oder - German English Dictionary

oder

Meanings of "oder" in English German Dictionary : 4 result(s)

German English
General
oder [conj] or
oder or
Geography
Oder [f] Oder (river)
Computer
oder [conj] or

Meanings of "oder" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

German English
General
maschinell (spanend oder abtragend) bearbeitbar [adj] machinable
schlabberig (oder schlabbrig) [adj] loose (consistency of textile)
schlabberig (oder schlabbrig) [adj] baggy
kompliziert (wegen Größe oder Komplexität) [adj] unwieldy
schlabberig (oder schlabbrig) [adj] watery (consistency of food)
slimeline (Getränke, ohne oder mit wenig Zuckergehalt) [adj] slimline
zeitlich oder örtlich zurückliegend [adj] retrograde
mehr oder weniger [adj] give or take
alles oder nichts [adj] all-or-none
überzählige Person oder Sache [adj] supernumerary
wahr oder falsch [adj] true or false
einen Vertreter oder eine Vertretung betreffend [adj] agential
bläuliches oder graufarbenes grün [adj] cesious
mit dem Gestank von verbranntem Tier oder verbrannten Pflanzen [adj] empyreumatic
mit dem Gestank von verbranntem Tier oder verbrannten Pflanzen [adj] empyreumatical
auf der Erdkruste oder nahe der Erdkruste geschehend [adj] epigene
eine Art zynisch oder pessimistisch [adj] futilitarian
die Kante oder Kaufläche der Schneidezähne betreffend [adj] incisal
mehr oder weniger [adv] more or less
gewollt oder ungewollt [adv] deliberately or not
bewusst oder unbewusst [adv] consciously or unconsciously
an Land oder im Wasser [adv] ashore or afloat
ganz oder teilweise [adv] wholly or partly
vorsätzlich oder fahrlässig [adv] wilfully or negligently
selten oder nie [adv] seldom or never
oder ähnliches [adv] or the like
bewusst oder unbewusst [adv] wittingly or unwittingly
oder aber [adv] or alternatively
jetzt oder nie [adv] now or never
eine Stunde oder so [adv] an hour or so
oder so [adv] and what not
zufällig oder bewusst [adv] by accident or design
zufällig oder gewollt [adv] by accident or design
direkt oder indirekt [adv] directly or indirectly
mittelbar oder unmittelbar [adv] directly or indirectly
früher oder später [adv] early or late
früh oder spät [adv] early or late
so oder so [adv] either way
auf die eine oder andere Art [adv] either way
wohl oder übel [adv] for better for worse
implizit oder explizit [adv] implicitly or explicitly
indirekt oder ausdrücklich [adv] implicitly or explicitly
auf die eine oder andere Art [adv] in one way or another
auf die ein oder andere Weise [adv] in one way or another
in der einen oder anderen Form [adv] in one way or another
in der einen oder anderen Weise [adv] in one way or another
so oder so [adv] in one way or another
auf- oder abgerundet [adv] in round figures
auf- oder abgerundet [adv] in round numbers
auf die eine oder andere Weise [adv] in some way or another
auf die eine oder andere Art [adv] in some way or another
beziehungsweise (oder) [conj] or
entweder ... oder [conj] either ... or ...
beides oder eines von beiden [conj] either or both
entweder ... oder [conj] either... or ...
entweder ... oder [conj] either...or...
Obst- oder Gemüsebeet [m] patch
Standplatz (auf der Straße oder dem Campingplatz) [m] pitch (in the street or on a camping site)
Hundekotentferner (Gerät oder Person) [m] pooper scooper (tool or person)
Hundekotentferner (Gerät oder Person) [m] poop scooper (tool or person)
Scharfmacher [ugs.] innerhalb einer Partei oder Organisation [m] ginger group
Universitätsdozent (insb. in Cambridge oder Oxford) [m] don
Verstoß (gegen eine moralische oder gesetzliche Norm) [m] evildoing
Stollen (bei einem Schuhs oder Reifen) [m] cleat (of a shoe or tyre)
Keil (zum Verspannen oder Spalten) [m] wedge
Ofen (zum Heizen oder Erhitzen von Speisen) [m] stove
Verlauf (eines Naturereignisses oder -prozesses) [m] regime
Verstoß (gegen eine moralische oder gesetzliche Norm) [m] transgression
Rundtanz oder Reigen [m] roundel
Bruder oder Schwester Geschwisterteil [m] sibling
Druck- oder Dampfkochtopf [m] pressure cooker mentality
Mauer- oder Eckturm [m] turret
Wand- oder Bildteppich [m] tapestry
Geheim- oder Nachrichtendienst [m] intelligence
12- oder 13-füßiger Vers aus 6 Jamben [m] alexandrine
ein Frauenname oder Männername [m] camille
spanischer Begriff, für eine Bar oder einen Weinladen, der sich besonders in Mexico befindet [m] cantina
ein Frauen- oder Männername [m] courtney
jemand, dem es wegen zu viel Essen oder Trinken schlecht geht [m] cropsick
Gestank von verbranntem Tier oder verbrannten Pflanzen [m] empyreuma
Hund für Gehörlose oder Schwerhörige [m] hearing dog
der Kampf oder die Flucht [m/f] fight or flight
der Gastgeber oder die Gastgeberin [m/f] host or hostess
Einfriedung (einer Gemeinde oder eines Hafens) [f] precincts (of a community or a port)
Olympiade (nationaler oder internationaler Wettbewerb) [f] Olympiad (national or international contest)
Gegnerschaft (Gesinnung oder Personenkreis) [f] opposition
Tippgemeinschaft (Lotterie oder Fußballtoto) [f] lottery pools syndicate
Fehlstellung (der Zähne oder des Kiefers) [f] malocclusion
Mnemonik (Abkürzung für einen Befehl oder eine Anweisung) [f] mnemonic
ausschlagbare Seite (übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift) [f] gatefold
Faction (Romane oder Filme, die Tatsachen und Fiktionen vermischen) [f] faction
ausschlagbare Seite (übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift) [f] foldout
Epiphore (Wiederholung von Wortgruppen am Vers- oder Satzende) [f] epiphora
körperliche oder geistige Fähigkeit [f] capability
Bestimmung (Tieren oder Pflanzen) [f] classification
Mandel (veraltet) (15 oder 16 Stück) [f] 15 or 16 items
Bilddarstellung (im Gegensatz zu Text oder Ton) [f] visual
Katze (mit typischem gestreiften oder getupften Fell) [f] tabby
Katze (mit typischem gestreiften oder getupften Fell) [f] tabby cat
Zielperson (bei Ermittlungen oder Observierungen) [f] target (person being investigated or under surveillance)
Schlagkraft (einer Vorschrift oder Organisation) [f] teeth (of a rule or organisation)
(fach- oder berufsbezogene) Ausbildung [f] training
ODER-Verknüpfung [f] disjunction
Näh- oder Heftmaschine [f] sewer
Scheiben- oder Kugelhantel [f] barbell
Säugling- oder Babynahrung [f] formula
Rettungs- oder Schwimmweste [f] mae west
Alles-oder-Nichts-Option [f] all-or-nothing option
Zwischensumme oder Teilsumme [f] subtotal
witzige oder geistreiche Bemerkung [f] witticism
kleine Glas- oder Keramikschale [f] bouillon bowl
kleine Glas- oder Keramikschüssel [f] bouillon bowl
vorenthaltende Person oder Sache [f] depriver
Steuer- oder Geldstrafe aus dem alten englischen Gesetzbuch [f] escot
Darstellung von Miniclips vor oder nach den Werbungen [f] eyecatching
gute Meinung von jemandem oder etwas [f] good opinion of someone or something
Auge (eines Würfels oder Dominosteins) [n] pip (of a dice or domino)
Einknicken (Lkw mit Anhänger oder Sattelanhänger) [n] jack-knifing
Lokalkolorit (typische Atmosphäre eines Ortes oder einer Gegend, die örtliche Färbung) [n] local color
Lokalkolorit (typische Atmosphäre eines Ortes oder einer Gegend, die örtliche Färbung) [n] local colour
Mürggeli (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [Schw.] [n] end bit
Mürggeli (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [Schw.] [n] end piece
Essen (Mittag- oder Abendessen) [n] dinner
Scrimshaw (Schnitzerei in tierischen Materialien wie Knochen, Elfenbein oder Horn) [n] scrimshaw
Lokalkolorit (typische Atmosphäre eines Ortes oder einer Gegend, die örtliche Färbung) [n] regionalism
Alles-oder-Nichts-Spiel [n] all-or-nothing game
Natürliche oder Normale [n] wholesomeness
logisches ODER-NICHT [n] non-disjunction
Tonein- oder ausgabesystem [n] audio system
Lippen- oder Mundgeschwür [n] canker
Alles-oder-Nichts-Konzept [n] all or none concept
Alles-oder-Nichts-Prinzip [n] all or none principle
blaues oder graues Grün [n] caesious
blaues oder graues Grün [n] caesius
großes Hindufest, das im Oktober oder November gefeiert wird [n] deepavali
Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall [n] dumpster diving (us)
Bezahlen der Steuer- oder Geldstrafe aus dem alten englischen Gesetzbuch [n] escoting
amerikanisches Kartenspiel, das mit drei oder vier Personen gespielt wird [n] eucre
Ballspiel, das mit zwei oder fünf Personen gespielt wird [n] fives
erstes oder letztes Wort auf der Seite [n] guideword
Komma in einer Aufzählung vor „or“ oder „and“ [n] harvard comma
Kopf oder Zahl? [n] heads or tails game
Fahrzeug mit zwei oder vier Rädern [n] herdic
Fest, nach dem zweiten Montag oder Dienstag nach Ostern [n] hockday
Fest, nach dem zweiten Montag oder Dienstag nach Ostern [n] hocktide
zu weit gehen (Person oder Filmhandlung) [v] jump the shark (of a person or film plot)
wenig oder keinen Widerstand leisten [v] offer little or no resistance
etwas (öffentlich oder formell) vorlegen [v] propose something
etwas (öffentlich oder formell) vorlegen [v] propound something
Pflöcke oder Zapfen herausziehen [v] pull out pegs or dowels