|
Category |
German |
English |
|
General |
|
1 |
General |
zu sehen [adj]
|
apparitional |
|
2 |
General |
kaum zu sehen [adj]
|
barely visible |
|
3 |
General |
leicht zu sehen [adj]
|
easily seen |
|
4 |
General |
angenehm zu sehen [adj]
|
eye-pleasing |
|
5 |
General |
so weit das Auge sehen kann [adv]
|
as far as the eye can reach |
|
6 |
General |
so weit das Auge sehen kann [adv]
|
as far as the eye could reach |
|
7 |
General |
abwarten-und-sehen Ansatz [m]
|
wait-and-see approach |
|
8 |
General |
skotopisches Sehen [n]
|
scotopic vision |
|
9 |
General |
peripheres Sehen [n]
|
peripheral vision |
|
10 |
General |
unscharfes Sehen [n]
|
blurred vision |
|
|
11 |
General |
verschwommenes Sehen [n]
|
dimming of vision |
|
12 |
General |
Band, das Männer in Nordafrika um ihren Kopf wickeln und durch das man nur die Augen sehen kann [n]
|
cheich |
|
13 |
General |
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übertragen] [v]
|
not to see the wood for the trees |
|
14 |
General |
die Dinge in der richtigen Relation sehen [v]
|
keep things in perspective |
|
15 |
General |
jemanden vom Sehen kennen [v]
|
know someone by sight |
|
16 |
General |
nach vorne sehen [v]
|
look ahead |
|
17 |
General |
schwarz sehen [v]
|
look at the black side |
|
18 |
General |
nach unten sehen [v]
|
look down |
|
19 |
General |
in den Spiegel sehen/schauen [v]
|
look in the mirror |
|
20 |
General |
immer das Positive im Leben sehen [v]
|
look on the bright side of life |
|
21 |
General |
sich sehen lassen können [v]
|
look presentable |
|
22 |
General |
jemanden zufällig treffen/sehen [v]
|
come across someone |
|
23 |
General |
sich im Vergleich zu jemandem sehen lassen können [v]
|
compare respectably with someone |
|
24 |
General |
einer Gefahr ins Auge sehen [v]
|
confront a danger |
|
25 |
General |
ins Auge sehen [v]
|
face |
|
26 |
General |
dem Feind ins Auge sehen [v]
|
face the enemy |
|
27 |
General |
den Tatsachen ins Auge sehen [v]
|
face up to the facts |
|
28 |
General |
sich genötigt sehen, etwas zu tun [v]
|
feel impelled to do something |
|
29 |
General |
sich genötigt sehen [v]
|
find oneself constrained |
|
30 |
General |
sich gezwungen sehen [v]
|
find oneself constrained |
|
31 |
General |
etwas kurz sehen lassen [v]
|
flash something |
|
32 |
General |
flüchtig zu sehen bekommen [v]
|
glimpse |
|
33 |
General |
alles sehen [v]
|
have eyes at the back of your head |
|
34 |
General |
Probleme mit dem Sehen haben [v]
|
have problems with your eyesight |
|
35 |
General |
Probleme mit dem Sehen haben [v]
|
have vision problems |
|
36 |
General |
sich zu Maßnahmen gezwungen sehen [v]
|
be forced to take action |
|
37 |
General |
schwarz sehen [v]
|
be pessimistic |
|
38 |
General |
jemandem ähnlich sehen [v]
|
be similar in appearance to someone |
|
39 |
General |
flüchtig sehen [v]
|
catch a glimpse |
|
40 |
General |
nach dem Rechten sehen [v]
|
see if things are all right |
|
41 |
General |
jemanden in Fleisch und Blut sehen [v]
|
see someone in the flesh |
|
42 |
General |
weiße Mäuse sehen [v]
|
see pink elephants |
|
43 |
General |
etwas sehen [v]
|
see something |
|
44 |
General |
etwas aus einem anderen Blickwinkel sehen [v]
|
see something from a different angle |
|
45 |
General |
in jemandes Gesicht etwas sehen [v]
|
see something in someone's face |
|
46 |
General |
Sterne sehen [v]
|
see stars |
|
47 |
General |
sich als etwas sehen [v]
|
see yourself as something |
|
48 |
General |
um zu sehen, aus welchem Holz er geschnitzt ist [v]
|
see what mettle he is made of |
|
49 |
General |
sich in der Tradition {+Gen} sehen [v]
|
see yourself in the tradition of something |
|
50 |
General |
das große Ganze sehen [v]
|
think big |
|
|
51 |
General |
dreidimensional sehen [v]
|
to see three-dimensionally |
|
52 |
General |
nach jemandem sehen [v]
|
to check in on someone |
|
53 |
General |
doppelt sehen [v]
|
see double |
|
54 |
General |
räumlich sehen [v]
|
to see three-dimensionally |
|
55 |
General |
Sternchen sehen [v]
|
see spots before one's eyes |
|
56 |
General |
etwas auftauchen sehen [v]
|
see something appear |
|
57 |
General |
etwas kommen sehen [v]
|
see something coming |
|
58 |
General |
flüchtig sehen [v]
|
to catch a glimpse |
|
59 |
General |
sehen nach [v]
|
to see to |
|
60 |
General |
etwas spiegelbildlich sehen [v]
|
see something in mirror image |
|
61 |
General |
schwarz sehen [v]
|
to look at the black side |
|
62 |
General |
(bitte) sehen Sie auf die Rückseite für weitere Details [v]
|
(please) see the back cover for additional details |
|
63 |
General |
(bitte) sehen Sie auf die Rückseite für weitere Details [v]
|
(please) see the back cover for details |
|
64 |
General |
(bitte) sehen Sie auf die Rückseite für weitere Details [v]
|
(please) see the back cover for further details |
|
65 |
General |
eine Verringerung sehen [v]
|
a decrease to be seen |
|
66 |
General |
eine Verminderung sehen [v]
|
a decrease to be seen |
|
67 |
General |
einen Nachlass sehen [v]
|
a decrease to be seen |
|
68 |
General |
plötzlich sehen [v]
|
alight on |
|
69 |
General |
mit seinen Augen sehen [v]
|
be an eye |
|
70 |
General |
nicht gerade sehr erfreut sein jemanden zu sehen [v]
|
be not exactly overjoyed to see someone |
|
71 |
General |
zu sehen sein [v]
|
be on show |
|
72 |
General |
kein Blut sehen können [v]
|
cannot stand seeing blood |
|
73 |
General |
nicht den Rest der Straße sehen können [v]
|
can't see beyond the road |
|
74 |
General |
nicht klar sehen können [v]
|
can't see clearly |
|
75 |
General |
nicht deutlich sehen können [v]
|
can't see clearly |
|
76 |
General |
nicht gut sehen können [v]
|
can't see clearly |
|
77 |
General |
den Wald vor lauter Bäume nicht sehen können [v]
|
can't see the woods for the trees |
|
78 |
General |
kein Blut sehen können [v]
|
can't stand the sight of blood |
|
79 |
General |
flüchtig sehen [v]
|
catch a glimpse |
|
80 |
General |
jemanden zu sehen kriegen [v]
|
clap eyes on someone |
|
81 |
General |
ins Auge sehen [v]
|
come face to face |
|
82 |
General |
jemanden als einen Bruder sehen [v]
|
consider someone a brother |
|
83 |
General |
jemanden als einen Freund sehen [v]
|
consider someone a friend |
|
84 |
General |
jemanden als eine Freundin sehen [v]
|
consider someone a friend |
|
85 |
General |
jemanden als einen Feind sehen [v]
|
consider someone an enemy |
|
86 |
General |
jemanden als seinen Sohn sehen [v]
|
consider someone as/to be one's son |
|
87 |
General |
etwas als unmöglich sehen [v]
|
consider something impossible |
|
88 |
General |
nach der Uhr sehen [v]
|
consult the watch |
|
89 |
General |
jemanden für etwas als würdig sehen [v]
|
deem (someone something) suitable of |
|
90 |
General |
jemanden für etwas als würdig sehen [v]
|
deem (someone something) worthy of |
|
91 |
General |
auf sich zukommen sehen [v]
|
envisage |
|
92 |
General |
auf sich zukommen sehen [v]
|
envision |
|
93 |
General |
dem Tod ins Auge sehen [v]
|
face death |
|
94 |
General |
der Tatsache ins Auge sehen [v]
|
face the fact |
|
95 |
General |
der Wahrheit ins Gesicht sehen [v]
|
face the truth |
|
96 |
General |
der Wahrheit ins Auge sehen [v]
|
face the truth |
|
97 |
General |
ins Auge sehen [v]
|
face up to |
|
98 |
General |
ins Gesicht sehen [v]
|
face up to |
|
99 |
General |
ins Auge sehen [v]
|
face with |
|
100 |
General |
ins Gesicht sehen [v]
|
face with |
|
101 |
General |
nicht sehen können [v]
|
fail to see |
|
102 |
General |
sich genötigt sehen [v]
|
feel compelled to |
|
103 |
General |
sich veranlasst sehen [v]
|
feel compelled to |
|
104 |
General |
sich genötigt sehen zu [v]
|
feel compelled to do |
|
105 |
General |
sich veranlasst sehen zu [v]
|
feel compelled to do |
|
106 |
General |
etwas als erforderlich sehen [v]
|
feel something necessary |
|
107 |
General |
etwas als nötig sehen [v]
|
feel something necessary |
|
108 |
General |
etwas als überflüssig sehen [v]
|
feel something unnecessary |
|
109 |
General |
etwas als unnötig sehen [v]
|
feel something unnecessary |
|
110 |
General |
etwas als nutzlos sehen [v]
|
feel something unnecessary |
|
111 |
General |
etwas nicht gerne sehen [v]
|
frown on something |
|
112 |
General |
etwas nicht gerne sehen [v]
|
frown upon |
|
113 |
General |
etwas nicht gerne sehen [v]
|
frown upon something |
|
114 |
General |
kurz zu sehen bekommen [v]
|
get a glimpse of |
|
115 |
General |
etwas Hübsches sehen [v]
|
get an eyeful of |
|
116 |
General |
ein heiratsfähiges Mädchen sehen gehen [v]
|
go and see a marriageable girl |
|
117 |
General |
jeden Teil von ... sehen gehen [v]
|
go and see every part of |
|
118 |
General |
zufällig nackte Beine sehen [v]
|
happen to see naked legs |
|
119 |
General |
(jemanden/etwas) in seinem Traum sehen [v]
|
have a dream of (someone/something) |
|
120 |
General |
wie sein eigenes Zuhause sehen [v]
|
home from home |
|
121 |
General |
wie sein zweites Zuhause sehen [v]
|
home from home |
|
122 |
General |
periferes Sehen
|
peripheral vision |
|
123 |
General |
räumliches Sehen
|
stereopsis |
|
124 |
General |
stereoskopisches Sehen
|
stereopsis |
|
125 |
General |
Die Häuser sehen alle gleich aus.
|
The houses all look alike. |
|
126 |
General |
Die Zwillinge sehen sich zum Verwechseln ähnlich.
|
the twins look just like each other. |
|
127 |
General |
zwei Cousinen, die sich sehr ähnlich sehen
|
two look-alike cousins |
|
128 |
General |
stereoskopisches Sehen
|
stereoscopic vision |
|
129 |
General |
plastisches Sehen
|
spatial vision |
|
130 |
General |
weiße Mäuse sehen
|
see pink elephants |
|
131 |
General |
räumliches Sehen
|
spatial vision |
|
Idioms |
|
132 |
Idioms |
rot sehen [v]
|
to see red |
|
133 |
Idioms |
Blut sehen wollen [v]
|
to demand red meat |
|
134 |
Idioms |
kein Land mehr sehen können [v]
|
be over one's head |
|
135 |
Idioms |
kein Land mehr sehen können [v]
|
be over someone's head |
|
136 |
Idioms |
das Licht am Ende des Tunnels sehen [v]
|
begin to see daylight |
|
137 |
Idioms |
nicht weiter als die Nasenspitze sehen können [v]
|
cannot see any further than the end of one's nose |
|
138 |
Idioms |
nicht weiter als die Nasenspitze sehen können [v]
|
cannot see further than the end of one's nose |
|
139 |
Idioms |
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [v]
|
cannot see the forest for the trees |
|
140 |
Idioms |
das große Bild vor lauter Details nicht sehen [v]
|
cannot see the wood for the trees |
|
141 |
Idioms |
nicht weiter als die Nasenspitze sehen können [v]
|
can't see beyond the end of one's nose |
|
142 |
Idioms |
nicht das ganze Bild sehen können [v]
|
can't see beyond the end of one's nose |
|
143 |
Idioms |
die Hand vor Augen nicht sehen können [v]
|
can't see one's hand in front of one's face |
|
144 |
Idioms |
nichts sehen können [v]
|
can't see one's hand in front of one's face |
|
145 |
Idioms |
nicht weiter als die Nasenspitze sehen können [v]
|
can't see past the end of one's nose |
|
146 |
Idioms |
nicht das ganze Bild sehen können [v]
|
can't see past the end of one's nose |
|
147 |
Idioms |
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [v]
|
can't see the forest for the trees |
|
148 |
Idioms |
das große Bild vor lauter Details nicht sehen [v]
|
can't see the wood for the trees |
|
149 |
Idioms |
jemanden nur kurz zu sehen bekommen [v]
|
catch a glimpse of someone |
|
150 |
Idioms |
jemanden nur flüchtig sehen [v]
|
catch a glimpse of someone |
|
151 |
Idioms |
jemanden/etwas zu sehen bekommen [v]
|
catch sight of somebody/something |
|
152 |
Idioms |
jemanden zu sehen bekommen [v]
|
catch sight of someone |
|
153 |
Idioms |
flüchtig sehen
|
to catch a glimpse |
|
154 |
Idioms |
sehen wie der Hase läuft
|
to see how the wind blows |
|
155 |
Idioms |
etwas durch die rosarote Brille sehen
|
see through rose-colored glasses |
|
156 |
Idioms |
weiße Mäuse sehen
|
see pink elephants |
|
157 |
Idioms |
sehen wie der Hase läuft
|
see how the wind blows |
|
158 |
Idioms |
etwas durch die rosarote Brille sehen
|
see through rose-tinted glasses |
|
159 |
Idioms |
den Tatsachen ins Auge sehen
|
face the facts |
|
160 |
Idioms |
bei etwas rot sehen
|
see red as a result of something |
|
161 |
Idioms |
etwas durch die rosarote Brille sehen
|
see something through rose-coloured glasses |
|
162 |
Idioms |
das Leben noch einmal wie einen Film vorbeilaufen sehen
|
(one's life) flashes before his/her eyes |
|
163 |
Idioms |
das Leben vor den Augen noch einmal ablaufen sehen
|
(one's life) flashes before his/her eyes |
|
164 |
Idioms |
(die Welt) durch eine rosarote Brille sehen
|
(look at something through) rose-tinted glasses |
|
165 |
Idioms |
durch eine rosarote Brille sehen
|
(look at something through) rose-tinted glasses |
|
166 |
Idioms |
mal sehen, ob du das Herz dazu hast
|
are you a man or a mouse? |
|
167 |
Idioms |
jemanden am liebsten von hinten sehen
|
be (glad/happy/pleased) to see the back of somebody |
|
168 |
Idioms |
als jemandes Pflicht sehen
|
be duty bound to do |
|
169 |
Idioms |
kein Land mehr sehen können
|
be in over one's head |
|
170 |
Idioms |
kein Land mehr sehen können
|
be in way over one's head |
|
Phrases |
|
171 |
Phrases |
Ich kenne ihn vom Sehen
|
i know him |
|
172 |
Phrases |
Sie sehen gut aus
|
you look well |
|
173 |
Phrases |
Wie sehen Sie denn aus!
|
what an object you're! |
|
174 |
Phrases |
Das wollen wir doch erst mal sehen!
|
we'll see about that! |
|
175 |
Phrases |
bis dir Hören und Sehen vergeht
|
until you don't know what hit you |
|
176 |
Phrases |
Freut mich, Sie zu sehen.
|
Nice to meet you. |
|
177 |
Phrases |
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übertragen]
|
not see the forest for the trees |
|
178 |
Phrases |
Die Regeln sehen eindeutig vor, dass ...
|
The rules clearly specify that ... |
|
179 |
Phrases |
vom Sehen
|
by sight |
|
180 |
Phrases |
wie sie sehen
|
as you see |
|
181 |
Phrases |
wie in der oberen Grafik zu sehen ist
|
as can be seen in the figure below/above |
|
182 |
Phrases |
wie in der unteren Grafik zu sehen ist
|
as can be seen in the figure below/above |
|
183 |
Phrases |
wie man sehen kann
|
as is seen |
|
184 |
Phrases |
wie zu sehen ist
|
as is seen |
|
185 |
Phrases |
wie man es sehen kann
|
as it can be seen |
|
186 |
Phrases |
wie es in der Abbildung zu sehen ist
|
as it is seen in the figure |
|
187 |
Phrases |
wie man sehen kann
|
as one can see |
|
188 |
Phrases |
wie du unten sehen kannst
|
as you may see below |
|
189 |
Phrases |
wie Sie unten sehen können
|
as you may see below |
|
Proverb |
|
190 |
Proverb |
Es ist keiner so blind wie der der nicht sehen will
|
there are none so blind as they who will not see |
|
Speaking |
|
191 |
Speaking |
Sehen wir uns zum Abendessen?
|
Are you on for dinner tonight? |
|
192 |
Speaking |
wir sehen uns
|
be seeing you (BCNU) |
|
193 |
Speaking |
Kann man das sehen/merken?
|
Does it show? |
|
194 |
Speaking |
Schön, dich zu sehen!
|
Good to see you! |
|
195 |
Speaking |
Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.
|
I defy anyone to do it. |
|
196 |
Speaking |
Ich kenne ihn vom Sehen.
|
I know him by sight. |
|
197 |
Speaking |
Ich habe sie kommen sehen.
|
I saw her coming. |
|
198 |
Speaking |
Ich möchte dich bald sehen.
|
I want to see you soon. |
|
199 |
Speaking |
Lass mal sehen.
|
Just let me have a look. |
|
200 |
Speaking |
Wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen.
|
Let's face the facts. |
|
201 |
Speaking |
Darf ich sehen?
|
May I take a look (at it)? |
|
202 |
Speaking |
Darf ich (es) mal sehen?
|
May I take a look (at it)? |
|
203 |
Speaking |
Freut mich, Sie zu sehen.
|
Pleased to meet you. |
|
204 |
Speaking |
Es war niemand zu sehen.
|
There was nobody in view. |
|
205 |
Speaking |
Wir sehen uns morgen früh.
|
See you in the morning. |
|
206 |
Speaking |
Wie sehen Sie denn aus!
|
What an object you're! |
|
207 |
Speaking |
Sie sehen nicht weiter als Ihre Nasenspitze.
|
You can't see any further than the end of your nose. |
|
208 |
Speaking |
Sie sehen gut (attraktiv) aus.
|
You look good. |
|
209 |
Speaking |
Sie sehen gut (gesund) aus.
|
You look well. |
|
210 |
Speaking |
Sein Gesicht hättest du sehen müssen.
|
You ought to have seen his face. |
|
211 |
Speaking |
Du darfst das nicht so eng sehen.
|
You really shouldn't take it so seriously. |
|
212 |
Speaking |
Das hättest du sehen sollen!
|
You should have seen it! |
|
213 |
Speaking |
Schön, dich zu sehen!
|
You're a sight for sore eyes! |
|
214 |
Speaking |
bist du aufgeregt deine Mutter zu sehen?
|
are you excited about seeing your mom? |
|
215 |
Speaking |
freust du dich deine Mutter zu sehen?
|
are you excited about seeing your mom? |
|
216 |
Speaking |
wie du sehen kannst
|
as you can see |
|
217 |
Speaking |
wie Sie sehen können
|
as you can see |
|
218 |
Speaking |
wie du unten sehen kannst
|
as you can see below |
|
219 |
Speaking |
wie Sie unten sehen können
|
as you can see below |
|
220 |
Speaking |
sei ein Teil des Unterschiedes den du in der Welt sehen möchtest
|
be the change you want to see in the world |
|
221 |
Speaking |
kann ich Ihr Abzeichen sehen?
|
can i see your badge? |
|
222 |
Speaking |
kann ich Ihre Marke sehen?
|
can i see your badge? |
|
223 |
Speaking |
kann ich dein Gesicht sehen?
|
can i see your face |
|
224 |
Speaking |
darf ich dein Gesicht sehen?
|
can i see your face |
|
225 |
Speaking |
kann ich Ihren Ausweis sehen?
|
can i see your id? |
|
226 |
Speaking |
kann ich Ihren Führerschein und Ihre Papiere sehen?
|
can I see your license and registration please |
|
227 |
Speaking |
darf ich mal sehen?
|
can i have a look? |
|
228 |
Speaking |
kann ich dich in meinem Büro sehen?
|
can see you in my office? |
|
229 |
Speaking |
kann ich Sie in meinem Büro sehen?
|
can see you in my office? |
|
230 |
Speaking |
kann ich sie sehen?
|
can i see her? |
|
231 |
Speaking |
kann ich ihn sehen?
|
can i see him? |
|
232 |
Speaking |
kann ich Ihren Ausweis sehen?
|
can i see some id? |
|
233 |
Speaking |
kann ich dich sehen
|
can i see you |
|
234 |
Speaking |
kann ich Sie sehen
|
can i see you |
|
235 |
Speaking |
kann ich dich wieder sehen?
|
can I see you again? |
|
236 |
Speaking |
kann ich dich nochmal sehen?
|
can I see you again? |
|
237 |
Speaking |
darf ich dich nochmal sehen?
|
can I see you again? |
|
238 |
Speaking |
darf ich dich wieder sehen?
|
can I see you again? |
|
239 |
Speaking |
können wir uns wieder sehen?
|
can I see you again? |
|
240 |
Speaking |
kannst du es nicht sehen
|
can't you see |
|
241 |
Speaking |
kannst du es nicht sehen?
|
can't you see it? |
|
242 |
Speaking |
wir sehen uns später
|
catch you later |
|
Colloquial |
|
243 |
Colloquial |
rot sehen [adj]
|
see red |
|
244 |
Colloquial |
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übertragen] [v]
|
miss the forest for the trees |
|
245 |
Colloquial |
seine Felle davonschwimmen sehen [übertragen] [v]
|
see one's hopes dashed |
|
246 |
Colloquial |
weiße Mäuse sehen [übertragen] [v]
|
see pink elephants |
|
247 |
Colloquial |
sehen, wie der Hase läuft [übertragen] [v]
|
see how the wind blows |
|
248 |
Colloquial |
durch eine rosa Brille sehen [übertragen] [v]
|
see things through rose-colored glasses |
|
249 |
Colloquial |
etwas durch die rosarote Brille betrachten/sehen [übertragen] [v]
|
see something through rose-tinted glasses |
|
250 |
Colloquial |
Licht am Ende des Tunnels sehen [übertragen] [v]
|
see the light at the end of the tunnel |
|
251 |
Colloquial |
etwas durch die rosarote Brille betrachten/sehen [übertragen] [v]
|
take a Pollyanna view of something |
|
252 |
Colloquial |
zu sehen sein
|
be in evidence |
|
253 |
Colloquial |
nicht richtig sehen können
|
can't see straight |
|
254 |
Colloquial |
kannst du es nicht sehen?
|
can't you see that? |
|
British Slang |
|
255 |
British Slang |
… zu sehen kriegen [v]
|
clap eyes on |
|
256 |
British Slang |
… zu sehen bekommen [v]
|
clap eyes on |
|
257 |
British Slang |
wir werden es sehen
|
abysinnia |
|
Slang |
|
258 |
Slang |
lass dich mal sehen! [v]
|
beat that! |
|
Business |
|
259 |
Business |
angenehm zu sehen
|
pleasing to the eye |
|
260 |
Business |
aus einem anderen Blickwinkel sehen
|
see from a different angle |
|
Business Correspondence |
|
261 |
Business Correspondence |
soviel wir sehen
|
as far as we can see |
|
Phrasals |
|
262 |
Phrasals |
nicht sehen [v]
|
blind to |
|
263 |
Phrasals |
etwas nicht sehen wollen [v]
|
blind to |
|
264 |
Phrasals |
nach jemandem sehen [v]
|
check in on someone |
|
265 |
Phrasals |
jemanden regelmäßig sehen [v]
|
check in with somebody |
|
Optics |
|
266 |
Optics |
stereoskopisches Sehen
|
binocular vision |
|
267 |
Optics |
räumliches Sehen
|
binocular vision |
|
Medicine |
|
268 |
Medicine |
skotopisches Sehen [n]
|
night vision |
|
269 |
Medicine |
skotopisches Sehen [n]
|
scotopic vision |
|
270 |
Medicine |
Gelb-Blau-Sehen [n]
|
xanthocyanopia |
|
271 |
Medicine |
Gelb-Blau-Sehen [n]
|
xanthocyanopsia |
|
272 |
Medicine |
Gelb-Blau-Sehen [n]
|
xanthokyanopy |
|
273 |
Medicine |
foveales Sehen [n]
|
foveal vision |
|
274 |
Medicine |
verschwommenes Sehen [n]
|
blurry vision |
|
275 |
Medicine |
verschwommenes Sehen [n]
|
blurred vision |
|
276 |
Medicine |
illusionäres Sehen
|
pseudoblepsia |
|
277 |
Medicine |
binokulares Sehen
|
binocular vision |
|
Orthoptics |
|
278 |
Orthoptics |
stereoskopisches Sehen
|
stereoscopic vision |
|
279 |
Orthoptics |
photopisches Sehen
|
photopic vision |
|
280 |
Orthoptics |
skotopisches Sehen
|
scotopic vision |
|
Computer |
|
281 |
Computer |
maschinelles Sehen [n]
|
machine vision |
|
Informatics |
|
282 |
Informatics |
künstliches Sehen [n]
|
artificial vision |
|
283 |
Informatics |
künstliches Sehen [n]
|
computational vision |
|
284 |
Informatics |
computerunterstütztes Sehen [n]
|
computer-aided vision (cav) |
|
Lighting |
|
285 |
Lighting |
photopisches Sehen [n]
|
photopic vision |
|
286 |
Lighting |
skotopisches Sehen [n]
|
scotopic vision |
|
287 |
Lighting |
mesopisches Sehen [n]
|
mesopic vision |
|