ein - German English Dictionary
History

ein

Play ENDEDEde


Meanings of "ein" in English German Dictionary : 6 result(s)

German English
General
ein an
ein little fellow
ein one
ein any
ein a
Technical
ein [adj] one

Meanings of "ein" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

German English
General
weich (wie ein Kissen) [adj] pillowy
nicht ein [adj] nary
ein (Zahl) [adj] one
für ein Auge [adj] monocular
deutlich (bspw. ein Sieg) [adj] emphathic
(ein Gesetz) teilweise aufhebend [adj] derogatory
designiert (für ein Amt vorgesehen) [adj] designate (postpositive)
ein paar [adj] a few
ein zweiter [adj] another
ein anderes [adj] another
noch einer/eine/ein/eins [adj] another
nicht (ein)geordnet [adj] ungraded
nicht (ein)geordnet [adj] unordered
mit Stielaugen versehen (wie z. B. ein Krebs) [adj] stalk-eyed
wie ein Heiliger [adj] saintlike
ein gesetzliches Alkoholverbot betreffend [adj] prohibitionist
bewohnt (ein Haus, eine Wohnung) [adj] tenanted
etwas/ein wenig steil [adj] steepish
ein bigotter [adj] redneck
ein wenig [adj] modicum
stürzte ein [adj] collapsed
ein guter [adj] a good
ein gutes [adj] a good
(ein Haus) das Meer überblickend [adj] (a house etc) overlooking the sea
(ein Haus mit) Blick aufs Meer [adj] (a house etc) overlooking the sea
ein paar [adj] a couple
ein hohes Maß an [adj] a great deal of
ein wenig von [adj] a modicum of
ein bisschen von [adj] a modicum of
ein wenig [adj] a dab of
ein wenig von [adj] a bit of
ein wenig krank [adj] a little bit ill
ein bisschen kränklich [adj] a little bit ill
ein wenig mehr von [adj] a little of
ein bisschen von [adj] a little of
ein paar von [adj] a bunch of
ein Bund von [adj] a bunch of
ein Haufen von [adj] a bunch of
ein jahrhundertalt [adj] a century old
ein Sack voll [adj] a sack of
ein Beutel voll [adj] a sack of
ein Stück von [adj] a scrap of
ein Fetzen von [adj] a scrap of
ein wesentlicher Teil von [adj] a substantial part of
ein Betrag von [adj] a sum of
ein Geschmack [adj] a taste
ein Haufen von [adj] a whole of
ein breites Spektrum an [adj] a wide array of
ein großes Ausmaß an [adj] a wide range of
ein vielseitiges Angebot an [adj] a wide array of
ein Satz von [adj] a set of
ein Drittel [adj] a third
ein reiches Angebot [adj] a wide variety
ein reiches Angebot an [adj] a wide variety of
ein großes Stück von [adj] a wodge of
ein wesentlicher Teil von [adj] a significant part of
ein erheblicher Teil von [adj] a significant part of
ein bedeutender Teil von [adj] a significant part of
ein wichtiger Teil von [adj] a significant part of
ein wenig [adj] a tiny bit
ein klein wenig [adj] a tiny bit
ein kleines bisschen [adj] a tiny bit
ein wenig [adj] a trace of
ein bisschen [adj] a trifle
ein wenig [adj] a trifle
ein Stück von [adj] a slice of
ein wahrhaftiger [adj] a veritable
ein wahrer [adj] a veritable
ein wahres [adj] a veritable
ein wahrhaftiges [adj] a veritable
ein Schwall von [adj] a spate of
wie ein Krokodil [adj] alligatorlike
wie ein Alligator [adj] alligatorlike
wie ein Krokodil [adj] alligator-like
wie ein Alligator [adj] alligator-like
ein solcher [adj] any such
ein solches [adj] any such
ein derartiges [adj] any such
so hart wie ein Knochen [adj] as hard as a bone
wie ein Brillant [adj] as a brilliant
so gerissen wie ein Fuchs [adj] as wily as a fox
wie ein Baum [adj] arboresque
dicht wie ein Amtmann [adj] as drunk as a skunk
besoffen wie ein Stinktier [adj] as drunk as a skunk
wie ein Baum [adj] arboriform
so glatt wie ein Babypo [adj] as smooth as a baby's butt
so glatt wie ein Babyhintern [adj] as smooth as a baby's butt
so weich wie ein Babypo [adj] as smooth as a baby's butt
wie ein Baum [adj] arborous
so weich wie ein Babyhintern [adj] as smooth as a baby's butt
gesund wie ein Fisch im Wasser [adj] as sound as bell
so gierig wie ein Schwein [adj] as greedy as a pig
ein Jahr alt [adj] at the age of one
ein Bus voll [adj] busload
so groß wie ein Auto [adj] car-sized
ein Krönchen tragend [adj] coroneted
ein paar [adj] couple of
wie ein Crêpe [adj] crapy
wie ein Gott [adj] deiform
wie ein Baum [adj] dendroidal
wie ein Dinosaurier [adj] dinosaurian
so groß wie ein Staubkorn [adj] dust-sized
ein Frauenname [adj] ethel
fit wie ein Turnschuh [adj] fine as a fiddle
ein bisschen [adv] a bit
ein Weilchen [adv] a bit
ein bisschen ... [adv] a bit of ...
ein wenig [adv] a little
ein bisschen [adv] a little
ein kleinwenig [adv] a skosh (slightly)
ein anderes Mal [adv] some other time
ein andermal [adv] some other time
ein wenig [adv] somewhat
ein bisschen [adv] somewhat
aufpassen wie ein Schießhund/wie die Schießhunde [adv] to keep a close watch to ensure that ...
ein paar Mal [adv] several times
ein klein wenig [adv] ever so slightly
ein und aus [adv] in and out
ein für allemal [adv] peremptorily
ein wenig [adv] slightly
ein bisschen [adv] some
ein gutes Stück entfernt [adv] a good distance off
ein Tag später [adv] a day later
ein bisschen viel [adv] a bit much
ein wenig zu viel [adv] a bit much
ein paar Tage auseinander [adv] a few days apart
ein paar Tage nacheinander [adv] a few days apart
vor ein paar Stunden [adv] a few hours ago
nach ein paar Stunden [adv] a few hours later
vor ein paar Minuten [adv] a few minutes ago
ein paar Stunden später [adv] a few hours later
vor ein paar Monaten [adv] a few months ago
ein paar mehr [adv] a few more
noch ein paar [adv] a few more
ein wenig spät [adv] a little bit late
ein bisschen mehr [adv] a little bit more
vor ein paar Wochen [adv] a few weeks ago
ein bisschen spät [adv] a little bit late
ein bisschen mehr Zeit [adv] a little more time
noch ein Weilchen [adv] a while more
ein Jahr später [adv] a year later
ein Jahr danach [adv] a year later
absolut ein Tag [adv] absolutely one day
gegen ein Dokument [adv] against document
für ein Dokument [adv] against document
nach ein paar Wochen [adv] after a couple of weeks
nach ein paar Minuten [adv] after a couple of minutes
nach ein paar Wochen [adv] after a few weeks
ein wenig später [adv] after a little while
als ein freies Geschenk [adv] as a free gift
als ein allgemeiner Hinweis [adv] as a general thing
als ein freies Geschenk [adv] as a free present
als ein kostenfreies Geschenk [adv] as a free gift
wie ein Mann [adv] as a man
als ein Mann [adv] as a man
als ein Mittel [adv] as a means
als ein Minimum [adv] as a minimum
als ein Muss [adv] as a must
als ein Prinzip [adv] as a principle
als ein Überblick [adv] as a summary
als ein Beispiel für [adv] as an example of
auf ein Wort hin [adv] at a word
ein vernünftiges Maß [adv] at reasonable level
ein angemessenes Niveau [adv] at reasonable level
wie ein Banker [adv] bankerly
wie ein Kind [adv] bairnly
um ein Haar [adv] by a neck
durch ein Versehen [adv] by an oversight
um ein Haar [adv] by hair's breadth
durch ein Wunder [adv] by some miracle
wie ein Sachbearbeiter [adv] clerkly
ein Auge zudrückend [adv] connivingly
wie ein Schlosshund heulend [adv] crying one's eyes out
wie ein Schlosshund heulend [adv] crying one's heart out
ein Teller voll [adv] dishful
auch wenn nur ein Tropfen [adv] even if just a drop
auch wenn nur ein Schluck [adv] even if just a drop
auch wenn nur ein bisschen [adv] even if just a smidgen
auch wenn nur ein bisschen [adv] even if just a tad
ein paar Minuten später [adv] few minutes later
ein paar Mal pro Woche [adv] few times a week
für ein paar Jahre [adv] for a couple of years
für ein paar Tage [adv] for a few days
für ein paar Monate [adv] for a few months
für ein wenig [adv] for a little
fast ein Jahrhundert lang [adv] for almost a century
ein für alle Mal [adv] for good and all
ein für allemal [adv] for good and all
für mehr als ein Jahr [adv] for more than a year
für mehr als ein Jahr [adv] for more than one year
nur ein einziges Mal [adv] for only once
Ein-Euro-Job [m] one euro job
Ein-Stichproben-Test [m] one sample test
ein Befragter [m] interviewee
Lehrer , der für ein Gruppenhaus zuständig ist [m] housemaster
Ein-/Ausgabe-Adressraum [m] input/output address space
Ein-/Ausgabe-Pufferspeicher [m] input/output buffer store
Ein-/Ausgabe-Befehl [m] input/output instruction
Ein-/Ausgabe-Prozessor [m] input/output processor
Ein-/Ausgabe-Befehl [m] input/output statement
Hespenstahl (ein Profilstahl) [m] fence bar in U-shape
ein Schuss [übertragen] [m] dollop
Stellvertreter (für ein Buch im Regal) [m] dummy
Ein- und Auszahlungsschalter [m] counter (for payments in a bank)
ein Bandwurmsatz [m] a bit of a mouthful
ein kompliziertes Wort [m] a bit of a mouthful
ein Bandwurmsatz [m] a mouthful
ein kompliziertes Wort [m] a mouthful
ein Ort [m] a pit (of something)
ein Hochgenuss [m] a sight for sore eyes
ein schöner Anblick [m] a sight for sore eyes
Beguine (ein Tanz) [m] beguine
(ein) Schlurfender [m] shuffler
Blitzeinbruch (in ein Geschäftslokal) [m] smash-and grab raid (on a shop)
Pyrrhussieg (zu teuer erkaufter Sieg, nur ein Scheinsieg) [m] Pyrrhic victory
Ein-Zustand [m] on-state
Ein-und Ausschalter [m] on-off switch
ein amischer Mann [m] an Amish man
ein konkreter Fall [m] an actual case
ein rückläufiger Trend [m] reversing trend
ein zusätzlicher Aspekt [m] an additional feature
ein Glas heißes Wasser [m] a glass of hot water
ein Mann, der im Rampenlicht steht [m] a man in the limelight
ein wortkarger Mann [m] a man of a few words
ein Glas Milch [m] a glass of milk
ein anspruchsvolles Umfeld [m] a challenging environment
ein Glas mit heißem Wasser [m] a glass of hot water
ein Mann weniger Worte [m] a man of a few words
ein gebildeter Mann [m] a man of culture
ein Glas Tee [m] a glass of tea
ein Mann von Kultur [m] a man of culture
ein Glas Wein [m] a glass of wine
ein Gläschen Wein [m] a glass of wine
ein schwieriges Umfeld [m] a challenging environment
ein kultivierter Mann [m] a man of culture
ein Mann mit Kultur [m] a man of culture
ein Mann mit wenig Bedürfnissen [m] a man of few wants
ein Funken Hoffnung [m] a gleam of hope
ein chinesisches Rätsel [m] a chinese puzzle
ein Hoffnungsschimmer [m] a gleam of hope
ein sich veränderndes Umfeld [m] a changing environment
ein Funke Hoffnung [m] a gleam of hope
ein Mann weniger Worte [m] a man of few words
ein Funken Hoffnung [m] a glimmer of hope
ein Mann mit hohem moralischem Anspruch [m] a man of high moral standing
ein Mann von hohem sittlichen Ansehen [m] a man of high moral standing
ein Fünkchen Hoffnung [m] a gleam of hope
ein wortkarger Mann [m] a man of few words
ein Komplex [m] a chip on one's shoulder
ein chinesisches Puzzle [m] a chinese puzzle
ein Funke Hoffnung [m] a glimmer of hope
ein Ehrenmann [m] a man of honour
ein Fünkchen Hoffnung [m] a glimmer of hope
ein Mann der Ehre [m] a man of honour
ein akustisches Signal [m] a chirring sound
ein Bekanntenkreis [m] a circle of friends
ein türkischer Staatsangehörige [m] a citizen of turkey
ein Hoffnungsschimmer [m] a glimmer of hope
ein Freundeskreis [m] a circle of friends
ein ehrenhafter Mann [m] a man of honour
ein Geschenk Gottes [m] a godsend (occur)
ein wohlhabender Mann [m] a man of means
ein Glücksfall [m] a godsend (occur)
ein vermögender Mann [m] a man of means
ein Mann mit Vermögen [m] a man of means
ein türkischer Bürger [m] a citizen of turkey
ein Segen [m] a godsend (occur)
ein Mann mittlerer Größe [m] a man of middle height
ein wohlhabender Mann [m] a man of property
ein klarer Tag [m] a clear day
ein ganzer Tag [m] a clear day
ein Mann mit mittlerer Größe [m] a man of middle height
ein Türke [m] a citizen of turkey
ein vermögender Mann [m] a man of property
ein Geschenk des Himmels [m] a godsend (occur)
ein Mann mit Beweggrund [m] a man with a cause
ein Mann mit Vermögen [m] a man of property
ein Mann mit einem Holster am Knöchel [m] a man with an ankle holster
ein Mann mit Stil [m] a man with style
ein Küstenland [m] a maritime country
ein gutes Stück [m] a good bit
ein guter Teil [m] a good bit
ein Mann mit einer mörderischen Obsession [m] a man with a murderous obsession
ein maritimes Land [m] a maritime country
ein deutlicher Unterschied [m] a marked difference
ein klarer Kopf [m] a clear mind
ein enormer Unterschied [m] a marked difference
ein klarer Verstand [m] a clear mind
ein klares Signal [m] a clear message
ein Massenprotest [m] a mass protest
ein klarer Geist [m] a clear mind
ein gutes Werk [m] a good deed
ein verheirateter Mann [m] a married man
ein scharfes Bild [m] a clear picture
ein klares Bild [m] a clear picture
ein Schleier der Verschwiegenheit [m] a cloak of secrecy
ein deutliches Bild [m] a clear picture
ein gutes Stück [m] a good distance
ein Mantel des Schweigens [m] a cloak of secrecy
ein Zufall [m] a matter of chance
ein Bildband [m] a coffee table book
ein gutes Beispiel [m] a good example
ein Kaffeetischbuch [m] a coffee table book
ein Diskussionsgegenstand [m] a matter of debate
ein guter Kerl [m] a good fellow
ein umstrittenes Thema [m] a matter of debate
ein guter Kumpel [m] a good fellow
ein guter Freund [m] a good fellow
ein angenehmer Ort [m] a comfortable place
ein braves Mädchen [m] a good girl
ein anständiges Mädchen [m] a good girl
ein gemütlicher Platz [m] a comfortable place
ein gutes Mädchen [m] a good girl
ein netter Kerl [m] a good fellow
ein guter Menschenkenner [m] a good judge of character
ein geläufiger Fehler [m] a common mistake
ein gemeinsames Ziel [m] a common goal
ein häufiger Fehler [m] a common mistake
ein Gesellschaftsmensch [m] a good mixer
ein gemeinsamer Wert [m] a commonly shared value
ein guter Verlierer [m] a good loser
ein komplettes Deck [m] a complete deck
ein totales Durcheinander [m] a complete mess
ein bedeutungsvolles Ganzes [m] a meaningful whole
ein komplettes Chaos [m] a complete mess
ein guter Mäusefänger [m] a good mouser
ein sinnvolles Ganzes [m] a meaningful whole
ein reinstes Chaos [m] a complete mess
ein totales Schlamassel [m] a complete mess
ein Jägerkater [m] a good mouser
ein Ausdrucksmittel [m] a means of expression
ein totales Desaster [m] a complete mess
ein Mittel des Ausdrucks [m] a means of expression
ein Gutenachtkuss [m] a good night kiss
ein Gute-Nacht-Kuss [m] a good night kiss
ein Aufreißschuppen [m] a meat market
ein Kaufsüchtiger [m] a compulsive shopper
ein Fleischbeschau [m] a meat market
ein Viehmarkt [m] a meat market
ein Mekka [m] a mecca
ein Wort, dass zwei entgegengesetzliche Wörter bilden [m] a conflict in terms
ein guter Versorger [m] a good provider
ein Metzger [m] a meat market
ein Fleischmarkt [m] a meat market
ein Geheimhaltungsabkommen [m] a confidentiality agreement
ein Tropfen auf heißem Stein [m] a mere flea
ein guter Wissenschaftler [m] a good scientist
ein guter Sinn für Humor [m] a good sense of humour
ein sehr wichtiger Ort [m] a mecca
ein gutes Zeichen [m] a good sign
ein heiliger Ort [m] a mecca
ein gutes Signal [m] a good sign
ein Zugvogel [m] a migratory bird
ein erhebliches Maß [m] a considerable extent
ein Problem, das keine einfache Lösung hat [m] a messy problem that has no easy solution
ein guter Weg [m] a good way
ein guter Ehepartner [m] a good spouse
ein erheblicher Teil [m] a considerable extent
ein Nebenumstand [m] a minor detail
ein beträchtlicher Zuwachs [m] a considerable growth
ein nebensächliches Detail [m] a minor detail
ein weiter Weg [m] a good way
ein erheblicher Wachstum [m] a considerable growth
ein gutes Stück weit [m] a good way
ein kleines Detail [m] a minor detail
ein beträchtliches Ausmaß [m] a considerable extent
ein geeigneter Zeitpunkt [m] a convenient time
ein wenig gesunder Menschenverstand [m] a grain of common sense
ein kleiner Unterschied [m] a minor difference
ein passender Zeitpunkt [m] a convenient time
ein geringfügiger Unterschied [m] a minor difference
ein schwerwiegendes Dilemma [m] a grave dilemma
ein schwerwiegendes Dilemma [m] a grave contradiction
ein großes Dilemma [m] a grave contradiction
ein großes Dilemma [m] a grave dilemma
ein bescheidenes Budget [m] a modest budget
ein beschränktes Budget [m] a modest budget
ein Haufen Geld [m] a great deal of money
ein geringes Budget [m] a modest budget
ein Meisterschütze [m] a crack shot
ein großer Fortschritt [m] a great development
ein großer Zeitverlust [m] a great loss of time
ein Tante-Emma-Laden [m] a mom-and-pop business
ein guter Schütze [m] a crack shot
ein Familienbetrieb [m] a mom-and-pop business
ein verbrecherisches Gehirn [m] a criminal mind
ein kurzzeitiges Vergnügen [m] a momentary pleasure
ein kriminelles Gehirn [m] a criminal mind
ein großer Unheilstifter [m] a great mischief-maker
ein kurzes Vergnügen [m] a momentary pleasure
ein kritischer Ansatz [m] a critical approach
ein großer Störenfried [m] a great mischief-maker
ein kritisches Treffen [m] a critical meeting
ein großer Tunichtgut [m] a great mischief-maker
ein wichtiges Meeting [m] a critical meeting
ein großer Unruhestifter [m] a great mischief-maker
ein Haufen Abwasch [m] a mountain of washing up
ein Haufen Papierkram [m] a mountain of paperwork
ein Berg voller Schreibarbeit [m] a mountain of paperwork
ein großes Ärgernis [m] a great nuisance
ein Mord [m] a murder case
ein Allheilmittel [m] a cure-all
ein großartiger Anlass [m] a great occasion
ein flüchtiger Blick [m] a cursory glance
ein schwüles Wetter [m] a muggy weather
ein großartiges Ereignis [m] a great occasion
ein Mordfall [m] a murder case
ein Mordprozess [m] a murder case
ein oberflächlicher Blick [m] a cursory glance
ein Mantel des Schweigens [m] a curtain of secrecy
ein Schleier der Verschwiegenheit [m] a curtain of secrecy
ein Krähenschwarm [m] a murder of crows
ein großes Risiko [m] a great risk
ein feuchtes Tuch [m] a damp cloth
ein feuchter Lappen [m] a damp cloth
ein guter Schläfer [m] a great sleeper
ein Mordverdächtiger [m] a murder suspect
ein dunkler Tag [m] a dark day
ein Muss für jeden Haushalt [m] a must for every household
ein schwarzer Tag [m] a dark day
ein schlimmer Tag [m] a dark day
ein Hammeleintopf [m] a mutton stew
ein düsterer Tag [m] a dark day
ein schlechter Tag [m] a dark day
ein Buch, das man lesen muss [m] a must read book
ein Tag in der Schule [m] a day at school
ein dunkler Weg [m] a dark road
ein Naturkreislauf [m] a natural cycle
ein nationaler Promi [m] a national celebrity
ein natürlicher Zyklus [m] a natural cycle
ein natürlicher Kreislauf [m] a natural cycle
ein Tag in meiner Stadt [m] a day in my city
ein Schultag [m] a day at school
ein Naturzyklus [m] a natural cycle
ein immer größer werdendes Problem [m] a growing problem
ein zunehmendes Problem [m] a growing problem
ein Tag der Trauer [m] a day of sorrow
ein Tag des Leidens [m] a day of sorrow
ein wachsendes Problem [m] a growing problem
ein sorgenvoller Tag [m] a day of sorrow
ein Doppelgänger [m] a dead ringer
ein Hüter moralischer Werte [m] a guardian of morals
ein Moralhüter [m] a guardian of morals
ein Neubeginn [m] a new beginning
ein Neuanfang [m] a new beginning
ein nervöser Zustand [m] a nervous upset
ein toter Monat [m] a dead month
ein neuer Anfang [m] a new beginning
ein neuer Atem [m] a new breath
ein halbes Dutzend [m] a handful
ein genaues Ebenbild [m] a dead ringer
ein neues Umfeld [m] a new environment
ein neuer Mitarbeiter [m] a new hire
ein alter Briefmarkenverkäufer [m] a dealer in old stamps
ein Neuanfang [m] a new lease of life
ein harter Gegenstand [m] a hard object
ein hartes Objekt [m] a hard object
ein neuer Angestellter [m] a new hire
ein vernünftig aussehendes Mädchen [m] a decent-looking girl
ein anständig aussehendes Mädchen [m] a decent-looking girl
ein neuer Anfang [m] a new lease of life
ein neuer Start [m] a new lease of life
ein Neustart [m] a new lease of life
ein Tiefschlaf [m] a deep sleep
ein neues Verständnis für Realismus [m] a new sense of realism
ein tiefer Schlaf [m] a deep slumber
ein tiefer Schlaf [m] a deep sleep
ein gesundes Leben [m] a healthy life
ein Tiefschlaf [m] a deep slumber
ein Frontalaufprall [m] a head-on collision
ein gesundes Umfeld [m] a healthy environment
ein wehrloser alter Mann [m] a defenseless old man
ein schutzloser alter Mann [m] a defenseless old man
ein aufrichtiges Gebet [m] a heartfelt prayer
ein vorsätzlicher Terrorakt [m] a deliberate act of terrorism
ein schweres Baumwolltuch [m] a heavy cotton cloth
ein lauter Ort [m] a noisy place
ein empfindliches Gleichgewicht [m] a delicate balance
ein starker Wellengang [m] a heavy sea
ein brüchiges Gleichgewicht [m] a delicate balance
ein schwerer Seegang [m] a heavy sea
ein heikler Balanceakt [m] a delicate balance
ein Nichtraucher [m] a nonsmoker
ein fordernder Boss [m] a demanding boss
ein anspruchsvoller Job [m] a demanding job
ein fordernder Job [m] a demanding job
ein hektischer Tag [m] a hectic/feverish day
ein Hintergedanke [m] a hidden agenda
ein anspruchsvoller Chef [m] a demanding boss
ein verstecktes Fach [m] a hidden compartment
ein verborgenes Motiv [m] a hidden agenda
ein verborgenes Fach [m] a hidden compartment
ein anstrengender Job [m] a demanding job
ein geheimes Fach [m] a hidden compartment
ein Verlangen zu Leben [m] a desire to live
ein Wille zum Leben [m] a desire to live
ein Lebenswillen [m] a desire to live
ein Highschoollehrer [m] a high school teacher
ein anderes Land [m] a different country
ein Hauch von Spott [m] a hint of irony