provided - German English Dictionary
History

provided

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "provided" in German English Dictionary : 31 result(s)

English German
General
provided vorausgesetzt [adj]
provided angeboten
provided geliefert
provided gesorgt
provided bereitgestellt
provided beliefert
provided lieferte
provided versorgte
provided unterstützt
provided stellte bereit
provided versorgt
provided vorgesorgt
provided besorgt
provided sah vor
provided stellte zur Verfügung
provided zur Verfügung gestellt
provided vorgesehen
provided gesetzt den Fall
provided bot
provided geboten
provided gestellt
provided stellt
provided beigestellt
provided stellte bei
provided verschafft
Technical
provided ausgestattet [adj]
provided ausgerüstet [adj]
provided vorausgesetzt [adj]
provided versehen [adj]
Aeronautics
provided geliefert [adj]
provided vorausgesetzt [adj]

Meanings of "provided" with other terms in English German Dictionary : 104 result(s)

English German
General
provided by the customer kundenseitig [adj]
provided by the customer bauseitig [adj]
provided by the customer kundenseitig [adv]
as provided gemäß [adv]
as provided wie vorgesehen [adv]
as provided wie vorausgesetzt [adv]
as provided wie besorgt [adv]
as provided wie bereitgestellt [adv]
product provided by the customer beigestelltes Produkt [n]
be provided for by law gesetzlich vorgesehen sein [v]
verify that the interpretation provided is accurate überprüfen, ob die Dolmetschung dem Original entspricht [v]
be provided bereitgestellt werden [v]
be provided vorgesehen werden [v]
be provided versehen werden [v]
be provided ausgestattet werden [v]
be provided with ausgestattet werden mit [v]
benefit from the advantages provided by den Vorteil nutzen, der von ... angeboten wurde [v]
provided with versehen mit
place as provided for by contract vertraglich vereinbarter Ort
I/he/she provided ich/er/sie unterstützte
he/she has/had provided er/sie hat/hatte unterstützt
except as otherwise provided vorbehaltlich anderweitiger Regelung
provided that ... unter der Bedingung, dass ...
provided interpretation gedolmetscht
provided security for abgesichert
provided with seating bestuhlt
provided with clock pulses getaktet
provided that ... vorausgesetzt, dass ...
provided by the customer bauseits
well provided for wohlversorgt
well provided for abgesichert
vendor-provided vom Lieferant erhältlich
according to company-provided information nach Unternehmensangaben
provided in the contract im Vertrag vorgesehen
Phrases
provided (with) ausgestattet (mit) [adj]
indication is provided that ... hervorgehen, dass [v]
indication is provided that ... ersichtlich sein, dass...
provided (that) vorausgesetzt, dass
provided (that) sofern
provided (that) solange wie
provided (with) ausgerüstet
provided for für gesorgt
provided for versorgt
provided for vorgesehen
as provided for in the contract wie im Vertrag vorgesehen
at the time provided for by the contract zum vertraglich vereinbarten Zeitpunkt
all information provided herein is private and confidential alle hier angegebenen Informationen sind privat und vertraulich
as provided by wie geliefert von
Business
as provided in the contract vertragsgemäß [adv]
provided that vorausgesetzt [conj]
accomodation provided by your employer Dienstwohnung [f]
anything provided in the rules was auch immer in den Regeln vorgesehen ist
as provided in the contract wie vertraglich vereinbart
as provided in the contract wie im Vertrag vorgesehen
into a vehicle provided in ein bereitgestelltes Fahrzeug
in the case provided for in in dem Falle vorgesehen in
provided that the documents are presented sofern die Dokumente vorgelegt werden
provided it accepts goods sofern der Bahnhof Güter annimmt
provided for in article A.3 in Artikel A.3 vorgesehen
provided it offers such facilities vorausgesetzt er bietet solche Einrichtungen
provided in the contract im Vertrag vorgesehen
not provided for hat keine Deckung
the price as provided in the contract der Preis wie im Vertrag vorgesehen
to be provided by the buyer vom Käufer zur Verfügung zu stellen
not provided for keine Deckung
Finance
provided/furnished collateral Sicherheit geleistet
provided/furnished collateral besichert
Banking
as provided in the contract vertragsgemäß [adv]
as provided in the contract wie im Vertrag vorgesehen
in the case provided for in in dem Falle vorgesehen
as provided in the contract wie vertraglich vereinbart
Business Correspondence
has provided us with hat uns versorgt mit
Patent
not provided for elsewhere anderweitig nicht vorgesehen
not provided for elsewhere soweit nicht anderweitig vorgesehen
structures not otherwise provided for sonstige Bauteile
not provided for elsewhere soweit nicht anderswo vorgesehen
Administration
accommodation provided by your employer Amtswohnung [f]
accommodation provided by your employer Dienstwohnung [f]
accomodation provided by your employer Amtswohnung [f]
Technical
provided with fire breaks abgeschottet [adj]
provided with screw-thread/thread (postpositive) zum Anschrauben
provided with screw-thread/thread (postpositive) anschraubbar
provided with screw-thread/thread (postpositive) aufschraubbar
provided with screw-thread/thread (postpositive) schraubbar
provided with ausgerüstet
provided that vorausgesetzt
provided with versehen
provided with ausgestattet
Linguistics
active interpreting at a meeting (interpretation is provided from several languages into several languages) aktives Dolmetschen bei einer Zusammenkunft (aus mehreren Sprachen wird in mehrere Sprachen gedolmetscht)
Construction
provided by the customer bauseitig [adj]
Aeronautics
self-clearance authority provided Berechtigung zur Fluggenehmigung erteilt
provided that vorausgesetzt dass
SAP Terms
stock of material provided to vendor Lieferantenbeistellbestand [m]
quantity of material to be provided Beistellmenge [f]
customer-provided item Kundenbeistellposition [f]
quantity of materials (to be) provided Beistellmenge [f]
material provided by customer Kundenbeistellmaterial [n]
material provided beigestelltes Material
third-party order for material to be provided Streckenbestellung für Beistellmaterial
Telecommunications
fully provided circuit group Alleinwegbündel [n]
Math
provided that vorausgesetzt (dass...)
Statistics
flat provided by the employer Dienstwohnung [f]
flat provided by the employer Betriebswohnung [f]
Drawing
panel provided for scale particulars Feld für Maßstabsangaben