vent - German English Dictionary
History

vent



Meanings of "vent" in German English Dictionary : 95 result(s)

English German
General
vent Öffnung [f]
vent Entlüftung [f]
vent Entgasung [f]
vent Abzugsöffnung [f]
vent Belüftung [f]
vent eiternde Öffnung [f]
vent Schlot [m]
vent Abzug [m]
vent Schlitz [m]
vent Abzugsschacht [m]
vent Dunstabzug [m]
vent Ausgang [m]
vent Anus [m]
vent Loch [n]
vent Luftloch [n]
vent Spundloch [n]
vent Abzugsrohr [n]
vent Dunstrohr [n]
vent Ventil [n]
vent abreagieren
vent belüften
vent ablassen
vent entlüften
vent Luft ablassen
Technical
vent Austrittsöffnung [f]
vent Entlüftungsöffnung [f]
vent Entlüftung [f]
vent Belüftung [f]
vent Düse [f]
vent Entgasungsbohrung [f]
vent Ablass [m]
vent Entlüfter [m]
vent Oberflächenriss [m]
vent Austritt [m]
vent Luftabzug [m]
vent Dunstabzug [m]
vent Abluftstutzen [m]
vent Überströmquerschnitt [m]
vent Abzug [m]
vent entlüften [v]
Bearing
vent lüften [v]
Mechanics
vent Entlüftung [f]
vent Abzug [m]
Foundry
vent Abzug [m]
Glazing
vent Einlauf [m]
Chemistry
vent Splitleitung [f]
vent Entgasen [n]
Biotechnics
vent Entlüftung [f]
vent Entlüftungsrohr [n]
Archeology
vent Luftkanal [m]
Medicine
vent Eiterfistel [f]
Anatomy
vent After [m]
Construction
vent Entlüftungsöffnung [f]
vent Entlüftung [f]
vent Abzugsschacht [m]
vent belüften [v]
vent entlüften [v]
vent entlüften [v]
vent belüften [v]
vent lüften [v]
Ceramics
vent Entlüftung [f]
Engineering
vent Entlüftung [f]
vent Entlüfter [m]
vent entlüften [v]
Aeronautics
vent Entlüftung [f]
vent Entlüfter [m]
vent Lüftungsloch [n]
vent belüften [v]
Automotive
vent Abzugsöffnung [f]
vent Entlüftung [f]
vent Lüftungsloch [n]
Zoology
vent Geschlechtsöffnung [f]
vent Kloake [f]
vent Geschlechtsöffnung
vent Kloake
Firearms
vent Düse [f]
vent Düse
Laboratory
vent Lüftungsanlage [f]
vent Entlüftung [f]
vent Oberflächenriss [m]
vent Ventil [n]
vent ventilieren [v]
vent entlüften [v]
vent durchlüften [v]
vent ablassen [v]
vent belüften [v]
Mechanical Engineering
vent Entlüftung [f]
vent belüften [v]
vent lüften [v]
Nuclear Technology
vent Entlüftung [f]
Plastics
vent Entlüftung [f]
Production
vent luftspießen [v]
HVAC
vent Entlüfter [m]
vent entlüften [v]
vent lüften [v]

Meanings of "vent" in English German Dictionary : 207 result(s)

English German
General
vent line Entlüftungsleitung [f]
vol-au-vent gefüllte Pastete [f]
hydrothermal vent hydrothermale Tiefsee-Spalte [f]
vent hole Lüftungsöffnung [f]
danger vent key Gefahrenentlüftungstaster [m]
vent hem (parachute) Scheitellochrand (Fallschirm) [m]
abat-vent Luftschlitz [m]
air vent Ventilator [m]
air vent Belüftungsschacht [m]
back vent skirt Rock mit rückwärtigem Schlitz [m]
vent hole Lüftungsloch [n]
give vent to one's feelings seinen Gefühlen freien Lauf lassen [v]
give vent to one's fury seiner Wut Luft machen, seiner Wut freien Lauf lassen [v]
vent (on) (Gefühle) abreagieren [v]
vent entlüften [v]
vent one's bad mood on someone sich an jemandem abreagieren [v]
to vent Luft ablassen [v]
to vent entlüften [v]
vent (on) auslassen (an) [v]
vent one's bad mood on someone seine schlechte Laune an jemandem auslassen [v]
to vent something etwas kundtun [v]
to vent something etwas äußern [v]
vent holes Entlüftungsöffnungen [pl]
vent holes Abluftöffnungen [pl]
vent holes Absaugbohrungen [pl]
vent holes Belüftungslöcher [pl]
vent lines Entlüftungsleitungen [pl]
vent holes Lüftungslöcher [pl]
vent holes Luftlöcher [pl]
Idioms
to give vent to something sich Luft machen [v]
Colloquial
vent (for something) Ventil (für etwas) [übertragen] [n]
vent one's spleen sich Luft machen [übertragen] [v]
Work Safety
explosion vent Druckentlastungsöffnung [f]
pressure-relief vent Druckentlastungsfläche [f]
explosion vent Druckentlastungsfläche [f]
pressure-relief vent Druckentlastungsöffnung [f]
smoke vent Rauchabzug [m]
smoke and heat vent Rauch- und Hitzeabzug
Patent
pressure build-up and vent valve Druckaufbau- und Entlüftungsventil
accumulator vent plug Akkumulator-Entlüftungsstöpsel
vent pipe tile Dunstrohrziegel
Technical
vent valve Entlüftungsventil [f]
vent opening Atmungsöffnung [f]
vent cap Entlüftungskappe [f]
vent line Entlüftungsleitung [f]
vent cap Entlüftungshaube [f]
gas vent Gasentlüftungsöffnung [f]
float vent Schwimmerentlüftung [f]
vent plug Entlüftungsschraube [f]
vent hole Entlüftungsbohrung [f]
bearing vent line Lagerabsaugeleitung [f]
air vent Entlüftungshaube [f]
vent hole Abluftöffnung [f]
vent hole Entlüftungsöffnung [f]
vent zone Entgasungszone [f]
vent hole Belüftungsbohrung [f]
vent hole Pfeife [f]
gas vent Gasabzug [m]
vent channel Entlüftungskanal [m]
vent hole Luftkanal [m]
mold vent Entlüftungskanal [m]
air vent Entlüftungsstutzen [m]
vent nipple Entlüftungsnippel [m]
vent cock Entlüftungshahn [m]
vent stack Fortluftkamin [m]
vent tank Entlüftungsbehälter [m]
vent stack Entlüftungsstutzen [m]
vent plug Entlüftungsstopfen [m]
vent stack Abluftkamin [m]
vent pipe (VP) Dunstabzug [m]
air vent Abluftstutzen [m]
air vent Entlüfterstutzen [m]
vent valve Atmungsventil [n]
vent hole Entlüftungsloch [n]
vent cap Entlüftungsventil [n]
vent gas Abgas [n]
vent valve Entlüftungsventil [n]
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
vent system Entlüftungssystem [n]
vent hole Belüftungsloch [n]
vent pipe (VP) Abzugsrohr [n]
vent window Ausstellfenster [n]
vent hole Lüftungsloch [n]
vent pipe (VP) Dunstrohr [n]
vent hole Luftloch [n]
vent ablassen [v]
vent ventilieren [v]
vent auslüften [v]
give vent freien Lauf lassen [v]
vent entlüften [v]
to vent something etwas entlüften [v]
vent pipes Entlüftungsrohre [pl]
vent pipes Abzugsrohre [pl]
vent stacks Abluftkamine [pl]
vent zones Entgasungszonen [pl]
vent pipes Dunstrohre [pl]
vent pipes Dunstabzüge [pl]
vent filter Entlüftungsfilter [m/n]
vent valve Be- und Entlüftungsventil
Bearing
vent screw Entlüftungsschraube [f]
vent hole Belüftungsöffnung [f]
Mechanics
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
vent pipe Abzugsrohr [n]
Foundry
vent hole Absaugbohrung [f]
wax vent Wachsschnur [f]
Biotechnics
vent valve Entlüftungsventil [n]
automatic vent valve automatisches Entlüftungsventil
Astronomy
tank vent Tankentlüftung [f]
Pharmaceutics
vent filter Belüftungsfilter [m]
Construction
air vent Entlüftung [f]
sand-vent Natursteinverwitterungskruste [f]
vent cap Entlüftungsklappe [f]
vent gas Abzugsschacht [m]
smoke vent Rauchabzug [m]
continuous vent (in the toilet) Dunstabzug (im WC) [m]
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
continuous vent (in the toilet) Entlüftungsrohr [n]
continuous vent (in the toilet) Dunstabzugsrohr [n]
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
vent pipe Abzugsrohr [n]
air vent - heat vent Be- und Entlüftung
Piping Terms
air vent Entlüftung [f]
air vent Entlüftung  [f]
Ceramics
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
vent pipe Abzugsrohr [n]
Geology
hydrothermal vent hydrothermale Rauchfahne [f]
hydrothermal vent hydrothermale Spalte [f]
vent (of a volcano) Ausbruchkanal (eines Vilkans) [m]
volcanic vent Vulkanschlot [m]
vent (of a volcano) Ausbruchkanal [m]
Petrol
air vent Entlüftung [f]
Engineering
vent screw Entlüftungsschraube [f]
vent hole Entlüftungsbohrung [f]
vent nipple Entlüftungsnippel [m]
air vent valve Entlüftungshahn [m]
vent valve Entlüftungsventil [n]
vent valve Belüftungsventil [n]
air vent valve Entlüftungsventil [n]
air vent valve Luftablassventil [n]
Aeronautics
vent hose Entlüftungsschlauch [m]
vent valve Entlüftungsventil [n]
Gliding Terms
static pressure vent statische Druckentnahme [f]
Automotive
vent nozzle Lüftungsdüse [f]
vent bore Entlüftungsbohrung [f]
vent screw Entlüftungsschraube [f]
splash-proof vent cap spritzwassergeschützte Entlüftungskappe [f]
vent pipe Entlüftungsschlauch [m]
vent duct Lüftungskanal [m]
Air vent Lüfter [m]
vent connection Entlüftungsstutzen [m]
radiator vent hose Kühlerentlüftungsschlauch [m]
vent hole Belüftungsloch [n]
vent window Ausstellfenster [n]
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
vent pipe Entlüftungssrohr [n]
air vent Gebläse [n]
vent system Belüftung -
fuel tank vent blockage verstopfte Tankbelüftung
fuel tank vent valve Tank-Entlüftungsventil
Logistics
vent line Atmungsleitung [f]
vent valve Entlüfter [m]
vent plug Entlüftungsstutzen [m]
Electrical Engineering
flame arrester vent Flammschutzstopfen [m]
vent cap Entgasungsstopfen [m]
flame arrestor vent Flammschutzstopfen [m]
safety vent Überdruckventil [n]
Gastronomy
vol-au-vent Blätterteigpastete [f]
vol-au-vent Pastetchen [n]
Textiles
vent (in a skirt or dress) Gehschlitz [m]
vent (in coat) Schlitz (in Mantel/Jacke) [m]
vent (in a skirt or dress) abgedeckter Schlitz (in einem Rock oder Kleid) [m]
vent (in a skirt or dress) abgedeckter Schlitz [m]
Zoology
snout-vent length Kopf-Rumpf-Länge
Maritime
air vent Luftabzug [m]
air vent Luftauslass [m]
Nautical
vent mast (ship) Abblasemast (Schiff) [m]
vent mast (ship) Abblasemast [m]
vent masts Abblasemasten [pl]
Printing
air vent Düse [f]
Firearms
gas vent Gaskanal [m]
gas vent Gaskanal
Laboratory
drum vent Fassventil [n]
vent pipe Lüftungsrohr [n]
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
vent pipe Abzugsrohr [n]
Mechanical Engineering
air vent Lüftungsöffnung [f]
vent hole Entlüftungsöffnung [f]
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
vent hole Belüftungsloch [n]
vent pipe Abzugsrohr [n]
air vent valve Entlüftungsventil [n]
vent (air) entlüften [v]
Nuclear Technology
air vent Entlüftungsklappe [f]
gas vent Gasabzug [m]
vent nozzle Lüftungsstutzen [m]
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
vent pipe Abzugsrohr [n]
Plastics
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
vent pipe Abzugsrohr [n]
Production
air vent Entlüftungsbohrung [f]
vent hole Gaskanal [m]
vent (hydraulic) Flüssigkeit rückführen [v]
Safety Engineering
exhaust vent installation Abluftsystem [n]
HVAC
vent port Entlüftungsöffnung [f]
vent port Luftabzugsöffnung [f]
vent pipe Entlüftungsrohr [n]
vent pipe Abzugsrohr [n]