English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | sloshed | geschwappt |
General | sloshed | herumgeschwappt |
Slang | ||
Slang | sloshed | betrunken [adj] |
Slang | sloshed | blau [adj] |
Slang | sloshed | besoffen [adj] |
Slang | sloshed | dicht [adj] |
Slang | sloshed | voll [adj] |
Slang | sloshed | breit sein |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | completely sloshed | sturzbesoffen [adj] |
General | completely sloshed | sturzbetrunken [adj] |
General | get sloshed | sich volllaufen lassen [v] |
General | get sloshed | sich besaufen [v] |
General | sloshed around | herumgespritzt |
General | sloshed around | herumgeschwappt |
Colloquial | ||
Colloquial | completely sloshed | stinkbesoffen [adj] |
Colloquial | be sloshed | den Kanal voll haben [übertragen] [v] |