengung
101	General	apportioned effort	zugeteilter Aufwand
102	General	wasteful of effort	unnütze Mühe
103	General	wasteful of effort	unnötiger Aufwand
104	General	with little effort	mit geringem Aufwand
Idioms
105	Idioms	make a great effort	sich große Mühe geben
Phrases
106	Phrases	in an effort to do something	im Bemühen, etwas zu tun
107	Phrases	in spite of every effort	trotz aller Mühe
108	Phrases	after much effort on our part	nach langen Bemühungen unsererseits
Speaking
109	Speaking	It's worth (making) the effort.	Die Mühe lohnt sich.
110	Speaking	It's worth the effort.	Es lohnt die Mühe.
111	Speaking	a for effort!	eine Eins für das Bemühen!
Colloquial
112	Colloquial	awful lot of effort	Wahnsinnsaufwand [m]
113	Colloquial	a for effort!	eine Eins für den Versuch!
Business
114	Business	administration effort	Verwaltungsaufwand [m]
115	Business	development effort	Entwicklungsaufwand [m]
116	Business	research effort	Forschungsaufwand [m]
117	Business	preparatory effort	Vorleistung [f]
118	Business	waste of effort	Arbeitsverschwendung [f]
119	Business	team effort	Gruppenanstrengung [f]
120	Business	minimum effort	Mindestanstrengung [f]
121	Business	advertising effort	Werbebemühung [f]
122	Business	marketing effort	Verkaufsbemühen [n]
123	Business	sales effort	Verkaufsbemühen [n]
124	Business	make an effort	bemühen [v]
125	Business	effort-controlled cycle	selbstkontrollierter Arbeitszyklus
126	Business	muscular effort	körperliche Leistung
127	Business	mental effort	geistige Leistung
128	Business	to make an effort	sich bemühen
129	Business	make an effort	sich bemühen
Economy
130	Economy	administration effort	Verwaltungsaufwand [m]
131	Economy	last-ditch rescue effort	allerletzter Rettungsversuch [m]
Banking
132	Banking	effort-controlled cycle	selbstkontrollierter Anteil im Arbeitszyklus
Employment
133	Employment	development effort	Entwicklungsaufwand [m]
134	Employment	research effort	Forschungsaufwand [m]
135	Employment	mental effort	geistige Leistung
136	Employment	effort-controlled cycle	selbstkontrollierter Arbeitszyklus
137	Employment	effort-controlled cycle	selbstkontrollierter Anteil im Arbeitszyklus
138	Employment	muscular effort	körperliche Leistung
Work Safety
139	Work Safety	heart rate during effort	Arbeitspuls [m]
140	Work Safety	steady-state effort	Dauerleistung [f]
141	Work Safety	continuous effort	Dauerleistung [f]
142	Work Safety	heart rate during effort	Arbeitspulsfrequenz [f]
143	Work Safety	fitness for physical effort	Eignung für körperliche Leistung
Advertising
144	Advertising	advertising effort	Werbemaßnahmen [pl]
Politics
145	Politics	lobbying effort	versuchte Einflussnahme [f]
Patent
146	Patent	generation of tractive effort	Zugkrafterzeugung
147	Patent	distribution of tractive effort	Zugkraftverteilung
148	Patent	characterised by the generation of tractive effort	gekennzeichnet durch die Zugkrafterzeugung
Administration
149	Administration	multiplication of effort	Mehrgleisigkeiten [pl]
Technical
150	Technical	tractive effort (mechanics)	Zug (Mechanik) [m]