History

gets

Meanings of "gets" in German English Dictionary : 6 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	gets	kapiert
2	General	gets	holt
3	General	gets	rafft
4	General	gets	schafft
5	General	gets	bringt
6	General	gets	schnallt

Meanings of "gets" with other terms in English German Dictionary : 69 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	give someone as good as one gets	jemandem Paroli bieten [v]
2	General	give someone as good as one gets	jemandem nichts schuldig bleiben [v]
3	General	ensure that it gets done	sicherstellen, dass etwas getan wird [v]
4	General	give as good as one gets (in an argument)	Paroli bieten [v]
5	General	give as good as one gets (in an argument)	genauso gut austeilen, wie man einsteckt [v]
6	General	it gets mouldy	es verschimmelt
7	General	it gets mouldy	es schimmelt
8	General	gets about	spricht sich herum
9	General	gets airborne	hebt ab
10	General	gets back	erhält zurück
11	General	gets back	kriegt wieder
12	General	gets back	kriegt zurück
13	General	gets back	bekommt wieder
14	General	gets back	bekommt zurück
15	General	gets by	behilft sich
16	General	gets dirty	schmutzt
17	General	gets dusty	verstaubt
18	General	gets excited	ereifert sich
19	General	gets hold of	erwischt
20	General	gets hold of	ergattert
21	General	gets hold of	treibt auf
22	General	gets in touch with	kontaktiert
23	General	gets into debt	verschuldet
24	General	gets muddled	verhaspelt
25	General	gets over	kommt hinweg
26	General	gets over	findet sich ab
27	General	gets over	verwindet
28	General	gets over	verschmerzt
29	General	gets panicky	gerät in Panik
30	General	gets panicky	dreht durch
31	General	gets ready	macht bereit
32	General	gets ready	richtet her
33	General	gets rich	bereichert sich
34	General	gets rid	wird los
35	General	gets rid	wimmelt ab
36	General	gets worse	verschärft
37	General	gets worse	verschlechtert
38	General	he/she gets	er/sie kriegt
39	General	he/she gets	er/sie bekommt
40	General	he/she gets a cold	er/sie erkältet sich
41	General	he/she gets a day off	er/sie bekommt einen Tag frei
42	General	he/she gets drunk	er/sie besäuft sich
43	General	he/she gets drunk	er/sie betrinkt sich
44	General	he/she gets further	er/sie kommt weiter
45	General	he/she gets on	er/sie kommt weiter
46	General	he/she gets to	er/sie kommt an
47	General	he/she gets up	er/sie steht auf
48	General	he/she/it gets through	er/sie/es dringt
49	General	someone gets dizzy/giddy	jemandem wird schwindlig
Idioms
50	Idioms	a quiet baby gets no suck	ohne Weinen keine Milch
Phrases
51	Phrases	Once he gets going ...	Wenn er erst einmal in Schwung ist ... [adv]
52	Phrases	he gets about a lot	Er kommt viel herum
53	Phrases	he gets away with everything	Er kann sich alles erlauben
54	Phrases	nothing gets past you!	Dir entgeht auch gar nichts!
Proverb
55	Proverb	Cheek gets you everywhere.	Frechheit siegt.
56	Proverb	The early bird gets the worm.	Der frühe Vogel fängt den Wurm.
57	Proverb	The early bird gets the worm.	Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
58	Proverb	The early bird gets the worm.	Morgenstunde hat Gold im Munde.
59	Proverb	The early bird gets the worm.	Morgenstund hat Gold im Mund.
Speaking
60	Speaking	I hope he gets his just desserts.	Ich hoffe, er bekommt, was er verdient.
61	Speaking	I hope he gets his just desserts.	Ich hoffe, er bekommt seinen gerechten Lohn. [formal]
62	Speaking	It gets up my nose.	Das geht mir auf den Keks.
63	Speaking	It gets up my nose.	Das geht mir auf den Wecker.
64	Speaking	That gets my goat.	Das bringt mich in Zorn.
65	Speaking	when she gets her period	wenn sie ihre Regel/Tage bekommt
66	Speaking	before it gets dark	vor dem Einbruch der Dunkelheit
67	Speaking	before it gets dark	bevor es dunkel wird
68	Speaking	before it gets cold	bevor es kalt wird
Colloquial
69	Colloquial	someone who gets cold very easily	Frostbeule [f]